an acquaintance whom you do not know very well asking him to

Should auld acquaintance be forgot,
and never brought to mind?
老朋友能够被忘记而且永远不被想起吗?
Should auld acquaintance be forgot,
for the sake of auld lang syne.
看在昔日美好时光的份上,老朋友能够被忘记吗?
If you ever change your mind
若你改变心意
But I living,living me behind
而我还活着
Oh bring it to me
哦,将它带给我
Bring me your sweet loving
将你甜蜜的爱带给我
Bring it home to me
带回家给我
bring it home to me.Yeah~Yeah~
带回家给我.Yeah~Yeah~
a good love story with this beautiful sound track
It's my favorit.Thank you for download .
I wanna be your friend,please add me !:)
《魂断蓝桥》一个有这首美丽音乐的美丽爱情故事
I'll give you jewelry and money too.
我会给你珠宝和钱财
That' s all all I'll do for you.
就这些,我愿为你做的一切
Darling you know I laughed when you left,
but now I know that I only hurt myself.
亲爱的,你知道当你离开的时候我笑了,
可是现在我才发现那只是自己伤害自己.
Please bring it to me,bring your sweet sweet love,
bring it home to me,bring it home to me.
请将它带给我,把你甜蜜的爱带给我,
带回家给我,带回家给我.
For auld lang syne my dear,
为了昔日美好的时光,亲爱的,
for auld lang syne,
为了昔日美好的时光,
we'll take a cup of kindness yet
让我们干一杯友谊的酒
for the sake of auld lang syne
为了昔日美好的时

ʃud ɔ:l ə'kweintəns bi:fə'ɡɔt ænd 'nevə brɔ:t tu:maind?ʃud ɔ:l ə'kweintəns bi:fə'ɡɔt ænd deiz ɔv ɔ:ld æŋ sain?fɔ:ɔ:ld æŋ sain ,wi ɔ:teik ei kʌp ɔv 'kaindnis jet fɔ:ɔ:ld æŋ sain .
你没拼错单词,友谊地球天长,满著名的.

1、熟悉世界历史,对学习时事是有帮助的.
2、她专门研究中国历史.
3、局长坐在办公室处理他上午的邮件.
4、他们在最后关键时刻做的事情给她留下了深刻的印象.
5、那个著名的科学家还是个孩子的时候,就是一个文学爱好者.
6、与他儿子谈话的时候,这个年长的男人宽容了这个年轻人过去犯的错误.
7、电子计算机的主要特点是计算快速、准确.

可以!
不过更常用的是the extent of familiarity of the certain object

这句话是两句话的合并句
She is more than a friend.她不是一个朋友
She is of an acquaintance.她是一个认识的人.
所以加起来就是她只是一个认识的人而不是朋友,所以不能用better of
明白的话就加分吧.

友谊地久天长
怎能忘记旧日朋友
心中能不怀念?
旧日朋友怎能相忘,
友谊地久天长.
我们往日情意相投,
让我们紧握手,
让我们举杯痛饮,
友谊地久天长.
友情常在我心,
亲密的朋友
举杯痛饮,
同声歌唱友谊地久天长.

"我尊重你的谨慎.仅仅两星期的接触熟识程度不是很深.一个人在两星期里是不可能真正了解另一个人的.但是如果我们不试一下别人会的,而且毕竟LONG夫人和她的女儿们定要抓住这个机会的,因此她会认为这是个友好的举动,如果你不这么做,我会自己来做.”

有对这样观点和分析的认识是,不容争辩地,对有责任感的公民权来说必要的——但是同时也要有批判性的,高度选择性的解读.（中间哪个是插入语）
他们给出的观点市政治性的,尽管只是从最好的层面上来说,并且是对广泛的政治论调有变化的看法,这样的变化使得一种批判性的解读只是用于比较一个标题下的不同的专栏作家来说是有效的.
翻译得有点别扭,不过肯定能明白意思吧,句子结构比较复杂,注意剥离从句和同位语阅读.

make your acquaintance === get to know you
认识你,与你结识

当你和一个朋友或熟人在一起时,你突然撞见了一个你认识的人

The Rewards of Living a Solitary Life
The other day an acquaintance of mine, a gregarious and charming man, told me he had found himself unexpectedly alone in New York for an hour or two between appointments. He went to the Whitney and spent the "empty" time looking at things in solitary bliss . For him it proved to be a shock nearly as great as falling in love to discover that he could enjoy himself so much alone.
What had he been afraid of, I asked myself? That, suddenly alone, he would discover that he bored himself, or that there was, quite simply, no self there to meet? But having taken the plunge, he is now on the brink of adventure; he is about to be launched into his own inner space to the astronaut. His every perception will come to him with a new freshness and, for a time, seem startlingly original. For anyone who can see things for himself with a naked eye becomes, for a moment or two, something of a genius. With another human being present vision becomes double vision, inevitably. We are busy wondering, what does my companion see or think of this, and what do I think of it? The original impact gets lost, or diffused .
"Music I heard with you was more than music." Exactly. And therefore music itself can only be heard alone. Solitude is the salt of personhood. It brings out the authentic flavor of every experience.
"Alone one is never lonely: the spirit adventures, walking in a quiet garden, in a cool house, abiding single there."
Loneliness is most acutely felt with other people, for with others, even with a lover sometimes, we suffer from our differences of taste, temperament, mood. Human intercourse often demands that we soften the edge of perception, or withdraw at the very instant of personal truth for fear of hurting, or of being inappropriately present, which is to say naked, in a social situation. Alone we can afford to be wholly whatever we are, and to feel whatever we feel absolutely. That is a great luxury!
For me the most interesting thing about a solitary life, and mine has been that for the last twenty years, is that it becomes increasingly rewarding. When I can wake up and watch the sun rise over the ocean, as I do most days, and know that I have an entire day ahead, uninterrupted, in which to write a few pages, take a walk with my dog, lie down in the afternoon for a long think (why does one think better in a horizontal position?), read and listen to music, I am flooded with happiness.
I am lonely only when I am overtired, when I have worked too long without a break, when for the time being I feel empty and need filling up. And I am lonely sometimes when I come back home after a lecture trip, when I have seen a lot of people and talked a lot, and am full to the brim with experience that needs to be sorted out.
Then for a little while the house feels huge and empty, and I wonder where my self is hiding. It has to be recaptured slowly by watering the plants, perhaps, and looking again at each one as though it were a person, by feeding the two cats, by cooking a meal.
It takes a while, as I watch the surf blowing up in fountains at the end of the field, but the moment comes when the world falls away, and the self emerges again from the deep unconscious, bringing back all I have recently experienced to be explored and slowly understood, when I can converse again with my hidden powers, and so grow, and so be renewed, till death do us part.

相遇、相识、相知、相爱、相守、最终分离——这是我对爱的最后回忆.
P.S.Chinglish

make an acquaintance with/of
都是一样的意思,of更主动些

彭斯是 苏格兰人 苏格兰方言~
难道老友可忘记,再不入心海?
难道老友可忘怀,延绵至枯海?
为了昨夕 亲爱的
为了昨夕 我们共饮 相爱永远!
最好查大师的翻译!

这辈子也很长
也许我们的相识只是一段插曲… …
前途前途,不能和你同存.
承诺原本只是童年的一个玩笑
未来的新娘,你不能等我
我们
只有像现在这样了吗?
记住
即使我们只能这样.
你也还有你很好的未来
现在只剩下太遥远的记忆… …
要珍惜现在和未来
忘记我们没有的.
现在没有了,我不著着
希望我们以后会慢慢变得理智
你听?
这是给自己亲人的小建议

1.make one's acquaintance of sb是与某人结识,认识的意思.
When did you make the acquaintance of his brother?
你是什么时候认识他兄弟的?
2.应该是have acquaintance with sb一般指对某人熟悉,了解的意思.
I have a nodding acquaintance with him
我和他是点头之交.(指不是很熟悉)

不能,by +doing ,通过做某事,表方式；with +名词,表示伴随的状态.

怎能忘记昨日朋友,心中能不怀想?
是友谊地久天长的英文版词的第一句

这是翻译的诗经中的一段
“上邪!我欲与君相知,长命无绝衰,山无陵,江水为竭,冬雷阵阵,夏雨雪,乃敢与君绝

老朋友怎能遗忘掉,
而且从不放在心上吗?
老朋友怎能遗忘掉,
为了过去的好时光.
如果你在任何时候改变你的想法,
但我生活,生活我后面,
哦,把它拿来给我,给我带你甜蜜的爱,
带回家给我.
带回家给我
亲爱的你知道,我嘲笑你留下来,
但是现在我知道我只会伤害自己.
请把它给我,把你的甜甜蜜的爱,
带回家给我,带回家给我.
为了过去的好时光,亲爱的,
为了过去的好时光,
我们会干一杯　　
为了过去的好时光

make your acquaintance 意思是当你的熟人（当你认识的人）
我很高兴当你认识的人,整理一下句义就是我很高兴认识你

你要是跟一个熟人说起自己已为人祖父母,却不幸最近妻子过逝,而你自己会在周末的时候做一些志愿者的工作,你的自我形象就会因为这几点而增色不少——作为祖父母辈分的长者,并且是个鳏夫,而且是位有爱心的人士.

Should auld acquaintance be forgot,
怎能忘记旧日朋友
and never brought to mind?
心中能不怀想
Should auld acquaintance be forgot,
旧日朋友岂能相忘
for the sake of auld lang syne.
举杯痛饮 同声歌颂友谊地久天长
If you ever change your mind,
我们往日情意相投
but I living, living me behind,
让我们紧握双手
oh bring it to me, bring me your sweet loving,
哦,把它带给我,把你甜蜜的爱
bring it home to me
把你甜蜜的爱带给我
bring it home to me.Yeah~ Yeah~
把他带回故乡给我
Darling you know I laughed when you left,
亲爱的,你知道当你离开的时候我笑了吗
but now I know that I only hurt myself.
但现在我知道我只是在伤害自己
Please bring it to me,bring your sweet sweet love,
请将它带给我,把你甜蜜的爱
bring it home to me, bring it home to me.
把它带回家给我,带回家给我.
For auld lang syne my dear,
友谊地久天长,我亲爱的
for auld lang syne,
友谊地久天长,
we'll take a cup of kindness yet
让我们举杯痛饮
for the sake of auld lang syne
同声歌唱友谊地久天长
很辛苦啊 高中英语水平翻译的 采纳我的吧

熟悉的人就应该忘记了，不再被记起吗

意思是：一对熟悉的陌生人.
麻烦亲的鼠标移过去帮忙点一下好评哦~

它导致亲密相识是我们之前它不能保守秘密反而扩散;而且,最令人担心的是,它是说谎人的一辆汽车.

have a nodding acquaintance with
v.
与…有点头之交

第一个单词写作“Anyway”也许要好一点

Ie was in the united states that I made my acquaintance of Professor jones

此处的acquaintance为【 不可数名词 了解；熟悉】
They had little or no acquaintance with philosophy or history...
他们在哲学或是历史方面几乎一无所知.

Well, let`s sit down and chat for a while.OK?
很好,让我们坐下并聊一会儿,可以吗?
Acquaintance is a kind of coincidence.
相识是一种巧合.
Such as we met on the play.
例如（正像）我们在表演时遇到的一样.
I do not know how to try to remember the feeling of.
我不知道怎样试着记住那个感觉.
I admit that my mind is crzay at that time.
我承认那时我的想法是疯狂的.
But now,I have many wonderful time.
但是现在,我有许多美好的时光.
You might laugh at me wishful thinking.
你可能会嘲笑我那期待的想法.
It does not matter,anyway, you do not care.
那不是问题,不管怎样,你不需要担心.
I`m used to the feeling.
我已经习惯那样的感觉了.
Friends said to me：Shuang.If you are a man, certainly a good man.
朋友们对我说：爽（双）,如果你是一个男人,那一定是一个好男人.
I know.I know.
我知道,我知道.
I think I am enough of your concern
我认为我已经受够你的关心了.
Yes,I`m not a girl`s image,I am not a normal girl.
是的,我没有一个女孩的形象, 我不是一个正常的女孩.
So.this is the reason, as I comfort myself.
所以,这是一个理由,让我说服自己.
A few months ago.I said,I hope everything changed in this year.
几个月前,我说过,我希望在今年所有东西都改变.
Yes, achieved.
是的,我实现了.
Do you feel heartbreake?
你感到头痛吗?
It is my hope that you can live a better life.
我的希望是你能过上更好的生活.
I have too many word to say but I don't know where to start.
我有太多的话要说了,但是我不知道从哪里开始.
Not to do what you promised me.
不要做你答应过我的事.
Because all of my own thoughts.
因为我自己全部的想法.
Promises to leave you speak to others
承诺让你告诉别人.
I want study well,I want Ichanged beautiful.I want to be a successful person.
我想学习好,我想自己变得美丽,我想要做一个成功的人士
I have courage to face life and you .
我有勇气面对生活和你.
Can understand ?
能明白吗?
I will change slowly ,Let you can`t without me .
我会慢慢的改变,让你不能没有我.
Some words, I in said secretly at heart listened to you .
一些话,我在心里倾听你,并秘密的说着.
Hoped you can understand
希望你能明白.
I will tell myselfto not give up
我会告诉自己不要放弃.
Front also has the road.
前面也有马路.
望采纳,可不可以增加分,太累了,哈哈.谢谢~~

《魂断兰桥》主题曲 Auld Lang Syne中文歌词是：怎能忘记旧日朋友 心中怎不怀想旧日的朋友怎能忘记 友谊地久天长我们也曾经终日逍遥 荡漾在绿波上但如今却劳燕分飞 远隔大海重洋我们曾经终日逍遥 留念在故乡的青山上...

并不是反义词,那两个释义意思相同.只是在具体情境下的不同翻译.
acquaintance更确切地释义应该是“相识的人”,即不是非常亲密的朋友,泛泛之交,与我们平时汉语中用的“我有个熟人”意思是一样的
acquaintance [ə'kweintəns]
n.
1. (对某人的)相识,认识;熟(with someone)
2. 熟悉；了解；知道(with)
3. 相识的人(或人们)；[总称]熟人
1. personal knowledge or information about someone or something
2. a relationship less intimate than friendship
3. a person with whom you are acquainted
He is not a friend, only an acquaintance.
他不是朋友,只是相识.
Mr. Crawford's your acquaintance. You decide.
克拉福德先生是你的熟人,你决定吧.

虽然我们相识的时间很短,
但是我已深深的爱上了你,爱上了你的天真,它无时无刻不在吸引着我.
你是我心中的最美的天使,
我知道你是一个善良,贤淑,天真的女孩,
给我一次机会吧!
回答我.

这是反问,应该翻成
怎么能忘记老熟人呢!
比较顺一点.