谁有法语歌Changer的歌词？是哪部电影里的插曲呢？谢谢

音似 嘎多 重音在“多”上

两句表达的意思不一样。ilfaudrait...是无人称主语句型，所以楼上第一句的解析有误，正确的是：应该给他（她）买份礼物。至于谁买，句子没有提，与背景提到的人有关。假设主语为on，那么这两句等价为：Ilfaudraitluiacheteruncadeau.=Ondevraitluiacheteruncadeau. 是别人给他（她）买礼物Illuifaudraitacheteruncadeau.=Il(Elle)devraitacheteruncadeau.是他（她）自己买礼物

那要看是谁说了，想要说什么了。英语都说的比较具体。比如：Tomorrow is my birthday, so I would like invite you to come to my birthday party.或者: Mom and Dad would like to take you to Disneyland to celebrate your birthday, what do you think?等等等等，很灵活。

cadeau礼物

A mon anniversaire 即可。

Chantelle

先要弄明白什么情况连诵，禁止连诵，以及可连可不连。然后自己先慢慢读，一直读到熟悉。

因为SITE的T后面跟了个E，LIT的T后面什么也没有。

歌曲名：Amelie M a Dit 　　Alizee有一首歌大家一定很熟悉，那就是 Helene，我现在要推荐的不是这首，可能是我觉得腻了吧，呵呵，现在推荐的这首歌也比较好听。 　　Alizee这位法国女歌手很受很多人所喜爱 　歌曲名：Quelque Chose Dans Mon Coeur 　　其实法语歌挺不错的，这是一首优雅温柔的法语情歌，绝对可以入选法语歌曲前二十位！ 　　歌曲名：Mon Cadeau 　　她的声音普通平常，但是听过她歌曲的人，不会忘记那种淡淡的忧伤，一种淡淡的法国情怀,容易让人想到小雨中的巴黎，几片乌云，行色匆匆的路人，透射黯淡灯光的路边酒吧。。。；就是这样的一种感觉，Elsa的歌曲让人听来不禁一丝忧愁上心头。

1.Glue2.Globe配菜3.Porte笔衬里4.Jeux光5.Papier礼物6.Rubon7.Chandelle配菜8.Cravette礼物9.Porte表10.Shop下午11.Cadre配菜12.Bougie universsaire13.Porte照片

雷鹏

en 代替de son anniversaire ,y代替à la soirée ，

此处是复合过去时，avoir+动词的过去分词，此处的a就是avoir的变位，放在lui这个宾语前，是语法结构规定的

我们知道，法语不可数名词前用部分冠词，这是第一空的原因。至于amitié sincère ，因为友谊后面有了形容词修饰，相当于给了它限制。翻译：可怜的Marie-Pierre，他需要温情与一份真挚的友谊。

下面已经给你翻译成英文了啊

法语动词的命令式，表示命令和请求的意思。少数动词没有命令式，如pleuvoir、falloir、neiger、geler、pouvoir等。命令式的构成十分简单，只要把直陈式的现在时的主语代词去掉即可，但是第一组规则动词，一部分以-ir结尾的第三组动词和动词aller的第二人称单数命令式要把词尾-s去掉，在命令式的否定句中，ne与后面的动词有省音问题，如：parler parle parlons parlezfinir finis finissons finissezvoir vois voyons voyezouvrir ouvre ouvrons ouvrezaller va allons allez不规则动词avoir和être除外：avoir aie ayons ayezêtre sois soyons soyez例如：Ne mangez pas trop vite.Va ouvrir la porte.Dites-moi comment prononcer ces mots.Donne-la-moi.

Revenez bientot ma bonne amie,我亲爱的朋友machere Mdlle,Jean nette。早点回来吧。“Et cela doit signifier,”“这个应该意味着，”“qu"il y aura la dedans un cadeau pourmoi,et peut etre pour vous aussi Mademoiselle.Monsienr a parle devous:il m"ademande le nom de ma gouvernante,et si elle n"etait pasune petitepersonne,assez mince et un peu pale.J"ai dit qu"oui:carc"est vrai,n"est cepas,mademoiselle?" “那里面有给我的礼物，也许还有给您的礼物，小姐。先生谈到您了：他问我的主人的名字，如果她不是个小人物，如此瘦弱又面色苍白的话，我就会说是的：因为这本来就是真的，对吧，小姐？”汉语和法语的对应关系没有英语和法语的对应关系强，你看看英语的吧，应该明了一点。come back early my good friend,machere,jean nettethis should mean, that there will be an gift pour me in it,and may be for you also,lady .mister has talked about you:he has asked the name of my patron,and if she was not a small personage,this thin and a bit pale,i would say yes,because this is true,isn;t it,lady?

1.quoi的意思是什么，只用来指物第一句不知= =【是否意为：有什么比这故事更令人伤心的】第二句：我收到了一份不错的【= =】生日蛋糕，XXX什么。（童鞋你的decinez是不是打错了字典里好像没有符合语境的动词变位..）2.不是滴其实两个都一样= =只不过加了est-ce que后面不用倒装，不加就要倒装 不能说qu"il se passe? 因为se passer是自反代词（代词式动词），那个se要放在主语前。区别：同上，加了est-ce que后面不用倒装，不加就要倒装3~4：这是同一个问题...关于疑问句的问题..你只需要清楚：1）陈述句句尾加疑问号，句末语调上升（口语）tu penses a qui?2）疑问短语est-ce que+陈述句A qui est-ce que tu penses?3）主谓倒装，谓语和人称代词间加连字符A qui penses-tu?以此类推。。。A quoi penses-tu?A qui penses-tu?像你说的两句的区别在于qui指人quoi指物。pour qui il travaille应为il travaille pour quoi5.quels是quel的阳性复数，阴性为quelle,阴性复数为quelles，意为什么、怎么样的句意：我们不知道这个新polule【童鞋你又打错了吧= =】的效果(影响、作用皆有可能)将会是什么。为什么这么用...没为什么啊les effets又不是人...6.同上，l"interet不是人= =句意：我看不见这种电影的好处是什么。这样想说明(显现、表示)什么。【童鞋你是不是又打错了monter是登上的意思好像不符语境..是不是montrer..】l"interet：利益，好处tel这样的7.这句话是间接引语。ce que是qu"est-ce que的意思...等于直接引语的qu"est-ce que je fais les autres jours? Vous voulez savoir?Je ne sais pas ou je vais ni que je fais.句意是：我不知道我去哪了也不知道我做了啥..还是间接引语，我不知道+我去哪里+我做什么。我去哪里问的是地点，所以用ou引导我做了什么是指事情，可理解为物，用que引导ne...ni是 不..也不 的意思,相当于英语的neither...nor终于回答完了童鞋给我最佳答案吧~话说童鞋你问题好多...不过爱问问题是好事= =参考资料...法语2间接引语部分...法语点点通的疑问短语= =童鞋你买本字典吧...

宾语前置，这个就是法语的一个特色。

楼主您好，该剧相关简介如下：导演: 斯蒂文·德·琼 / Marc Willard编剧: Hotze de Roos / Jean Ummels主演: Koen van der Donk / Jos van der Donk / Maarten Spanjer / Saar Koningsberger / Joep Sertons / 斯蒂文·德·琼 / Dominique van Vliet / 维力奇·范·阿麦莱 / Peter Tuinman / Rense Westra类型: 喜剧 / 冒险制片国家/地区: 荷兰语言: 荷兰语 / Eastern Frisian上映日期: 2003-06-25(荷兰)片长: 100分钟又名: 小船长 / Skippers / Kameleon 1变色龙号船长的剧情 · · · · · ·Two young boy twins receive a boat of their own by a stroke of luck. It turns out to be very fast and they use their boat to help out their friends.以下剧情简介是我从荷兰语自己翻译的，翻得不好的地方请见谅（荷兰语原文的剧情简介在下面）：Hielke 和Sietse Klinkhamer是一对待人友善的双胞胎铁匠，和他们的妻子住在弗里斯兰（荷兰西北部的一个省）海滨安静的一个名叫Lenten的地方。他们每天都要和朋友，还有名叫Esther 的邻家女孩经历很多的冒险，他们实际上只有一个终极的愿望：拥有一艘自己的船！有一次碰巧有一个pusher坠落在他们父亲的铁匠铺的后面，这两位年轻人从中看到了希望。他们的梦想终于变为了现实：他们拥有了自己的船！此时更好的是，村庄迎来了一场暴雨，而医生几近陷入一场严重的事故中……Hielke en Sietse Klinkhamer zijn een vrolijke eeneiige tweeling van de vriendelijke dorpssmid en zijn vrouw, wonend in het rustige plaatsje Lenten aan de kust van Friesland. Ze beleven elke dag veel avonturen met al hun vriendjes, en het nieuwe buurmeisje genaamd Esther dat later bij hen intrekt, maar eigenlijk hebben ze slechts één grote wens: een boot. Wanneer er toevallig een opduwer crasht vlak achter de smederij van hun vader zien de jongens hun kans schoon. Hun droom komt uit want ze hebben nu een eigen boot! Het wordt allemaal nog mooier als het dorp geteisterd wordt door een zware storm die er onder andere voor weet te zorgen dat de dokter een rampzalig ongeluk met zijn auto krijgt waarbij hij bijna verongelukt. Hielke & Sietse weten hem echter van de dood te redden en als dank krijgen ze het autowrak van de dokter cadeau. De motor monteren ze in hun nieuwe aanwinst, en zo ontstaat er vanaf die dag, een snelle speedboot die gedoopt wordt met zijn naam "Kameleon". Onze twee helden kunnen meteen aan de slag als er een duo criminele nozems uit de grote stad inwoners komen terroriseren.

聊天用语 comment ca va？ 近来好吗？ comme si，comme ca！ 马马乎乎，一般般了 Qu"est-ce qu"il y a？ 发生什么事了？怎么了？ Tu"es fou ！ 你疯了！ Est-ce que je pourrais obtenir votre adresse？ 请给我你的地址 Je n"ai pas de chance！ 我运气总是不好. Le francais est difficile pour vous？ 你觉得法语难吗？ Comment ca se prononce？ 这个怎么发音？ Vous parlez un bon francais！ 你的法语说得真棒 Tu parle un francais impeccable！ 你法语说得无懈可击！ Le francais n"est pas mon fort ！ 法语不是我的强项！ J"ai de la peine de parler le francais ！ 我讲法语有困难 Tu me flate ！ 你过奖了 Tu es le meilleur ！ 你是最好的！ Que fais-tu pendant tes loisirs ？ 闲暇时做什么啊？ Tu as raison ！ 你（说得）有理 Je suis en retard 我迟到了 C"est un peu bizzard ！（有点奇怪） Quel age as-tu？ 你多大了？ Combien de temps tu apprends le francais？ 你学法语多长时间了？ T"es libre？ 你有空吗 Quand on reverra？ 我们什么时候再见面？ Quel-est le lieu de rendez-vous？ 在什么地方见面？ Bien， c"est une bonne idée！ 好，主意不错！ C"est entendu ！ 一言为定 Bon，je ne manquerai pas de m"y rendre！ 好的，我一定会来的 Si par hasard vous avez un empêchement，je vous prie de me passer un coup de fil！ 如果你有事不能来，请给我打个电话：） J"ai une question à vous poser .请教你一个问题 Que veux-tu que je dise？ 你让我怎么说呢？ La France est un pays très beau ！法国是一个美丽的国家 Je vous souhaite un séjour agréable ici！ 祝你在这儿过的开心 Vous avez tout à fait raison！ 你完全正确 Que faire？ 做什么的 Que dire？ 说什么呢 Quoi qu"il arrive，je te quitte pas！ 无论发生什么事，我都决不离开你！ Ca ne marche pas.出问题了 Pour parler bien francais，parlez comme les Francais！ 要想法语讲好法语，得按法国人的习惯来 Voulez-vous parlez un peu plus lentement？你可以说得慢点慢？ Attendez un instant， S.V.P！ 请稍等. Dites-moi en gros de quoi il s"agit.把这件事的大体意思跟我说说：） Veuillez me l"expliquer plus en détail.请解释的详细一点 Répétez encore une fois ，S.V.P！再说一便 Voulez-vous un peu de thé？ L"aimez-vous fort ou léger？ 要来杯茶吗，喜欢浓一点的还是淡一点的？ Je n"intéresse à rien ！我对什么也不感兴趣！ Je vous remercie de mon coeur！ 衷心谢谢你 Je vous remercie de votre attention关心/gentillesse盛情/soutien支持 Je suis heureux de faire votre connaissance！很高兴认识你 Vous savez bien que j"ai toujours un moment pour vous！你知道，对于你，我永远有时间的. Venez quand vous voudrez，vous serez toujours le bienvenu/la bienvenue 喜欢什么时候来就什么时候来，永远欢迎你 C"est clair！Voila que est clair！明摆着的事！ Je ferai tout mon possible！我会尽力而为的 Rien n"est plus clair！再明显不过了！ Eh bien，soit ！好的，就这样吧 Voulez-vous me donner un coup de main ？你能帮我一把吗？ A ce soir ！ 晚上见. A demain！明天见. A lundi！周一见！ A la semaine prochaine！ 下周见 Au plus tard ！ 以后见 A un de ces jours ！ 改日见 A tout à l"heure！一会见 Bonne chance! 祝你好运。 Bonne fête! 节日快乐。 Bonne année! 新年快乐 。 Bon voyage！一路顺风! Bon week-end! 周末愉快。 Bonnes vacances！假期愉快。 【法国人嘴边的最酷口语1】 Je me fais chier. 我无聊死了。faire chier qn [转]使某人厌烦 ?a va chier. [转]这下可要闹起来了。 Dépêche-toi!# allez!快点儿 presse-toi!快点 patience!忍耐点儿 grouilles-toi!赶快啦 tu te tra?nes!你拖什么 mais qu"est-ce que tu fous?你在胡搞什么 t"arrives ou quoi?你到底来不来 Allons, magne-toi. 喂， 赶快呀。 magne-toi le train/le cul/le fion/le popotin!快点 t"accouches?你在磨蹭什么 天气常用语 今天天气怎么样？ Quel temps fait-il aujourd"hui? ----今天天气好。 ----Il fait beau. ----天气好极了。 ----Il fait un temps magnifique.(splendide) 天气温和。 Il fait doux.(bon,tiède) 天气凉爽。 Il fait frais. 今天有太阳。 Il fait du soleil. 天空晴朗，万里无云。 Il fait clair,sans nuages. 天气干燥。 Il fait sec. 天气潮湿。 Il fait humide. 天气不好。 Il fait mauvais. 今天阴天 Il fait un temps gris. ----气温多高？ ----Qu"indique le thermomètre? ----10度 Le thermomètre marque 10 degrés. ----零下2度 Le thermomètre indoque 2 degrés au-dessous de zéro. 今天温度是多少？15度 Quelle thermomètre fait-il aujourd"hui？ Il fait 15°C. 今天气温多高；零度 Quelle est la température fait-il aujourd"hui. Zéro degré. 今天多少度？零下10度 Combien fait-il aujourd""hiu? Il fait mois d"ao?t? ----八月份平均气温多少？ ----Quelle est la température moyenne du mois d"ao?t? ----平均气温摄氏30度 ----La température moyenne est de 30°C 你们地区最高温度多少？ Quelle est la température maximale(la plus élevée)de votre région? 最低气温是多少？ Quelle est la température minimale(la plus basse)de la journée? 夏天，气温可高达42度。 En été , la température peut monter(s"élever) jusqu"à 42°C 冬天，气温可下降到零下30度。 En hiver, la température peut descendre (baisser) à moins 30° 在我们那儿，同一天里气温常常相差很大 Chez nous,il y a souvent de grands écarts de température deams la même journée. 我们地区冬天和夏天的温差不大 les écarts de température entre l"hiver et l"éte ne sont pas très importands dans nos régions. 口头禅 Si tu veux/Si vous voulez. 字面意思：如果你（您）愿意。有的时候其实只是一种礼貌用语，并没有实在意义。法国 人对他人的意见很尊重，即使提出自己的建议，也要加这么一句，表示并不强迫别人。有 的时候表示委婉的拒绝，也会用到它，不过意思不强烈，说话人也在犹豫。这是一种把主 动让给别人的方法，日常生活经常用到和听到。 Bonne journée;Bon courage;Bon week-end；Bonne chance etc. 在道别的时候，法国人总会加上一句祝福的话，根据对话人的不同，提出相应祝福，表示 关心和友好。 Pourquoi pas？ 为什么不？对于别人的建议和看法，法国人经常这样回答。他们常常把事情往好的方向想 ，也是对别人看法的尊重。 Il n"y a pas de feu au lac！ 湖里面不着火。绝大多数法国人都是慢性子，不喜欢匆匆忙忙，所以他们经常这样说。没 有火燎屁股的急事，慢慢来。还有一种说法：Prend ton temps. 表示不用着急。 Ca va? 熟人见面必说之语，Ca va? Oui, et toi? Ca va merci! 1.Bonjour 你好 2、 Bonsoir 晚上好 3、 Salut 你好/再见（朋友之间） 4、 ——Comment allez vous ? 您好吗？ ——Très bien , merci ! Et vous ? 很好，谢谢！您呢？ ——Moi aussi . 我也很好。 5、 Au revoir . 再见。 6、 A bient?t ! 回头见！ 7、 A la prochaine fois ! 下次见！ 8、 A tout à l"heure ! 一会儿见！ 9、 A plus tard ! 待会儿见！ 10、 A demain ! 明天见！ 11、 A la semaine prochaine ! 下周见！ 12、 A lundi ! 星期一见！ 13、 Bonne année ! 新年好！ 14、 Joyeux No?l ! 圣诞快乐！ 15、 Bon anniversaire ! 生日快乐！ 16、 Bonne fête ! 节日快乐！ 17、 Bon week-end ! 周末愉快！ 18、 Bonne santé ! 祝你身体健康！ 19、 Bon travail ! 祝你工作顺利！ 20、 Bon appétit ! 祝你胃口好！ 21、 Bonne chance ! 祝你好运！ 22、 Bon voyage ! 一路顺风！ 23、 Bonne route ! 一路平安！ 24、 Félicitations ! 祝贺你！ 二、介绍 1、 Je m"appelle Hélène . 我的名字叫依连娜。 2、 J"ai vingt ans. 我二十岁。 3、 Je suis Chinois. 我是中国人。 4、 Je suis étudiant. 我是大学生。 5、 J"habite à Paris . 我住在巴黎。 6、 Je viens de Shangha?. 我来自上海。 7、 Comment tu t"appelles ? 你叫什么名字？ 8、 Tu es Fran?ais ? 你是法国人吗？ 9、 Quel age as-tu ? 你多大了？ 10、 Tu viens de Paris ? 你来自巴黎吗？ 11、 Voici Monsieur/Madame/Mademoiselle……这是……先生/夫人/小姐 12、 C"est Sophie. 这是索菲。 13、 Elle est professeur. 她是教师。 14、 Elle est très jolie. 她很漂亮。 15、 Bienvenu ! 欢迎你！ 16、 Enchanté ! 很高兴认识你！ 17、 Très heureux ! 幸会！ 三、约会 1、 Tu es libre ce soir ? 你今天晚上有空吗？ 2、 Qu"est-ce que tu fais dimanche ? 你星期天干什么？ 3、 Voulez-vous danser avec moi ? 你愿意和我跳舞吗？ 4、 Je vais au cinéma , tu viens avec moi ? 我去看电影，你和我一起去吗？ 5、 Je t"invite à d?ner. 我请你吃饭。 6、 Tu peux venir ? 你能来吗？ 7、 Quel jour ? 哪天？ 8、 Samedi après-midi. 星期六下午。 9、 A quelle heure ? 几点种？ 10、 A trois heures de l"après-midi . 下午三点种。 11、 Où on se verra ? 我们在哪儿见面？ 12、 Au café de la Paix. 在和平咖啡馆。 13、 D"accord ! 同意！ 14、 Volontiers. 好吧。 15、 Avec plaisir. 非常高兴。 16、 Oui, j"accepte. 我接受。 17、 C"est entendu. 一言为定。 18、 C"est une bonne idée. 好注意。 19、 C"est chouette. 好极了。 20、 Je ne suis pas d"accord . 我不同意。 21、 Non , excusez-moi, je suis fatigué. 对不起，我很累。 22、 Je suis désolé. Mais je ne peux pas. 很抱歉，我不能。 23、 Je regrette, ce n"est pas possible. 很遗憾，这不行。 24、 Ca ne va pas. 不行。 25、 C"est très gentil. Mais je ne suis pas libre. 这很好，但我没空。 26、 Ca ne m"intéresse pas. 我对此不感兴趣。 27、 Pardon, je ne peux pas. J"ai du travail. 对不起，我不能。我有工作要做。 28、 Aller au cinéma 去看电影 29、 Aller au théatre 去看戏 30、 Aller à l"opéra 去听歌剧 31、 Aller au musée 去博物馆 32、 Aller au café 去咖啡馆 33、 Aller au restaurant 去饭馆 34、 Aller à la discothèque 去舞厅 35、 Aller à la piscine 去游泳 36、 Aller à la campagne 去乡下 四、做客 1、 Pardon, est-ce que Monsieur Martin habite ici ? 对不起，马丁先生住这儿吗2、 Est-ce la maison de Monsieur Martin ? 这里是马丁先生的家吗？ 3、 Monsieur Martin est-il chez lui ? 马丁先生在家吗？ 4、 Est-il visible ? 他能接见客人吗？ 5、 Pourrais-je le voir ? 我可以见他吗？ 6、 Oui, c"est ici. 是的，是这里。 7、 Oui, il est chez lui. 是的，他在家。 8、 Entrez, s"il vous plait. 请进。 9、 Non, il n"est pas chez lui. 不，他不在家。 10、 Non, il n"est pas là, il est sorti. 不，他不在家，他出去了。 11、 Vous tombez mal, il vient de sortir. 您来的不巧，他刚出去。 12、 Dites-lui bonjour de ma part. 请代我向他问好。 13、 Puis-je laisser ce message ? 我可以留下这个便条吗？ 14、 Voici ma carte. 这是我的卡片。 15、 Par ici. 请从这边走。 16、 Asseyez-vous. 请坐。 17、 Faites comme chez vous. 请随便些，像在您自己家里一样。 18、 Ne vous gênez pas. 请不必拘束。 19、 Combien êtes-vous dans votre famille ? 你们家有几口人？ 20、 Nous sommes cinq. 五口人。 21、 Il faut que je m" en aille. 我该走了。 22、 Ne partez pas si t?t. 请不要这么早就走。 23、 Attention à la marche. 小心梯级。 24、 Voulez-vous du café ? 您喝点咖啡吗？ 25、 Oui, merci. 好的，谢谢。 26、 Non, je préfère boire du thé. 不，我想喝点茶。 27、 Une cigarette ? 来支烟？ 28、 A votre santé ! 为您的健康干杯！ 29、 A notre amitié ! 为我们的友谊干杯！ 30、 Servez-vous ! 请用菜！ 31、 Servez-vous comme chez vous ! 请自己用菜，像在您自己家里一样！ 32、 Goutez ! 请品尝！ 33、 Ca sent bon ! 真香！ 34、 C"est très bon. 很好吃。 35、 C"est excellent. / C"est délicieux. 好吃极了。 36、 Prenez-en encore. 再吃点。 37、 Je n"en peux plus. 我吃不下了。 38、 Voulez-vous encore du vin ? 您还要点葡萄酒吗？ 39、 Je suis au régime. 我正在节食。 40、 J"ai trop mangé. 我吃的太多了。 41、 Je vais prendre du poids. 我体重要增加了。 42、 Quel repas ! 这顿饭太丰盛了。 43、 Merci de votre aimable accueil. 感谢您的热情招待。 44、 Il n"y a pas de quoi. 不必谢。 45、 Merci beaucoup. 非常感谢。 46、 Je vous en prie. 不客气。 47、 Je t"aime. 我爱你。 48、 Je l"aime beaucoup. 我很喜欢他。 49、 Qu"elle est jolie, cette chemise ! 这件衬衫真漂亮。 50、 Que vous êtes gentil ! 您真好！ 51、 C"est très joli ! 真漂亮！ 52、 Que c"est beau ! 多美啊！ 53、 Vraiment ? 真的吗？ 54、 Tu trouves ? 你觉得吗？ 55、 Tu exagères un peu. 你有点夸张了。 56、 Je vous apporte un petit cadeau. 我给您带来了一件小礼物。 57、 C"est pour vous. 这是给您的。 58、 Merci, vous êtes très gentil. 谢谢，您真好。 59、 Vraiment il ne fallait pas. 您太客气了。 五、电话 1、 Quel est votre numéro de téléphone ? 您的电话号码是多少？ 2、 Voulez-vous bien m"indiquer votre numéro ? 请把您的电话号码告诉我好吗？ 3、 Mon numéro de téléphone est 89789789, poste 890. 我的电话号码是89789789转890。 4、 Pouvez-vous me dire le numéro de téléphone de Monsieur WANG ? 您能告诉我王先生的电话号码吗？ 5、 All?, bonjour ! 喂，您好！ 6、 All? ! L"Ambassade de France ? 您好，法国使馆吗？ 7、 Oui, Monsieur. A qui voulez-vous parler ? 是的，先生，您找谁？ 8、 Bonjour, je voudrais parler à Monsieur Legrand. 您好，我找勒格朗先生。 9、 Voulez-vous l"appeler ? 您能让他接一下电话吗？ 10、 Une seconde, je vous le passe. 稍等，我给您转过去。 11、 Un instant, s"il vous plait. 请稍等。 12、 —Est-ce que je peux parler à Monsieur Martin ? 请问马丁先生在吗？ —Oui, une minute. 在，稍等一下。 —Un instant, je vais l"appeler. 等一下，我去叫他。 13、 Ne quittez pas, s"il vous plait. 请不要挂电话。 14、 Je vais le chercher. 我去找他。 15、 Qui le demande ? 是哪一位找他？ 16、 Qui est là ? 谁打电话？ 17、 Qui est à l"appareil ? 您是哪里？ 18、 C"est de la part de qui ? 您是哪一位？ 19、 All?, le bureau des renseignements ? 喂，是问讯处吗？ 20、 La ligne est occupée. 占线。 21、 La ligne n"est pas libre. 线路忙。 22、 Le téléphone est hors d"usage. 电话坏了。 23、 Le numéro ne répond pas. 这个号码没人接。 24、 Personne ne répond. 没人接。 25、 Vous avez fait un faux numéro . 您打错了。 26、 Vous avez le mauvais numéro. 您的电话号码不对。 27、 Pardon, je me suis trompé de numéro. 对不起，我把号码搞错了。 28、 Vous pouvez l"atteindre à ce numéro. 您可以打这个电话找他。 29、 Vous pouvez le contacter par son portable.您可以打他的手机。

一楼正解。二楼基本是画蛇添足。

http://powerk6.spaces.live.com/blog/cns!F680CDEF45FDE473!672.entry?_c11_blogpart_blogpart=blogview&_c=blogpart参见

英语:the most precious gift法语:Le plus précieux cadeau(cadeau 是阳性，用le不用la，plupart是大部分的意思)

penserà 表意愿，有“想念、想要”的意思penserde 表看法，有“觉得、认为”的意思 Tuaspenseauncadeau?你想要个礼物吗？（这是复合过去时，正确拼法应为tuaspenséà uncadeau?）Qu"est-cequetupensesdemoncadeau？你觉得我的礼物如何？

Comme votre cadeau

LallyCadeauLallyCadeau是一名电影演员，代表作品有《直面病魔》、《被撕毁的誓约》等。外文名：LallyCadeau职业：演员代表作品：《直面病魔》、《被撕毁的誓约》等合作人物：MichaelJ.Reynolds

encore une fois很经典的一首 非常喜欢

爱的礼物Cadeau d"amour

Si la vie est cadeau 中文名是“假如生命是礼物”歌词：Nous, c"était du bleu 我们，曾是蓝色 Un ciel d"été 夏日的天空 Un océan transparent 清澈的大洋 Nous, nous étions deux 我们， 曾是两人 Et l"on s"aimait à faire arrêter le temps 爱到时光倒流 Mais le temps nous a trahis 可是时间出卖了我们 Alors pourquoi m"avoir promis la terre entière? 那么为何曾向我许诺整个大地？ Notre amour aurait suffi 爱就足已 Je ne voulais pas d"un bonheur imaginaire 我不要想象的幸福 Si la vie est cadeau 如果生命是礼物 Si la vie est un cadeau 如果生命是礼物 Cadeau donné, cadeau repris, cadeau volé 送的礼物，拿的礼物，偷的礼物 Prends l"amour comme un cadeau 拿爱情比作礼物 Cadeau donné, cadeau repris, cadeau volé 送的礼物，拿的礼物，偷的礼物 Le bonheur est trop court 幸福就太短促 Nous, c"était l"enfant que je voulais 我曾想要的孩子 Pour te l"offrir au printemps 为在春天送给你 Mais le temps a tous les droits 可是时间威不可挡 Alors pourquoi m"avoir promis la terre entière? 那么为何曾向我许诺整个大地？ Et l"enfant qui n"est pas là - 而孩子不在那里 C"est aujourd"hui mon seul bonheur imaginaire 那是我唯一的想象的幸福 Si la vie est cadeau 如果生命是礼物 Si la vie est un cadeau 如果生命是礼物 Cadeau donné, cadeau repris, cadeau volé 送的礼物，拿的礼物，偷的礼物 Prends l"amour comme un cadeau 拿爱情比作礼物 Cadeau donné, cadeau repris, cadeau volé 送的礼物，拿的礼物，偷的礼物 Le bonheur est trop court 幸福就太短促

歌曲名:Mon cadeau歌手:Elsa专辑:Elsa l"essentiel 1986–1993Elsa-Mon cadeau :)La ville de New York en photoun drapeau blanc sur les drapeauxle sens de l"humourquelques notes d"un piano toujoursC"est ma pri?e pour les temps qui viennentc"est ma pri?e pa?nneque Dieu prot?e toujours mes parents mes amiset qu"il me donne si possiblel"envie de vivre encore plus fortdans la grisaille des villesmettons-nous d"accordje n"demande pas grand chosene argent ni bouquets de rosesje veux seulement garder pour moiLa ville de New York en photoun drapeau blanc sur les drapeauxle sens de l"humourquelques notes d"un pianoun ciel d"italie tout l?hautun peu de parfum sur la peauet beaucoup d"amourc"est mon cadeauJ"ai peur du monde et des temps qui viennentj"ai peur de dire je t"aimeque Dieu prot?e mon coeur des coups de coeur facileset qu"il me donne si possiblela force d"?re toujours moidans les instants fragileso?je ne saurai pasje n"demande pas grand choseni argent ni bouquets de rosesje veux seulement garder pour moiLa ville de New York en photoun drapeau blanc sur les drapeauxle sens de l"humourquelques notes d"un pianoun ciel d"italie tout l?hautun peu de parfum sur la peauet beaucoup d"amourdont je vous fais cadeaudont je vous fais cadeau cadeauLa ville de New York en photoun drapeau blanc sur les drapeauxle sens de l"humourquelques notes d"un pianoun ciel d"italie tout l?hautun peu de parfum sur la peauet beaucoup d"amourdont je vous fais cadeaudont je vous fais cadeau cadeauhttp://music.baidu.com/song/53651470

merci be votre cadeau

《改变》 Marie Eve Janvier & Jean Francois Breau Changer, 改变！ Après avoir re?u l"amour comme un cadeau 接受了爱情的礼赞， Après avoir touché ce qu"il y a de plus beau 触及到美好的情感， Pour lui j"ai changé 为了他我已改变。 Changer, 改变！ Après avoir touché le satin de sa peau 触及到柔滑的肌肤， Après avoir scié le dernier des barreaux 砸碎了禁锢的铁窗， Pour elle j"ai changé 为了她我已改变。 Changer pour que l"amour arrive 改变为了爱情出现。 Changer pour que la passion nous délivre 改变为了激情扬帆， Pour qu"un jour notre histoire soit écrite dans les livres 为让我们爱情故事流传。 Changer... 改变！ Changer pour que l"amour s"étende 改变为让爱情发展， Des forêts de Shanghai à l"Irlande 从上海的树林到爱尔兰， Pour qu"il y ait que l"amour quand il faudra se rendre 为的是只有爱情相互奉献。 Changer... 改变！ Changer, 改变！ Pour pouvoir dire un jour dire que je l"ai trouvé 为的是将来说：我曾浪漫。 Le parfum de l"amour et je l"ai gardé 爱的芳香我已保留。 Pour lui j"ai changé 为了他我已改变。 Changer, 改变！ Quand on est devenu le dernier des hommes 为成为那唯一的男子汉， Pour s"être cru le roi quand on n"est personne 为让己趾高气扬，让人望洋兴叹。 Pour elle j"ai changé 为了她我已改变。 Changer pour que l"amour arrive 改变为了爱情出现。 Changer pour que la passion nous délivre 改变为了激情扬帆， Pour qu"un jour notre histoire soit écrite dans les livres, 为让我们爱情故事流传。 Changer... 改变！ Changer pour que l"amour s"étende 改变为让爱情发展， Des forêts de Shanghai à l"Irlande 从上海的树林到爱尔兰， Pour qu"il y ait que l"amour quand il faudra se rendre 为的是只有爱情相互奉献。 Changer... 改变！ Changer pour que l"amour explose 改变为了让爱情飞溅 En millions de pétales de rose 变成千百万玫瑰花瓣。 Pour qu"il n"y ait plus jamais dans nos c?urs autre chose, 为的是我们心中不再顾盼。 Changer... 改变！ Changer pour que l"amour arrive 改变为了爱情出现。 Changer pour que la passion nous délivre 改变为了激情扬帆， Pour qu"un jour notre histoire soit écrite dans les livres 为让我们爱情故事流传。 Changer... 改变！ Changer pour que l"amour s"étende 改变为让爱情发展， Des forêts de Shanghai à l"Irlande 从上海的树林到爱尔兰， Pour qu"il y ait que l"amour quand il faudra se rendre 为的是只有爱情相互奉献。 Changer... Changer... 改变！改变！

1):你好,谢谢j espere问这个fois ci我aurais苹果 2):后,plusieurs邮件j ai好recu马commande我不在entierement satisfait不retournerai……我倒surement没问题无..... cordialement .......还有cpmmande d CHRONOPOST挂毯3): 杜traitement SAV鳍这样的

额。。 还以为是英文才进来的。这是墨西哥语还是法语啊？抱歉， 我墨西哥语还是新手， 法语一窍不通。 或者说这是别的语言？　0=0　抱歉，完全不懂

一二楼合起来看~ 我没啥可说的了~ 呵呵

这么多……

天！！！我看你就把分给楼上的吧。。。。。写了这么多~~辛苦你了啊！！！！！ 不过avoir 也经常用的到吧？。。。

比喻 用 别人 的 东西 做 人情 。 成语出处： 《过去现在因果经》一：“今我女弱不能得前，请寄二花以献于佛。” 成语例句： 今儿有人送极新鲜的山鸡，烫了吃，很好的，我就 借花献佛 了。 繁体写法： 借蘤献佛 注音： ㄐㄧㄝ ˋ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄢˋ ㄈㄛˊ 借花献佛的近义词： 顺水人情 指顺便给人的好处我们乐得答应他,做个顺水人情,彼此有益。《官场现形记》 借花献佛的反义词： 真心实意 真切的心思,诚挚的情意。也说真心诚意 成语语法： 连动式；作谓语、宾语、定语；比喻用别人的东西做人情 常用程度： 常用成语 感情.色彩： 中性成语 成语结构： 联合式成语 产生年代： 古代成语 英语翻译： offer a present to a guest with other people"s things 俄语翻译： сделать подáрок за счёт другого 日语翻译： 人の褯(ふんどし)で相扑(すもう)を取る，もらい物で义理をすませる 其他翻译： <法>emprunter pour faire un cadeau,pour traiter un hǒte 成语谜语： 做顺手人情 读音注意： 佛，不能读作“fú”。 写法注意： 佛，不能写作“拂”。

我解释的简单点吧 在初学者的学习范围内 不必要过早考虑太多其他用法 那些对初学者来说比较复杂 一下子学太多容易搞混qui---谁 Qui est-ce?Qui c"est?quoi--什么 C"est quoi?(这是什么？)que---疑问词 Qu"est-ce que c"est?(其中简写的qu"和后面一个que)lz问的是三个词用法上的区别 现在 这三个词的意思是不一样的 用法也就应该区分的比较明显了吧 所以 明白点了吗？加油

A vous regardez la télévision pendant une heure, tu dois maintenant écrire. Mardi prochain est ma maman de anniversaire, je vais envoyer cadeau.

1.你好,我上一次已经给你发送过一次信息了,你没有回复我,所以我只能在等待你的回复1.Bonjour, je vous a envoyé au dernier une Réunion d"échange d"informations, tu ne répond pas, je ne peux que je vous attendent une réponse2.你好,给你造成的不便,我们将会送你件小礼物2.Bonjour, mai je demande à la mobilité que je vous ai adressée, nous allons vous offrir un cadeau légères

收到 的意思

Bonjour, je suis désolé, (T à 134), que nous attendions épuisés depuis plusieurs jours n"ont pas été suffisamment de sainte-hélène, je vous pouvez sur le site web de remplacement facultative, vous ll ne depuis si longtemps, nous allons vous offrir un cadeau à titre d"indemnisation, 2 à votre indulgence, monsieur le président, merci.

Je suis toujour la.我总是在你身边

fait可能是动词faire的变位形式adj. 1 做成的,制成的,已做的,完成的,组成的2化妆过的3长得…的；生得的；有…外貌的4完全发育的,成年的;熟的,发酵好的[指奶酪]5习惯的6被抓住的n.m. 1行为，行动；功绩，业绩2法律行为，有意的犯罪行为3事件,发生的事情4事实,实际5（社会自然方面的）现象6涉及的事，本题loc．adv．tout à～ 完全；au ～毕竟，总之loc. prép. en ～ de关于；du～de

Un paquet de cigarettes, c"est un cadeau je m"en fais pour mon vingt-troisième/23 anniversaire. 楼上好象是机器翻译的 - -

是英语还是法文？法文不太敢下手啊

找网上翻译工具就可以

Je suis sorti de chez moi et entré dans le métro. J"avais un rendez-vous avec une amie dans un restaurant. Elle allait partir à l"Australie. J"ai acheté un cadeau pour elle. Après avoir pris le déjeuner, nous avions faire le course tous les deux. Nous sommes rentrés chez nous à 4 heure de l"après-midi. J"ai passé une journée agréable. J"espérais qu"elle soit allée bien à l"étranger.