"很抱歉这么长时间才回信"用英语怎么说?

请将下面文章翻译成文言文：谢谢你写给我的这首诗,我很感动.我很抱歉我无法与你相见.谢谢你我的好兄弟.

feitian1351年前1

花僮 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%

谢君缯此赋,由是感激.愧吾不及相见,谢手足 .这是古文言文 感谢君赠予笔墨,聒噪不胜.来日无法相见,古白话

1年前查看全部

英语翻译我很抱歉听到你被你朋友冤枉的事.你可以向她解释,说那不是你做的,或者你可以帮他找回丢失的钱,证明你的清白 ,但是

英语翻译
我很抱歉听到你被你朋友冤枉的事.你可以向她解释,说那不是你做的,或者你可以帮他找回丢失的钱,证明你的清白 ,但是那不是容易的.我希望这两条建议能帮到你.给你最美好的祝愿.

斯斯HU1年前3

-难得糊涂- 共回答了26个问题 | 采纳率96.2%

I'm really sorry to hear you have been got wrong with your friend.
You can go explain,tell her you are innocent,
or you can find the lost money for her thus prove you are framed actually,
but it's not that easy.
Anyway,I sincerely hope my suggestions can help more or less,
wish you smooth it over eventually.

1年前查看全部

很抱歉,我手机了面没有gmail功能,所以不能发给你英文邮件.用英文翻译!

haidy0001年前1

eent123 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%

so sorry for that i can't send you english email because there is no gmail in my phone.
这个很简单.你这个都要翻译,怎么写英文右键.

1年前查看全部

英语翻译我感到很抱歉,不能每天都去看你.只有在休息天我才有可能去看你.你要再喝太多的酒,这对你不好.

saszhu1年前3

icerare 共回答了20个问题 | 采纳率95%

I am just sorry I can't visit you every day.I can only see you on y day off.It will do harm to you if you drink too much.

1年前查看全部

英语翻译我很抱歉我对你的忽视.我很抱歉我对你的无礼.我很抱歉我对你的伤害.我很抱歉我对你所做过的一切不好的事情.

46660531年前2

kenking 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%

I am sorry for having ignored you
I am sorry for rude to you
I am sorry for hurt to you
I am sorry for every bad thing I did on you

1年前查看全部

很抱歉,我现在有事,暂时走开了.翻译英语

honeycai1年前4

7561292 共回答了20个问题 | 采纳率95%

Excuse me,but I will have to be off / out / away for a while.

1年前查看全部

英语翻译很抱歉,我的英语口语水平不是很好.我们当然可以给你提供样品,但是我们希望你能为样品支付合适的费用,并请将你的地址

英语翻译
很抱歉,我的英语口语水平不是很好.我们当然可以给你提供样品,但是我们希望你能为样品支付合适的费用,并请将你的地址告诉我,收到你的回复后我们会尽快寄出样品.
这句也需要翻译:很抱歉,我的英语口语水平不是很好

caitlinini1年前3

wudapx 共回答了15个问题 | 采纳率80%

Sorry,my oral English is not good enough.There is no problems for us to provide samples to you.But I hope you can pay the expense for them.Please let me know your address,after getting it,We will send our samples as soon as possible.

1年前查看全部

发生这件事我感到很抱歉。用英语怎么说

随风而定1年前3

狂飞彪彪 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%

I'm terribly sorry that this has happened.

1年前查看全部

帮忙翻译句子,谢谢我们已经做完您这批订单,很抱歉因为我休假没能及时给你发货,我们会在周一准时发货

520rainyp1年前2

wzyiam 共回答了26个问题 | 采纳率96.2%

We've finished this order already,but very sorry that we failed to ship it out coz i was on vacation.We will ship it out on Monday.

1年前查看全部

英语翻译朋友,请相信我,我已经发送你了你剩余的所有货物,我很抱歉耽误你很多时间,请原谅.

夏阳22301年前1

zhaobo7788 共回答了16个问题 | 采纳率100%

Friends,please believe me,I have to send you the rest of you all the goods,I am sorry you wasted a lot of time,excuse me.

1年前查看全部

很抱歉我上学又迟到了用英文怎么说

wuzaishenye1年前2

嘎啦梅朵 共回答了20个问题 | 采纳率100%

I am sorry that I am late for school again.

1年前查看全部

请问“很高兴为您服务;很对不起我没听清；很抱歉给您谈麻烦了；这是我应该做的；用英语怎么说阿?谢谢

fengqing281年前1

13狼 共回答了23个问题 | 采纳率87%

It's my pleasure to serve you.Sorry,would you pardon me?Sorry to trouble you.This is my responsbility.

1年前查看全部

英语翻译很抱歉未交待清楚,所有计划於今天晚上中兴公司周会上提出.

烟雨江南64281年前6

混在oo好不逍遥 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%

Sorry not having explained clearly. All plan will be put forward at ZTE weekly meet tonight.

1年前查看全部

我很抱歉我的任性用英语怎么说

想tt地飞1年前1

huanashan 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%

I am terribly sorry for my self-willed behaviour.

1年前查看全部

英语翻译亲爱的朋友:本身是可以给你一个运费折扣的,但是我的货已经发出,所以很抱歉,而且我的项目价格已经很优惠了.所以请你

英语翻译
亲爱的朋友:本身是可以给你一个运费折扣的,但是我的货已经发出,所以很抱歉,而且我的项目价格已经很优惠了.所以请你见谅.不过如果你还需要的话,我可以给你好优惠的价格,谢谢你的来信.祝愿你有个美好的一天.

花开魔幻地Ray1年前1

体验zz 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%

Dear friend,
Thanks for your e-mail.How are you?
We can give you a discount on frieght in the first place.However,my goods have been sent out,so sorry about that.Besides,the price of the items is already the most competitive one.I hope you can understand.
If you still have the demand in the future,I can give you a more favorable price.
Wish you a good day.
Best regards,
xxx

1年前查看全部

很抱歉没帮上忙 用英语怎么说?有没有那种比较地道的说法?

90845841年前4

robertzhi 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%

I'm sorry I had not helped even a bit.抱歉一点都没帮上.
I'm sorry I had not helped.很抱歉没帮上忙.

1年前查看全部

很抱歉给你带来麻烦,以后我会小心使用,用英语怎么说?

酸菜小鱼儿1年前3

交互主体性 共回答了22个问题 | 采纳率95.5%

I am sorry to have caused so much trouble,and i will be more cautious next time.

1年前查看全部

翻译为英语:很抱歉收到贵公司来涵抱怨我们的一个油槽有损坏,

mm70号1年前1

yejunno3 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%

意译比较地道的为：
We are very sorry for receiving your complaints about one of our damaged oil grooves.
字字翻译：
We are very sorry for receiving a letter from your company complaining about one of our oil grooves being damaged.

1年前查看全部

"很抱歉,经XX先生的介绍和同意,唐突的给你写信,请谅解"用英语怎么说?

jeff12261年前2

gf85942476 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%

Under Mr. XX's intruduction and consent, I am writing this letter to you. Do appologize if it brings you any abruptness.

1年前查看全部

我很抱歉让你担心用英语怎么说

mounttai19811年前1

sxlywg 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%

I'm sorry to make you worry.

1年前查看全部

对于当初真的很抱歉用 英文怎么说?

拔葱1年前3

jiafangyifang 共回答了21个问题 | 采纳率100%

I am so sorry about what i have done before/ in the past.

1年前查看全部

真的很抱歉英文怎么说?

龙井茶庄1年前1

千里草R 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%

i'am so sorry

1年前查看全部

我很抱歉我所做的 英语翻译如题~

lekyliang1年前4

nayiniandongtian 共回答了22个问题 | 采纳率77.3%

I'm sorry for what I've done.

1年前查看全部

“很抱歉,帮不上你的忙”翻译成英文怎么写?

jing123wai1年前1

wsin612 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%

sorry,I can't help you

1年前查看全部

很抱歉,我误会你了?翻译成英语

csjlovelss1年前1

xxlhitway 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%

Sorry,did I misunderstand you?
文雅点:
Excuse me,I misunderstood you,do

1年前查看全部

谢谢你邀请我与你们共进晚餐.但是很抱歉,我来不了.（翻译成英文）

renxiankong1年前5

coltgoh 共回答了21个问题 | 采纳率81%

谢谢你邀请我与你们共进晚餐.但是很抱歉,我来不了.
Thank you for the invitation to dinner,but I'm afraid I won't be able to make it.
这样说比较确切 ♥ 自己认真翻译的,应该比较地道,

1年前查看全部

很抱歉让你久等了怎么翻译

世界几大我几高1年前8

戒吻心无伤 共回答了19个问题 | 采纳率78.9%

I‘m sorry for keeping you waiting so long.

1年前查看全部

最近还好吗 我很抱歉这么长时间没有给你回复 用英语怎么说？

ivfhdgv1年前5

implg 共回答了8个问题 | 采纳率50%

how do you do?i'm so sorry that i haven't responded you for a long time.

1年前查看全部

礼貌用语应该怎样使用?“请原谅”和“很抱歉”分别适用于怎样不同的情况和场合?

toz的小岛1年前1

忧游人生 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%

请原谅用在自己有过失的时候.很抱歉用在自己爱莫能助或别人在困难中自己表示感同身受的时候.

1年前查看全部

英译中 你们为我做的一切 很抱歉 我过去给你们带来的麻烦 地道一点de

韩小猪1年前1

宿命aa 共回答了17个问题 | 采纳率76.5%

Thank you for what you did for me.
And sorry that I put you into so much trouble.

1年前查看全部

英语翻译亲爱的同事、朋友们:很高兴认识你们,基于个人原因,我将离开东威了,在此,感谢朋友们一直来的关照!很抱歉也给大家添

英语翻译
亲爱的同事、朋友们:很高兴认识你们,基于个人原因,我将离开东威了,在此,感谢朋友们一直来的关照!很抱歉也给大家添了不少麻烦.希望各位今后在事业上更加如鱼得水,在生活里更加幸福美满.以后即便天各一方也不忘祝福永远.今日一别不知何时再相会,愿各位珍重.忠心祝愿大家身体健康,家庭和睦!

wzs71681年前2

pharmacydoctor 共回答了12个问题 | 采纳率100%

东威这地方原是极好的,各位同事、朋友们虽不曾歃血为盟,却也可谓是莫逆之交,真真让我感动.只是本人离别知心已决,单单对各位兄弟姐妹恋恋不舍,只愿诸位平步青云、幸福美满便是再好不过了.若说后会之期,暂无可望,但愿相见之时,仍彼此铭记!

1年前查看全部

英语翻译我感到很抱歉,这次中转港仓库没有按照我们的意思去加固,只是在门口稍微固定了一下货物,以后出货我们会逐层加固,不会

英语翻译
我感到很抱歉,这次中转港仓库没有按照我们的意思去加固,只是在门口稍微固定了一下货物,以后出货我们会逐层加固,不会发生这样的事情了.

湘春童子1年前2

傻西西虫虫 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%

I feel very sorry,this transhipment port warehouse do not according to what we mean to consolidate,just slightly fixed the goods in the doorway ,we will reinforce step by step after shipment ,and i won't let such incident happen again.

1年前查看全部

这是我用Itouch拍的照片,可能有点不清楚,很抱歉,有点麻烦,急用!这个会不会稍微清楚一点，

这是我用Itouch拍的照片,可能有点不清楚,很抱歉,有点麻烦,
急用!


这个会不会稍微清楚一点，

Sunnywhy1年前1

梦的雅朵 共回答了12个问题 | 采纳率91.7%

11.(1)4 四肽
（2）3 三个
（3）折叠 盘绕
(4)H2N-C-COOH(第一个C的上下各连一个H)
12.(1)49 2 2
(2)-H -OH
(3)49*18+6
(4)胰岛素是多肽,口服被消化分解了,只有注射才能保持其生理功能

1年前查看全部

请翻译以下文字：我很抱歉,之前我犯了一个错误

晕3221年前4

风细雨微 共回答了20个问题 | 采纳率90%

I am sorry that I made a mistake before.

1年前查看全部

这是我第一次做的影片.很抱歉做得不太好.至於为什麼会这样mix大家应该都看得出来吧.希望大家喜欢.转载请注明:xxx

双子星空1年前2

marx949 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%

thanks for watching
this is my first video
sorry if it′s not perfect
as to the question why i made a mix like this,i think you guys can all understand.
hope you like it
pleas note "from XXX" if you want to post it somewhere else

1年前查看全部

英语2个句子,汉译英,很抱歉近段时间没联系你,因为最近忙着开展会了.我现在身体状况很好,谢谢你的关心.现在价格涨了,前段

英语2个句子,汉译英,
很抱歉近段时间没联系你,因为最近忙着开展会了.我现在身体状况很好,谢谢你的关心.
现在价格涨了,前段时间一直不稳定,所以没给你报价,主要原因是***实施节能减排,强制性关闭了一些锅炉,原材料上涨,还有通货膨胀的影响.

只爱飞飞的鱼371年前4

2147777 共回答了20个问题 | 采纳率90%

1.I am very sorry that i haven't contacted you recently,because i have been busy carrying out an exhibition.I am healthy now,and thank you for your concern.
2.The price is going up now,and the price was not steady before,i didn't make a price for you.The mainly reason is the country is carrying out energy saving and emission reduction ,and they closed some boilers by a strong hand,and the material is going up,and the influence on inflation
逐字逐句自己翻译,

1年前查看全部

我很抱歉我没有表达清楚,用英语我很抱歉我没有表达清楚.以上翻译成英语

wuhuasheng1年前5

zijingxuan 共回答了9个问题 | 采纳率77.8%

1. i'm so sorry i didn't make myself clear
2. i'm very sorry that's me to make the things complicated
3. it's my fault to let the things go on like this
4. i'll be reposible for this whole thing. i lead things turn into that

1年前查看全部

翻译：很抱歉让你久等了.I‘sorry____________________________for a long ti

翻译：很抱歉让你久等了.I‘sorry____________________________for a long time.

老鸦柿1年前5

ouweiying 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%

I'm sorry for having kept you waiting for a long time.

1年前查看全部

(如果你看得到,我想和你说,对于我妈妈说的话我感到很抱歉.）请各位大神帮我把括号里的话翻译成英文谢谢

青春不再我心依旧1年前2

dongezsl 共回答了12个问题 | 采纳率100%

if you can see this,i want to apologize to what my mom said.

1年前查看全部

切线的性质三角形ABC内接于圆O,过点B作圆O的切线,交CA的延长线于点E,角EBC=2角C,求证:AB=AC.很抱歉,

切线的性质
三角形ABC内接于圆O,过点B作圆O的切线,交CA的延长线于点E,角EBC=2角C,求证:AB=AC.
很抱歉,没有图,请谅解.
我们还没有学这个定理额.,而且我们也还没学相似..

babyrou1年前2

米兰女孩 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%

连接AO,BO,
则:三角形AOB为等腰三角形
角BAO=角ABO
角AOB=180度-角BAO-角ABO=180度-2*角ABO
角ABO=90度-(1/2)角AOB
因BE是切线,角EBO=90度
角EBA=90度-角ABO=(1/2)角AOB
而:角C=(1/2)角AOB (圆周角等于对应圆心角的一半)
所以:角C=角EBA
而:角EBC=角EBA+角ABC=2角C
所以:角ABC=角C
三角形ABC为等腰三角形
AB=AC

1年前查看全部

英语翻译关于邮件主题po#,很抱歉不能安排走ETD:2-11的船期,因为新年即将来到,我工厂将于2-7 至 2-17放假

英语翻译
关于邮件主题po#,很抱歉不能安排走ETD:2-11的船期,因为新年即将来到,我工厂将于2-7 至 2-17放假,如走ETD:2-11将无法安排出货.请批准ETD：2-4的船期,

david88071年前1

话而啊 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%

Sbuject: po#

I am sorry to inform you that we can not arrange the shipment as scheduled ETD 11th of Feb. The reason is that the Chinese New Year is approaching and our factory will have the Holidays from 7th of Feb to 17th of Feb. Thus, the ETD on 11th of Feb can not be arranged. Would you please agree the take the ETD on the 4th of Feb? Looking forward to your approval? Nany thanks!

Best regards

XXX

1年前查看全部

英语翻译我们必须尊敬长辈（show respect for)我懊悔没有早点出发（regret)我很抱歉不能帮你（regr

英语翻译
我们必须尊敬长辈（show respect for)我懊悔没有早点出发（regret)我很抱歉不能帮你（regret)我们可以从以往的经验中学到很多（experience)我们骑骆驼的那次旅游是一次愉快的经历（experience)那声音听起来就像火车正从房下经过（sound like)当我们到家时 母亲已为我们准备好了晚饭所有的书都免费赠送

qinl1191年前1

ytykds119 共回答了22个问题 | 采纳率68.2%

1.We should show our respects for the elderly.2.I regret that I didn't set out earlier.3.I regret that I cannot help you.4.We can learn a lot from former experience.5.The trip in which we rode camels was a pleasent experience .6.It sounds like the passing of a train under the house.7.Mother had already prepared the supper when we arrived home.8.All the books are presented for free.

1年前查看全部

英语翻译“已经收到你的来信了,很抱歉这么晚才给你回信,因为对于具体的问题,我们还在研究商讨中,所以抱歉没及时给你回信.对

英语翻译
“已经收到你的来信了,很抱歉这么晚才给你回信,因为对于具体的问题,我们还在研究商讨中,所以抱歉没及时给你回信.对你所说的,我们这边还在商量,所以只能过几天给你答复了!”
请帮我翻译下,
请在加上"一有结果,将立即给您回复!"

kkouyu5271年前2

yeemay 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%

We have received your mail and sorry to reply you so late.For your detail question,it's still under discussing,so I can't give you answer right now.Pls wait for more days,and I will reply you as soon as I got the result,thanks.
“对你所说的,我们这边还在商量”:这句话跟前面的意思重复了,所以不建议再写一遍,商务信函不能啰唆哈!

1年前查看全部

英语翻译（宾语从句)10个句子1.我想知道她在和谁交谈2.他说他以前见过我3.我很抱歉我所做的事4.詹尼说他将乘飞机去那

英语翻译（宾语从句)10个句子
1.我想知道她在和谁交谈
2.他说他以前见过我
3.我很抱歉我所做的事
4.詹尼说他将乘飞机去那里
5.我想知道她是否有一些钱
6.我们没有决定下一步该做什么
7.我认为英语没有数学难
8.我不确定昨天天气是否晴朗
9.他告诉我是如何处理这件事的
10.我想去知道他是否来还是不来

jxyclh1年前3

jax0126 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%

1 I want to konw who is she that you told with.
2 He says that he had saw me same day before.
3 I an sorry for what i have did.
4 Janny said that she would fly to here.
5 I want to know whether she have some money.
6 We have not decide what to do next?
7 I think that learning English is easy than Math.
8 I can not make sure if it will be fine tomorrow.
9 He told me that how he deal with this thing.
10 I want to know whether he will come.
都是陈述句不能加问号

1年前查看全部

帮忙翻译句句子吧 要英语的很抱歉因为国庆长假回复您的邮件晚了,其中B业务因为找不到业务信息需要我进一步同我们操作确认.他

帮忙翻译句句子吧 要英语的
很抱歉因为国庆长假回复您的邮件晚了,其中B业务因为找不到业务信息需要我进一步同我们操作确认.他现在在休假大概本周末会回来,到时会给你回复并马上付款.请稍待!

6250663251年前4

刚回来 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%

I'm so sorry for replying your e-mail so late because of the long vacation of the National Day.I can't find the necessary information of service B therefore I have to contect the operator who is responsible for this service.But unfortunately he is on the vacation and he will not be back untill this weekend .I promise I will reply your e-mail again and pay you back immediately once he is here.Please be patient.

1年前查看全部

英语翻译听到你生病了我很抱歉.

ocs10k3e1年前5

幽香人 共回答了18个问题 | 采纳率77.8%

I’m sorry to hear that you are sick.

1年前查看全部

"我感到很抱歉,这是他们的错误."英语怎么说?

水鱼泪1年前4

兰落落 共回答了11个问题 | 采纳率81.8%

I feel extremely sorry about that. It is their fault.

1年前查看全部

对不起,造成的错误我很抱歉2X-1/3=-x/3+22x-(1/3)=(-1/3)+2X=1ps：再一次向您道歉,希望我

对不起,造成的错误我很抱歉
2X-1/3=-x/3+2
2x-(1/3)=(-1/3)+2
X=1
ps：再一次向您道歉,希望我所造成的错误没有使你挨骂或……

haibin1314221年前1

灵漪浣琴 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%

没关系,老师都讲过啦~

1年前查看全部

英语翻译我很抱歉,银行的工作人员告知我个人不能向公司汇款,我们需要找外贸公司来付款,我们可以通过北京燕京电子来付款么?

想你的boy1年前2

woshicaicai 共回答了23个问题 | 采纳率87%

I am sorry to tell you that I was told by the bank clerk that I myself, as an individual, could not remit a payment to a company. We need to find a foreign trading company to pay on our behalf. May we remit the payment via Beijing Yanjing Electronics to you?

1年前查看全部