slump和plummet这两个词可以通用吗?

基本可以通用,这两个词在表达股市信息 (下挫) 时很常用.
slump 暴跌,大幅下挫 = fall heavily or suddenly
plummet 有“铅锤,坠子”的意思,不难理解,就是直线下跌 = drop sharply
区别不大,可以变换使用以免语言上的单调重复.
细微的一点区别,slump中可以包含suddenly即变化很快的意思,plummet则更强调价格变化的幅度而非时间上的突然.
有道词典上提供了这样一条例句：
In Tokyo share prices have plummeted for the sixth successive day.
在东京,股价已经是连续第6天暴跌了.
这说明了价格变化的时间持续性,非短暂变化.

用作延伸义 暴跌 时是可以通用的；
但你要知道它们的原义是什么，原义当然是不一样的，你自己查下字典就清楚了，我不复制。

基本可以通用，这两个词在表达股市信息 (下挫) 时很常用。

slump 暴跌，大幅下挫 = fall heavily or suddenly
plummet 有“铅锤，坠子”的意思，不难理解，就是直线下跌 = drop sharply

区别不大，可以变换使用以免语言上的单调重复。

细微的一点区别，slump中可以包含sudden...