晏子仆御的古文翻译以及文中车夫,车夫之妻,晏子的简要评价.

冰蓝琉璃2022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
166watin 共回答了22个问题 | 采纳率95.5%
晏子:善于了解情况,知人善用
车夫:能虚心接受批评并立即改正缺点
车夫的妻子:敢于批评丈夫的缺点
1年前

相关推荐

晏子仆御中车夫,车夫之妻是怎样的人?
aklv1年前1
潜水而已 共回答了20个问题 | 采纳率90%
晏子:善于了解情况,知人善用,十分谦逊
车夫:能虚心接受批评并立即改正缺点,很诚实
车夫的妻子:善于观察,敢于批评丈夫的缺点
晏子仆御的意思?
钱塘风雅1年前1
天风杨 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%
(原文)晏子为齐相.出其御者之妻从门间而窥其夫.其夫为相御,拥大盖,策驷马,意气扬扬,甚自得也.既而归,其妻请去.夫问其故.妻曰:“晏子长不满六尺,身相齐国,名显诸侯.今者,妾观其出,志念深矣,常有以自下者.今子长八尺,乃为人仆御,然子之意,自以为足,妾以是求去也.”其后,夫自抑损.晏子怪而问之,御以实对.晏子荐以为大夫.
(译文)晏子担任齐国宰相的时候,有次出门,他车夫的妻子从门缝里窥视她的丈夫:她的丈夫替国相驾车,车上有着遮蔽阳光和雨的伞,用鞭子赶着四匹(高大的)马,神情得意的样子,自以为了不起.
不久回家后,他的妻子请求与他离婚.丈夫问她原因,妻子说:“晏子身长不满六尺,做了齐国的国相,名声显赫于诸侯.今天我看他出门,见他志向远大和深谋远虑,总是态度谦和.现在你身长八尺,却做人家的车夫,然而你的样子,好像还很满足.因此我要求离开你.”
后来,丈夫便自觉地抑制自己的骄态,保持谦卑.晏子感到奇怪,便问车夫,车夫如实地回答.(于是)晏子推荐他做了大夫.
本文以生动的事例向人们昭示了“满招损,谦受益”的道理,文章既肯定了马车夫知错能改、从善如流的可贵精神,又赞美了晏子乐于助人、与人为善,懂得发现人的优点的高尚情操.
晏子仆御中,其夫为相御的御是什么意思
我是唐朝的侍卫甲1年前1
xd4297251 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%
这就话是u说,晏子做仆御的时候,她的丈夫为晏子驾马车.
御:驾车的意思
晏子仆御 选自《晏子春秋》 内篇杂上要原文和译文
lzxljd321年前1
漫步在云那端 共回答了20个问题 | 采纳率75%
晏子为齐相,出.其御之妻从门间而窥,其夫为相御.用大盖,策驷马,意气扬扬,甚自得也.
既而归,其妻请去.夫问其故.妻曰:“晏子长不满六尺,身相齐国,名显诸侯.今者,妾观其出,志念深矣,常有以自下者.今子长八尺,乃为人仆御,然子之意,自以为足,妾是以求去也.”
其后,大字抑损.晏子怪而问之,御以实对,晏子存为大夫.
晏子做齐相的时候,有一次出门,他的车夫的妻子从门缝里窥视她的丈夫:她的丈夫抱着大伞盖的柄,扬鞭驱马,意气扬扬,很是自我满足.回家后,他的妻子请求离开他.丈夫问是什么原因,妻子说:“晏子身长不满六尺,却做了齐国的相,名声显赫于诸侯.今天我看他出门,见他思虑非常深远,总是态度谦和.现在你身长八尺,却做了人家仆从和车夫,但是你的意气自感满足了.我因为这才要求离开你.”后来,丈夫便自觉地控制自己.晏子感到奇怪,便问车夫,车夫如实地回答,晏子就推荐他做了大夫.
晏子仆御里的四个”其”是什么意思?
晏子仆御里的四个”其”是什么意思?
晏子为齐相,出.其御之妻从门间而窥,其夫为相御,拥大盖,策驷马,意气扬扬,甚自得也.既而归,其妻请去.夫问其故.妻曰:“晏子长不满六尺,身相齐国,名显诸侯.今者,妾观其出,志念深矣,常有以自下者.今子长八尺,乃为人仆御,然子之意,自以为足,妾是以求去也.”
这里面四个”其”分别都是什么意思?
大大的dd1年前1
lxxgyj 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%
1.其御(者)之妻从门间而窥:其,他的/晏子的(指晏子)
2.其夫为相御:其,她的/御者之妻的(指晏子驾车者的妻子)
3.其妻请去:其,他的/御者的(指晏子驾车者)
4.妾观其出:其,他的/晏子的(指晏子)
晏子仆御 晏子为齐相,出.其御之妻从门间而窥,其夫为相御,拥大盖,策驷马,意气扬扬,甚自得也.既而归,其妻请去.夫问其故
晏子仆御
晏子为齐相,出.其御之妻从门间而窥,其夫为相御,拥大盖,策驷马,意气扬扬,甚自得也.既而归,其妻请去.夫问其故.妻曰:“晏子长不满六尺,身相齐国,名显诸侯.今者,妾观其出,志念深矣,常有以自下者.今子长八尺,乃为人仆御,然子之意,自以为足,妾是以求去也.”
其后,夫自抑损.晏子怪而问之,御以实对,晏子荐以为大夫.
1翻译全文
2翻译句子:
【1】今者,妾观其出,志念浑矣,常有以自下者.
3你领悟到了什么
yyj70251年前1
魔法凉凉 共回答了19个问题 | 采纳率100%
译文:晏子做齐相的时候,有一次出门,他的车夫的妻子从门缝里窥视她的丈夫:她的丈夫抱着大伞盖的柄,扬鞭驱马,意气扬扬,很是自我满足.回家后,他的妻子请求离开他.丈夫问是什么原因,妻子说:“晏子身长不满六尺,却做了齐国的相,名声显赫于诸侯.今天我看他出门,见他思虑非常深远,总是态度谦和.现在你身长八尺,却做了人家仆从和车夫,但是你的意气自感满足了.我因为这才要求离开你.”后来,丈夫便自觉地控制自己.晏子感到奇怪,便问车夫,车夫如实地回答,晏子就推荐他做了大夫.
原文:晏子为齐相,出.其御之妻从门间而窥,其夫为相御,拥大盖,策驷马,意气扬扬,甚自得也.既而归,其妻请去.夫问其故.妻曰:“晏子长不满六尺,身相齐国,名显诸侯.今者,妾观其出,志念深矣,常有以自下者.今子长八尺,乃为人仆御,然子之意,自以为足,妾是以求去也.”
第三题 :不自满,谦虚谨慎,知错能改
晏子仆御的几道题目译文:晏子做齐相的时候,有一次出门,他的车夫的妻子从门缝里窥视她的丈夫:她的丈夫抱着大伞盖的柄,扬鞭驱
晏子仆御的几道题目
译文:晏子做齐相的时候,有一次出门,他的车夫的妻子从门缝里窥视她的丈夫:她的丈夫抱着大伞盖的柄,扬鞭驱马,意气扬扬,很是自我满足.回家后,他的妻子请求离开他.丈夫问是什么原因,妻子说:“晏子身长不满六尺,却做了齐国的相,名声显赫于诸侯.今天我看他出门,见他思虑非常深远,总是态度谦和.现在你身长八尺,却做了人家仆从和车夫,但是你的意气自感满足了.我因为这才要求离开你.”后来,丈夫便自觉地控制自己.晏子感到奇怪,便问车夫,车夫如实地回答,晏子就推荐他做了大夫.
原文:晏子为齐相,出.其御之妻从门间而窥,其夫为相御,拥大盖,策驷马,意气扬扬,甚自得也.既而归,其妻请去.夫问其故.妻曰:“晏子长不满六尺,身相齐国,名显诸侯.今者,妾观其出,志念深矣,常有以自下者.今子长八尺,乃为人仆御,然子之意,自以为足,妾是以求去也.”
其后,夫自抑损.晏子怪而问之,御以实对,晏子荐以为大夫.
1.
1.既而归 既而__
2.妾是以求去也 是__
3.御以实对 对__
4.妻请其去 其__
5.夫问其故 其__
6.妾观其出 其__
7.其后,夫自抑损 其__
帮帮忙啊明天要用呢,
suo58771年前1
觞崖 共回答了20个问题 | 采纳率90%
1.既而归 既而__表示时间的短暂.后来.仔细说:“既”表示动作的完成.“而”表示顺接.
2.妾是以求去也 是__“是以”,因此.我认为“以”解释为“因为”.“是”是指示代词,这,次.两字合起来解释为“因此”.
3.御以实对 对__ 对答.
4.妻请其去 其__ 你的引文不是“其妻请去”吗?如果如引文,那“其”是代词,他的.
5.夫问其故 其__ 代词,她.
6.妾观其出 其__ 代词,他.
7.其后,夫自抑损 其__ 指示代词,这.
谁知道晏子仆御中晏子具有什么样的品质?
第60秒1年前1
joubert 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
识才..宽宏..
阅读《晏子仆御》一文,完成1一4题。 晏子仆御   晏子为齐相,出。其御之妻从门间而窥 ① ,其夫为相御 ② ,拥大盖,
阅读《晏子仆御》一文,完成1一4题。
晏子仆御
  晏子为齐相,出。其御之妻从门间而窥 ,其夫为相御 ,拥大盖,策驷马 ,意气扬扬,甚自得也。既而归,其妻请去。夫问其故。妻曰:“晏子长不满六尺,身相齐国,名显诸侯。今者,妾观其出,志念 深矣,常有以自下 者。今子长八尺,乃为人仆御,然子之意,自以为足,妾是以求去也。”其后夫自抑损 。晏子怪而问之,御以实对。晏子荐以为大夫。
  注:①窥:暗中查看。②御:驾马车。③驷马:四匹马拉的车。④志念:志向,意念。⑤自下:谦卑,认为不如别人。⑥抑损:抑制,克制。
1.根据要求,完成下列两小题。
(1)解释下列句中加粗词的意思。
①晏子 齐相 为____________
②夫问其 故 故____________
③然子之 意 意____________
④晏子 而问之 怪____________
(2下列各句与例句中“之”的用法相同的一项是(  )
例句:晏子怪而问
A.然子
B.此吾剑 所从坠(《刻舟求剑》)
C.乃记 而去(《小石潭记》)
D.故时有物外 趣。(《幼时记趣》)
2.用“/”标出下面句子的一处朗读停顿。
其御之妻从门间而窥
_____________________________________________
3.用现代汉语翻译下列句子。
(1)既而归,其妻请去。
_____________________________________________
(2)日光下彻,影布石上(《小石潭记》)
_____________________________________________
4.试说说文中晏子和仆御的言行给了我们哪些有益的启示。
_____________________________________________
gg兔子1年前1
yling822 共回答了21个问题 | 采纳率81%
1.(1)①做,担任  ②原因、缘故  ③神情、神态、表情  ④以……为怪,对……感到奇怪
  (2)C
2.其御之妻/从门间而窥
3.(1)(车夫)回家之后,他的妻子请求离开他。
  (2)日光直照到水底,鱼的影子映在石上。
4.晏子:谦虚谨慎、善于发现、乐于助人、与人为善车夫:知错能改、从善如流.。

大家在问