not translate,just modify it,let it more fluent.

These two days,I have phoned you several times,but unfortunately,I can't connect you !It is said "the phone you call get powered off".However this can't stop me missing you !Today I have a rest in the hotel.Everything is OK.
after seeing my email,please give me a reply.

During these two days,I have phoned you ,but can't get through!
It says you phone is power off. I miss you very much.
Today I'll take a rest in the hotel. Everything is OK.
Please reply to me as soon as you have received my email.
Looking forward to your reply!

I've been calling you these two days, but cannot get you. Something wrong with your phone? I miss you so much. I'm in the hotel today and everything is ok. Reply if you read my mail.

In these two days, I have PHONED you, but can't connect you! It is said that your phone is powered off. I miss you today and had a rest on the hotel. Everything is OK. If you see my E-mail,please reply as soon as possible.