CIAO STEFANO IO NO CE RIESCO STAMPARE GIUSTO 意大利文

马旭玲2022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
何光金 共回答了14个问题 | 采纳率100%
先声明不是高手哈,翻译如下:
斯代芬诺,我不在那,只能打印
1年前

相关推荐

nice to meet you last night i\'m stefano the italian guy
shouxin9751年前4
潇潇雨歇0120 共回答了25个问题 | 采纳率88%
昨晚很高兴见到你,我是stefano,那个意大利人
意大利人名的发音请问这两个名字怎么读?Stefano ChirichignoStefano Petrecca可否指出重音
意大利人名的发音
请问这两个名字怎么读?
Stefano Chirichigno
Stefano Petrecca
可否指出重音分别在哪个音节?
意大利语中的“r”发相当于或类似于汉语拼音中“l”的音吗?
(要是能用国际音标标出发音就最好了)
youzai20051年前1
九喜 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%
两人姓氏的发音很难用中文准确对应,姑且可以按照以下名字读,当然这个只是权益之计,发音与真正的意大利语还是有一定区别的:
斯特法诺·齐里齐诺
斯特法诺·佩特莱卡
'STE FA NO CHI RI 'CHI GNO
'STE FA NO PE 'TRE CCA
意大利语中的R和汉语中的L有本质区别,R在意大利语中是颤音,中文里没有这样的发音,
英语翻译STEFANO SCARAMPELLA dl BRESCIAPREMIATO CON MEDAGLIE D'AR
英语翻译
STEFANO SCARAMPELLA dl BRESCIA
PREMIATO CON MEDAGLIE D'ARGENTO
FRATELLO ED ALLIEVO DEL GIUSEPPE
Fece in Bzelcia anno 1898
不要谷歌翻译的
4492372781年前3
Missmoney515 共回答了24个问题 | 采纳率95.8%
BRESCIA(是意大利的一个地名)的stefano scarampella(我认为这是人名)
曾获得银奖.
GIUSEPPE(人名)的兄弟和学徒.
1898年,制作于Bzelcia(地名)