He pleaded with her not to leave him,but she did anyway

meng1593578522022-10-04 11:39:543条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共3条回复
真话假说11 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
他恳求她不要离开他,但无济于事.
翻译不一定要按照字句,要符合中文的表达,避免重复.
Best wishes to you and the one you love
1年前
下水道人鱼lo 共回答了10个问题 | 采纳率
他恳求她不要离开他,但她还是走了。
1年前
不信我不行 共回答了18个问题 | 采纳率
他请求她不要离开,但最终她还是走了。应该是最终的意思
1年前

相关推荐

done着这句子中的用法I just went to him and begged him and pleaded an
done着这句子中的用法
I just went to him and begged him and pleaded and showed him pictures of my kids,done everything I could to make him realize how wonderful of a woman she was," he said
着里为什么用done 而不用did
守卫OPPA1年前4
秋风秋水的影子 共回答了25个问题 | 采纳率96%
现在完成时.口语中常可省略主语和各种时态的助动词,此处省略了I have.此句对上句各行为作一个总结,即能做的都做了.因为引用的是原话,应是现在完成时而不是过去完成时.
另,最后一个of多余.
我文盲,If I got down on my knees And Ipleaded with you If I cro
我文盲,
If I got down on my knees
And Ipleaded with you
If I cross a million oceans
Just to be with you
Would you ever let me down?
If I climbed the highest mountain
Just to hold you tight
If I said that I would love you
Every single night
Would you ever let me down?
Well I'm sorry if it sounds kind of sad
It's just sad I'm worried,so worried
That you'll let me down
Because I love you
I love you love you
so don't let me down
If I swam the longest river
Just to call your name
If I said the way I fell for you
Would never change
Would you ever fool around
Well I'm sorry if that sounds kind of bad
It't just bad I'm worried,I'm sorry worried
That 's you'll let me down
Because I love you
L O V E
johnytotti1年前3
youke456_88 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
歌名because I love you
歌手shakin stevens
中英对照
because i love you
因为我爱你
if i got down on my knees i'm pleaded with you
如果我跪下双膝向你企求宽恕
if i cross a million oceans just to be with you.
如果我横越亿万个海洋 只为与你相守
would you ever let me down.
是否你依然会让我失望
if i climb the highest mountain just to hold you tight.
如果我攀上最高的山峰 只为了紧抱着你
if i said that i would love you every single night.
如果说每一个孤单的夜我都深爱着你
would you ever let me down.
是否你依然会让我失望
well i'm sorry if it sounds kind of sad,
哦 抱歉这些话听起来有点伤感
just that worry i'm so worry that you let me down.
只因为我很担心 你会让我失望
because i love you,love you,
因为我爱你 爱你
love you so don't let me down.
我爱你 所以别让我失望
if i swam the longest river just to call your name.
如果我游过最长的河流只为了呼唤你的名字
if i said the way i feel for you would never change..
如果我说对你的感觉永远不变
would you ever fool around
是否你觉得被愚弄
well i'm sorry if it sounds kind of sad,
哦 抱歉这些话听起来有点伤感
just that worry i'm so worry that you let me down.
只因为我很担心 你会让我失望
because i love you,love you,
因为我爱你
love you so don't let me down.
我爱你 ……所以别让我失望
well i'm sorry if it sounds kind of sad,
哦 抱歉这些话听起来有点伤感
just that worry i'm so worry that you let me down.
只因为我很担心 你会让我失望
because i love you,love you,
因为我爱你
love you love you,love you,
爱你 爱你 爱你
If i got down on my knees and i pleaded with you
If i got down on my knees and i pleaded with you
If i cross a million oceans just to be with you
would you ever let me down
If i climbed the highest mountain just to hold you tight
If i said that i would loved you every single night
well i'm sorry if it sounds kind of sad it's just that worried
i'm so worried
that you'll let me down
because i love you
贩卖蜜蜂的蜂蜜1年前1
闪电小老鼠23 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%
如果我跪下来求你,
如果我越过重洋来见你
你会不会让我失望?
如果我翻过高山就为了抱你
如果我说每天晚上都在想你
说起来虽然有些感伤
但却道出了我的担心
我真的真的好担心
你会不会让我失望
我是那样的爱你
She pleaded for her friend,repeatedly saying he was innocent
She pleaded for her friend,repeatedly saying he was innocent.求助解析下这句话句子成分
这个句子不太看得懂句子成分,逗号连接的话应该看做一句话,怎么会出来两套动宾结构呢,该怎么分解来看呢?后面的是从句么?麻烦大侠们帮忙详细解析下句子成分,
我从不发贴1年前1
哈哈波特 共回答了20个问题 | 采纳率85%
She(主语) pleaded (谓语)for her friend(状语),repeatedly saying he was innocent(分词短语做伴随状语)
她为她的朋友辩护,反复地说他是无辜的.
请在客户端右上角评价点“满意”即可