数十年如一日怎么翻译成英语

原因很多,总的是进化的结果,从基因选择、有利种群保留等方面,与寿命直接相关.各种动物胚胎细胞成长的分裂次数是有规律的,一定的次数就出现衰老和死亡.也有端粒基因丢失假说和自由基假说.限制字数,说不清……

不恰当.这句话突出的是“他”的刻苦努力,而不是他努力后却平庸
碌碌终身 (lù lù zhōng shēn)
碌碌：平庸.终身：一辈子.一辈子庸庸碌碌,没有成就.
出处：《韩山书院碑记》：“修之于家而献之于国者,又未知其何若也,微论碌碌终生,纵一旦博青紫,苟富贵,驰骋当路,嚣然得志于时者之所为.”

意思是修炼身体培养好性格,注意自己的言行数十年.最终还是没有因为坐牢受别人的钱财.指人品十分正直高洁.

始终——停止
古——今
中——外

我们离开母亲时间过的真快

C

无

One possible version:
Steve Jobs, the godfather of Apple , was born in San Francisco, California, the USA on February 24 ^th , 1955 and passed away on October 5 ^th , 2011. He graduated from Homestead High School. He was an inventor, entrepreneur and former CEO of Apple Company, with iPod, iPhone, iPad and so on as his masterpieces. Jobs made a great contribution to the transformation of modern means of communication, entertainment and lifestyle. It was he who led the trend of global information technology and electronic products, enabling the once rare and expensive electronic products to become part of people’s life in modern times.
Jobs is always considered as a great example that I should follow, whose deeds encourage us to follow our passion and we will achieve our dream in time.

本文是一篇人物传记。所选人物正是学生非常感兴趣的史蒂夫·乔布斯，美国苹果公司联合创办人。文章的要点基本给出，只需要翻译成英文即可。在翻译时请注意时态，在讲述乔布斯生前事情时使用过去时，在评论时使用现在时。同时注意句式的多样性，连词选择的合理性。

解题思路：种皮的颜色由母体植株的基因决定，传粉只影响种子内部的胚的基因，影响不到种皮．由于玉米是雌雄同株异花植物，所以在传粉时不需要进行去雄处理，但要进行套袋处理．

（1）要在田野里研究白色种皮的非甜玉米传粉给黄色种皮的甜玉米后能产生什么样的玉米，应用白色种皮非甜玉米植物的花粉授粉到数株黄色种皮甜玉米的雌蕊上，同时对黄色种皮甜玉米的雄蕊进行套袋处理；观察黄色种皮甜玉米果穗上所结的玉米粒情况．
（2）由于种皮是由珠被经有丝分裂直接发育而成，其性状与母本相同，所以白玉米果穗上所结的玉米粒的种皮颜色是全为白色．
故答案为：
（1）用白色种皮非甜玉米植物的花粉授粉到数株黄色种皮甜玉米的雌蕊上，同时对黄色种皮甜玉米的雄蕊进行套袋处理；观察黄色种皮甜玉米果穗上所结的玉米粒情况
（2）全为白色

点评：
本题考点： 基因的分离规律的实质及应用．

考点点评： 本题考查基因分离定律的相关知识，意在考查学生的识图能力和判断能力，运用所学知识综合分析问题的能力．解题的关键是理解种皮是由母本的珠被直接发育形成．

如果没有曹雪芹舍辛茹苦饱受饥寒静观世变 没有他十年如一日笔耕不辍 几易其稿 哪里有文学巨著红楼梦的问世试想,
如果没有司马迁忍辱负重秉笔直书,没有他数十年如一日的探访民情,搜集史料,哪里有史学巨著的诞生

修:1编纂,撰写； 2修养； 3高;大； 4修养
其：1代词“他”,指蔺相如 2活用为第一人称,译为"我的""我（自己）"
3〈副〉 也许;大概 4第三人称代词.作领属性定语,可译为“它的”
之：1.第三人称代词,他、她、它（们）.2指示代词,这,此.
3放在主语和谓语之间,取消句子的独立性.4相当于现代汉语的“的”,放在定语和中心语（名词）之间.5用在时间词或动词（多为不及物动词）后面,凑足音节,没有实在意义.

Success requires us to decades of accumulation, the persistent belief, unremittingly efforts

“召赵普问曰：“天下自唐末以来数十年,数十年间,帝王凡易十姓,兵革不息,苍生涂地,其故何也?吾欲息天下之兵,为国家建长久之计,其道何如?”出自《洓水记闻》卷一第24节《杯酒释兵权》
意思是：把赵普这个人找来问他说：“自从唐季这件事情过后的这几十年,帝王的姓氏已经换过八回,从没有停止过战斗,老百姓生活非常痛苦,是什么原因呢?我想平息天下的战争,为国家找一条长治久安的计策,有什么办法可行呢?”

司马温公独乐园之读书堂,文史万余卷,晨昔披阅,虽数十年,皆新如未手触者.每岁以上伏及重阳日,视天气清明,设几案于当日所,侧群书其上,以暴其脑①.所以年月虽深,终不损动.至启卷,先视几案净洁,籍以茵褥,然后敢启.或欲行,即承以方版,非唯免手汗渍及,亦恐触动其脑.每竟一版,即侧右手大指面衬其沿,而复以次指面捻而挟过.又尝撰《资治通鉴》,卷数繁漫,颠倒涂抹,率无一字及草,其精谨如此.吴生曰：此所以为温公也,读书者当观此.

①脑：今称书脊,旧称书脑.




【参考译文】
司马温公独乐园中有文史典籍一万多卷,每天早晚翻读,虽然这样读了几十年,可是那些书还都新得像没有用手触动过的样子.每年上伏和重阳日,看天气晴好时,在阳光下放置一些桌子,把一叠叠书竖起来,让太阳光晒它们的书脊.所以年月虽久,还是不损坏.等到要打开读的时候,先要让书桌洁净,再铺上桌布,然后才拿书出来打开.如果出行带书,则用木板托书,一则免得手汗污书,同时也可保护书脊不致在移动中损坏,每读完一页,就用右手拇指侧面贴在书面上边边沿,再用食指帮助翻动.司马温公还曾编写《资治通鉴》,卷数很多很多,底稿上涂改或者颠倒次序划了许多符号,但是所有的文字没有一个字迹潦草的.司马温公的小心谨慎就到这样的程度.吴生说：这就是司马温公之所以是温公的所在.读书的人应当从这里得到启迪.

汉译：从那时起,楚国日益削弱,数十年后,（楚国）最终被秦国消灭了.
英译：Since then, the state of Chu had been gradual weakening , a few decades later, it was eventually eliminated by Qin.

yi,yi(四声)
鸦片“迨流毒于天下，则为害甚巨，法当从严。若犹泄泄视之，是使数十年后，中原几无可以御敌之兵，且无可以充饷之银”。
这是林则徐在鸦片战争前给道光帝的上书内容．意思是：鸦片如果让它在天下广为流传，危害是十分巨大的，因此应当从严治理．如果再不把它当回事，那几十年之后，咱们中国就没有能够打仗的兵，更没有军费了．
我的正确.我是教历史的,正在教高一.这是高一上册第...

天才是各个时代都有的；可是,除非待有非常的事变发生,激动群众,是有天才的人出现,否则赋有天才的人就会僵化.

“善哉,子贡之言也!” 的意思是“子贡的话好啊!” “言”是主语,“善”是谓语,谓语应放在主语的后面,现在放在句首了,所以是谓语提前的倒装句.
“孔子为人何如?”应是“孔子为人如何?”的顺序,“何”是“如”这个介词所带的宾语,“何”是疑问代词,在疑问句中要前置,这是古汉语的语法规则.

用一个四字词语代替数十年如一日——日复一日!

情人节他也是给红包说自己买东西

1 如果没有经过几代人的执着追求,锲而不舍的奋斗,就不会把梦想变成美好的现实.
2 因为经过几代人的执着追求,锲而不舍的奋斗,所以梦想变成了美好的现实.
3 只有经过几代人的执着追求,锲而不舍的奋斗,才把梦想变成了美好的现实.
以后提问题要写清楚明白,才方便别人帮助.

A possible version:
Steve Jobs, the godfather of Apple, was born in San Francisco, California, the USA on February 24th, 1955 and passed away on October 5th, 2011. He graduated from Homestead High School. He was an inventor, entrepreneur and former CEO of Apple Company, with iPod, iPhone, iPad and so on as his masterpieces. Jobs made a great contribution to the transformation of modern means of communication, entertainment and lifestyle. It was he who led the trend of global information technology and electronic products , enabling the once rare and expensive electronic products to become part of people’s life in modern times.

越王勾践,卧薪尝胆,刻苦自励,励精图治,终建复国伟业.

时间给勤奋者留下智慧和力量,给懒惰者留下空虚和懊悔
不愧对今天的人,时间会对你微笑;丢失了今天的人,明天会给你烦恼

时间给（勤奋）者留下智慧和力量,给（懒惰）者留下空虚和烦恼.
2不愧对今天的人,时间会对你(微笑);丢失了今天的人,明天会给你(烦恼).
时间给勤奋者留下智慧和力量,给懒惰者留下空虚和懊悔.2不愧对今天的人,时间会对你(微笑);丢失了今天的人,明天会给你(烦恼).

这句话充分肯定了我国首次载人航天飞行的成功的（ 伟大意义 ）,是几千年的（ 梦想 ）变成（ 现实 ）,是几代人数十年的（ 追求、努力和奋斗 ）的结果,赞扬了中国航天工作人员（ 坚持不 ）、（ 锲而不 ）、（勇于挑战 ）的精神.

希望可以帮到你!

小题1:C
小题2:D
小题3:A


小题1:C项时态错，这些是下一步研究的内容；
小题2:A项对“主要集中”的对象理解有误；B项，不是神经元细胞“能制造”‘时间记忆标签’”，而是这些细胞含有“时间记忆标签”。C项说的是“比正常人要慢…‘不能像正常人一样按照正确的时间规律来完成日常行动。”C项安·格雷布耶尔进行的是研究，本身不能治疗；
小题3:B项因果关系不合理C项文中无据D项不合事理。

“一想到作业，就痛苦不已，数十页如千灾。”

大家好,这幅梅花图是我外祖父的珍宝.梅花,比喻着高风亮节,有傲骨不趋炎附势的高尚品德,梅花是中华民族的精神象征,具有强大而普遍的感染力和推动力.梅花象征坚韧不拔,百折不挠,奋勇当先,自强不息的精神品质.所以,希望大家可以看到这幅画的价值

个人看法
应该以情遣也一起翻
以：根据 按照
根据情况来排遣（利用）他们（应该是指汽轮车船）.

我怀着不全的灵魂,报终天之恨.(只要 )想到母亲 ,( 就)泪流不止,数十年如一日

解题思路：群落演替：随着时间的推移，一个群落被另一个群落代替的过程．
群落垂直结构：在垂直方向上，大多数群落具有明显的分层现象，植物：光照强度；动物：食物、栖息场所等．森林群落分层的意义在于减缓竞争和显著提高了植物利用环境资源的能力．
由图中可以看出，最终乙丙两群落并没有灭绝．在三个连续群落演替阶段中，甲、乙、丙依次作为优势种群，但在竞争中，前者被后者替代，所以有竞争关系．
环境容纳量是指环境所能容许的种群数量的最大值．
生态系统的成分是生产者、消费者、分解者和非生物成分．

（1）由题干可知，山区实施退耕还林之后，群落主要由原来较单纯的农作物，经过数十年的演替发展为树林，种数越多，多样性越高，群落的物种丰富度（指群落中物种数目的多少），可增大部分野生动植物种群的环境容纳量，但不是全部．
（2）由图中可以看出，在三个连续群落演替阶段中，甲、乙、丙依次作为优势种群，但在竞争中，前者被后者替代，所以有竞争关系．这时群落具有明显的垂直分层现象，造成群落垂直结构的主要植物是光照强度．
（3）据上图综合分析，该稳定的生态系统至少包含甲、乙、丙三种野生植物、野生动物以及分解者，则至少五个种群．
（4）“丁根部产生的分泌物抑制了戊的生长”，则自变量是完全培养液（A液）和已培养过丁的完全培养液（B液），因变量是戊的生长；根据实验现象实验组生长受到抑制的原因可能是“丁根部产生的分泌物抑制了戊的生长”或者B液营养物质被分解．
故答案为：（1）生物种类增加（物种丰富度增加或生态系统结构复杂）不一定
（2）竞争 阳关
（3）5
（4）戊 不正确 B液营养物质减少（不是单一变量）

点评：
本题考点： 生态系统的稳定性；种间关系；生态系统的结构．

考点点评： 本题考查群落的演替、竞争、垂直结构、生态系统的成分、对照实验的设计等相关知识，考查学生识图读图的能力，对一些简单的实验方案做出恰当的评价和修订能力，以及理解知识点，能够在试题所给予的相对简单的情境中识别和使用它们．

始——终
坚持——停止
古今——中外

先生跟随孔子学习几十年,完成学业才离开他.

长此以往
cháng cǐ yǐ wǎng
【解释】长期这样下去.
【出处】高阳《清宫外史》上册：“长此以往,必定搞成明朝末年那个样子,大政受言路的影响,摇摆不定,政府一件事不能办.”
【结构】偏正式.
【用法】常指时间久了会有不好的结果.一般作分句.
【正音】长；不能读作“zhǎnɡ”.
【辨形】长；不能写作“常”；以；不能写作“已”.
【近义词】久而久之、长年累月、天长地久
【反义词】一时半刻
【辨析】～和“久而久之”；都有“保持相当长一段时间”的意思.不同在于：①～的“此”是有所指；并多指不好的情况；“久而久之”不一定有所指；并且不论好的、坏的情况都常用.②在表示“长久”的含义上；“久而久之”重于～.
【例句】领导干部不能深入群众；不了解民情；～；必然失去群众的信任.

解题思路：本题主要考查生态系统具有一定的自我调节能力，对群落演替相关内容的理解，据此回答．

生态系统具有自动调节恢复稳定状态的能力．生物种类的多少与生态系统的调节功能又有一定的关系．生态系统的结构越复杂，能量流动和物质循环的途径越多，其调节能力，或者抵抗外力影响的能力就越强．反之，结构越简单，生态系统维持平衡的能力就越弱．
A、由题干可知，山区实施退耕还林之后，群落主要由原来较单纯的农作物，经过数十年的演替发展为树林，可增大部分野生动植物种群的环境容纳量．环境容纳量是指环境所能容许的种群数量的最大值．故A正确．
B、由图中可以看出，最终乙丙两群落并没有灭绝．在三个连续群落演替阶段中，甲、乙、丙依次作为优势种群，但在竞争中，前者被后者替代，所以有竞争关系．这时群落具有明显的垂直分层现象，造成群落垂直结构的主要原因：植物：光照强度；动物：食物、栖息场所等．森林群落分层的意义在于减缓竞争和显著提高了植物利用环境资源的能力．故B正确．
C、由图示可知，这种演替虽然使前一优势物种的数量降至较低水平，却没有造成前一阶段优势物种的消亡．但是在这个演替过程中，只有谁更占优势，而没有谁灭绝谁的问题．故C错误．
D、该树林中，种数越多，多样性越高，群落的物种丰富度（指群落中物种数目的多少）和生态系统的抵抗力稳定性会逐渐提高．故D正确．
故选：C．

点评：
本题考点： 生态系统具有一定的自我调节能力．

考点点评： 本题关键理解生态系统具有一定的自我调节能力，考查学生识图读图的能力，有一定难度．

解题思路：据图分析，在三个连续群落演替阶段中，甲、乙、丙依次作为优势种群，但在竞争中，前者被后者替代，由图示可知，这种演替虽然使前一优势物种的数量降至较低水平，却没有造成前一阶段优势物种的消亡，则物种多样性增加，生态系统稳定性增强．

A、山区实施退耕还林属于次生演替，A正确；
B、山区实施退耕还林之后，群落由原来较单纯的农作物演替发展为树林，使得群落具有明显的垂直分层现象，B正确；
C、群落演替的过程中，群落的物种丰富度增加，自我调节能力增强，则生态系统的抵抗力稳定性也会逐渐提高，C正确；
D、演替虽然使前一优势物种的数量降至较低水平，却没有造成前一阶段优势物种的消亡，D错误．
故选：D．

点评：
本题考点： 群落的演替．

考点点评： 本题考查群落的演替、群落的结构等相关知识，考查学生分析图形的能力，属于中档题．

水浒传 第八回
采自荆山上的玉石,只可惜了几十年来的夫妻相爱恩情.
这一段诗写了林冲夫妇离别,实在是难以割舍,而林冲娘子晕厥更是心伤的表现.

出处 《史记·魏公子列传》修订,撰写
我修身养性,培养高尚的德行几十年了.

译文：赵国君主赵简子问子贡说：“孔子这个人怎么样?”子贡回答说：“我不能了解他.”赵简子不高兴说：“先生您跟随孔子学习几十年,完成学业才离开他,我问你,你（却）说不了解,为什么啊?”子贡说：“我好像饥渴的人在江海边喝水一样,知道满足罢了.孔子就像江海一样,我又怎么能够了解他?”赵简子说：“子贡的话说得很好!”
孔子被喻为圣人,无所不知;道德高深.
因此,象孔子这样的圣人就如同江海一样高深、博大
子贡谦虚好学,尊重老师.

1．C
2．D
3．加上时间标签——过滤时间标签——提取相关事情

解题思路：据图分析，在三个连续群落演替阶段中，甲、乙、丙依次作为优势种群，但在竞争中，前者被后者替代，由图示可知，这种演替虽然使前一优势物种的数量降至较低水平，却没有造成前一阶段优势物种的消亡，则物种多样性增加，生态系统稳定性增强．

A、群落演替过程中，甲种群数量经过S型增长后数量下降至较低水平，A错误；
B、第3个阶段后期，丙种群的出生率等于死亡率，种群数量保持相对稳定，B错误；
C、退耕还林初期，退耕中多是杂草，高度差不多，但还有苔藓等地被植物，因此仍然存在垂直结构，C错误；
D、由图中可以看出，在三个连续群落演替阶段中，甲、乙、丙依次作为优势种群，在竞争中，前者被后者替代，是自然选择的结果，D正确．
故选：D．

点评：
本题考点： 群落的演替．

考点点评： 本题考查群落的演替、种群数量的变化和群落的结构等相关知识，考查学生分析图形的能力，属于中档题．

The late 19th century when the Coca-Cola has just appeared in the world for decades,the public recognition for much of the drinks can not be compared to today,then today's "Coca Cola" as an addition to "OK" than most people around the world a word recognition ,the group is how to do this for?• This is attributed to Robert Woodruff,Coca-Cola's second general manager and chairman.He established the marketing concept is "to let the whole world to drink Coca-Cola." In World War II,the war affected the U.S.civilian economy,but also to make Coca-Cola in trouble when he learned that the front-line soldiers like to drink Coca-Cola the drink,suddenly a light heart,recognizing that there are two consumer groups:The first front-line soldiers; the second is the local consumers.Woodruff begun a campaign,publicity,front-line soldiers of the importance of Coca-Cola as much as bullets,and personal development of communication Platform:Coca-Cola and the front-line soldiers make life closely linked with the field,use the language of enthusiasm inspired those who drink desire,but also include full drinks on the impact of the victory.The campaign received excellent results,even the U.S.Defense Department had publicly declared:whether anywhere in the world,a place where there are U.S.troops are stationed,so that each soldier must be able to drink a bottle of Coca-Cola 5 cents.The supply of all equipment and funding plan,the Defense Department will give full support.Many employees of the local Coca-Cola Company,in order to fulfill this promise,unfortunately lost their lives in the field.Woodruff's campaign and marketing strategy quickly gained a great success,Coca-Cola's name quickly spread throughout the world.
99.7% of ordinary bottle of sugar water,why can conquer the world of magic into a bottle of water?The salable years of the "secret" What is it?This is mainly because Coca-Cola to understand the influence of culture on people,you want to permanently seize the consumer,there is no deep cultural force to push is not enough.It is advertising three principles,namely:refreshing looking,simple and powerful,giving people a sense of refreshing.Aims to enable advertisers to do "to the public a sense of freshness,and then longing and fascination,but also to perfect competition." In addition to quality,the Coca-Cola has invested more in the massive money on public relations,advertising Coca-Cola in 1911 to 100 million,an additional 1941 to 1000 million U.S.dollars,added another double in 1948,reaching $ 20,000,000,1958 is doubled to $ 40,000,000 in 2000 reached $ 190,000,000.

主要写中国人的梦想经过长时间的努力变成了现实.重在写中国人民的智慧和中国综合国力的提升,以及高度赞扬中华人民身上坚持不懈,勇往直前的美好品质.

意思就是离开我的生母我感到十分的痛苦.

因为，所以

母亲数十年来不变的付出让给我留泪.（个人感悟：有时候想想,我们做一件事坚持几天就很不容易了,而父母对我们的爱竟延续几十年而不变,我们应该满足了.）

如果没有司马迁不畏艰辛,走遍古迹,没有他度日如年的囚禁生活,顽强不息,哪会有史学经典《史记》的辉煌.

（因为）有几代人的执著追求以及数十年坚持不懈的奋斗,（所以）中华民族的梦想在2003年10月15日成为了现实

跟全球变冷有关系,这是一个周期性的气温变化
20世纪70年代初出现的气候“变冷说”一度成为主流.1971年丹斯加德等人发表的格陵兰冰芯氧同位素谱分析成果表明,地球气候有10万年轨道周期变化,其中9万年为冷期,1万年为暖期.按此规律,目前气候的暖期已接近尾声.日本气象厅朝仓正1973年撰文预言,地球将于21世纪进入“全球变冷”.美国威斯康辛大学环境研究所布莱森认为,地球目前正在非常缓慢地进入另一个大冰河期.当时的“变暖说”以大气热污染为依据,其理论现在成为主流.
全球变冷是气候发展趋势20世纪70年代,在美国布朗大学专门召开的一次“当前的间冰期何时结束和如何结束”研讨会上,学者们举出实例证明地球气温已经在开始下降.他们表示从暖到冷的变化可以不足500年,如果人类不加以干涉,当前的暖期将会较快结束,全球变冷以及相应的环境变迁就会随之来临.会议的两位发起者甚至还向当时的美国总统尼克松写信发出警报.这种“冰期将临”的观点一直持续了20年.
2008年,俄罗斯科学家哈比布罗·阿布萨马托夫持提出,地球在1998年到2005年度过了全球变暖的高峰期,全球变暖主要是太阳几乎在整个20世纪持续保持不寻常的高发光度造成的,现在太阳的发光强度正在逐渐下降,大约在2041年会降到最低点,正是这一点将成为地球显著变冷的原因,但海洋会推迟地球显著变冷的过程,全球变冷的高峰期将出现在2055年到2060年.哈比布罗·阿布萨马托夫现就职于俄科学院天文台,从事宇宙实验研究工作,主要对太阳进行观测研究.他认为全球变冷的主要原因是太阳活性发生变化.全球变暖将逐渐停止,即使大气二氧化碳浓度增长了4%.