乌鸟私情 愿乞终养的翻译.知道说下

第一次接触到“乌鸟私情”这个成语是在王老师的语文课上，听着老师将这个成语娓娓道来时，我就被乌鸦反哺的故事深深感动了。我从未想过动物身上竟还有比金子还闪亮的美德。
平日在父母的羽翼下成长的我，也未想到要像乌鸟一样去关心过自己的父母。总认为我是家中最弱小的一个，理所当然的享受别人的关爱。可这次意外的交通事故让我一下子长大了许多。国庆期间，我的爸爸遭遇车祸，全家陷入了悲痛的旋涡，一家人也分在两处。爸爸在医院接受治疗，妈妈没日没夜地照顾他。我因为要读书则寄住在同学家里。每到星期天我就迫不及待地赶到医院看望爸爸。尽管爸爸那时的神智不是特别的清楚，可是我的到来总能让他开心很久。每次他都会用微笑来欢迎我。我就依偎在爸爸怀里给他讲学校里有趣的事情。有时他苍白的脸上还会有几滴开心的泪水。那时我望着病床上瘦弱的爸爸，竟然觉得自己不再是家中最弱小的一个，我应该和妈妈一样担起照顾爸爸的责任。爸爸头上的纱布终于拆开了，在医生的准许下爸爸回家修养了。我左盼右盼的爸爸终于可以天天和我在一起了。可是当我面对拆了纱布的爸爸却有些疏远了，因为这时我才发现爸爸的额头上因缺了一块骨头有些地方是凹下去，这些变化让我有些接受不了，心底有一丝的害怕。因而我不再依偎在爸爸身边了。我的思想波动也使爸爸似乎沉默了许多，人也越显得没精神了。一天晚上，妈妈照顾好爸爸后，来到我的房间摸着我的头，叹了口气说：“张弛，你说如果爸爸和妈妈变得又老又丑了，你还喜欢我们吗？”我毫不犹豫地回答：“当然喜欢了！”妈妈又问我：“你说爸爸看见自己的相貌和以前不一样了，他心里难过吗？”这时我才恍然大悟，明白了妈妈那委婉的批评。王老师讲述的乌鸟私情的故事像警钟一样又一次敲醒了我怯弱的灵魂。我更深层次地理解了乌鸟的伟大，它面对年老甚至变得有些丑陋的妈妈付出地是更多的关爱。而我呢？从此每天放学回家，我首先来到爸爸房里，给他倒上一杯热茶，陪他聊聊天，有时问问他额头还疼吗？和我再一起，爸爸的笑容又回变多了。我也觉得爸爸的额头和以前一样帅气！古人说：百善孝为先。父母生我养我，育我教我。他们不求回报，但求子女平安。作为儿女又怎能理所当然地享受关爱，而不去履行自己的义务呢？但愿更多的子女和我样，在体味乌鸟私情的深意中完美我们的灵魂！

B

何厌之有：有什么满足的时候

乌鸟私情wū niǎo sī qíng
成语解释乌鸟:古时传说,小乌能反哺老乌.比喻侍奉尊亲的孝心.
成语出处晋·李密《陈情表》:“乌鸟私情,愿乞终养.”

1侍奉尊亲的孝心.这里是说要先尽孝,再尽忠.目的是打动晋武帝,因为晋奉行以孝治天下的.
2 、正直、不愿委曲求全,侍奉曹魏,所以以陈情为名,不愿仕宦曹魏是实；
孝顺、认为自己应该报养祖母的大义,照顾年老的祖母；
聪明、以感人肺腑的语言解释了需要报恩奉养老祖母,不愿意从侍曹魏的原因.

“乌鸟私情”：乌鸟：即乌鸦；人类很看重其反哺生母之情,故有“乌鸦反哺”一词,喻传于民间.比喻侍奉尊亲的孝心.这里是说要先尽孝,再尽忠.目的是打动晋武帝,因为晋奉行以孝治天下的.

楼上的,比惨吗?
呜呼!吾少孤,及长,不省所怙,惟兄嫂是依.中年,兄殁南方,吾与汝俱幼,从嫂归葬河阳.既又与汝就食江南.零丁孤苦,未尝一日相离也.吾上有三兄,皆不幸早世.承先人后者,在孙惟汝,在子惟吾.两世一身,形单影只.嫂尝抚汝指吾而言曰：“韩氏两世,惟此而已!”汝时尤小,当不复记忆.吾时虽能记忆,亦未知其言之悲也.
韩愈《祭十二郎文》

因此我效忠于陛下的日子还很长,而报答祖母刘氏的日子已很短了.我怀着象乌鸦反哺一样的私情,希望能够准许我对祖母养老送终的请求.

秀才：汉代以来选拔人才的一种察举科目.这里是优秀人才的意思,与后代科举的“秀才”含义不同.孝廉 名作动 做孝廉 犬马：名词作状语,像犬马