闻人之善言,进之上,唯恐后.怎么翻译

138760138312022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
bear442 共回答了20个问题 | 采纳率85%
出自《郑庄传》的最后一句话:闻人之善言,进之上,唯恐后.听到别人有高见,便马上报告皇上,唯恐延迟误事.
1年前

相关推荐

鹿柴 古诗鹿柴 空山不见人,但闻人语响.返景深入林,复照青苔上.鹿柴 空山不见人,但闻人语声.返景深如林,复照青苔上.鹿
鹿柴 古诗
鹿柴 空山不见人,但闻人语响.返景深入林,复照青苔上.鹿柴 空山不见人,但闻人语声.返景深如林,复照青苔上.鹿柴 空山不见人,但闻人语响.返影深入林,复照青苔上.鹿柴 空山不见人,但闻人语声.返影深入林,复照青苔上.这四首哪个对!挖挖!千万不要错啊!别蒙人!
jialeliu_20062001年前1
有见炊烟04 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
你的第一句是对的.
空山不见人,但闻人语响,
返景入深林,复照青苔上.
帮忙翻译下,(1)沔无城,依山为阻,稼升高鼓噪,盛旗鼓为疑兵.(2)稼为人慷慨有大志,闻人有善,称之不容口;不善,面折无
帮忙翻译下,(1)沔无城,依山为阻,稼升高鼓噪,盛旗鼓为疑兵.(2)稼为人慷慨有大志,闻人有善,称之不容口;不善,面折无所避.急
揭发aa用1年前1
yangcb 共回答了20个问题 | 采纳率90%
第一句大概意思是 沔这个地方没有城墙,依山而建,把山当做防护.稼(人名)把鼓升高敲打出很大的声音、置办很多旗帜和鼓来让敌人以为他有很多兵马.
第二句大概意思是 稼(同上,人名)为人耿直且有很大的志向,他听说别人做了好事,会毫不吝啬的夸奖别人;听到别人做了不好的事,会当面指责毫不避讳.
网上的参考答案,你借鉴下吧
如果觉得好
闻人善则疑之,闻人恶则信之,的意思
闻人善则疑之,闻人恶则信之,的意思
请懂的大侠请赐教这两句话的意思谢谢
weewew211年前1
珍儿乖乖 共回答了11个问题 | 采纳率81.8%
【听说那个人很善良就有些不相信,听说那个人很恶毒就相信了】说的是人们喜欢道听途说,从片面看问题,不从宏观看问题
一时与之游者皆是之闻人而人人自以为不能及怎么翻译
hanxin4161996271年前2
民族精神 共回答了15个问题 | 采纳率100%
一时,与之游者,皆世之闻人,而人人自以为不能及
当时和他一起游玩的都是大家都知晓的名人,但是那些名人都自认为不能和他比,及不上他.
奖引后进,如恐不及,赏识之下,率为闻人。 就这句话翻译。在线等答案
奖引后进,如恐不及,赏识之下,率为闻人。 就这句话翻译。在线等答案
节选自《宋史·欧阳修传》
zeratulccc1年前1
小水滴的小鱼儿 共回答了15个问题 | 采纳率100%
奖赏提拔后进者(的做法),就好像来不及一样。(在这)奖赏辩识之下,(那些人)都成为了声名远播的人。大概就是这样了。
文言文阅读。 姜三莽吓退鬼魅   景城有姜三莽者,勇而戆。一日,闻人说宋定伯卖鬼得钱事,
文言文阅读。 姜三莽吓退鬼魅   景城有姜三莽者,勇而戆。一日,闻人说宋定伯卖鬼得钱事,
文言文阅读。
姜三莽吓退鬼魅
  景城有姜三莽者,勇而戆。一日,闻人说宋定伯卖鬼得钱事,大喜曰:“吾今乃知鬼可缚。如每夜缚一鬼,唾使变羊,晓而牵卖于屠市,足供一日酒肉资矣。”于是夜夜荷梃执绳,潜行墟墓间,如猎者之伺狐兔,竟不能遇。即素称有鬼之处,佯醉寝以诱致之,亦寂然无睹。一夕,隔林见数磷火,踊跃奔赴;未至间,已星散去。懊恨而返。如是月余无所得乃止。盖鬼之侮人,恒乘人之畏。三莽确信鬼可缚,意中已视鬼蔑如矣,其气焰足以慑鬼,故鬼反避之也。(选自《阅微草堂笔记》卷八)
1、解释加粗字的意思
吾今 乃 知鬼可缚(   )
即 素 称有鬼之处(   )
已 星 散去(   )
恒 乘人之畏(   )
2、对“之”字的解释有误的一项是( )
A、故鬼反避之也:代姜三莽
B、素称有鬼之处:助词,的
C、宋何罪之有?:助词,宾语前置的标志
D、莲之出淤泥而不染:的
3、用“/”划出两次停顿
如 是 月 余 无 所 得 乃 止
4、若将这则故事用作初三同学中考前的心理疏导,你将怎样阐发这则故事的寓意?
___________________________________

ldxd1年前1
行走无间 共回答了11个问题 | 采纳率81.8%
1、才;向来;像流星一样;常常
2、D
3、如是月余/无所得/乃止
4、例如:中考前也有同学畏首畏尾,害怕一些不可预料的事。这好像文中的“鬼”,如果你不怕它,它也就不存在了。我们应该树立自信心,这样困难就有可能避而远之。(答案不唯一)
援兄子严~~~~~译文吾欲汝曹闻人过失,如闻父母之名,耳可得闻,口不可得言也.好议论人长短,妄是非正法,此吾所大恶也,宁
援兄子严~~~~~译文
吾欲汝曹闻人过失,如闻父母之名,耳可得闻,口不可得言也.好议论人长短,妄是非正法,此吾所大恶也,宁死不愿闻子孙有此行也.汝曹知吾恶之甚矣,所以复言者,施衿结缡,申父母之戒,欲使汝曹不忘之耳.
龙伯离敦厚周慎,口无择言,谦约节俭,廉公有威.吾爱之重之,愿汝曹效之.杜季良豪侠好义,忧人之忧,乐人之乐,清浊无所失,父丧致客,数郡毕至.吾爱之重之,不愿汝曹效之.效伯高不得,犹为谨敕之士,所谓“刻鹄不成尚类鹜”者也;效季良不得,陷为天下轻薄子,所谓“画虎不成反类狗”者也.迄今季良尚未可知,郡将下车辄切齿,州郡以为言,吾常为寒心,是以不愿子孙效也.
谁会翻译?
觉远觉近1年前1
cgogohenry 共回答了22个问题 | 采纳率86.4%
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢谈论别人的事,而且爱与侠士结交.我在前往交趾的途中,写信告诫他们.
我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论.喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我最深恶痛绝的.我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为.你们知道我非常厌恶这种行径,所以我是一再强调的.就象女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们牢牢记住.
龙伯高这个人敦厚诚实,说出的话没有什么可以指责的.谦约节俭,待人又不失威严.我爱护他,敬重他,希望你们向他学习.杜季良这个人豪侠好义,有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐.无论什么人都结交.他的父亲去世时,来了很多人.我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习.(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人.就所谓“刻鹄不成,尚类鹜”.而一旦学习杜季良不成功,那你们就成了纨绔子弟.就所谓“画虎不成,反类犬”.到现今杜季良还不知晓,郡将到任就令人怨恨,百姓的意见很大.我常常为他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因了.
帮忙翻译下文言文,谢谢1.客至,无贵贱,无留门者2.闻人之善言,进之上,唯恐后3.公复为延尉,宾各欲往,...公乃大署其
帮忙翻译下文言文,谢谢
1.客至,无贵贱,无留门者
2.闻人之善言,进之上,唯恐后
3.公复为延尉,宾各欲往,...公乃大署其门
4.盖是国也,地险而民多知:其主,俗主也,不足与举
5.以和氏之壁,道德之至言以示贤者,贤者必取至言矣
6.食其禄,焉避其难?居府虽旧,非扑难之义
7.夫弃兄弟而不亲,天下其谁亲之
8.齐之习次者也,今方来,吾欲辱之,何以也?
9.叶徒相似,其实味不同
10.今民生长于齐不盗,入楚则盗,得无楚水土使民善盗耶
11.或有涉沟盗笋者,元谈因伐木.
先谢谢了
阳阳我等你1年前4
安心love 共回答了20个问题 | 采纳率85%
1 客人到来,无论贫贱,没有一个被(他)拒之门外(不太确定,没原文,不好说)
2 (官员)们听到他人的好的计策,便把这些都争先献给圣上,唯恐在别人之后.
3 ( )又官复延尉,宾客们又都想前去拜访,( )于是把门都插上.
4 大概这个国家,土地险要而且民众大都知道:他们的国王是一个庸俗的国王,不值得推举.
6吃着人家的俸禄,怎么能在人家有难的时候去逃避呢?剩下的不会了
7
8
9只不过是叶子相似,它们的果实的味道是不同的
10 如今人们生长在齐国的时候不偷盗,进入楚国却偷盗,该不会是楚国的水土使人们好偷盗吧
11
有些句子没读过原文确实不会翻译
对不住了
文言文翻译"谢虎子尝上屋熏鼠,胡儿既无由知父为此事。闻人道「痴人有作此者」。戏笑之。时道此非复一过。太傅既了己之不知,因
文言文翻译
"谢虎子尝上屋熏鼠,胡儿既无由知父为此事。闻人道「痴人有作此者」。戏笑之。时
道此非复一过。太傅既了己之不知,因其言次,语胡儿曰:「世人以此谤中郎,亦言我共作
此。」胡儿懊热,一月闭斋不出。太傅虚托引己之过,一相开悟,可谓德教。"
再翻译一下“因其言次”的“其”
chenfeng18981年前3
冷眼看灯草 共回答了22个问题 | 采纳率86.4%
谢虎子曾经上房熏老鼠.谢胡儿既无从知道父亲做过这件事,又听人说傻子会这样做,就嘲笑这种人,时常说起这种事,不只说过一遍.太傅谢安既然明白胡儿并不知道父亲做过这种事,趁他谈话中间,告诉胡儿说:“一般人拿这件事情来毁谤中郎,也说我一道这样做.”胡儿听了,悔恨焦躁,有一段时间关在书房里不出来.谢安假托援引自己的过错来开导他,使他醒悟过来,这可以说是德教 .“因其言次”的“其”是人称代词.指“他”

大家在问