路痴的同义词是= =啥?Ms＿丶路痴配 Ms＿丶路盲会看的么。= =

永不凋零的鸢尾花2022-10-04 11:39:545条回答

已提交，审核后显示！提交回复

英语翻译“我不会说上海话,又是路痴.去不了那地方”把它翻成上海话. zbnwmyc1年前1: 家里面12对共回答了22个问题 | 采纳率95.5%

用一句学的不太好的上海话去说：我不会说上海话.
这个好像太强调,太矛盾了.
不如直接就说普通话就可以,用普通话说：我不会说上海话.
这听着就顺多了,意思态度也明确.
再说在上海外出,不会上海话也可以问路得到信息,也能顺利到随便什么地方.
所以请讲普通话：“我不会说上海话,又是路痴,所以我只是担心可能去不了那地方.”
我还是要说,其实你是可以到的.

1年前查看全部

怎么看红绿灯和一些道路上的标志我算一个路痴了,一直生活在红绿的灯的身边,却看不懂它正真的含义! ╱╲╱╲1年前1: lijihua77 共回答了19个问题 | 采纳率100%

找本驾校理论的书,上面都有,可以多看看,然后出去核实一下,以后就有经验了.

1年前查看全部

路痴向感差的人,或者说是对所经过的路不在心不注意观察,记不住路方向的人,分不清东南西北,常常会找不到路. 曾经此岸迷离1年前1: 95147 共回答了15个问题 | 采纳率80%

记住周围的一些的建筑物

1年前查看全部

英语翻译中译英作为路痴的好处就是四年了仍觉得福州很有新鲜感,同样的路走过很多次还是没认得.某人如是对我说.我的翻译：on 英语翻译 中译英 作为路痴的好处就是四年了仍觉得福州很有新鲜感,同样的路走过很多次还是没认得.某人如是对我说. 我的翻译： one of the good things of being a person with no sense of direction is that I can still feel excited about walking around the roads of Fuzhou city even though I have been here for 4 years.Like someone joked,I can hardly recognize the road even though I have been through it several times. any suggestions? hu21h1年前1: jiaxq0302 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%

"one of the good things of being a person with no sense of direction is that I can still feel excited about walking around the roads of Fuzhou city even though I have been here for 4 years.Like someone joked,I can hardly recognize the road even though I have been through it several times."
修改建议:
"One advantage of a person who has no sense of direction like myself is that I still feel the excitement of walking about in the streets of Fuzhou city though I have been (here/there?) for four years.As someone jokingly commented,I couldn't even recognize the streets although I have strolled along them many times.

1年前查看全部

我想我真是一个路痴.（翻译成英语） 爱上我的左手1年前1: yandongdiy 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%

I think i am a person of least sense of direction.
由于英语中没有对应的“...痴”的说法,所以在此用“没有一点方向感”意译的手段来翻译,least是little的最高级,在此表示极端没有方向感,体现出汉语中的“真是..”的程度.

1年前查看全部

"路痴"的英文 南海神猪1年前4: 13835642524 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%

但很难找到一个单词和短语来表达,但还是有很多地道的句子~
He gets lost easily~
He is terrible at directions~
He has no sense of direction~

1年前查看全部

我是个路痴,老是分不清方向,去到一个新地方,就不知道哪边是回来的方向了,我分不清东西南北.有时候去 我是个路痴,老是分不清方向,去到一个新地方,就不知道哪边是回来的方向了,我分不清东西南北.有时候去 一个地方去多了,认得了路回,但老是感觉在记忆中不是从那方向回去的,就是方向错乱了.有什么方法可以解决或可以矫正的.（不需要地图,指南针这些） zxzw9211年前1: 禅-无向共回答了20个问题 | 采纳率95%

在你去那个地方的时候.你可以留意身边的建筑物,标牌什么,慢慢的你就会记得的,我也是路痴,我都是这样的.呵呵

1年前查看全部

我喜欢一个女孩她名字中有一个路字,我想用关于路字组的词联成一句表达我喜欢她的话.内容比如：从前我是一路痴我想成为一个有质 我喜欢一个女孩她名字中有一个路字,我想用关于路字组的词联成一句表达我喜欢她的话.内容比如：从前我是一路痴我想成为一个有质量的“公”路. 字数在300-500左右！有好的答案加分！是一段话！！是一段话！！是一段话！！是一段话！！是一段话！！ 十足乐天派1年前15: 小涵ll 共回答了17个问题 | 采纳率100%

人生有好多条路要走,而当我我在你的这条路口经过时,我发现你就是我将要走的路将要走一辈子的路,我现在是一个路痴,我想经过我努力然后成为一条公路.

1年前查看全部

英语翻译1...“要是你这样说的话,我也可以反驳回你呢!你说光学英语没有,那难道光学数学就有用吗?”2.“我是路痴来的. 英语翻译 1...“要是你这样说的话,我也可以反驳回你呢!你说光学英语没有,那难道光学数学就有用吗?” 2.“我是路痴来的.我不会认路的.” sheleyli1年前3: 185863693 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%

if you put it this way.i can also against you in the same way!you said that only study English is useless,could it be said that only learn maths is useful?
i'm terrible with directions.i can't find ways
-------------------------
无畏翻译团竭诚为您翻译

1年前查看全部

路痴求解,路的方向道东道西怎么分 路痴求解,路的方向道东道西怎么分 比如说一个城市的东西南北我知道了,但是以某一个建筑物为参照物说道东道西是怎么分的,比如说以一个城市为参照物这个建筑在道南道北我能清楚,我这个城市是东西长,南北短的,如果是以一个参照物为准是以他的前门为北面吗?我是个路痴,希望各位指点迷津 lxslxs03171年前1: 小林20 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%

你对一个城市的东西南北知道了,那么道东道西,只有正南正北道路才会有道东道西之说,就这样简单.

1年前查看全部

英语翻译“我是一个路痴，我什么时候才能找到你？”这句话用英语怎么说啊 acuizheng19781年前3: joe122071 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%

I have no sense of direction,when can I find you?

1年前查看全部

【紧急】初一一元一次方程某人骑自行车以每小时10千米的速度从甲地到乙地返回时绕路而行,路痴比去时增加了4/15,虽然行车 【紧急】初一一元一次方程 某人骑自行车以每小时10千米的速度从甲地到乙地返回时绕路而行,路痴比去时增加了4/15,虽然行车速度每小时增加了2千米,但所花时间比去时还多10分钟,求甲、乙两地间的直达距离 lcicq5211年前1: 荆棘共回答了19个问题 | 采纳率89.5%

设甲、乙两地间的直达距离为x千米
(x+4/15x)/(10+2)-x/10=1/6
x=5
答：甲、乙两地间的直达距离为5千米

1年前查看全部

路痴的同义词是= =啥?Ms＿丶路痴 配 Ms＿丶路盲会看的么。= =