英语翻译make today the hold fast to dreamsfor when dreams go lif

是你自己听出来的吧,个别不太准确
帮你做了修改：）
参考如下：
Langston Hughs
Dreams 梦想
Make today the best day of you life 让今天成为你生命中最美好的一天,
Hold fast to dreams 紧紧抓住梦想,
For when dreams go 梦想若是消丧
Life is a barren field 生命就象贫瘠的荒野,
Frozen only with snow 雪覆冰封,万物不再生长
Hold fast to dreams 紧紧抓住梦想,
For if dreams die 梦想若是消亡
Life is a broken-winged bird 生命就象鸟儿折了翅膀
That can never fly.再也不能飞翔

就在今日，坚持你的梦想
因为如果没有梦想，生命就像一块覆盖着皑皑白雪的荒野；
在这一生中最美好的一天，坚持梦想。
因为一旦梦想消逝，生命就像一只折断翅膀而不能翱翔的飞鸟。

今天做的
紧紧抓住梦想
当梦想去
生活是一个贫瘠
冰封雪盖田地

最好的一天,你的生活
紧紧抓住梦想
福特的梦想消亡
生活是一种折断翅膀的鸟儿
这不能飞翔