一日不见如隔三秋 的“三秋” A 比喻三年 B借指三年选哪个?

一日不见,如三月兮诗句运用了什么样的修辞手法,具有什么样的表达效果

南方猴子1年前1

juminson 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%

"一日不见,如三月兮"诗句运用了夸张的修辞手法,表现了分离的万分痛苦和迫切相见的心情.

1年前查看全部

求青青子衿,悠悠我心.纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩,悠悠我思.……到 一日不见,如三月兮.的翻译

r0ds61年前1

macroeconomy 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%

青青子衿,悠悠我心.纵我不往,子宁不嗣音!
青青子佩,悠悠我思.纵我不往,子宁不来!
挑兮达兮,在城阙兮.一日不见,如三月兮!
[译文]
你那青青的衣领,我悠悠牵挂的心.即使我不去找你,难道你就不给我消息了吗
你那青青的佩玉,我悠悠思念在怀.即使我不去找你,怎么你就不肯来找我呢?
我走来踱去多少趟啊,在这城门的楼台上.一天不能见到你啊,漫长得就像三个月一样.
此处描写恋爱心理,类似篇幅,《诗经》中还有很多,可见诗经时期的风气自然朴实.而孔子也说：“诗三百,一言以蔽之,曰：思无邪!”至于后来的儒家的发展出现的各种繁琐的非人性的要求那就是后来的事情了!详细可查询其他相关内容.
[题解]
这诗写一个女子在城阙等候她的情人,久等不见他来,急得她来回走个不停.一天不见面就像隔了三个月似的.末章写出她的烦乱情绪.
[注释]
1、子：诗中女子指她的情人.衿（今jīn）：衣领.或读为"紟（今jīn）",即系佩玉的带子.《颜氏家训·书证》："古者斜领下连于衿,故谓领为衿."
2、悠悠：忧思貌.《集传》："悠悠,思之长也."
3、宁不：犹"何不".嗣（似sì）：《释文》引《韩诗》作"诒（贻yí）",就是寄.音：谓信息.这两句是说,纵然我不曾去会你,难道你就不给我消息吗?
4、佩：指佩玉的绶带.
5、挑达：往来貌.
6、城阙：城门两边的观楼,是男女惯常幽会的地方.闻一多《风诗类钞》："城阙,是青年们常幽会的地方."

1年前查看全部

亲爱的,半夜睡不着,总是想你,一日不见,如隔三秋,英语怎么说

版主deee1年前1

lauriezhou 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%

Always miss you,dear of,in the middle of the night to sleep,a day of sight,such as three years

1年前查看全部

一日不见,如三秋兮.这个是 诗还是词?

一日不见,如三秋兮.这个是 诗还是词?
这个是诗还是词?作者是?诗名诗意.是就两句,还是还有?哪个朝代?

fanso_nj1年前1

chenfeitc 共回答了14个问题 | 采纳率78.6%

【出处】《诗·王风·采葛》
　　典出《诗经·王风·采葛【原作】彼采葛兮,一日不见,如三月兮.彼采萧兮,一日不见,如三秋兮.彼采艾兮,一日不见,如三岁兮.
朝代无法考证

1年前查看全部

一日不见,如三秋兮 作者

呆痴1年前1

desky 共回答了24个问题 | 采纳率87.5%

出自:《诗·王风·采葛》作者无考
【原作】彼采葛兮,一日不见,如三月兮.彼采萧兮,一日不见,如三秋兮.彼采艾兮,一日不见,如三岁兮.
【今译】我俩一天不见面,好象隔着三季那样长久.
【赏析】《采葛》写一个男子对他情人的思念.这两句是用比喻方法构成的夸张句.“三秋”,这是指三个季度.一日不见,如隔三秋,用这种夸张之词形容他对情人的殷切思念,实是情至之语.同时本体“一日”,喻体“三秋”,高下相形,对比鲜明,也有力地增强了感情的表达效果.成语“一日三秋”即源出此诗.

1年前查看全部

一日不见如隔三秋用英语怎么说?秋是翻译成year还是autumn,为什么?

qwqw7881年前1

5566118 共回答了16个问题 | 采纳率100%

翻成year
autumn是季节,节气,不代表时间的长短
文言中的三秋,本来指的就是三年,因此要用 year
见到比较好的翻译有：
Each day I see her not,is as the passing of three years.或
A single day apart seems like three years.

1年前查看全部

一日不见,如隔三秋;一叶落,知天下秋;一日暴之,十日寒之;四方三面战,十室九家空;谁言寸草心,报得三春晖;家有敝帚,享之

一日不见,如隔三秋;一叶落,知天下秋;一日暴之,十日寒之;四方三面战,十室九家空;谁言寸草心,报得三春晖;家有敝帚,享之千金怎么样浓缩写成,成语?

662171年前1

kisszhf 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%

敝帚自珍

1年前查看全部

A.投之以木桃,报之以琼琚.匪报矣,永以为好也.（） B.彼采蒿兮,一日不见,如三如三月兮.（)

A.投之以木桃,报之以琼琚.匪报矣,永以为好也.（） B.彼采蒿兮,一日不见,如三如三月兮.（)
求《诗经》中使用的表现方式
B：上的是：一日不见,如三月兮.

陌生的幸福1年前1

jkffll 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%

赋 重章叠句

1年前查看全部

“一日不见,如隔三秋”的“三秋”是三年的意思吗﹖

xuxusiye1年前1

fengyatou 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%

三秋：指三个季节.（见诗经注解）　　〖拼 音〗yī rì bù jiàn,rú gé sān qiū 　　〖解　释〗 一天不见,就好像过了三个季度.形容思念的心情非常迫切.（常用来形容情人之间相思之切,也可用于形容朋友之间的思念之情.）
　　三秋：指三个季节.（见诗经注解）

1年前查看全部

子衿 青青子衿,悠悠我心.纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩,悠悠我思.纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮.一日不见,如

子衿
青青子衿,悠悠我心.纵我不往,子宁不嗣音?
青青子佩,悠悠我思.纵我不往,子宁不来?
挑兮达兮,在城阙兮.一日不见,如三月兮.
第几声也写上

尉遲1年前1

另类闻人 共回答了16个问题 | 采纳率75%

青青子衿,悠悠我心.纵我不往,子宁不嗣音?
青青子佩,悠悠我思.纵我不往,子宁不来?
挑兮达兮,在城阙兮.一日不见,如三月兮.
qīng qīng zǐ jīn yōu yōu wǒ xīn
zòng wǒ bù wǎng zǐ níng bù sì yīn
qīng qīng zǐ pèi yōu yōu wǒ sī
zòng wǒ bù wǎng zǐ níng bù lái
tiāo xī dá xī zài chéng què xī
yí rì bú jiàn rú sān yuè xī

1年前查看全部

英语翻译其一有美人兮,见之不忘.一日不见兮,思之如狂.凤飞翱翔兮,四海求凰.无奈佳人兮,不在东墙.将琴代语兮,聊写衷肠.

英语翻译
其一
有美人兮,见之不忘.一日不见兮,思之如狂.
凤飞翱翔兮,四海求凰.无奈佳人兮,不在东墙.
将琴代语兮,聊写衷肠.何日见许兮,慰我徬徨.
愿言配德兮,携手相将.不得於飞兮,使我沦亡.
其二
凤兮凤兮归故乡,遨游四海求其皇.
时未遇兮无所将,何悟今兮升斯堂!
有艳淑女在闺房,室迩人遐毒我肠.
何缘交颈为鸳鸯,胡颉颃兮共翱翔!
皇兮皇兮从我栖,得托孳尾永为妃.
交情通意心和谐,中夜相从知者谁?
双翼俱起翻高飞,无感我思使余悲.
尽量把个别不常见的字或词单独翻译,可以多加悬赏分.要准

西觉勋治1年前1

230921751117013 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%

有位美丽的女子啊,我见了她的容貌,就此难以忘怀,
一日不见她,心中牵念得像是要发狂一般.
我就像那在空中回旋高飞的凤鸟,在天下各处寻觅著凰鸟,
可惜那美人啊,不在东墙邻近.
我以琴声替代心中情语,姑且描写我内心的情意,
希望我的德行可以与你相配,携手同在一起.
何时能允诺婚事,慰藉我往返徘徊,不知如何是好的心情?
无法与你比翼偕飞,百年好合,这样的伤情结果,
令我沦陷於情愁而欲丧亡,令我沦陷於情愁而欲丧亡啊!
凤鸟啊,凤鸟啊,回到故乡；四海遨游,为的是追求与它相配的凰；
　　现在尚未有遇到啊,不知道何处将去；如今醒悟,它原来飞到了这座厅堂；
　　有美貌的淑女静处闺房,房间离得很近,心却相距甚远,毒害我的心肠!
　　为何不做一对交颈的鸳鸯?为什么不颉颃相亲一起翱翔?
　　凰鸟啊,凰鸟啊,从我相栖吧!我们幽会媾合,永远的匹配；
　　情投意合,心中和谐；半夜私奔,知者是谁?
　　我们一起鼓舞双翼,远走高飞；不要让我徒然为你思念而感伤悲!

1年前查看全部

一日不见如隔三秋浓缩后的词语 一叶落,知天下秋浓缩后的词语 鸟飞尽,良弓藏,狡兔死,良狗烹浓缩后的词语

一日不见如隔三秋浓缩后的词语 一叶落,知天下秋浓缩后的词语 鸟飞尽,良弓藏,狡兔死,良狗烹浓缩后的词语
成语

rushhome1982101年前3

k大牙 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%

日隔三秋
叶落知秋
鸟尽弓藏
兔死狗烹

1年前查看全部

一日不见如隔三秋指的是什么?

Owen10881年前1

zz_pp 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%

〖拼音〗yī rì bù jiàn,rú gé sān qiū 一天不见,就好像过了三个季节.形容思念的心情非常迫切.（通常被用于男女之间表达思念之情） 〖出处〗 《诗·王风·采葛》：“彼采葛兮,一日不见,如三月兮!彼采萧兮,一日不见,如三秋 兮!彼采艾兮,一日不见,如三岁兮!” 赏释：这是一首情歌,“采葛”指的是一位采葛姑娘,也就是那个小伙子所喜爱的人.“采萧”、“采艾”和“采葛”的意思相同.那个小伙子和他所爱的姑娘分开刚刚一天,他就感到无比的想念,似乎“三月（三秋、三岁）”没见面了,虽是夸张,却真实地反映出了那度日如年的情思,本诗运用了回复的章法,就更加强了这情思的感染力.《孔颖达 疏：“年有四时,时皆三月,三秋谓九月也.”一说指三年.见清 俞樾 《古书疑义举例·以小名代大名例》.晋 陆机 《挽歌》之一：“三秋犹足收,万世安可思!”宋 李弥逊 《水调歌头·次向伯恭芗林见寄》词：“不见隐君子,一月比三秋.”《燕山外史》卷二：“室迩人遐,每切三秋之感.” 现代成语中有“一日不见,如隔三秋”句,源出于本诗 〖用法〗 复句式；作宾语、定语、分句；形容思念的心情非常迫切

1年前查看全部

一日不见,如隔三秋中的“三秋”指的是那三秋?

飞云缥缈1年前1

jxg1995 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%

刳蕉所藏山水图(施聆秋女士作) 1.秋收、秋耕、秋种 2.秋季.也指秋季的第三个月,即农历九月. 如：三秋桂子 3.三年. 如：一日不见,如隔三秋. 4.谓九个月.一秋三月,三秋为九月.《诗·王风·采葛》：“一日不见,如三秋兮.” 孔颖达 疏：“年有四时,时皆三月,三秋谓九月也.”一说指三年.见清 俞樾 《古书疑义举例·以小名代大名例》.晋 陆机 《挽歌》之一：“三秋犹足收,万世安可思!”宋 李弥逊 《水调歌头·次向伯恭芗林见寄》词：“不见隐君子,一月比三秋.”《燕山外史》卷二：“室迩人遐,每切三秋之感.” 5.指秋季的第三月,即农历九月. 北周 庾信 《至仁山铭》：“三秋云薄,九日寒新.”唐 白行简 《李都尉重阳日得苏属国书》诗：“三秋异乡节,一纸故人书.” 6.秋有时也被当做年的代替,一秋为一年 7.古时人们将秋季的七、八、九月份分别称为孟秋、仲秋、季秋,合称“三秋”,代指秋天.“三秋”有时亦指秋季的第三个月,即农历九月,如唐代诗人王勃的《滕王阁序》中有“时维九月,序属三秋”之句.

1年前查看全部

一日不见如隔三秋兮相照应的句子

exy10221年前1

jing0318 共回答了27个问题 | 采纳率81.5%

〖拼 音〗yī rì bù jiàn,rú gé sān qiū
　　〖解　释〗 一天不见,就好像过了三年.形容思念的心情非常迫切.（常用来形容情人之间相思之切,也可用于形容朋友之间的思念之情.）
　　〖出　处〗 《诗·王风·采葛》：“彼采葛兮,一日不见,如三月兮!彼采萧兮,一日不见,如三秋 兮!彼采艾兮,一日不见,如三岁兮!”
　　赏释：这是一首情歌,“采葛”指的是一位采葛姑娘,也就是那个小伙子所喜爱的人.“采萧”、“采艾”和“采葛”的意思相同.那个小伙子和他所爱的姑娘分开刚刚一天,他就感到无比的想念,似乎“三月（三秋、三岁）”没见面了,虽是夸张,却真实地反映出了那度日如年的情思,本诗运用了回复的章法,就更加强了这情思的感染力.
　　《孔颖达疏：“年有四时,时皆三月,三秋谓九月也.”一说指三年.见 清 俞樾《古书疑义举例·以小名代大名例》.晋 陆机《挽歌》之一：“三秋犹足收,万世安可思!” 宋 李弥逊《水调歌头·次向伯恭芗林见寄》词：“不见隐君子,一月比三秋.”《燕山外史》卷二：“室迩人遐,每切三秋之感.”

1年前查看全部

一日不见,如三秋兮.是秒速恋人之间的想念的意思么？

zjy5231年前1

lightin 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%

是的,出自《诗·王风·采葛》
彼采葛兮,一日不见,如三月兮.彼采萧兮,一日不见,如三秋兮.彼采艾兮,一日不见,如三岁兮.
这首诗描述了一个男子对他心爱姑娘的思念.

1年前查看全部

“一日不见,如隔三秋”里的“三秋”是指多少时间?

babby525611年前1

项姓 共回答了20个问题 | 采纳率80%

《王风 采葛》用“一日不见,如隔三秋”表达离别之时度日如年的相思之苦x0d“一日不见、如隔三秋”里的“三秋”是指:三个季度x0d【成语】一日三秋x0d【发音】yīrìsānqiūx0d【释义】三秋：三个季度.意思是一天不见面,就象过了三个季度.比喻分别时间虽短,却觉得很长.形容思念殷切.x0d【出处】《诗经·王风·采莲》：“彼采葛兮,一是不见,如三月兮；彼采萧兮,一日不见,如三秋兮；彼采艾兮,一日不见,如三岁兮.”

1年前查看全部

一日不见如隔三秋出自于哪里

绝慧1年前1

心冷如冰2007 共回答了20个问题 | 采纳率90%

出处：《诗·王风·采葛》：“彼采葛兮,一日不见,如三月兮!彼采萧兮,一日不见,如三秋 兮!彼采艾兮,一日不见,如三岁兮!”
：一天不见,就好像过了三年.形容思念的心情非常迫切.（常用来形容情人之间相思之切,也可用于形容朋友之间的思念之情.）

1年前查看全部

贺知章传——翻译1.象先尝谓人曰：“季真清潭风流,吾一日不见,则鄙吝生矣.”2.善草隶,好事者具笔研从之,意有所惬,不复

贺知章传——翻译
1.象先尝谓人曰：“季真清潭风流,吾一日不见,则鄙吝生矣.”2.善草隶,好事者具笔研从之,意有所惬,不复拒.3.每醉,辄属辞,笔不停书,砚有可观,未始刊饬.

ivywater1年前3

龙雷烨 共回答了18个问题 | 采纳率100%

1.陆象先曾经对别人说“季真言谈清雅,英俊有才华,我一天见不到他,浅陋和悔恨就会产生.”
2.（贺知章）擅长草书和隶书,喜欢侍奉的人就准备好笔墨跟随他,贺知章心情愉悦满足的时候就不再拒绝.
3.每次喝醉了,就撰写诗文,不停地写,所写诗文都有值得欣赏观看的地方,没有删改修饰过的.

1年前查看全部

一日不见如隔三秋是何成语

yanbo_wei1年前1

zjhzcc 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%

您问的是它的意思么?给你个它的解释希望能帮助你一日不见,如隔三秋 〖解　释〗 一天不见,就好像过了三年.形容思念的心情非常迫切.（常用来形容情人之间相思之切,也可用于形容朋友之间的思念之情.）〖出　处〗 《诗·...

1年前查看全部

一日不见 如三秋兮意思

噼噼1年前1

公子小束负 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%

一天不见好像过了三年

1年前查看全部

一日不见,如三月兮；一日不见,如三秋兮；一日不见,如三岁兮.这句话中三秋与三岁有啥差别?

只会骂人1年前1

wlc19833245 共回答了14个问题 | 采纳率71.4%

三秋：通常一秋为一年,后又有专指秋三月的用法.这里三秋长于三月,短于三年,义同三季,九个月.
三岁:指三年.

1年前查看全部

诗经——《子衿》 一诗中,最后一句：“一日不见,如三月兮”可否改为“一日不见,如三秋兮”.

诗经——《子衿》 一诗中,最后一句：“一日不见,如三月兮”可否改为“一日不见,如三秋兮”.
原诗如下诗经——《子衿》 青青子衿,悠悠我心.纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩,悠悠我思.纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮.一日不见,如三月兮.

shuhan4561年前1

海口制造 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%

年代：【先秦】 　　作者：【诗经】 　　诗词原文
彼采葛兮,一日不见,如三月兮!
彼采萧兮,一日不见,如三秋兮!
彼采艾兮,一日不见,如三岁兮!

1年前查看全部

一日不见如隔三秋！打成语

秋之天1年前4

shewa005 共回答了5个问题 | 采纳率40%

度日如年

1年前查看全部

一日不见如隔三秋是什么意思,还是三年还是三个季节呢

haozi02241年前1

szhcheng 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%

一日不见,如隔三秋(yī rì bù jiàn,rú gé sān qiū),比喻度日如年的心情（常用来形容情人之间思慕殷切,也可用于形容良师益友之间的思念之情）.如隔三秋：三秋是一年收获季节,比喻时光虚度.三秋是指三个季度.

1年前查看全部

为什么“一日不见,如三秋兮”能成为名句?

为什么“一日不见,如三秋兮”能成为名句?
彼采葛兮,一日不见,如三月兮!
彼采萧兮,一日不见,如三秋兮!
彼采艾兮,一日不见,如三岁兮!
为啥一日不见,如三秋兮能成为名句,而不是一日不见,如三月兮、一日不见,如三岁兮

cby9520011年前1

花郎 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%

之所以是三秋,不是三月,三岁,不仅仅是时间长短的问题,更多的在于“秋”.何处合成愁,离人心上秋.秋,这个季节,在历代文人骚客的作品里,大多表达的是一种相思、惆怅、哀怨的感情.一天不见,就像度过了三个秋季一样,秋季是如何度过的?在一场又一场秋雨秋风中,满怀思念的煎熬着度过.所以,一个字,既表达了时间的长,又深深的蕴涵着作者的感情,才能如此打动众多人的心,一语成名.一切景语皆情语,文章必如是.

1年前查看全部

成语放大镜车如流水,马如游龙.()一日不见,如隔三秋.()一叶为落,而知天下秋.()其为书,处则充栋宇,出则汗牛马.()

成语放大镜
车如流水,马如游龙.()
一日不见,如隔三秋.()
一叶为落,而知天下秋.()
其为书,处则充栋宇,出则汗牛马.()
谁言寸草心,报得三春晖.()
透之以桃,报之以李.()
明足以察秋毫之末,而不见舆薪.()
飞鸟尽,良弓藏,狡兔死,走狗烹.()
以酒为池,悬肉为林.()
解释词语.
目标专一：_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________.

巍巍昆仑1年前1

H5522 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%

车如流水,马如游龙.(车水马龙)
一日不见,如隔三秋.(一日三秋)
一叶为落,而知天下秋.(一叶落知天下秋)
其为书,处则充栋宇,出则汗牛马.(充栋汗牛)
谁言寸草心,报得三春晖.(寸草春晖)
透之以桃,报之以李.(投桃报李)
明足以察秋毫之末,而不见舆薪.(明察秋毫之末,而不见舆薪)
飞鸟尽,良弓藏,狡兔死,走狗烹.(兔死狗烹)
以酒为池,悬肉为林.(酒池肉林)
目标专一：对着一个目标,重复着一个动作,才能心想事成

1年前查看全部

思美人兮,在水一方,一日不见兮,思之如狂

zhusiyao1年前1

今夜不买醉 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%

凤求凰·琴歌 佚名
有美人兮,见之不忘.一日不见兮,思之如狂.
凤飞翱翔兮,四海求凰.无奈佳人兮,不在东墙.
将琴代语兮,聊写衷肠.何日见许兮,慰我旁徨.
愿言配德兮,携手相将.不得於飞兮,使我沦亡.
【译文】
有位美丽的女子啊,我见了她的容貌,就此难以忘怀,
一日不见她,心中牵念得像是要发狂一般.
我就像那在空中回旋高飞的凤鸟,在天下各处寻觅著凰鸟,
可惜那美人啊,不在东墙邻近.
我以琴声替代心中情语,姑且描写我内心的情意,
希望我的德行可以与你相配,携手同在一起.
何时能允诺婚事,慰藉我往返徘徊,不知如何是好的心情?
无法与你比翼偕飞,百年好合,这样的伤情结果,
令我沦陷於情愁而欲丧亡,令我沦陷於情愁而欲丧亡啊!

1年前查看全部

《诗经氓》中与"一日不见,如隔三秋"意境的句子是

暮雪沉归1年前1

Bee 共回答了20个问题 | 采纳率100%

乘彼垝垣,以望复关.不见复关,泣涕涟涟.既见复关,载笑载言

1年前查看全部

一日不见如隔三秋中的三秋是指三个月还是3个季度还是3年?

lvweitj1年前1

leigang 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%

一日不见,如三秋兮.诗句:
出自:《诗·王风·采葛》
【今译】我俩一天不见面,好象隔着三季那样长久.
【赏析】《采葛》写一个男子对他情人的思念.这两句是用比喻方法构成的夸张句.“三秋”,这是指三个季度.一日不见,如隔三秋,用这种夸张之词形容他对情人的殷切思念,实是情至之语.同时本体“一日”,喻体“三秋”,高下相形,对比鲜明,也有力地增强了感情的表达效果.成语“一日三秋”即源出此诗.
【原作】彼采葛兮,一日不见,如三月兮.彼采萧兮,一日不见,如三秋兮.彼采艾兮,一日不见,如三岁兮.

1年前查看全部

一日不见,如三秋兮——出自哪里?

溺水轻烟1年前1

独孤一生---求一 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%

"【出处】《诗·王风·采葛》

1年前查看全部

凤求凰·琴歌 解释凤求凰·琴歌 佚名 有美人兮， 见之不忘. 一日不见兮，思之如狂。 凤飞翱翔兮，四海求凰。无奈佳人兮，

凤求凰·琴歌 解释
凤求凰·琴歌 佚名 有美人兮， 见之不忘. 一日不见兮，思之如狂。 凤飞翱翔兮，四海求凰。无奈佳人兮，不在东墙。 将琴代语兮，聊写衷肠。何日见许兮，慰我旁徨。 愿言配德兮，携手相将。不得於飞兮，使我沦亡。 这诗歌出自哪里？ 诗歌的意思是什么

朵朵2131年前1

jybd1981 共回答了15个问题 | 采纳率100%

凤求凰 琴歌 有美人兮，见之不忘，一日不见兮，思之如狂。凤飞遨翔兮，四海求凰，无奈佳人兮，不在东墙。将琴代语兮，聊写衷肠，愿言配德兮，携手相将。何时见许兮，慰我旁徨，不得于飞兮，使我沦亡，使我沦亡。 语译: 有位美丽的女子啊，我见了她的容貌，就此难以忘怀， 一日不见她，心中牵念得像是要发狂一般。 我就像那在空中回旋高飞的凤鸟，在天下各处寻觅著凰鸟， 可惜那美人啊，不在东墙邻近。 我以琴声替代心中情语，姑且描写我内心的情意， 希望我的德行可以与你相配，携手同在一起。 何时能允诺婚事，慰藉我往返徘徊，不知如何是好的心情？ 无法与你比翼偕飞，百年好合，这样的伤情结果， 令我沦陷於情愁而欲丧亡，令我沦陷於情愁而欲丧亡啊！ 楼主所列出的第一首，至今没有明确的作者，诗句出现时都以佚名署名：

1年前查看全部

英语翻译有美人兮,见之不忘.一日不见兮,思之如狂.凤飞翱翔兮,四海求凰.无奈佳人兮,不在东墙.将琴代语兮,聊写衷肠.何日

英语翻译
有美人兮,见之不忘.一日不见兮,思之如狂.
凤飞翱翔兮,四海求凰.无奈佳人兮,不在东墙.
将琴代语兮,聊写衷肠.何日见许兮,慰我旁徨.
愿言配德兮,携手相将.不得於飞兮,使我沦亡.

手拖手1年前1

断刀流水1001 共回答了18个问题 | 采纳率100%

王实甫的《凤求凰》
《西厢记》第二本 崔莺莺夜听琴 第五折里面有出现过,全文是：
凤求凰·琴歌
有美人兮, 见之不忘. 一日不见兮,思之如狂.
凤飞翱翔兮,四海求凰.无奈佳人兮,不在东墙.
将琴代语兮,聊写衷肠.何日见许兮,慰我旁徨.
愿言配德兮,携手相将.不得於飞兮,使我沦亡.
翻译是：
有位美丽的女子啊,我见了她的容貌,就此难以忘怀,
一日不见她,心中牵念得像是要发狂一般.
我就像那在空中回旋高飞的凤鸟,在天下各处寻觅著凰鸟,
可惜那美人啊,不在东墙邻近.
我以琴声替代心中情语,姑且描写我内心的情意,
希望我的德行可以与你相配,携手同在一起.
何时能允诺婚事,慰藉我往返徘徊,不知如何是好的心情?
无法与你比翼偕飞,百年好合,这样的伤情结果,
令我沦陷於情愁而欲丧亡,令我沦陷於情愁而欲丧亡啊!

1年前查看全部

一个成语实际时间很短,感觉时间很长,可以用“一日不见,如隔三秋”表示.请问,实际时间很长,感觉时间却很短,可以用哪个成语

一个成语
实际时间很短,感觉时间很长,可以用“一日不见,如隔三秋”表示.请问,实际时间很长,感觉时间却很短,可以用哪个成语表示呢?
就比如是指：两个人认识的时间很长了，却感觉像只有几天。

恋上你的眼1年前6

街头舞王 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%

恍如隔日,历历在目.
恍如隔日：恍是恍惚,无法相信；如是像；隔日就是过了一天.意思就是虽然时间过了很久,但是就像是昨天才发生的事情一样.

1年前查看全部

一日不见,如三秋兮——出自哪里?

白开水_soon1年前1

小丑鱼oоО 共回答了24个问题 | 采纳率100%

"【出处】《诗·王风·采葛》

1年前查看全部

一日不见如隔三秋中的秋指什么

天上欧蒂娜_ww1年前1

凤凰涅磐_ll 共回答了20个问题 | 采纳率80%

“三秋”的指的其实是秋季的三个月,这三个月在古代分别被成为是孟秋、仲秋和季秋.“一日不见如隔三秋”指的就是一天不见就好似隔了三个月一样

1年前查看全部

英语翻译有美人兮,见之不忘.一日不见兮,思之如狂.凤飞翱翔兮,四海求凰.无奈佳人兮,不在东墙.将琴代语兮,聊写衷肠.何日

英语翻译
有美人兮,见之不忘.一日不见兮,思之如狂.
凤飞翱翔兮,四海求凰.无奈佳人兮,不在东墙.
将琴代语兮,聊写衷肠.何日见许兮,慰我旁徨.
愿言配德兮,携手相将.不得於飞兮,使我沦亡.
相遇是缘,相思渐缠,相见却难.山高路远,惟有千里共婵娟.因不满,鸳梦成空泛,故摄形相,托鸿雁,快捎传.
喜开封,捧玉照,细端详,但见樱唇红,柳眉黛,星眸水汪汪,情深意更长.无限爱慕怎生诉?款款东南望,一曲凤求凰.

lydho1年前2

112113114 共回答了11个问题 | 采纳率100%

有位美丽的女子啊,我见了她的容貌,就此难以忘怀,
一日不见她,心中牵念得像是要发狂一般.
我就像那在空中回旋高飞的凤鸟,在天下各处寻觅著凰鸟,
可惜那美人啊,不在东墙邻近.
我以琴声替代心中情语,姑且描写我内心的情意,
何时能允诺婚事,慰藉我往返徘徊,不知如何是好的心情?
希望我的德行可以与你相配,携手同在一起.
无法与你比翼偕飞,百年好合,这样的伤情结果,
令我沦陷於情愁而欲丧亡,令我沦陷於情愁而欲丧亡啊!

1年前查看全部

还有没有关于一日不见如隔三秋,士别三日刮目相看的文言文

ecainiao_19831年前1

qshy 共回答了14个问题 | 采纳率100%

士别三日刮目相看

孙权劝学
朝代：宋代

作者：司马光 撰

原文：

　　初，权谓吕蒙曰：“卿今当涂掌事，不可不学！”蒙辞以军中多务。权曰：“孤岂欲卿治经为博士邪?但当涉猎，见往事耳。卿言多务，孰若孤？孤常读书，自以为大有所益。”蒙乃始就学。
　　及鲁肃过寻阳，与蒙论议，大惊曰：“卿今者才略，非复吴下阿蒙！”蒙曰：“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！”肃遂拜蒙母，结友而别。

1年前查看全部

一日不见如隔三秋 三秋究竟是三个季度还是三年

飘22501年前4

你再猜 共回答了2个问题 | 采纳率50%

季度

1年前查看全部

一日不见 如隔三秋 中三秋指三个季度还是三年?注有人说诗经上说三个季度.我给您鞠躬了

云霞延绵1年前1

今天你最好 共回答了21个问题 | 采纳率81%

“三秋” 就知道了.意思是三年的意思.
1.秋收、秋耕、秋种
2.秋季.也指秋季的第三个月,即农历九月.如：三秋桂子
3.三年.如：一日不见,如隔三秋.

1年前查看全部

一日不见如隔三秋中的三秋是指三个月还是3个季度还是3年?

5weq1年前1

C蓝色的雨 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%

一日不见,如三秋兮.诗句:
出自:《诗·王风·采葛》
【今译】我俩一天不见面,好象隔着三季那样长久.
【赏析】《采葛》写一个男子对他情人的思念.这两句是用比喻方法构成的夸张句.“三秋”,这是指三个季度.一日不见,如隔三秋,用这种夸张之词形容他对情人的殷切思念,实是情至之语.同时本体“一日”,喻体“三秋”,高下相形,对比鲜明,也有力地增强了感情的表达效果.成语“一日三秋”即源出此诗.
【原作】彼采葛兮,一日不见,如三月兮.彼采萧兮,一日不见,如三秋兮.彼采艾兮,一日不见,如三岁兮.

1年前查看全部

一人之下万人之上;一日不见如隔三秋;一个愿打一个愿挨;一切皆有可能。前面有一的还有哪几个?

逸风居士1年前1

逸风居士 共回答了1个问题 | 采纳率100%

你的回答完美的解决了我的问题，谢谢！

1年前查看全部

一日不见,如隔三秋代表的成语

zuolida1年前2

约瀚施特劳斯 共回答了12个问题 | 采纳率75%

朝思暮想

1年前查看全部

一日不见,如隔三秋是什么成语的意思

realman19821年前4

爱尚你 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%

〖解　释〗 一天不见,就好像过了三个季节.形容思念的心情非常迫切.（通常被用于男女之间表达思念之情）
　〖出　处〗 《诗·王风·采葛》：“彼采葛兮,一日不见,如三月兮!彼采萧兮,一日不见,如三秋 兮!彼采艾兮,一日不见,如三岁兮!”
　　赏释：这是一首情歌,“采葛”指的是一位采葛姑娘,也就是那个小伙子所喜爱的人.“采萧”、“采艾”和“采葛”的意思相同.那个小伙子和他所爱的姑娘分开刚刚一天,他就感到无比的想念,似乎“三月（三秋、三岁）”没见面了,虽是夸张,却真实地反映出了那度日如年的情思,本诗运用了回复的章法,就更加强了这情思的感染力.

1年前查看全部

一日不见如隔三秋是什么成语

zsz9271年前1

shhjj 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%

一日三秋

1年前查看全部

一日不见如隔三秋写一个成语

大点兵1年前1

明教杨逍 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%

一日三秋

1年前查看全部

一日不见,如隔三秋.三秋指多长时间?

晚上才下雨1年前1

gxhyue 共回答了23个问题 | 采纳率87%

出处：《诗·王风·采葛》：“彼采葛兮,一日不见,如三月兮!彼采萧兮,一日不见,如三秋兮!彼采艾兮,一日不见,如三岁兮!”
赏释：这是一首情歌,“采葛”指的是一位采葛姑娘,也就是那个小伙子所喜爱的人.“采萧”、“采艾”和“采葛”的意思相同.那个小伙子和他所爱的姑娘分手刚刚一天,他就感到无比的念,似乎“三月（三秋、三岁）”没见面了,虽是夸张,却真实地反映出了那度日如年的情思,本诗运用了回复的章法,就更加强了这情思的感染力.现代成语中有“一日不见,如隔三秋”句,源出于本诗

1年前查看全部

“一日不见,如隔三秋”里的“三秋”是指什么?

cici_chen20051年前1

ww的小杂役 共回答了18个问题 | 采纳率100%

一日不见,如隔三秋:
【解释】:一天不见,就好象过了三年.形容思念的心情非常迫切.
【出处】:《诗经·王风·采葛》：“一日不见,如三秋兮.”

1年前查看全部

一日不见如隔三秋的三秋是指三年还是秋季（7、8、9月）?

bowieyan1年前1

白色简单t 共回答了20个问题 | 采纳率95%

三秋是指：春、夏、秋、冬四季循环三次,也就是过来三次秋天,即为三年

1年前查看全部