不才之木的翻译匠石之齐,至于曲辕-----

punskychong2022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
土默川的狼 共回答了35个问题 | 采纳率91.4%
【原文】
匠石之齐①,至于曲辕,见栎社树②.其大蔽数千牛,絜之百围③,其高临山④,十仞而后有枝⑤,其可以为舟者旁十数⑥.观者如市,匠伯不顾⑦,遂行不辍⑧.弟子厌观之⑨,走及匠石⑩,曰:“自吾执斧斤以随夫子(11),未尝见材如此其美也.先生不肯视,行不辍,何邪?”曰:“已矣(12),勿言之矣!散木也(13),以为舟则沈(14),以为棺椁则速腐(15),以为器则速毁,以为门户则液樠(16),以为柱则蠹(17).是不材之木也,无所可用,故能若是之寿(18).”
匠石归,栎社见梦曰(19):“女将恶乎比予哉(20)?若将比予于文木邪(21)?夫柤梨橘柚(22),果蓏之属(23),实熟则剥(24),剥则辱(25);大枝折,小枝泄(26).此以其能若其生者也(27),故不终其天年而中道夭,自掊击于世俗者也(28).物莫不若是.且予求无所可用久矣,几死,乃今得之,为予大用(29).使予也而有用,且得有此大也邪?且也若与予也皆物也,奈何哉其相物也(30)?而几死之散人(31),又恶知散木!”
匠石觉而诊其梦(32).弟子曰:“趣取无用(33),则为社何邪(34)?”曰:“密(35)!若无言!彼亦直寄焉(36),以为不知己者诟厉也(37).不为社者,且几有翦乎(38)!且也彼其所保与众异,而以义喻之(39),不亦远乎!”
【注释】
①匠石:名叫“石”的匠人.之:往.
②栎(lì):树名.社:土神.“栎社树”意思是把栎树当作社神.
③絜(xié):用绳子计量周围.围:周长一尺.
④临山:接近山巅.
⑤仞:八尺.
⑥旁:通作“方”,且:将的意思.
⑦匠伯:即匠石.“伯”这里用指工匠之长.
⑧辍(chuò):中止,停.
⑨厌:(厌):满足,这个意义后代写作“餍”,今简化为“餍”.“厌观”意思是看了个够.
⑩走:跑.及:赶上.
(11)斤:斧之一种,后称“锛”,即横口斧.
(12)已:止.“已矣”犹言“算了”.
(13)散木:指不成材的树木.
(14)以为:即“以之为”,把它做成.沈(chén):同“沉”.
(15)椁(guǒ):“椁”字的异体,指棺外的套棺.
(16)户:单扇的门.液:浸渍.樠(mán):松木心;“液樠”意思是像松木心那样液出树脂.一说为一树名,其心似松.
(17)蠹(dù):蛀蚀.
(18)若是之寿:像这样的长寿.
(19)见(xiàn):拜见.“见梦”即梦中会见.
(20)比:比并,相提并论.“比予”即跟我相提并论.
(21)文:纹理,这个意义后代写作“纹”.“文木”即可用之木.
(22)柤(zhā):楂.
(23)蓏(luǒ):瓜类植物的果实.属:类.
(24)实:果实.剥:通作“攴(pō)”,用器物轻轻打落在地.
(25)辱:屈;意思是果树摘落果实后枝干就随意受人摧残.
(26)泄(yè):通作“曳”;“曳”亦写作“拽”,用力拉的意思.
(27)以:因.苦其一生:使其一生受苦.
(28)掊(pǒu):打.
(29)为予大用:这里隐含有“积无用而为大用”的哲理.正因为被人们视为无用之材,所以才保全了自身,这才成就我最大的用处.
(30)相:看待.
(31)散人:不成材的人,相对“散木”说的.
(32) 诊:通作“畛”,告诉的意思.
(33)趣:意趣.“趣取”就是意在求取.
(34)为社何:意思是为什么做社树而让世人供奉.
(35)密:默,犹言“闭嘴”.
(36)直:通作“特”,仅只的意思.
(37)诟厉:辱骂、伤害.
(38)翦(jiǎn):斩伐.
(39)义:常理.喻:了解.
【译文】
匠人石去齐国,来到曲辕这个地方,看见一棵被世人当作神社的栎树.这棵栎树树冠大到可以遮蔽数千头牛,用绳子绕着量一量树干,足有头十丈粗,树梢高临山巅,离地面八十尺处方才分枝,用它来造船可造十余艘.观赏的人群像赶集似地涌来涌去,而这位匠人连瞧也不瞧一眼,不停步地往前走.他的徒弟站在树旁看了个够,跑着赶上了匠人石,说:“自我拿起刀斧跟随先生,从不曾见过这样壮美的树木.可是先生却不肯看一眼,不住脚地往前走,为什么呢?”匠人石回答说:“算了,不要再说它了!这是一棵什么用处也没有的树,用它做成船定会沉没,用它做成棺椁定会很快朽烂,用它做成器皿定会很快毁坏,用它做成屋门定会流脂而不合缝,用它做成屋柱定会被虫蛀蚀.这是不能取材的树.没有什么用处,所以它才能有如此寿延.”
匠人石回到家里,梦见社树对他说:“你将用什么东西跟我相提并论呢?你打算拿可用之木来跟我相比吗?那楂、梨、橘、柚都属于果树,果实成熟就会被打落在地,打落果子以后枝干也就会遭受摧残,大的枝干被折断,小的枝丫被拽下来.这就是因为它们能结出鲜美果实才苦了自己的一生,所以常常不能终享天年而半途夭折,自身招来了世俗人们的打击.各种事物莫不如此.而且我寻求没有什么用处的办法已经很久很久了,几乎被砍死,这才保全住性命,无用也就成就了我最大的用处.假如我果真是有用,还能够获得延年益寿这一最大的用处吗?况且你和我都是‘物’,你这样看待事物怎么可以呢?你不过是几近死亡的没有用处的人,又怎么会真正懂得没有用处的树木呢!”
匠人石醒来后把梦中的情况告诉给他的弟子.弟子说:“旨意在于求取无用,那么又做什么社树让世人瞻仰呢?”匠人石说:“闭嘴,别说了!它只不过是在寄托罢了,反而招致不了解自己的人的辱骂和伤害.如果它不做社树的话,它还不遭到砍伐吗?况且它用来保全自己的办法与众不同,而用常理来了解它,可不就相去太远了吗!”
1年前

相关推荐

英语翻译文章略长,拜托了求翻译得顺畅有文采就可以用翻译软件的小学生勿扰 演讲需要 要有出彩的地方鄙人不才,加企鹅1216
英语翻译
文章略长,拜托了求翻译得顺畅有文采就可以
用翻译软件的小学生勿扰 演讲需要 要有出彩的地方
鄙人不才,
加企鹅1216992000
我还没说要翻译什么呢.不要乱发奇怪的东西可好
顺便一提是竞选模拟联合国秘书长.如果有好的英文文章也可采纳.
小鸟爱吃菜1年前1
nick_vanexel 共回答了15个问题 | 采纳率80%
同学亲,个人建议这种参赛文章还是参与竞选者自行起草、自行翻译的好,那样才能真正彰显自个儿才干.如果只是中文稿件部分由自己起草,英文翻译有草稿,需要找朋友或同好为你修改或提升润润色,是可以代为出出主意的.捉刀...
英语不才,材料费、加工费、包装费、运输费、密封条.
虎步阳关1年前4
bobi-bb 共回答了11个问题 | 采纳率100%
Material costs,processing fees,packaging costs,transportation costs,sealing strip
曼昆经济学原理书上有几个问题不懂 不才自学没有老师 这几个看了很久也不明白啊
曼昆经济学原理书上有几个问题不懂 不才自学没有老师 这几个看了很久也不明白啊
书上说 总剩余等于消费者剩余加上生产者剩余.并推导出:总剩余=买者的评价-卖者的成本 那么当市场均衡的时候 买者的评价不是等于卖者的成本吗 那么总剩余为0?从图形上我能看出来均衡时阴影最大,但相减后为0就是总剩余最大化吗?)
同样假如按照此公式,要使总剩余最大化应该是买者评价无限大,而卖者成本无限小的时候,此时从供需图上表现应该是数量无限接近于零时总剩余最大.这是矛盾吗?
数量大于均衡数量时,此时的消费者剩余,生产者剩余,总剩余在图上各怎么显示呢?
以前学过,热爱过这门学科的朋友都来看看啦
灯火阑珊19721年前1
vudnk 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%
问题1:市场均衡时的价格代表了完成交易的消费者中对该商品的最低评价,也代表了厂商在均衡产量下生产最后一单位的边际成本.事实上你可以将供求达到均衡看作一个消费者和厂商相互谈判出价的过程,厂商会首先将产品卖给评价最高的消费者,而消费者会首先选择生产成本最低(也即可以卖出最低价格)的厂商.考虑到生产的边际成本递增和消费者评价逐渐降低,市场将最终达到一个稳定状态,即最后一个完成交易的消费者对商品的评价恰好等于厂商售出这最后一单位产品的边际成本,这就达到了均衡,产生了均衡价格.所以在均衡价格下,除了最后一个消费者和生产者外,其他完成交易的消费者和生产者都有剩余,总剩余不为0.

问题2:如问题1所述,总剩余最大化只是表示在这个市场中所有可能进行的交易所达到的剩余总和最大,不管买者评价和卖者成本如何,只要最高的消费者评价不低于最低的卖者成本,均衡总能达到.

问题3:数量大于均衡数量时,你可以在供求两条线之间画出四个直角三角形,即作出斜向上的供给线、斜向下的需求线、水平的均衡价格线和竖直的数量线(是完成交易的数量,不是均衡数量).消费者剩余等于左上方的三角形面积减去右下方的三角形面积,生产者剩余等于左下方的三角形面积减去右上方的三角形面积,那么总剩余就是左侧两个三角形面积和减去右侧两个三角形面积和.之所以要减去右边是因为超过均衡数量的部分,消费者和生产者的剩余都是负的.
小弟不才,哪位高手翻译一下:In a run along the beach,the girl who came two
小弟不才,哪位高手翻译一下:
In a run along the beach,the girl who came two places in front of the last girl finished one place ahead of the girl who comes fifth.
vivienne11191年前3
布么 共回答了22个问题 | 采纳率81.8%
在一场沿沙滩赛跑中,领先最后一个女孩两名的女孩,是第五名之前的一名.
各位帅哥美女,小女不才,用三个5,一个1,加减乘除括号,组成一个式子,等于24.(不能用平方)
qian01141年前2
轻如烟云淡如水 共回答了20个问题 | 采纳率90%
(5-(1/5))*5=24
小女不才,例如:商品进价100元(含税),售价120元(含税),利润是多少,如何计算?
小女不才,例如:商品进价100元(含税),售价120元(含税),利润是多少,如何计算?
例如:商品进价100元(含税),售价120元(含税),利润是多少,如何计算?
120/1.17-100/1.17=102.56-85.47=17.09元
应交增值税:17.44-14.53=2.91元
利润:17.09-2.91=14.18元
增值税与利润无关,那如果公司内部报表,收入列为商品销售收入,成本费用列则不体现所交的增值税吗?可是税金确确实实的交纳了啊
如果教育费附加等税金为0.37元
那利润是17.09-0.
Yuviy1年前1
日出日落-cindy 共回答了12个问题 | 采纳率100%
利润=17.09
增值税与利润无关
“鄙人不才”中的“鄙人”一词通常是指对什么人的谦词?
和尚也信缘1年前1
华丽荒芜 共回答了28个问题 | 采纳率96.4%
自己/本人
想了解基因CCDC55 coiled-coil domain containing 55是什么功能,小弟英文不才,
璐瑶J1年前2
zhang_2958 共回答了29个问题 | 采纳率93.1%
该基因有一个高度保守的区域,从真菌到人,序列很近,编码130个氨基酸残基(螺旋结构).目前对其具体功能还没有研究.
保守序列的比对在此
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/Structure/cdd/cddsrv.cgi?uid=pfam09745
人的mRNA全序列:
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/nuccore/NM_032141.2
求下列函数的定义域(1)y=√lgx(2)y=√log1/2x-1小弟不才,你稍微讲讲吧
不爱米1年前2
hfli_0817 共回答了14个问题 | 采纳率100%
首先,log后面跟的数字必须大于0,因为任何数的n次方都不可能非正数
①lgx≥0
x∈[1,∞)
lg对应的底数是10,lgx是增函数,那么10的0次方等于1
所以x最小取到1
②log1/2x-1 ≥0
log1/2x≥1
x∈(0,1/2]
log1/2x是减函数,1/2的一次方等于1,所以最大取到1/2,又x必须大于0,所以~
求一道极难的初二几何题老师要求每人出一道几何题,本人不才,想不出来,特来向各位请教,有没有做到过或能出一道难的题,运用的
求一道极难的初二几何题
老师要求每人出一道几何题,本人不才,想不出来,特来向各位请教,有没有做到过或能出一道难的题,运用的方法有(中垂线的判定/性质定理,角平分线的性质/判定定理,直角三角形两锐角和为90,直角三角形斜边上的中线/30角对的边为斜边的一半,勾股定理,2点间的距离)最好运用其中多种,非常感谢!
最好快点有追加悬赏
浪漫满屋1年前1
苹果青青 共回答了17个问题 | 采纳率100%
已知:Rt△ABC中,AB=AC,D是BC边上一点,作DE⊥BC,垂足D,交AB于E,连接EC,取中点M,连接DM 和BM (1) 若D不与B重合,如图,求证:AM=DM,且AM⊥DM (2) 若图中的∠BDE绕B点逆时针转小于45°的角,取EC的中点M,如图,那么(1)中的结论是否仍成立?如果成立,请给予证明,如果不成立,请举出反例.本题是某一年广州中考最后一道大题.有一定难度.本题运用了全等,等腰,角度计算,直角三角形斜边中线,中垂线等一系列知识,是一道综合性比较强的大题.
小女子不才,写了一封英文信,只求意思通顺无歧义就好.拜谢~
小女子不才,写了一封英文信,只求意思通顺无歧义就好.拜谢~
以前我们在一起学习的时候只欣赏你的作品你对我的启发和影响很大,现在你又亲自带来你的书对我又是一个很大的帮助,我细细的看了你的作品,一直被克莱尔的诗和你作品中所反映的那种意境感动,久久不能忘怀文采也很好值得我学习.感谢老天的安排让我们相识,我很珍惜我们的友谊.
when we study ma course,i was influenced by your art.i got many inspiration from you.now i have read your book careful,i can feel the kind of artistic conception from clare’s poems and your images and your literary grace as well.these are worth studying for me.thank god's arrange us to meet,i am cherish our friendship.
我现在在写一篇论文我们的学科带头人也是***文化部门的负责人.他对你的作品也很赞赏,我想以你的才华和作品在***办画展如果你有兴趣,我愿意把你的作品介绍给更多的***人,你要是感兴趣的话.
now i’m working on write a dissertation,our course leader who is the chief of city *** culture department.he has seen your works,and he feels they are very good work.i think with your talent,maybe it’s time to have an exhibition in china.i will help you to introduce your arts to more chinese,if you are interest.
***和英国都是古老的有传统文化的***,我现在参与一个课题是比较中西文化.我在那段留学时光也从你身上学到了不少东西,这个年纪还在求学,受到你的影响,我想这可能是佛菩萨的安排,把约翰克莱尔的诗你的作品带来***.美是不分国度的.不受语言的影响.都会受到灵魂的冲击.引起共鸣.我觉得你的作品酷似***传统的农民画有相似之处,我相信我去英国学习是有使命的,我们的相遇也是一种缘分.我愿意做这项工作,把你的作品中的美分享给***人.
china and britain are ancient and have traditional culture countries,i want to compare the two cultures difference and similar,which is i working for.i have learn more from you since that time,in your age still in academic study assiduously.as you said in your book:“had i been a little more alert i might have thought about trying out a few more in this vein,but actually i then forgot about it for a decade,though something must have stayed at the back of my mind.”i believe that there is a mission i went to study in england,that is bring john clare’s poems and your arts to china.art is regardless of the state,language,it will be impact of our souls.i feel that there is a relationship between your work and chinese rural painting.i’m glad to share your art to chinese people.
我跟你介绍下我的工作,我正在研究想进行一些对比的工作.对比在以下几个方面:1色彩 2.地域 3.受到的影响你是约翰的诗,我们是民间传说.4.技法,丝网和版画.可能会用到你的文字和作品.希望你能支持和帮助我.
我希望你能再次来到***,把你的艺术和才华带来我们东方人民.
following,i want to introduce my plan,contrast in the following aspects:1.colour 2.region 3.influence (you are influenced by clare's poetry,we are influenced by folklore).4.techniques.
i may quote your text and works in my subject.hope you support and help me.
hope you come and sharing your art to oriental people.
zhiyan2004111年前1
还是透明超人 共回答了27个问题 | 采纳率88.9%
感谢老天的安排让我们相识,我很珍惜我们的友谊.
I do cherish the friendship between us, and I believe something is predestinated, like the reunion.
小女不才,we are going out of money,you know?中go out of
小女不才,we are going out of money,you know?中go out of
这个好像是走出去的意思啊,这是延伸的歧义还是这个结构本来就有这样一个翻译啊?
lixihong198306631年前4
13673381000 共回答了23个问题 | 采纳率91.3%
用完了的意思 固定搭配.
帅哥美女,小女不才,蔬菜店运来土豆400千克,卖出2/5,正好卖得160元,这些土豆一共可卖多少元?是不是这样算?160
帅哥美女,小女不才,
蔬菜店运来土豆400千克,卖出2/5,正好卖得160元,这些土豆一共可卖多少元?
是不是这样算?160÷(400×2/5)×400=400(元)
小蜗牛ing1年前6
hai54liangqi 共回答了12个问题 | 采纳率83.3%
400乘五分之二等于160,所以1千克卖1元,再用400乘1等于400.
答:这些土豆一共可卖400元.
.小弟不才..顺便要分析详细点,
.小弟不才..顺便要分析详细点,
氯化钠和氯化镁的混合物中,钠离子和镁离子的物质的量的比为3:2.
(1)求混合物中两种物质的质量比
(2)如果混合物中的共有228mol Cl-,求混合物中的氯化钠和氯化镁质量各是多少?
一定要分析的详细点,5:190,702g和760g
武术qq1年前3
水可东 共回答了20个问题 | 采纳率90%
你提供的答案有错吧?
设NA为3Amol,则镁为2Amol
氯化钠为3Amol ,氯离子为3Amol
氯化镁为2Amol ,氯离子为4Amol
两者质量比为(3A*58.5):(2A*95)=175.5:190
(2)氯离子共有228mol
氯化钠为228*3/7*58.5=5716克
氯化镁为228*2/7*95=6189克
↓,小弟不才啊!出入相友,守望相助,疾病相扶持。这句话反映了中华民族尤其是邻里之间互相关心,互相帮助的传统美德。可是现在
↓,小弟不才啊!
出入相友,守望相助,疾病相扶持。这句话反映了中华民族尤其是邻里之间互相关心,互相帮助的传统美德。可是现在,我们却渐渐失去了这种传统美德“楼上楼下居住多年形同陌路,见到老人倒地也不敢扶。对此,你有什么看法?
马上要
server_mary1年前1
肥胖的奶奶 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
社会冷漠 还是社会进步太快 陷入怪圈 你去问候别人 以为你另有所图
小弟不才,怎么通过分布函数辨别离散型还是连续型
小弟不才,怎么通过分布函数辨别离散型还是连续型
如题,看了一天数学了,有点晕了
ssjs20001年前1
yeshou117 共回答了19个问题 | 采纳率100%
离散型随机变量没有分布函数,只有概率分布,离散型是P(X=k)=pi,i=0,1,2,3..这样子表示概率分布.连续性随机变量有概率分布函数,可以是分段函数.判断随机变量是离散还是连续的主要是看它们的随机变量取值是有穷还是无穷.
英语翻译小妹不才 英语学不来 我吧分数都给你们了 耐心是成功的钥匙,耐心是成功的一次考验.有一位智者曾经说过:“如果你没
英语翻译
小妹不才 英语学不来 我吧分数都给你们了
耐心是成功的钥匙,耐心是成功的一次考验.有一位智者曾经说过:“如果你没有足够的耐心去等待成功,那么你就要准备足够的耐心去面对一辈子的失败.”要想获得成功,耐心是必要条件之一.要是没有足够的耐心,乐观坚定地努力着,那么就会与成功擦肩而过.只能用足够的耐心去面对一生的失败.因此,我们应该耐心的去对待每一件事情.
尽量翻译到120个单词 罗嗦些没事 语法错点也行 不要错的太离谱就好
多功能1231年前1
prvoj 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%
Patience is the key to success,patience is a test of the success.A wise man once said:"If you do not have enough patience to wait for success,then you should be prepared to be patient to face a lifetime of failure." To be succeed,patience is one of the necessary conditions.If you do not have enough patience,and work hard ,then you would pass the success.You can only face the failure of whole life with sufficient patience .Therefore,we should be patient to everything.
看看这个行不.
本人不才.谁能用英文帮我写这句话?
本人不才.谁能用英文帮我写这句话?
北京市海淀区苏州街18号长远天地大厦B1座2105室
婉冰1年前1
southcanoe 共回答了14个问题 | 采纳率100%
Room 2105 Tower B1 Chang Yuan Tian Di Building No. 18 Suzhou Street Haidian District Beijing City
这段文字讲述的故事是曹丕,必能安邦定国,终定大事.吾嗣子可辅,则辅之;如其不才,君可自为成都之主.”孔明听毕,汗流遍体,
这段文字讲述的故事是
曹丕,必能安邦定国,终定大事.吾嗣子可辅,则辅之;如其不才,君可自为成都之主.”孔明听毕,汗流遍体,手足失措,泣拜于地曰:”陈安能不竭股肱之力,尽忠贞之节,继之以死乎!“
leo54991年前1
地狱垃圾 共回答了15个问题 | 采纳率100%
刘备让诸葛亮自为成都之王所说的,可谓欲擒故纵
圆形水池面积是如何计算的?一个水池直径是28米,高度是1.7米.请问它的面积是多少?小弟不才公式看不懂!
wangling991年前1
wjszx 共回答了22个问题 | 采纳率81.8%
S=πr^2.r是半径d是直径,2r=d.S=πr^2=π(d/2)^2=3.14×(28/2)^2=3.14×196=615.44m^2
几道词性转换 小弟不才,59.Kevin is so independent that he always tries
几道词性转换 小弟不才,
59.Kevin is so independent that he always tries to do everything by .(he)
60.It will be Mike's birthday next Saturday.(four)
61.The environment will be polluted if people don't take any action.(serious)
62.It is impossible for us to so much information by just reading once.(memory)
63.Paper-cutting,one of the Chinese skills,is still popular with us nowadays.(tradition)
64.Our headmaster will make a to the parents on the School Open Day.(speak)
65.After discussing for a whole day,they finally reached a to solve the problem.(conclude)
66.Now more and more people are of the danger of driving after drinking alcohol(酒).(unaware)
痛苦光棍1年前2
可时 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
59.himself
60.fourth
61.seriously
62.memorize
63.traditional
64.speech
65.conclusion
66.aware
自己做的,如有错误望指正~
小弟不才,学识浅薄,完美的释义下列词句的意思
小弟不才,学识浅薄,完美的释义下列词句的意思
“饮酒之人,有三种,其善饮者不待劝,其绝饮者不能劝.惟有一种能饮而故不饮者宜用劝,然能饮而故不饮,彼先已自欺矣,吾亦何为劝之哉.故恩谓不问作主作客,惟当率喜称量而饮,人我皆不须劝.”
“饮宴苦劝人醉,荀非即是客人,不然,变意谷也.君子饮酒,率真量情.文人懦雅,概有斯致.夫惟府井仆役,以通为恭敬,以谵为慷慨,以大醉为欢乐.”
玉生弢1年前1
软耙耙 共回答了16个问题 | 采纳率100%
额 胡乱翻译的
喝酒的人有三种:能喝而不等着别人劝(能喝且主动喝)的,喝一点就不再喝的(不听旁人劝酒),只有一种能喝但又不主动喝酒的人适合用劝酒的方式.但是能喝酒却故意不喝,本就先自欺欺人,我又凭什么劝他喝酒.所以不论是请客还是做客,都应该按照自己的喜好和能力来喝酒,不论是别人还是自己都不必相劝.
小弟不才,一吨液态二氧化碳LCO2在常规压力下能气化多少个立方的气态二碳
小弟不才,一吨液态二氧化碳LCO2在常规压力下能气化多少个立方的气态二碳
一吨液态二氧化碳(LCO2)在常规压力下能气化多少个立方的气态二碳(CO2)
yoyodeyi1年前1
mm枫情 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
V=N/Vm=1000*44/22.4 L=1964L
英语翻译小弟我不才,可能我自己翻译可能有语法错误.在这里麻烦各位英语大神帮帮忙帮小弟翻译个英语对话.不言谢!@我很高兴在
英语翻译
小弟我不才,可能我自己翻译可能有语法错误.在这里麻烦各位英语大神帮帮忙帮小弟翻译个英语对话.
不言谢!@
我很高兴在这里介绍我自己,我的名字叫做陈召齐,我兴趣广泛,喜欢听歌看电影,睡觉,看书等等.不过我最喜欢的还是睡觉.我的好奇心非常大,也常常因此惹了很多麻烦.我是水瓶座的人,富有个性而魅力十足,不喜欢约束而且不按照规章办事.我喜欢交到更多的朋友.我的自我介绍结束了,谢谢我的朋友们.
zzgogogo1年前3
一地疙瘩 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
Hello everyone.I'm so glad to be here today and introduce myself to all of you.My name is Zhaoqi Chen and I have a lot of hobbys,such as enjoying music,watching films,relaxing(这里你可以直接说sleeping...) and reading.But my favourite is sleeping(你确定要说睡觉是你的爱好吗...).I am quite a curious boy but also get into some troubles because of this.I'm an aquarius and often considered as a special and charming person.I don't like to be controlled or restricted by rules.It's a nice thing to make more friends with you people.Thank you!
有些没有跟你的原文一模一样,但意思没改,这样英文比较流畅一些~
阅读下列文字,按要求翻译句子吾闻天下有四时,春生冬伐,人有盛衰,泰终必否。知进退存亡而不失其正,惟贤人乎!蠡虽不才,明知
阅读下列文字,按要求翻译句子
吾闻天下有四时,春生冬伐,人有盛衰,泰终必否。知进退存亡而不失其正,惟贤人乎!蠡虽不才,明知进退。高鸟已散,良弓将藏;狡免已尽,良犬就烹。夫越王为人,长颈鸟喙,鹰视狼步,可与共患难,而不可共处乐;可与履危,不可与安。子若不去,将害于子,明矣。
翻译:越王为人,长颈鸟喙,鹰视狼步,可与共患难,而不可共处乐;可与履危,不可与安。
译文:______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
我就野蛮1年前1
趴趴猪fanfan 共回答了15个问题 | 采纳率73.3%
越王的为人,伸长着颈项,长着鸟嘴,像鹰一样地看东西,像狼一样地走路,可以和他共患难,而不能和他共享欢乐;可以和他共度危险,而不能和他共享平安。(

本题重点考查“鹰”、“狼”的词类活用和省略成分的增补)
小弟不才,3Q!1+(1/1+2)+(1/1+2+3)+.+(1/1+2+3.+100)=?/是分号,括号可以忽略
蠢猪猪1年前3
蒹葭从风_ 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%
利用:1/(1+2+3+.+n)=2/n(n+1)
1/n(n+1)=1/n - 1/(n+1)
1=2/(1×2) =2(1/1 - 1/2)
1/(1+2) =2/(2×3)=2(1/2 - 1/3)
1/(1+2+3) =2/(3×4)=2(1/3 - 1/4)
······
1/(1+2+3.+100)=2/(100×101)=2(1/100 - 1/101)
原式=2(1/1 - 1/2)+2(1/2 - 1/3)+2(1/3 - 1/4)+····+2(1/100 - 1/101)
=2(1/1 - 1/101)
=200/101
实在不才,几年不用都忘干净了.谁能给列下 那几个固定的公式.好像是 什么 a方+2ab+b方 还是c方的,我忘了.就是解
实在不才,几年不用都忘干净了.
谁能给列下 那几个固定的公式.
好像是 什么 a方+2ab+b方 还是c方的,我忘了.就是解类此(a+b)(a+c)这样的式子那几个公式.
我上面提到的那2个式子 不要计较 其中的字母,我只记得样子.字母我忘记是怎么写的了
谁陪我流浪1年前2
wpf5788 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%
(a+b)^2=(a^2)+2ab+(b^2)
(a-b)^2=(a^2)-2ab+(b^2)
(a^2)-(b^2)=(a+b)(a-b)
计算盒子的体积本人不才,怕计算错了,所以咨询一下,有知道的朋友请告诉我详细的计算方式:我要购买10个泡沫盒子,一个泡沫盒
计算盒子的体积
本人不才,怕计算错了,所以咨询一下,有知道的朋友请告诉我详细的计算方式:我要购买10个泡沫盒子,一个泡沫盒子里边可以装6瓶酒.酒瓶的尺寸是(已经含了泡沫盒子的尺寸):圆形 底部直径10.5CM,高度35.7CM.
我的计算方式是:圆周率3.14*(直径10.5除以/2)*高35.7cm.总感觉不对.
希望详细分解步骤,最好可以帮算出答案.我发现我计算错了.
dkabetu1年前1
wwww4mhfej 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
该体积公式应该是S=πR^2*H即底面积乘高度
S=π*(10.5/2)^2*35.7=3089.70平方厘米
各位帅哥美女,小女不才,把一张长6.48米的竹席,沿着长边围成一个圆柱形粮囤,接头处占2分米.里面装满粮食,上面堆成圆锥
各位帅哥美女,小女不才,
把一张长6.48米的竹席,沿着长边围成一个圆柱形粮囤,接头处占2分米.里面装满粮食,上面堆成圆锥形,高约0.3米.如果按每立方米粮食重675千克计算,共存粮食多少千克?
(有高手会做的,把算式列出来,答案写出来)
cnjksfioaspdu1年前3
az738 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
你没有说出圆柱的高,那么就设它为a
6.48-0.2=6.28
6.28/3.14=2
2/2=1——半径
*675
浓硫酸变成稀硫酸的化学分子式小弟不才,想在这里问一下朋友怎么写出来!
魂841年前1
twowei17 共回答了21个问题 | 采纳率76.2%
这个问题不严密.98%的浓硫酸主要以H2SO4分子形式存在,稀释过程中在水分子的作用下发生电离,溶液中主要以H+和SO42-形式存在.稀释过程是硫酸分子离解和水合同时进行,不要片面的看为物理变化或化学变化.
英语翻译小弟英语不才。
帅哥ll1年前3
dyys007 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%
Do you like the voice of sunyanzi like me?
越挫越勇用英文怎么表达?小弟不才!越挫越勇用英文不知道该怎么表达,请大哥大姐帮忙下!
十九月1年前2
justya 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%
more frustrates bravely
一条计算题目,小弟不才,
lcm6666661年前2
nickleaf 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
原式=log3271/4-log33+lg52+lg22+2
=1/4log333-1+2(lg5+lg2)+2
=3/4-1+2+2
=3+3/4
《扁鹊见蔡桓公》的桓字怎么读?小弟不才……
李经纶1年前5
惊鸿一瞥4 共回答了20个问题 | 采纳率100%
huan,二声.
天,你不查字典?
晟,这个字怎么读啊小弟不才,望大侠赐教
zftkw1年前1
小虫虫虫虫大 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
读sheng(盛)第四声!
崇高,热情,浓厚,强烈,整齐,熟练的近义词和反义词分别写出来,谢谢,一定采纳你们的哟,这张不才啦也会感谢的,嘻嘻,谢谢啦
崇高,热情,浓厚,强烈,整齐,熟练的近义词和反义词分别写出来,谢谢,一定采纳你们的哟,这张不才啦也会感谢的,嘻嘻,谢谢啦学霸们!
wz_198207011年前4
xu_shipeng 共回答了5个问题 | 采纳率60%
崇高:崇拜 嫌低 热情:热心 无视 浓厚:浓密 浅薄 强烈:热烈 弱薄 整齐:对齐 混乱
高数积分问题2' 星1式到星2式为什么?f(x)为奇函数 星1式第一个式子为什么等于0啊 本人不才望
高数积分问题2' 星1式到星2式为什么?f(x)为奇函数 星1式第一个式子为什么等于0啊 本人不才望
高数积分问题2'
星1式到星2式为什么?f(x)为奇函数
星1式第一个式子为什么等于0啊
本人不才望高人详解
紫火雨1年前2
chanhy 共回答了11个问题 | 采纳率90.9%
若f(x)为奇函数,当积分区间为对称时,积分结果为0;星1式第一个式子就是这样为0
的.
关于圆系方程的一个小问题在圆系方程C1+λC2=0,里面,为什么不能表示C2?本人不才,请具体说一下.
如果我们不再见1年前2
牡丹花下鬼 共回答了20个问题 | 采纳率90%
如果你希望表示C2,那么λ如何取值呢?但我要表示C1,我可以让λ=0.
关于化合价的疑问.本人不才.在什么都没学的情况下被老师逼着预习化合价.(在大家看来很nc,但是我真的很麻烦)1.是不是只
关于化合价的疑问.
本人不才.在什么都没学的情况下被老师逼着预习化合价.
(在大家看来很nc,但是我真的很麻烦)
1.是不是只有一种元素的才有化合价,那么例如氧化镁、碳酸氢铵等等是不是不用标出,因为已经抵消为0了?
2.请问如果一个元素有很多个化合价,如氮,要全部标出么?
8311261年前1
jennife461 共回答了16个问题 | 采纳率100%
1.不是的,化合价是元素的一种性质,这种性质只有在一种元素跟其他元素化合的时候才能表现出来.就是说,当元素以游离态存在时,是不表现化合价的,因此单质中元素的化合价为“0”.例如 Zn、Fe、C等.
通俗的说,就是刚好和你说的相反.氧化镁中氧是负二价,镁是正二价;碳酸氢铵中碳酸氢根离子是负一价,铵离子是正一价,单个元素说:(NH4HCO3)氮是负三价,氢是正一价,碳是正四价,氧是负二价.任何一种化合物中各种元素的化合价大叔和为“0”.
2.既然第一个你说错了,那么第二个问题就不成立了,一个元素在不同的化合物中是有不同的化合价,但只要化合物确定了,这种元素的化合价就确定了.
给你列一个元素常用化合价价目表吧:
正一价:钾Ka 纳Na 氢H 银Ag
正二价:钙Ca 镁Mg 钡Ba 锌Zn 铜Cu
铝Al 是正三氧正二,铁Fe 有正二正三价,
硫S 有负二正四六,磷P 有正五正负三,
氯Cl:+1,+5,+7,-1
大概就是这些,希望对你有帮助
上次在baidu这个众星云集的地方已经领教到各位高人的智慧,本人不才,今天面试另一家教育机构遇到难题,需要大家集体的智慧
上次在baidu这个众星云集的地方已经领教到各位高人的智慧,本人不才,今天面试另一家教育机构遇到难题,需要大家集体的智慧才能够帮我脱离苦海.
四边形ABCD为正方形,F为其中一点,BF=DE,∠FBC=∠CDE,FD:FC=1:2,∠DFC=135度.求sin∠DEF.
自己已经知道ΔCFE为等腰直角三角形,其他的不知道怎么整.
微哂1年前3
kniga 共回答了20个问题 | 采纳率85%
1、三角形BFC与三角形DEC全等,得:三角形ECF为等腰【CE=CF】直角三角形;
2、因FD:FC=1:2,设:DF=m,则:FC=2m,因∠DFC=135°,又:∠DFE=∠DFC-∠EFC=135°-45°=90°,即:EF⊥DF,则:EF=√2FC=2√2m,DE²=DF²+EF²=9m²,则DE=3m
3、在直角三角形DEF中,sin∠DEF=DF/DE=1/3
SOS 中译英请各位高手帮我翻译以下这短话.小女不才.有超级悬分!内容为:由于发货人还未收到收货人的货款,所以提出暂时不
SOS 中译英
请各位高手帮我翻译以下这短话.小女不才.有超级悬分!
内容为:
由于发货人还未收到收货人的货款,所以提出暂时不放货给收货人,需要等我们通知才能发货给收货人.现在造成发货人货款没收到,你们就发货给收货人.此货款为USD12000.00.给发货人带来巨大的损失.
我的傻丫头1年前1
笼中鼠 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
As the consignor has not yet received the consignee of the purchase price,so proposal to suspend the collection to the consignee does not need,and so we can notify the consignor to the consignee.Now a consignor not received money,you consignor to the consignee.The purchase price for USD12000.00.Consignor to bring huge losses.
gordon 模型 RT,k就是收益率,g就是股息增长率,今天上课的时候听的云里雾里的,小女子不才,实在理解不了,想不通
gordon 模型
RT,k就是收益率,g就是股息增长率,今天上课的时候听的云里雾里的,小女子不才,实在理解不了,想不通,真愁人
wz751年前0
共回答了个问题 | 采纳率
小生不才,作诗一首.满面笑容堆积,内心忧愁风雨.悠哉,由哉,何人懂?心烦,意乱,谈何静?静波落石圈外圈.微风拂,阵阵凉丝
小生不才,作诗一首.
满面笑容堆积,
内心忧愁风雨.
悠哉,由哉,何人懂?
心烦,意乱,谈何静?
静波落石圈外圈.
微风拂,阵阵凉丝意.
遥看几屋落,
山间淡雾横.
一望无人际,
唯有吾断魂.
51legou1年前1
xhh141668 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
嗯,这首后现代风格的自由诗颇有复古的韵味,让人神思渺渺,其魂飘飘兮,仿佛回到了那些追也追不回的岁月——小学的语文课上,朗朗的颂读声声,敲击着尘封已久的记忆……看到这首诗,再一次泪如雨下:门前大桥下,游过一群鸭,快来快来数一数,二四六七八……
求个英语高手帮忙翻译下这个题目论浙江中小企业融资难的原因及对策高手帮忙下啊 小弟不才 丢脸了
铛铛5201年前1
恒冰 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%
Discussions on causes and strategic resolutions of the financing difficulties of Zhejiang middle-to-small enterprises.
小妹不才.一个圆柱与一个圆锥体的体积相同,高相等.已知圆柱底面周长是12.56厘米,求圆锥底面积.某厂有一根圆柱形铁皮烟
小妹不才.
一个圆柱与一个圆锥体的体积相同,高相等.已知圆柱底面周长是12.56厘米,求圆锥底面积.
某厂有一根圆柱形铁皮烟囱,底面直径是60厘米,现要将烟囱加高到25米,至少需要增加多少平方米?
淘园三姐妹1年前1
xxl299 共回答了15个问题 | 采纳率73.3%
1:因为体积相同,高相等的圆柱与圆锥,圆锥的底面积是圆柱的3倍,圆柱的底面积是圆锥的1/3,所以用12.56÷3.14÷2=2(cm)算出圆柱底面半径,再用2×2×3.14=12.56(平方cm)最后用12.56×3=37.68(平方cm)
2:先算出增高了几米,用25-15=10(m),已知直径和高求侧面积,用10×3.14×10=314(平方m)算出增加的.
形容词后可以加动词吗?RT.Civilized ues the internet.这句话对吗?意为文明上网.小弟英语不才
形容词后可以加动词吗?
RT.
Civilized ues the internet.这句话对吗?意为文明上网.
小弟英语不才,望哥姐指教.
虎病猫1年前1
Yolandallen 共回答了8个问题 | 采纳率100%
civilized use of the internet 才合乎语法
use这里是名词,civilized 是形容词
中译英~小弟英语不才我知道-狼的英文是wolf 那么”狼朝”因该译成什么呢~意思就是狼的朝代,朝代的英文是Dynasty
中译英~小弟英语不才
我知道-狼的英文是wolf 那么”狼朝”因该译成什么呢~意思就是狼的朝代,朝代的英文是Dynasty!请问wolf dynasty 和 wolf's dynasty 因该是哪个!都不是因该怎么译!
苍龙七宿-心宿1年前1
天然2006 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
Wolf dynasty
几道语文练习题小女子不才,今遇到一些难题,请各位大侠把此些题答案告诉我,谢谢诶:1、从中选几个词语写一段话:南征北战,举
几道语文练习题
小女子不才,今遇到一些难题,请各位大侠把此些题答案告诉我,谢谢诶:
1、从中选几个词语写一段话:
南征北战,举世无双,绝无仅有。跃跃欲试,惟妙惟肖,所向披靡,昂首挺胸,身材魁梧,享誉世界,规模宏大,肩负重任,体态匀称
2、课文写秦兵马俑规模宏大,运用了什么表达方法?请你从课文中找出相应的句子并抄写下来。(秦兵马俑详见苏教版五年级语文第13课)
(1)运用了————————(填空,不可写列数字)的说明方法,如:——————————————
(2)运用了具体描写的方法,如:————————————————————————
2、每一件兵马俑都是极为精美的艺术珍品。仔细端详,它们神态各异:有的微微颔首,若有所思,好像在考虑如何相互配合,战胜敌手;有的眼如铜铃,神态庄重,好像在暗下决心,誓为秦过统一天下作殊死拼搏;有的紧握双拳,勇武干练,好像随时准备出征;有的凝视远方,好像在思念家乡的亲人……
(1)联系上下文和生活体验理解带点词语的意思。
端详:
神态各异:
凝视:
作者运用了打比方、排比的修辞手法,生动形象地加以描写,让我们仿佛看到了————————————————————————————————————————倾听到了——————————————————————————————感受到了——————————————————————————————————。
3、这段话中的省略号省去了什么呢?让我们一起与作者展开想象的翅膀,想像兵马俑还会有哪些神态,完成下面的填空。
有的——————,好像————————,有的——————————,好像——————,有的————————,好像——————————;有的——————————,好像——————————————……走近它们的身边……
35qqqq1年前2
ct7ndw 共回答了18个问题 | 采纳率77.8%
1.拿破仑是法国的将军,他南征北战,几乎征服了欧洲,完成了举世无双的伟大业绩。他的军队所向披靡,在人类历史上是绝无仅有的。他并非身材魁梧,但这并不影响他享誉世界
我没书。剩下的帮不了你。
小女子不才,写了一封英文信,只求意思通顺无歧义就好.拜谢~
小女子不才,写了一封英文信,只求意思通顺无歧义就好.拜谢~
以前我们在一起学习的时候只欣赏你的作品你对我的启发和影响很大,现在你又亲自带来你的书对我又是一个很大的帮助,我细细的看了你的作品,一直被克莱尔的诗和你作品中所反映的那种意境感动,久久不能忘怀文采也很好值得我学习.感谢老天的安排让我们相识,我很珍惜我们的友谊.
when we study ma course,i was influenced by your art.i got many inspiration from you.now i have read your book careful,i can feel the kind of artistic conception from clare’s poems and your images and literary grace as well.these are worth studying for me.thank god's arrange us to meet,i am cherish our friendship.
我现在在写一篇论文我们的学科带头人也是***文化部门的负责人.他对你的作品也很赞赏,我想以你的才华和作品在***办画展如果你有兴趣,我愿意把你的作品介绍给更多的***人,你要是感兴趣的话.
now i’m working on write a dissertation,our course leader who is the chief of city *** culture department.he has seen your works,and he feels they are very good work.i think with your talent,maybe it’s time to have an exhibition in china.i will help you to introduce your arts to more chinese,if you are interest.
***和英国都是古老的有传统文化的***,我现在参与一个课题是比较中西文化.我在那段留学时光也从你身上学到了不少东西,这个年纪还在求学,受到你的影响,我想这可能是佛菩萨的安排,把约翰克莱尔的诗你的作品带来***.美是不分国度的.不受语言的影响.都会受到灵魂的冲击.引起共鸣.我觉得你的作品酷似***传统的农民画有相似之处,我相信我去英国学习是有使命的,我们的相遇也是一种缘分.我愿意做这项工作,把你的作品中的美分享给***人.
china and britain are ancient and have traditional culture countries,i want to compare the two cultures difference and similar,which is i working for.i have learn more from you since that time,in your age still in academic study assiduously.as you said in your book:“had i been a little more alert i might have thought about trying out a few more in this vein,but actually i then forgot about it for a decade,though something must have stayed at the back of my mind.”i believe that there is a mission i went to study in england,that is bring john clare’s poems and your arts to china.art is regardless of the state,language,it will be impact of our souls.i feel that there is a relationship between your work and chinese rural painting.i’m glad to share your art to chinese people.
我跟你介绍下我的工作,我正在研究想进行一些对比的工作.对比在以下几个方面:1色彩 2.地域 3.受到的影响你是约翰的诗,我们是民间传说.4.技法,丝网和版画.可能会用到你的文字和作品.希望你能支持和帮助我.
我希望你能再次来到***,把你的艺术和才华带来我们东方人民.
following,i want to introduce my plan,contrast in the following aspects:1.colour 2.region 3.influence (you are influenced by clare's poetry,we are influenced by folklore).4.techniques.
i may quote your text and works in my subject.hope you support and help me.
hope you come and sharing your art to oriental people.
bjx01191年前1
刚到深圳 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
What a hot day today, I can imagine how beautiful Northampton it is now. What a fantastic reunion we had in 798 last time, i am very grateful for those heavy books you brought for me from far away. How’s Clare and your dog? During the period we’ve been studied together on MA Course, I was benefited and inspired a lot by your talents via reading your painting. It’s so delighted to read your newly delivered books, what a timely help! I am very moved by the artistic conception from Clare’s poem and your paintings, you both are exceptional literary talents I never met before, I am sure. To be honestly, I do cherish the friendship between us, and I believe something is predestinated, like the reunion, we call it fate, in China.

大家在问