汉译英：三整天（）.the whole three days与three whole days 有什么区别?

80lj12022-10-04 11:39:546条回答

已提交，审核后显示！提交回复

白夜306 共回答了452个问题 | 采纳率: the whole three days整个三天时间，都在。。。。。
three whole days三个整天，都在。。。。; 1年前

8c1tn8v3 共回答了20个问题 | 采纳率80%: three whole days= three full days =all three days
搭配不同，语序就不同，见多了就记住了; 1年前

三整天用英语怎么说所有姓氏 有杜康1年前1: xinzi2005 共回答了19个问题 | 采纳率78.9%

下面两句都能表达您的这个问题：
all the three days
the whole three days
英式音标：
[ɔːl] [ðə] [θriː] [deɪz]
[ðə] [həʊl] [θriː] [deɪz]
美式音标：
[ɔl] [ðə] [θri] [dez]
[ðə] [hol] [θri] [dez]

1年前查看全部

whole的用法.老师说过:三整天是all three days 或者three whole days 后来英语课本出了 whole的用法. 老师说过:三整天是all three days 或者three whole days 后来英语课本出了一个3a,整整五小时,这词组是the whole five hours 或者是 all five hours ,我很疑惑,为什么不是five whole hours tangaga1211年前1: 脑子都有粪共回答了15个问题 | 采纳率86.7%

　　1.
　　有时这两个词含义大致相同,
　　只是位置不同：all 要放在冠词、指示找词、物主代词等之前,而whole
　　应放在这些词之后.
　　2.
　　在复数名词前一般用all,在单数可数名词前一般要用whole.
　　 3.
　　在不可数名词之前一般用all,而不用whole the whole
　　time / all the time; his whole energy / all his energy等
　　,但在物质名词前是绝对不能用whole 的.
　　误：the whole money
　　正：all the money 所有的钱

　　误：the whole food
　　正：all the food 所有的食物

　　误：the whole wine
　　正：all the wine 所有的酒

　　4. 在表地点的专有名词之前一般用all
　　而不用whole

1年前查看全部

汉译英：三整天（ ）.the whole three days与three whole days 有什么区别?