英语翻译No money to buy any of the good things before us特别是那个bef

efore也可以用来表示地点,表示“在...的面前”比如魔兽争霸里面英雄兽王就有一句台词说道:
what lies before me?表现了他对横亘在眼前的命运的疑惑
楼主给的话的意思是,俺们买不起眼前这么多的好东西.

眼前的东西吧~
有可能指真实的物品，如果是在商店里的话~
也有可能是指现实情况，联系一下上下文吧~

没有钱去买眼前的东西。

before us 说不通
应该是in front of us我觉得，意思就是 好东西摆在面前却买不起

要看具体的语境,上文有没有提到什么,在我们怎么之前我们没钱买任何好东西