life was a perpetual struggle against poverty 不太了解这个句子的用法,谁能
cxhelen2022-10-04 11:39:542条回答
life was a perpetual struggle against poverty 不太了解这个句子的用法,谁能帮忙解释下?
已提交，审核后显示！提交回复
共2条回复
J101 共回答了18个问题 |采纳率94.4%- 按照你说的那个“暗喻”来解释：
这句话主干是：life was a struggle - 生活是斗争,战争
生活实际上不是战斗,这是个比喻.
一个比喻句一般由本体、喻体和喻词组成,分成明喻和暗喻.
明暗喻的区别是：
明喻的喻词让你一眼就看出这是比喻句,如“好像”,“如”等,转换到英文“like”,"as"等等.举个例子：Life likes a box of chocolate.
暗喻的喻词则没那么明显,比如“是”,“is”,所以,她是阳光,Life is a box of chocolate 这类句子是暗喻了.
于是你这句话：本体life + 喻体struggle + 喻词was = 暗喻 - 1年前
- 泪满沧海 共回答了12个问题
|采纳率 - 请问什么叫句子的用法？这个句子的意识是生命就是一场对抗贫穷的漫长的战争
- 1年前
相关推荐
- That I exist is a perpetual surprise which is life!
That I exist is a perpetual surprise which is life!
是泰戈尔的吗?中文译文是怎样的?k07111年前1 -
88号水王 共回答了20个问题
|采纳率95%存在永远是生命中的奇迹1年前查看全部
- 手表中间写着三行英文是什么手表?BAGET OYSTER PERPETUAL DAY-DATE 可是标志不是劳力士的啊,
手表中间写着三行英文是什么手表?BAGET OYSTER PERPETUAL DAY-DATE 可是标志不是劳力士的啊,是一个太阳蓝蓝5671年前2
-
叽喳支持晓波 共回答了16个问题
|采纳率81.3%很确定的告诉你喔,这就是一块儿劳力士表
baget是电子元件
Oyster perpetual 蚝式恒动男式表
DAY-DATE 双历
所以,BAGET OYSTER PERPETUAL DAY-DATE 就是“劳力士电子蚝式恒动双历男式表”的意思.
对你有所帮助的话,请及时采纳喔~~1年前查看全部
- 我的表前面写着rolex oyster perpetual date just,后面写着stainless steel
我的表前面写着rolex oyster perpetual date just,后面写着stainless steel back deville swiss made
是不是真的啊?
Snapdragon1年前1 -
飞雪_23 共回答了20个问题
|采纳率80%光凭这些是没有办法确定是不是真的.1年前查看全部
- A PERPETUAL holiday is a good working definition of hell 求翻译
A PERPETUAL holiday is a good working definition of hell 求翻译,xiaolijang1年前1
-
老高 共回答了14个问题
|采纳率85.7%好像是萧伯纳说的
翻译个大概吧：永久的假日是对地狱的一个良好有效的定义.1年前查看全部
- 正面表面中间写 oyster perpetual datejust,上方是ROLEX,
正面表面中间写 oyster perpetual datejust,上方是ROLEX,
6点上放有 superl ative chronometer offici ally certifed 6点下放用有t swiss made t 表扣上有 rolex geneva swissmade 右边有steelinok cL5 RolexsA 72200lintian8301011年前1 -
思雨liuxing 共回答了16个问题
|采纳率87.5%假表
1.DATEJUST系列没有K金的表 只有间金的
2.DATEJUST系列 底盖是没有文字的（目前只有SEA-DWELLER和闪电针底盖有文字） 更不可能在底盖写不锈钢一类的文字1年前查看全部
- 英语翻译求翻译一篇文章题目：Subliminal Advertising and the Perpetual Popul
英语翻译
求翻译一篇文章题目：
Subliminal Advertising and the Perpetual Popularity of Playing to People's Paranoiayi28651年前3 -
昆虫由于 共回答了15个问题
|采纳率73.3%潜意识广告以及利用人们偏执的恒久流行性.1年前查看全部
- 英语翻译The recipe for perpetual ignorance is
f6k14dd1年前5
-
u2jie 共回答了17个问题
|采纳率76.5%直译：保持永久愚昧的方法是
意译：如何永久愚昧1年前查看全部
- a contended mind is a perpetual
bpig1年前4
-
1886239 共回答了14个问题
|采纳率85.7%满足的思想是长备的宴会
即：知足者常乐1年前查看全部
- Conduct self should be happy A contented mind is a perpetual
Conduct self should be happy A contented mind is a perpetual feast,
翻译~帽子kelly1年前3 -
伊望夕jj_99 共回答了16个问题
|采纳率93.8%引导自我应该是快乐的,一个知足的心态是一个永久的盛宴1年前查看全部
- 超市理货中,常说的pi是Perpetual Invetory?但后面那个单词是什么意思?金山词霸里面都没有.
nonword1年前1
-
fanrenjing1986 共回答了19个问题
|采纳率94.7%写错了,是inventory.
inventory
n.
pl.in.ven.to.ries;
【复数】 in.ven.to.ries;
A detailed,itemized list,report,or record of things in one's possession,especially a periodic survey of all goods and materials in stock.
财产目录个人财产中物品的详细的、逐条登录的目录、报告或记录,特指对所存的全部货物和材料所做的阶段性的统计
The process of making such a list,report,or record.
财产目录的编制此类目录、报告或记录的编制过程
The items listed in such a report or record.
存货清单列于此类报告或记录中的条款
The quantity of goods and materials on hand; stock.
存货总值手头上货物和材料的数量；库存
An evaluation or a survey,as of abilities,assets,or resources.
清查对能力、资产或资源的评估或调查1年前查看全部
- 英语翻译but it's not as if earlier times didn't know perpetual w
英语翻译
but it's not as if earlier times didn't know perpetual war.怎么译成但这不是说以前的时代就没有经历连年的战争,as if 不是似乎的意思么,know不是知道了解的意思么,都译哪去了?wuyan_8006141年前2 -
cjw105 共回答了14个问题
|采纳率92.9%但它不是像早期不知道永恒的战争.可以这样翻译.“知道”可有可无.一样的意思.1年前查看全部
- 求几组英语近义词辨析,enduring,permanent,perpetual；chase,pursue,seek; a
求几组英语近义词辨析,enduring,permanent,perpetual；chase,pursue,seek; acquire,obtain,gain; vocation,career occupation; miserable,wretched,pitiable; decline,reject,refuse.六组单词的辨析,
麻烦给出每组三个单词的详细对比，不仅仅是个别单词。legend0211年前4 -
奉军 共回答了19个问题
|采纳率94.7%自己查字典吧 在线字典有的也有英文释义的,另外也有些固定搭配使用的词,中文有时说不清,推荐有道在线词典1年前查看全部
- 请英语高手翻译并分析语法：Dating back to a perpetual changing moment that
请英语高手翻译并分析语法：Dating back to a perpetual changing moment that I would never feel it right again,then wish there was me just never being alone.hao8221年前1
-
xi1984 共回答了23个问题
|采纳率95.7%当我追溯到一个永久的改变时刻,一个无法再感觉对的时刻,彼时我希望自己永远不会孤独.
Dating back to a perpetual changing moment that I would never feel it right again,then wish there was me just never being alone.
Dating back to a perpetual changing moment that I would never feel it right again
===》 是时间状语从句,补充完整可为 When I date bake to.因为主句从句主语相同,可省略从句中主语.
that 引导的是定语从句,先行词是 moment,
then wish there was me just never being alone.
===》是主句,里面使用there be 的结构.
希望对你有帮助,如果还有疑问,可再提出.谢谢!1年前查看全部
- A contented mind is a perpetual feast
A contented mind is a perpetual feast
长久的盛宴?
****is 不应该是主系表吗
这是什么哦?iameoo1年前1 -
星趣 共回答了23个问题
|采纳率100%知足长乐1年前查看全部
- When love becomes a habit,it has become a perpetual~I habits
When love becomes a habit,it has become a perpetual~I habits.We togetherliancy1年前1
-
海客HAIKE 共回答了19个问题
|采纳率100%当爱成为习惯,它就会变的永久!我把爱作为习惯,所以我们在一起．
自己翻译的,有点挫～大概是这个意思吧～1年前查看全部
- permanent和 perpetual都是形容词,在用法上有什么区别?
pantest1年前3
-
哈下 共回答了19个问题
|采纳率84.2%permanent,eternal,perpetual,everlasting,endless 这些形容词均有“持久的,永久的”之意.permanent〓指总是处于相同的情况和地位,可长期持续下去,永久不变.eternal〓语体较庄重,侧重指永远存在,无始无终.perpetual〓语气最强,指保持永久不变,没有中断的行为,永无止境地持续下去.有时用于贬义,指令人厌烦之事.everlasting〓语气较庄重,有时可与eternal换用,侧重持续不尽,或指开始后一直进行下去.endless〓系日常用词,指无尽无休.1年前查看全部
- Perpetual optimism is a force multiplier是什么意思啊
Perpetual optimism is a force multiplier是什么意思啊
我有字典懒得查,我不喜欢我的英语老师懒得问蒋歌1年前1 -
heng6800 共回答了16个问题
|采纳率68.8%永远乐观是人生的强力推进器.1年前查看全部
- oyster perpetual 翻译成中文是什么意思?
liuniuyong1年前1
-
yangcyyyt 共回答了25个问题
|采纳率88%蚝式恒动
http://www.***.cn/search?q=oyster+perpetual+&btnG=Google+%E6%90%9C%E7%B4%A2&complete=1&hl=zh-CN&cr=countryCN&newwindow=11年前查看全部
- 解释perpetual care,要更深层的意思．最好能用英语造个句子,
解释perpetual care,要更深层的意思．最好能用英语造个句子,
提供同义词或词组,英文释义:when people pay cemetery owners to take care of graves forever,hao9961年前3 -
菂é萌 共回答了19个问题
|采纳率94.7%perpetual : 永久的 （形容词）
care : 关心、照顾
perpetual care ：永久的关心、永久的照顾
引申的意思 ： 永远的爱
句子: I need your perpetual care.
同义词：love forever/care forever
when people pay cemetery owners to take care of graves forever
当人们付给墓地所有者去经常（永远）照顾墓地,.1年前查看全部
大家在问
- 1古诗文句子(1)杜甫中的一句杜甫一生忧国忧民,哪怕自己身陷绝境,仍为天下苍生着想,正如他诗中所呼号:,.(2)当我们与好
- 2span 的用法span表达一段时间 是用to还是and?比如 spanning 1998 to 2008 还是 spa
- 3现有几道中级财务的题，不理解，求解题过程6．某商业公司采用毛利率法计算期末存货成本。本月初体育用品结
- 4He said that he will go abroad next year.可以说He says that he
- 5为什么2013年有那么多地震?Y的今天居然又地震了
- 6clothes这音怎么读呢 我是按音标读的
- 7续编《狐狸和狼》 作文
- 8I am the king of mine mine神马意思?
- 9英语句子翻译 Only in this way can we solve the problem properly.
- 10在同一坐标系内,直线y=(k-2)的平方乘以x+k和直线y=kx的位置可能是（ ）
- 111.一个表格：变化前的物质 变化时发生的现象 变化后的物质 有无新物质 液态的水 液态的水蓝色块状胆矾 蓝色粉末状胆矾蓝
- 12laser radiation when open AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM
- 13我要提问百度,请翻译一段汉语成英语。
- 14A ping-pong ball and a tennis ______ under the bed
- 15一条路已经修了1500米正好修了全长的40%这条路全长（ ）米还剩（ ）米未修