good chafing dish needs no bush

csyycsycsy2022-10-04 11:39:542条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共2条回复
summerwindsss 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
"好火锅自己会说话",which translates as "good hot pot speaks for itself".
1年前
王翊gg 共回答了4个问题 | 采纳率
That's the translation they've come up with for their Chinese slogan "好火锅自己会说话", which translates as "good hot pot speaks for itself".
1年前

相关推荐

old longings nomadic leap,chafing at custom's chain; ag
old longings nomadic leap,chafing at custom's chain; again from its brumal sleep wakens the ferine strain 翻译。不要生搬硬套,要优美
陈设叶1年前1
shjn 共回答了16个问题 | 采纳率6.3%
古老的渴望在涌动,跳跃。它恼怒与世俗的锁链,再一次从冬眠之中,唤醒了野性的气质
英语翻译he's about as welcome as a particularly chafing rust ras
英语翻译
he's about as welcome as a particularly chafing rust rash.
能把确切意思表达得比较合理就可以了.
我很大方吧?
eybnjf1年前2
ywnt 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
这是俚语,意思是:
他受欢迎的程度和那高度发炎的皮疹差不多.(简单点就是此人很讨人嫌)
英语翻译Old longings nomadic leap,Chafing at custom's chain;Agai
英语翻译
Old longings nomadic leap,
Chafing at custom's chain;
Again from its brumal sleep
Wakens the ferine strain
9vuln1年前3
三月花火 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
古老的渴望,流浪过的地方
怒对世俗的锁条
再一次于它尘封的冬眠
唤醒那沉睡的野性