21. the "pen" is mightier than the "sword"是什么意思啊

mighty英 [ˈmaɪti] 美 [ˈmaɪti] adj. 强有力的;趾高气扬;巨大的;浩瀚的adv. 非常，很

big..mighty强大的mighty 英[ˈmaɪti]美[ˈmaɪti]adj. 强有力的; 趾高气扬; 巨大的; 浩瀚的;adv. 非常，很;[例句]The remnant shall be converted, the remnant, I say, of Jacob, to the mighty God.遗民必将归回，雅各伯的遗民必将归依强有力的天主！[其他] 比较级：mightier 最高级：mightiest 形近词： nighty eighty righty-----------------------------希望采纳，你的支持我们的动力！

笔比剑更有力使用的修辞手法是什么？

一支笔所表达出来的要比一把剑更锋利（更有力）。大概意思就是 文字的力量不容小觑！满意请采纳！

一 言 可 以 兴 邦 孔 子 注 春 秋 而 乱 臣 贼 子 惧 笔 的 力 量 是 无 比 巨 大 的

I don"t think so that the pen is mightier than sword.In this world,that we have to do the most things by ourself.If we only can study(or other pens) or only can play sports(or other swords),maybe we can"t live well or live by our self.

While the priest climbs a post, the feet while the priest climbs a post, the devil

喜欢moba的话可以考虑DOTA2，不像LOL分物理和法术，这游戏分了敏捷力量和智慧，更看重策略。《DOTA2》，是脱离了其上一代作品《DOTA》所依赖的War3的引擎，由《DOTA》的地图核心制作者IceFrog(冰蛙)联手美国Valve公司使用他们的Source引擎研发的、Valve运营，完美世界代理(国服)，韩国NEXON代理(韩服)的多人联机对抗RPG。《DOTA2》游戏保持原有风格不变，《DOTA》中的100多位英雄正在逐步的移植到《DOTA2》中。从某种程度上来说，《DOTA2》是现有DOTA的新引擎版。完美正式宣布DOTA2于2013年4月28日开始测试， 已发布中文名"刀塔"。

最有用的30句英文谚语 　　1、Two wrongs don"t make a right. 　　两个错误不等于一个正确。 　　以牙还牙，以暴制暴，对于解决问题毫无帮助。 　　2、The pen is mightier than the sword. 　　笔尖胜过干戈。 　　文字和思想是比暴力更有力的武器。 　　3、When the going gets tough, the tough get going. 　　遇到逆境，顽强者逆流而上。 　　The going指境遇。坚强的人遇到困难不会放弃，只会迎难而上。 　　4、Fortune favors the bold. 　　幸运眷顾勇敢者。 　　相较于安于现状者，勇于追求的人更容易成功。 　　5、People who live in glass houses should not throw stones. 　　自己住在玻璃屋，不要向别人扔石头。 　　自己有缺点，就不要说别人。 　　6、Birds of a feather flock together. 　　物以类聚 　　人以群分，性格相似的人总会在一起。 　　7、Keep your friends close and your enemies closer. 　　亲近你的朋友，更要亲近你的敌人。 　　假装与敌人做朋友，观察其一举一动，知己知彼，百战不殆。 　　8、A watched pot never boils. 　　心急水不开。 　　着急等待事情的结果，只会觉得总也等不到头。 　　9、Too many cooks spoil the broth. 　　厨师太多煮坏汤。 　　太多人指手画脚瞎指挥，往往难以成事。一个项目只需要一两个有能力的领导。 　　10、Don"t bite the hand that feeds you. 　　不要咬喂你的手。 　　给你提供帮助的人，不要去惹他们生气，说他们的坏话。 　　11、One man"s trash is another man"s treasure. 　　一个人的垃圾是另一个人的宝贝。 　　每个人价值观和珍视的东西不同，彼之砒霜，吾之蜜糖。 　　12、There"s no time like the present. 　　没有比现在更好的时候。 　　如果要做什么，赶紧做，机不可失，时不再来。 　　13、A chain is only as strong as its weakest link. 　　最薄弱的"一环决定了整个链条的强度。 　　一环薄弱，全局皆输。 　　14、Honesty is the best policy. 　　诚实乃上策。 　　不要撒谎。 　　15、Don"t put all your eggs in one basket. 　　不要把所有鸡蛋放在一个篮子里。 　　凡事留后路，不要孤注一掷。 　　16、You can"t judge a book by its cover. 　　不要根据封面来评价一本书。 　　人不可貌相。 　　17、You reap what you sow. 　　种瓜得瓜，种豆得豆。 　　做什么事，就会有什么样的结果。 　　18、What goes up must come down. 　　有起必有落。 　　再辉煌的事物也会有衰败的一天。 　　19、What goes around comes around. 　　善有善报，恶有恶报。 　　善恶终有报，天道好轮回，不信抬头看，苍天饶过谁。 　　20、Two is company, three is a crowd. 　　两人成伴，三人嫌多。 　　暗示第三个人为电灯泡，赶快走吧，让我们享受二人世界。 　　21、The road to hell is paved with good intentions. 　　通往地狱的路是用良好愿望铺成的。 　　光有良好的愿望不一定能成事，你的行动才是最重要的。 　　22、Still waters run deep. 　　静水深流。 　　沉默的人常有深邃的思想。 　　23、Slow and steady wins the race. 　　慢而稳者得胜。 　　不要一开始就用力过猛，保持体力，稳中求胜。 　　24、A broken clock is right twice a day. 　　就算是一个坏钟，每天也有两次准的时候。 　　钟坏的时候，指针就会停在一个地方，一天24个小时钟走两圈，就会经过它两遍。所以再笨的人也有对的时候。 　　25、Better the devil you know than the one you don"t. 　　明枪易躲，暗箭难防。 　　如果让你在两件坏事中做选择，选你知道的那个比较安全。 　　26、Don"t judge a man until you have walked a mile in his boots. 　　要想评判一个人，先穿他的靴子走上一英里。 　　没有亲身经历过同样的事情，不应当批评别人的做法。 　　27、Don"t put the cart before the horse. 　　套车之前先备好马。 　　把注意力放在最重要的事情上。不要本末倒置。 　　28、Don"t talk the talk if you can"t walk the walk. 　　不要说一套做一套。 　　如果你做不到，最好不要吹牛。 　　29、Every cloud has a silver lining. 　　每一朵乌云都有一道银边。 　　当厄运降临时，不要太过沮丧。塞翁失马焉知非福。 　　30、Great minds think alike. 　　英雄所见略同。 ;

分词短语置于修饰词后是约定俗成语法规定的，分词可以是一个词也可以是两个，关键看动词是否及物，不及物要带介词，

Whoever said the pen is mightier than the sword obviously never encountered automatic weapons.––Douglas MacArthur

是说鲁迅的么……说它文章的语言犀利

强尼德普，不俗气的帅，安静的脸，气质与众不同，生日1963年6月9日，血型B型，身高1.82m。Johnny Depp被称作是“同时代最具才华的天才演员” ，拥有好莱坞最酷最百变的一张脸，世界上最美、最酷、最性感的男人之一。 引用 eric840710

我从英文网站拷贝过来的. 没有中文哦. Quotations from The Scarlet Letter by Nathaniel Hawthorne,1850 One token of her shame would but poorly serve to hide another. Nathaniel Hawthorne,The Scarlet Letter,Chapter II "The Market-Place" Ah,but let her cover the mark as she will,the pang of it will be always in her heart. Nathaniel Hawthorne,The Scarlet Letter,Chapter II "The Market-Place" In our nature,however,there is a provision,alike marvellous and merciful,that the sufferer should never know the intensity of what he endures by its present torture,but chiefly by the pang that rankles after it. Nathaniel Hawthorne,The Scarlet Letter,Chapter II "The Market-Place" A bodily disease,which we look upon as whole and entire within itself,may,after all,be but a symptom of some ailment in the spiritual part. Nathaniel Hawthorne,The Scarlet Letter,Chapter X "The Leech and His Patient" A pure hand needs no glove to cover it. Nathaniel Hawthorne,The Scarlet Letter,Chapter XII "The Minister抯 Vigil" It is to the credit of human nature,that,except where its selfishness is brought into play,it loves more readily than it hates.Hatred,by a gradual and quiet process,will even be transformed to love,unless the change be impeded by a continually new irritation of the original feeling of hostility. Nathaniel Hawthorne,The Scarlet Letter,Chapter XIII "Another View of Hester" Let men tremble to win the hand of woman,unless they win along with it the utmost passion of her heart!Else it may be their miserable fortune,when some mightier touch than their own may have awakened all her sensibilities,to be reproached even for the calm content,the marble image of happiness,which they will have imposed upon her as the warm reality. Nathaniel Hawthorne,The Scarlet Letter,Chapter XV "Hester and Pearl" She had wandered,without rule or guidance,into a moral wilderness.Her intellect and heart had their home,as it were,in desert places,where she roamed as freely as the wild Indian in his woods.The scarlet letter was her passport into regions where other women dared not tread.Shame,Despair,Solitude!These had been her teachers - stern and wild ones - and they had made her strong,but taught her much amiss. Nathaniel Hawthorne,The Scarlet Letter,Chapter XVIII "A Flood of Sunshine" But this had been a sin of passion,not of principle,nor even purpose. Nathaniel Hawthorne,The Scarlet Letter,Chapter XVIII "A Flood of Sunshine" She had not known the weight until she felt the freedom. Nathaniel Hawthorne,The Scarlet Letter,Chapter XVIII "A Flood of Sunshine" No man for any considerable period can wear one face to himself and another to the multitude,without finally getting bewildered as to which may be the true. Nathaniel Hawthorne,The Scarlet Letter,Chapter XX "The Minister in a Maze"

1) Simile：(明喻）It is a figure of speech which makes a comparison between two unlike elements having at least one quality or characteristic (特性)in common. To make the comparison, words like as, as...as, as if and like are used to transfer the quality we associate with one to the other. For example, As cold waters to a thirsty soul, so is good news from a far country./ This elephant is like a snake as anybody can see. 2) Metaphor：(暗喻）It is like a simile, also makes a comparison between two unlike elements, but unlike a simile, this comparison is implied rather than stated. For example, the world is a stage./ The diamond department was the heart and center of the store. 3) Analogy: (类比）It is also a form of comparison, but unlike simile or metaphor which usually uses comparison on one point of resemblance, analogy draws a parallel between two unlike things that have several common qualities or points of resemblance.4) Personification: (拟人）It gives human form of feelings to animals, or life and personal attributes(赋予) to inanimate(无生命的) objects, or to ideas and abstractions(抽象). For example, the wind whistled through the trees.5) Hyperbole: (夸张） It is the deliberate use of overstatement or exaggeration to achieve emphasis. For instance, he almost died laughing.6) Understatement: (含蓄陈述） It is the opposite of hyperbole, or overstatement. It achieves its effect of emphasizing a fact by deliberately(故意地) understating it, impressing the listener or the reader more by what is merely implied or left unsaid than by bare statement. For instance, It is no laughing matter.7) Euphemism: (委婉）It is the substitution of an agreeable or inoffensive(无冒犯) expression for one that may offend or suggest something unpleasant. For instance, we refer to "die" as” pass away".8) Metonymy (转喻） It is a figure of speech that has to do with the substitution of the mane of one thing for that of another. For instance, the pen (words) is mightier than the sword (forces). 借代（metonymy）是指两种不同事物并不相似,但又密不可分,因而常用其中一种事物名称代替另一种. 1、Several years later, word came that Napoleonyh himself was coming to inspect them... 几年以后,他们听说拿破仑要亲自来视察他们. “word”在这里代替了“news, information”（消息、信息） 2、Al spoke with his eyes,“yes”. 艾尔用眼睛说,“是的”. “说”应该是嘴的功能,这里实际上是用眼神表达了“说话的意思”.9) Synecdoche (提喻） It is involves the substitution of the part for the whole, or the whole for the part. For instance, they say there"s bread and work for all. She was dressed in silks.10) Antonomasia (换喻）It has also to do with substitution. It is not often mentioned now, though it is still in frequent use. For example, Solomon for a wise man. Daniel for a wise and fair judge. Judas for a traitor.11) Pun: (双关语） It is a play on words, or rather a play on the form and meaning of words. For instance, a cannon-ball took off his legs, so he laid down his arms. (Here "arms" has two meanings: a person"s body; weapons carried by a soldier.)/ Napoleon was astonished.”Either you are mad, or I am,”he declared. “Both,sir!”cried the Swede proudly. “Both”一词一语双关,既指拿破仑和这位士兵都是疯子,又指这位战士参加过拿破仑指挥的两次战役12) Syllepsis: (一语双叙） It has two connotations. In the first case, it is a figure by which a word, or a particular form or inflection of a word, refers to two or more words in the same sentence, while properly applying to or agreeing with only on of them in grammar or syntax(句法). For example, He addressed you and me, and desired us to follow him. (Here us is used to refer to you and me.)In the second case, it a word may refer to two or more words in the same sentence. For example, while he was fighting , and losing limb and mind, and dying, others stayed behind to pursue education and career. (Here to losing one"s limbs in literal; to lose one"s mind is figurative, and means to go mad.)13) Zeugma: (轭式搭配） It is a single word which is made to modify or to govern two or more words in the same sentence, wither properly applying in sense to only one of them, or applying to them in different senses. For example, The sun shall not burn you by day, nor the moon by night. (Here noon is not strong enough to burn)14) Irony: (反语） It is a figure of speech that achieves emphasis by saying the opposite of what is meant, the intended meaning of the words being the opposite of their usual sense. For instance, we are lucky, what you said makes me feel real good.15) Innuendo: (暗讽） It is a mild form of irony, hinting in a rather roundabout (曲折)way at something disparaging(不一致) or uncomplimentary(不赞美) to the person or subject mentioned. For example, the weatherman said it would be worm. He must take his readings in a bathroom.16) Sarcasm: (讽刺） It Sarcasm is a strong form of irony. It attacks in a taunting and bitter manner, and its aim is to disparage, ridicule and wound the feelings of the subject attacked. For example, laws are like cobwebs, which may catch small flies, but let wasps break through.17) Paradox: (似非而是的隽语） It is a figure of speech consisting of a statement or proposition which on the face of it seems self-contradictory, absurd or contrary to established fact or practice, but which on further thinking and study may prove to be true, well-founded, and even to contain a succinct point. For example more haste, less speed. 18) Oxymoron: (矛盾修饰） It is a compressed paradox, formed by the conjoining(结合) of two contrasting, contradictory or incongruous(不协调) terms as in bitter-sweet memories, orderly chaos(混乱) and proud humility(侮辱).19) Antithesis: (对照） It is the deliberate arrangement of contrasting words or ideas in balanced structural forms to achieve emphasis. For example, speech is silver; silence is golden.20) Epigram: (警句） It states a simple truth pithily(有利地) and pungently(强烈地). It is usually terse and arouses interest and surprise by its deep insight into certain aspects of human behavior or feeling. For instance, Few, save the poor, feel for the poor.21) Climax: (渐进） It is derived from the Greek word for "ladder" and implies the progression of thought at a uniform or almost uniform rate of significance or intensity, like the steps of a ladder ascending evenly. For example, I came, I saw, I conquered.22) Anti-climax or bathos: (突降）It is the opposite of Climax. It involves stating one"s thoughts in a descending order of significance or intensity, from strong to weak, from weighty to light or frivolous. For instance, But thousands die, without or this or that, die, and endow(赋予) a college, or a cat.23) Apostrophe： (顿呼） In this figure of speech, a thing, place, idea or person (dead or absent) is addressed as if present, listening and understanding what is being said. For instance, England! awake! awake! awake!24) Transferred Epithet: (转类形容词） It is a figure of speech where an epithet (an adjective or descriptive phrase) is transferred from the noun it should rightly modify(修饰) to another to which it does not really apply or belong. For instance, I spent sleepless nights on my project.25) Alliteration: (头韵） It has to do with the sound rather than the sense of words for effect. It is a device that repeats the same sound at frequent intervals(间隔) and since the sound repeated is usually the initial consonant sound, it is also called "front rhyme". For instance, the fair breeze blew, the white foam flew, the furrow followed free. 头韵法（alliteration）在文句中有两个以上连结在一起的词或词组,其开头的音节有同样的字母或声音,以增强语言的节奏感. How and why he had come to Princeton, New Jersey is a story of struggle, success, and sadness.26) Onomatopoeia: (拟声） It is a device that uses words which imitate the sounds made by an object (animate or inanimate), or which are associated with or suggestive(提示的) of some action or movement. Eg: On the root of the school house some pigeons were softly cooing./ She brought me into touch with everything that could be reached or felt——sunlight, the rustling of silk, the noises of insects, the creaking of a door, the voice of a loved one.

Sonnet 16 But wherefore do not you a mightier way 为什么你不变得更强大 Make war upon this bloody tyrant, Time? 去战胜那血腥的霸王，时光 And fortify yourself in your decay 在你渐渐衰退的时候，便能更强壮 With means more blessed than my barren rhyme? 用上苍赐给你的神力，胜于我拙诗对你的规劝和颂扬 Now stand you on the top of happy hours, 现在是你最快乐的时候 And many maiden gardens, yet unset 又有许多处女的花园，等待拓荒 With virtuous wish would bear your living flowers, 都怀着圣洁的希望，植上您生命的花朵 Much liker than your painted counterfeit: 那朵朵的小花又美如你的模样 So should the lines of life that life repair, 生命血脉需要新生命，得以延长 Which this, Time"s pencil, or my pupil pen, 无论是，时光的大笔，和我涂鸦的伎俩 Neither in inward worth nor outward fair, 都不能将你的秀外慧中画出来 Can make you live yourself in eyes of men. 让它永存在人们的心灵之窗     To give away yourself keeps yourself still,     不要再形单影只，孤芳自赏，     And you must live, drawn by your own sweet skill.     你必须存在人们的记忆中，以你的生花妙笔去构创 注释： 一、本诗的第四句是一个难理解的和翻译的句子。但凡碰到难解之处，不同的人会有不同的译法，差异很大。 And fortify yourself in your decay With means more blessed than my barren rhyme? 如有人把第三，四句译成， “你为何不采取比我的诗篇 更加有效的自卫的手段” 又有人译作： “不用比我的枯笔吉利的武器” 这种译文行文不通。 我们来分析此句，前半句中的 means more blessed 是关键，blessed可译作，神圣的，天赐 的。Means当然是方法了，如果译作，神圣的方法等，读者一定会感到困惑。 莎士比亚时代认为上帝、神创造了世界，创造了人类。人的生命，人的智慧，七情六欲，乃 至繁衍生息都是上苍赐予人类的，是上苍赐予人类的神奇的手段，如我们中国常说的神力， 也就是means more blessed，根据上下文和整首诗的意境，在本句中means more blessed 应指繁衍后代。 后半句than my barren rhyme 有人译作“我的枯笔”或“我无力的诗篇”，按比较级的格式 译，没有把莎翁的蕴意译出来。莎翁的意思是，我的诗充满了对你的美貌，年轻的颂扬，但 不能使你永葆青春，相比天赐神奇的力量让你结婚生子，将你的美貌传于后世，我诗对你的 颂扬就显得苍白无力了。译诗一定要把这层意思译出来。 二、第13句和第14句 英文原文To give away yourself keeps yourself still 有前人译作： 1. 牺牲自我，便可保 自我于永久 2. 牺牲自己依然保有你自己 如果我们在读原诗时，按这样的译文，让人笑话了。如果改写成，                    To give away(that) yourself keep yourself still.（宾语从句） 译文就成为              放弃                            依然故我 诗文就好理解了，这里第一个yourself是加强语气，而不用you。 不要读成to give away yourself, keeps yourself still. 第14句 And you must live, drawn by your own sweet skill. 前半句you must live有人译作“你必须活着”和“长生不朽”，要译好此半句关键词是“live”，在词典中有live：“留在人们记忆中”，它是最符合莎翁的诗意的。 又，后半句drawn by your own sweet skill. 如果把sweet skill译作美妙的技能，就很让人感到不可捉摸，就意译作生花妙笔吧，而drawn 不一定指具体的画图，也可译作“构创”。 古英语词汇表： Thou = you 你 Thee： thou的宾格 Thine 你的东西 名词性物主代词 Thy 你的 形容词性物主代词 Art = are

英国第二国歌，曾被爱德华七世用作《加冕颂歌》Coronation Ode 加冕颂诗Land of Hope and Glory,Mother of the Free,How may we extol thee,Who are born of thee?Truth and Right and Freedom,Each a holy gem,Stars of solemn brightness,weave thy diadem.Tho" thy way be darkened,Still in splendour drest,As the star that tremblesO"er the liquid West.Throned amid the billows,Throned inviolate,Though hast reigned victorious,Though has smiled at fate.Land of Hope and Glory,Fortress of the Free,How may we extol thee,Praise thee, honour thee?Hark, a mighty nationMaketh glad reply;Lo, our lips are thankful,Lo, our hearts are high!Hearts in hope uplifted,Loyal lips that sing;Strong in faith and freedom,We have crowned our King! 英国作家豪斯曼为此写的抒情诗《希望和光荣的国土》。LAND OF HOPE AND GLORYDear Land of Hope, thy hope is crowned.God make thee mightier yet!On Sov"ran brows, beloved, renowned,Once more thy crown is set.Thine equal laws, by Freedom gained,Have ruled thee well and long;By Freedom gained, by Truth maintained,Thine Empire shall be strong.Land of Hope and Glory, Mother of the Free,How shall we extol thee, who are born of thee?Wider still and wider shall thy bounds be set;God, who made thee mighty, make thee mightier yet.God, who made thee mighty, make thee mightier yet.Thy fame is ancient as the days,As Ocean large and wide:A pride that dares, and heeds not praise,A stern and silent pride:Not that false joy that dreams contentWith what our sires have won;The blood a hero sire hath spentStill nerves a hero son.-- A C Benson

1. 英语中将借代通称为metonymy（换喻、转喻）。它是由某一事物名称来代替与该事物有关联的另一事物的名称，简而言之，就是借用甲来表示乙，但前提条件是甲必须与乙关系密切和本质上有相似之处。比如：“The pen is mightier than the sword”，句中用pen 表power of literature，用sword代force。英语中借代的主要形式有： 　　1、 用处所或容器代替其中的人或物 　　2、 用作者代替作品 　　3、 用工具代替工具使用者及产物 　　4、 用人或事物的特征代替人或物 　　5、 用人的器官或其它部分代替作用或感觉 　　6、 用彼此间鲜明的特点和标志互代 　　7、 用具体的代替抽象的2. Synecdoche（提喻）指用一般代替特殊或以特殊代一般，部分代替整体或整体代替一般，或用原材料代表用该材料制造的东西。 　　提喻也称举隅法，举隅指举一反三之意，具有“牵一发而动全身”之功能。它往往因微见著，在提到某人或某物时，不直呼其名，而用与其密不可分的东西来代替。比如以hands代persons，以Solomon代表a wise man，以the smiling year代the spring。

no pains no gains没有付出就没有回报

威风堂堂进行曲的歌词　　(英国第二国歌，曾被爱德华七世用作《加冕颂歌》)　　Coronation Ode 加冕颂诗　　Land of Hope and Glory,　　Mother of the Free,　　How may we extol thee,　　Who are born of thee?　　Truth and Right and Freedom,　　Each a holy gem,　　Stars of solemn brightness,　　weave thy diadem.　　Tho" thy way be darkened,　　Still in splendour drest,　　As the star that trembles　　O"er the liquid West.　　Throned amid the billows,　　Throned inviolate,　　Though hast reigned victorious,　　Though has smiled at fate.　　Land of Hope and Glory,　　Fortress of the Free,　　How may we extol thee,　　Praise thee, honour thee?　　Hark, a mighty nation　　Maketh glad reply;　　Lo, our lips are thankful,　　Lo, our hearts are high!　　Hearts in hope uplifted,　　Loyal lips that sing;　　Strong in faith and freedom,　　We have crowned our King!　　英国作家豪斯曼为此写的抒情诗:　　《希望和光荣的国土》　　LAND OF HOPE AND GLORY　　Dear Land of Hope, thy hope is crowned.　　God make thee mightier yet!　　On Sov"ran brows, beloved, renowned,　　Once more thy crown is set.　　Thine equal laws, by Freedom gained,　　Have ruled thee well and long;　　By Freedom gained, by Truth maintained,　　Thine Empire shall be strong.　　Land of Hope and Glory, Mother of the Free,　　How shall we extol thee, who are born of thee?　　Wider still and wider shall thy bounds be set;　　God, who made thee mighty,　　make thee mightier yet.　　God, who made thee mighty,　　make thee mightier yet.　　Thy fame is ancient as the days,　　As Ocean large and wide:　　A pride that dares, and heeds not praise,　　A stern and silent pride:　　Not that false joy that dreams content　　With what our sires have won;　　The blood a hero sire hath spent　　Still nerves a hero son.　　-- A C Benson

BUT wherefore do not you a mightier way Make war upon this bloody tyrant, Time? And fortify yourself in your decay With means more blessèd than my barren rime? Now stand you on the top of happy hours, And many maiden gardens, yet unset, With virtuous wish would bear your living flowers, Much liker than your painted counterfeit: So should the lines of life that life repair Which this time"s pencil or my pupil pen, Neither in inward worth nor outward fair Can make you live yourself in eyes of men. To give away yourself keeps yourself still, And you must live, drawn by your own sweet skill. 但是为什么不用更凶的法子 去抵抗这血淋淋的魔王--时光？ 不用比我的枯笔吉利的武器， 去防御你的衰朽，把自己加强？ 你现在站在黄金时辰的绝顶， 许多少女的花园，还未经播种， 贞洁地切盼你那绚烂的群英， 比你的画像更酷肖你的真容： 只有生命的线能把生命重描； 时光的画笔，或者我这枝弱管， 无论内心的美或外貌的姣好， 都不能使你在人们眼前活现。 献出你自己依然保有你自己， 而你得活着，靠你自己的妙笔。

Nevertheless, wakened out of her melancholia and called to the dinner table, she changed her mind.然而，唤醒了她的忧郁，被叫去吃饭时，她改变了主意。wakenedv.醒来，睡醒( waken的过去式和过去分词 );唤醒，弄醒;（使）觉醒， （使）振奋，激发Nature seems to be wakened from a dead sleep. 大自然似乎从沉睡中被唤醒了。

.规划法规和丰田呼风唤雨发挥各个行业 v 更好 v 规划发布疯言疯语 v 官方过分过分徒费功夫广告风风光光发给饭否官方过分过分过分过分过分过分过分更过分过分过分过分过分过分过分法国官方复古风格复活节过后国家复活节法国官方几乎符合借古讽今规划法规和今后更加符合规范减肥机构和风景和规范国家和关怀揭封归还附近海关附近个回复

“笔的威力胜于剑”指刀枪可以征服一片国土，但要建立一个合法而稳定的政权，还得靠合理的思想。

全集:http://www.hxen.com/englishstudy/yanyumingyan/

mighty warrior强大的战士mighty[英][ˈmaɪti][美][ˈmaɪti]adj.强有力的; 趾高气扬; 巨大的; 浩瀚的; adv.非常，很; 最高级：mightiest比较级：mightier例句:1.This mighty institution also needs a new boss. 这一强大的机构同时也需要一位新行长。2.Cura ao risks friction with a mighty neighbour. 库拉索面临着与强大的邻国发生摩擦的危险

“笔”的力量胜过“剑”. 也许引申义就是会说： 依靠知识的力量解决问题,胜过暴力解决吧. 引申义要看具体环境了. 引号里的代指别的事物

英语里的隐喻有十七种： 1.Extended 延展喻 He is the pointing gun,we are the bullets of his desire. 2.Metonym 转喻 The pen is mightier than the sword. 3.Mixed 混合喻 The waves of emotion have punctured my heart. 4.Absolute 绝对喻(反喻) She broke upon a sad piece. 5.Implied 暗喻 His feathers were ruffled. 6.Dead 成语(不再认为是隐喻) Face of a mountain 7.Dormant 伏喻 She flew towards her uncle. 8.Synecdoche 提喻 Her feet flapped like terrified wings. 9.Root 源喻 Time is money. 10.Active 新喻 They mashed each other"s lives. 11.Submerged 潜喻 His winged dreams. 12.Dying 旧喻 Needle in a haystack 13.Conceptual 概念喻 My life has halted. 14.Pataphor 极端喻 He put brakes on his fear,accelerated his anger and rammed into the house. 15.Simple 简单喻 She is a dinosaur. 16.Compound 复合喻 The air smelt of fear,the fear of abandonment. 17.Complex 复杂喻 Let me throw some light on his character.

metonymy 转喻，或叫做借代。 意思是文字比武力的力量更强大。 用笔代指笔所写出的文字，文章；而用刀剑代表武力，杀伐。

pen has the most power in the world in a excellent writer like luxun(鲁迅）they can use the pen to fight agaist the reactionaries ，like a sharp spear thrust the enemies‘heart，and inspire people"morale to fight for free，for live for new society，to overturn the dark society。pen is their‘weapon。The pen is mightier than sword笔（文学，文章）有世界上最强大的力量，像鲁迅等优秀的作家，他们用手中的笔来声讨反动派，他们的笔就像是锋利的茅一样狠狠戳向敌人的心脏，鼓舞人民的士气，他们为自由而战为生存而战，为建立新的社会而战，他们努力推翻黑暗的旧社会。笔就是武器。笔拥有比武力更强的力量

　　Reading enriches the mind.开卷有益。 　　Reading is to the mind while exercise to the body.读书健脑，运动强身。 　　RESPect yourself, or no one else will respect you.要人尊敬，必须自重。 　　Rome is not built in a day.冰冻三尺，非一日之寒。 　　Saying is one thing and doing another.言行不一。 　　Seeing is believing.眼见为实。 　　Seek the truth from facts.实事求是。 　　Send a wise man on an errand, and say nothing to him.智者当差，不用交代。 　　Set a thief to catch a thief.以贼捉贼。 　　Short accounts make long friends.好朋友勤算账。 　　Something is better than nothing.聊胜于无。 　　Soon learn, soon forgotten.学得快，忘得快。 　　Soon ripe, soon rotten.熟得快，烂得快。 　　Speech is silver, silence is gold.能言是银，沉默是金。 　　Still water run deep.静水常深。 　　Strike the iron while it is hot.趁热打铁。 　　Success belongs to the persevering.坚持就是胜利。 　　Take things as they come.既来之，则安之。 　　Talking mends no holes.空谈无补。 　　Talk of the devil and he will appear.说曹操，曹操就到。 　　Tall trees catch much wind.树大招风。 　　Teach others by your example.躬亲示范。 　　The best hearts are always the bravest.无私者无畏。 　　The best man stumbles.伟人也有犯错时。 　　The cat shuts its eyes when stealing.掩耳盗铃。 　　The danger past and God forgotten.过河拆桥。 　　The darkest hour is nearest the dawn.黎明前的黑暗。 　　The darkest place is under the candlestick.烛台底下最暗。 　　The devil knows many things because he is old.老马识途。 　　The devil sometimes speaks the truth.魔鬼有时也会说真话。 　　The die is cast.木已成舟。 　　The early bird catches the worm.早起的鸟儿有虫吃。 　　The end justifies the means.只要目的.正当，可以不择手段。 　　The end makes all equal.死亡面前，人人平等。 　　The eye is bigger than the belly.贪多嚼不烂。 　　The farthest way about is the nearest way home.抄近路反而绕远路。 　　The finest diamond must be cut.玉不琢，不成器。 　　The fire is the test of gold, adversity of strong man.烈火验真金，艰难磨意志。 　　The first step is the only difficulty.迈出第一步是最艰难的。 　　The fox knew too much, that"s how he lost his tail.机关算尽太聪明，反误了卿卿性命。 　　The fox preys farthest from home.兔子不吃窝边草。 　　The frog in the well knows nothing of the great ocean.坐井观天。 　　The grass is greener on the other side.这山望着那山高。 　　The greatest talkers are always least doers.语言的巨人总是行动的矮子。 　　The higher up, the greater the fall.爬得高，摔得惨。 　　The leopard cannot change its spots.本性难移。 The more noble, the more humble.人越高尚，越谦虚。 　　The more wit, the less courage.初生牛犊不怕虎。 　　The outsider sees the most of the game.旁观者清。 　　The pen is mightier than the sword.笔能杀人。 　　The pot calls the kettle black.五十步笑百步。 　　There are spots in the sun.太阳也有黑点。 　　There are two sides to every question.问题皆有两面。 　　There is a skeleton in the cupboard.家家有本难念的经。 　　There is kindness to be found everywhere.人间处处有温情。 　　There is no general rule without some exception.任何法规均有例外。 　　There is no medicine against death.没有长生不老药。 　　There is no place like home.金窝银窝不如咱的狗窝。 　　There is no royal road to learning.书山有路勤为径，学海无涯苦作舟。 　　The style is the man.字如其人。 　　The tongue is not steel, yet it cuts.人言可畏。 　　The water that bears the boat is the same that swallows it up.水能载舟，亦能覆舟。 　　The wise man knows he knows nothing, the fool thinks he knows all.清者自清，浊者自浊。 　　The wolf has a winning game when the shepherds quarrel.螳螂捕蝉，黄雀在后。 　　The world is a ladder for some to go up and others to go down.世界如阶梯，有人上有人下。 　　The world is but a little place, after all.海内存知己，天涯若比邻。 　　Think twice before you do.三思而后行。 　　Things at the worst will mend.否极泰来。 　　Time and tide wait for no man.时不我待。 　　Time cures all things.时间是医治一切创伤的良药。 　　Time flies.光阴似箭。 　　Time is money.时间就是金钱。 　　Time lost cannot be won again.时光流逝，不可复得。 　　Time past cannot be called back again.时间不能倒流。 　　Time tries all.路遥知马力，日久见人心。 　　Tit for tat is fair play.人不犯我，我不犯人;人若犯我，我必犯人。 　　To err is human.人非圣贤，孰能无过。 　　To know everything is to know nothing.什么都知道，一如什么都不知道。 　　To know oneself is true progress.人贵有自知之明。 　　Tomorrow never comes.我生待明日，万事成蹉跎。 　　Too much familiarity breeds contempt.过分熟悉会使人互不服气。 　　Too much knowledge makes the head bald.学问太多催人老。 　　Too much liberty spills all.自由放任，一事无成。 　　Too much praise is a burden.过多夸奖，反成负担。 　　To save time is to lengthen life.节约时间就是延长生命。 　　Touch pitch, and you will be defiled.常在河边走，哪有不湿鞋。 　　Troubles never come singly.福无双至，祸不单行。 　　Truth never grows old.真理永存。 　　Turn over a new leaf.洗心革面，改过自新。 　　Two dogs strive for a bone, and a third runs away with it.鹬蚌相争，渔翁得利。 　　Two heads are better than one.一个好汉三个帮。 　　Two of a trade seldom agree.同行是冤家。 　　Two wrongs do not make a right.别人错了，不等于你对了。 　　Unity is strength.团结就是力量。 　　Unpleasant advice is a good medicine.忠言逆耳利于行。 　　Until all is over one"s ambition never dies.不到黄河心不死。 　　Venture a small fish to catch a great one.吃小亏占大便宜。 　　Virtue is fairer far than beauty.美德远远胜过美貌。 　　Walls have ears.小心隔墙有耳。 　　Wash your dirty linen at home.家丑不可外扬。 　　Water dropping day by day wears the hardest rock away.滴水穿石。 　　Wealth is nothing without health.失去健康，钱再多也没用。 　　We know not what is good until we have lost it.好东西，失去了才明白。 　　Well begun is half done.好的开始，是成功的一半。 　　We never know the worth of water till the well is dry.井干方知水可贵。 　　We shall never have friends if we expect to find them without fault.欲求完美无缺的朋友必然成为孤家寡人。 　　We should never remember the benefits we have offered nor forget the favor received.自己的好事别去提，别人的恩惠要铭记。 　　Wet behind the ears.乳臭未干。 　　Whatever you do, do with all your might.不管做什么，都要一心一意。 　　What is learned in the cradle is carried to the grave.儿时所学，终生难忘。 　　What"s done cannot be undone.生米煮成熟饭了。 　　What"s lost is lost.失者不可复得。 　　What we do willingly is easy.愿者不难。 　　When in Rome, do as the Romans do.入国问禁，入乡随俗。 　　When everybody"s somebody then nobody"s anybody.人人都伟大，世间没豪杰。 　　When sorrow is asleep, wake it not.伤心旧事别重提。 　　When sorrows come, they come not single spies, but in battalions.新仇旧恨，齐上心头。 　　When the fox preaches, take care of your geese.黄鼠狼给鸡拜年，没安好心。 　　When wine is in truth, wit is out.酒后吐真言。 　　Where there is a will, there is a way.有志者事竟成。 　　Where there is life, there is hope.留得青山在，不怕没柴烧。 　　Where there is smoke, there is fire.事出有因。 　　While the priest climbs a post, the devil climbs ten.道高一尺，魔高一丈。 　　Who chatters to you, will chatter of you.搬弄口舌者必是小人。 　　Whom the gods love die young.好人不长命。

30.A bird in the hand is worth two in the bush.一鸟在手不如两鸟在林44. Talk of the devil, and he will appear.说曹操，曹操到45. Still waters run deep.滴水石穿46. Slow and steady wins the race.稳中求胜49. Make hay while the sun shines.趁热打铁接的是 芊芊一笑7 的力，请高手继续啊~

2008年独立游戏节获奖名单塞尤玛斯·麦克纳利奖:Crayon Physics Deluxe – Kloonigames ($20,000)设计创新奖:World of Goo – 2d Boy ($2,500)最佳视觉效果奖:Fez – Polytron ($2,500)最佳网页游戏奖:Iron Dukes – One Ton Ghost ($2,500)最佳音乐音效奖:Audiosurf– Invisible Handlebar ($2,500)最佳技术奖:World of Goo – 2d Boy ($2,500)最佳观众奖:Audiosurf– Invisible Handlebar ($2,500)Gleemie 奖:Desktop Tower Defense – - Handdrawngames ($5,000)Skyrates - Team Skyrates ($3,000)Quadradius - Quadradius ($2,000)学生比赛 ：最佳学生游戏:Synaesthete – DigiPen Institute of Technology ($2,500)2008年独立游戏节最终游戏名单比赛：Seumas McNally Grand Prize塞尤玛斯·麦克纳利奖：AudiosurfCrayon Physics DeluxeHammerfallNoitu Love 2: DevolutionWorld of Goo最佳网页游戏奖Globulos comIron DukesTri-Achnid设计创新奖Battleships ForeverFezFret NiceSnapshot Adventures: Secret Of Bird IslandWorld Of Goo最佳视觉艺术奖Clean Asia!FezHammerfallSynaestheteThe Path最佳音乐音效奖Cinnamon BeatsFret NiceAudiosurfClean Asia!OokiBloks最佳技术奖World of GooGoo!AudiosurfAxiom: OverdriveGumboy Tournament学生展示奖Crayon Physics DeluxeEmpyreal NocturneGalaxy ScraperGesundheit!Mayhem IntergalacticPoesystemePolarityRuckblendeSynaestheteThe Misadventures Of P.B. WinterbottomFlipside (Half-Life 2 Modification)Foamzilla (UT2004 Modification)2009年独立游戏节获奖名单Seumas McNally Grand Prize塞尤玛斯·麦克纳利奖:Blueberry GardenCarneyVale ShowtimeDysonNight GameOsmosExcellence in Visual Art最佳视觉艺术奖:MachinariumCletus ClayFEISTPixelJunk EdenZeno ClashExcellence in Audio最佳音乐音效奖:BrainPipeBlueberry GardenMusaic BoxPixelJunk EdenRetro/GradeExcellence in Design最佳游戏设计奖:Musaic BoxNight GameOsmosRetro/GradeSnapshotInnovation (Nuovo) Award创新设计奖:BetweenCoilThe GraveyardMightierYou Have to Burn the RopeTechnical Excellence最佳技术奖:Cortex CommandIncredibotsThe MawOsmosPixelJunk EdenStudent Showcase Winners学生展示奖:Tag: The Power of PaintCity Rain - Building SustainabilityThe Color of DoomDish WashingtonFeistKid The Power SaverTag: The Power of PaintThe Unfinished SwanWhere is My Heart?Wind of OrbisZeitDirect2Drive"s D2D Vision Award显示奖: Osmos2010年独立游戏节获奖名单Seumas McNally Grand Prize塞尤玛斯·麦克纳利奖:Joe Danger (Hello Games)Monaco (Pocketwatch Games)Rocketbirds: Revolution! (Ratloop Asia)Trauma (Krystian Majewski)Super Meat Boy! (Team Meat)Excellence In Visual Art最佳视觉艺术奖Shank (Klei Entertainment)Owlboy (D-Pad Studios)Trauma (Krystian Majewski)Limbo (Playdead)Rocketbirds: Revolution! (Ratloop Asia)Excellence In Design最佳游戏设计奖Miegakure (Marc Ten Bosch)Star Guard (Sparky)AaaaaAAaaaAAAaaAAAAaAAAAA!!! -- A Reckless Disregard For Gravity (Dejobaan Games)Monaco (Pocketwatch Games)Cogs (Lazy 8 Studios)Excellence In Audio最佳音乐音效奖Super Meat Boy! (Team Meat)Shatter (Sidhe)Closure (Closure Team)Rocketbirds: Revolution! (Ratloop Asia)Trauma (Krystian Majewski)Technical Excellence最佳技术奖Closure (Closure Team)Limbo (Playdead)Heroes Of Newerth (S2 Games)Joe Danger (Hello Games)Vessel (Strange Loop Games)Nuovo Award创新设计奖Today I Die (Daniel Benmergui)A Slow Year (Ian Bogost)Tuning (Cactus)Closure (Closure Team)Enviro-Bear 2000 (Justin Smith)

Mr.Speaker, we perceive your coming is to present thanks unto us. Know I accept them with no less joy than your loves can have desire to offer such a present, and do more esteem it than any treasure, or riches; for those we know how to prize, but loyalty, love, and thanks I account them invaluable; and though God hath raised me high, yet this I account the glory of my crown, that I have reigned with your loves. This makes that I do not so much rejoice that God hath made me to be a queen, as to be a queen over so thankful a people, and to be the means under God to conserve you in safety, and preserve you from danger, yea, to be the instrument to deliver you from dishonour, from shame, and from infamy, to keep you from out of servitude, and from slavery under our enemies, and cruel tyranny, and vile oppression intended against us; for the better understanding whereof, we take very acceptable their intended helps, and chiefly in that it manifested your loves and largeness of hearts to your sovereign. Of myself I must say this, I never was any greedy scraping grasper, nor a strict fast-holding prince, nor yet a waster, my heart was never set upon any worldly goods, but only for my subjects" good. What you do bestow on me I will not hoard up, but receive it to bestow on you again; yea mine own properties I account yours to be expended for your good, and your eyes shall see the bestowing of it for your welfare.Mr. Speaker, I would wish you and the rest to stand up, for I fear I shall yet trouble you with longer speech.Mr. Speaker, you give me thanks, I am more to thank you, and I charge you thank them of the Lower House from me; for had I not received knowledge from you, I might a" fallen into the lapse of an error, only for want of true information.Since I was Queen, yet did I never put my pen to any grant but upon pretext and semblance made me, that it was for the good and avail of my subjects generally, though a private profit to some of my ancient servants, who have deserved well; but that my grants shall be made grievances to my people, an oppressions, to be privileged under colour of our patents, our princely dignity will not suffer it.When I heard it, I could give no rest unto my thoughts until I had reformed it, and those varlets, lewd persons, abusers of my bounty, shall know I will not suffer it. And, Mr. Speaker, tell the House from me, I take it exceeding grateful, that the knowledge of these things are come unto me from them. And tho" amongst them the principal members are such as are not touched in private, and therefore need not speak from any feeling of the grief, yet we have heard that other gentlemen also of he House, who stand as free, have spoken freely in it; which gives us to know, that no respects or interests have moved them other than the minds they bear to suffer no diminution of our honour and our subjects love unto us. The zeal of which affection rending to ease my people, and knit their hearts unto us, I embrace with a princely care far above all earthly treasures. I esteem my people"s love, more than which I desire not to merit: and God, that gave me here to sit, and placed me over you, knows, that I never respected myself, but as your good was conserved in me; yet what dangers, what practices, and what perils I have passed, some if not all of you know; but none of these things do move me, or ever made me fear, but it"s God that hath delivered me.And in my governing this land, I have ever set the last judgement day before mine eyes, and so to rule as I shall be judged and answer before a higher Judge, to whose judgement seat I do appeal: in that never thought was cherished in my heart that tended not to my people"s good.And if my princely bounty have been abused; and my grants turned to the hurt of my people contrary to my will and meaning, or if any in authority under me have neglected or converted what I have committed unto them, I hope God will not lay their culps to my charge.To be a king, and wear a crown, is a thing more glorious to them that see it than it"s pleasant to them that bear it: for myself, I never was so much enticed with the glorious name of a king, or the royal authority of a queen, as delighted that God hath made me his instrument to maintain his truth and glory, and to defend this kingdom from dishonour, damage, tyranny, and oppression. But should I ascribe any of these things to myself or my sexly weakness, I were not worthy to live, and of all most unworthy of the mercies I have received at God"s hands, but to God only and wholly all is given and ascribed.The cares and troubles of a crown I cannot more fitly resemble than to the drugs of a learned physician, perfumed with some aromatical savour, or to bitter pills gilded over, by which they are made more acceptable or less offensive, which indeed are bitter and unpleasant to take; and for my own part, were it not for conscience sake to discharge the duty that God hath lay"d upon me, and to ,maintain his glory, and keep you in safety, in mine own disposition I should be willing to resign the place I hold to any other, and glad to be freed of the glory with the labours, for it is not my desire to live nor to reign, longer than my life and reign shall be for your good. And though you have had and may have many mightier and wiser princes sitting in this seat, yet never had nor shall have any that will love you better.Thus, Mr. Speaker, I commend me to your loyal loves, and yours to my best care and your further councils; and I pray you, Mr. Controuler and Mr. Secretary, and you of my council, that before these gentlemen depart into their countries, you bring them all to kiss my hand.

1. 英语中将借代通称为metonymy（换喻、转喻）。它是由某一事物名称来代替与该事物有关联的另一事物的名称，简而言之，就是借用甲来表示乙，但前提条件是甲必须与乙关系密切和本质上有相似之处。比如：“The pen is mightier than the sword”，句中用pen 表power of literature，用sword代force。英语中借代的主要形式有： 　　1、 用处所或容器代替其中的人或物 　　2、 用作者代替作品 　　3、 用工具代替工具使用者及产物 　　4、 用人或事物的特征代替人或物 　　5、 用人的器官或其它部分代替作用或感觉 　　6、 用彼此间鲜明的特点和标志互代 　　7、 用具体的代替抽象的2. Synecdoche（提喻）指用一般代替特殊或以特殊代一般，部分代替整体或整体代替一般，或用原材料代表用该材料制造的东西。 　　提喻也称举隅法，举隅指举一反三之意，具有“牵一发而动全身”之功能。它往往因微见著，在提到某人或某物时，不直呼其名，而用与其密不可分的东西来代替。比如以hands代persons，以Solomon代表a wise man，以the smiling year代the spring。

The early bird catches the worm.早起的鸟儿有虫吃。 The end justifies the means.只要目的"正当，可以不择手段。 The end makes all equal.死亡面前，人人平等。 The eye is bigger than the belly.贪多嚼不烂。 The farthest way about is the nearest way home.抄近路反而绕远路。 Talk of the devil and he will appear.说曹操，曹操就到。 Tall trees catch mUCh wind.树大招风。 Teach others by your example.躬亲示范。 The best hearts are always the bravest.无私者无畏。 The best man stumbles.伟人也有犯错时。 The cat shuts its eyes when stealing.掩耳盗铃。 The danger past and God forgotten.过河拆桥。 The darkest hour is nearest the dawn.黎明前的黑暗。 The darkest place is under the candlestick.烛台底下最暗。 The devil knows many things because he is old.老马识途。 The devil sometimes speaks the truth.魔鬼有时也会说真话。 The die is cast.木已成舟。 The finest diamond must be cut.玉不琢，不成器。 The fire is the test of gold, adversity of strong man.烈火验真金，艰难磨意志。 The first step is the only difficulty.迈出第一步是最艰难的。The fox knew too much, that"s how he lost his tail.机关算尽太聪明，反误了卿卿性命。 The fox preys farthest from home.兔子不吃窝边草。 The frog in the well knows nothing of the great ocean.坐井观天。 The grass is greener on the other side.这山望着那山高。 The greatest talkers are always least doers.语言的巨人总是行动的矮子。 The higher up, the greater the fall.爬得高，摔得惨。 The tongue is not steel, yet it cuts.人言可畏。 The water that bears the boat is the same that swallows it up.水能载舟，亦能覆舟。 The wise man knows he knows nothing, the fool thinks he knows all.清者自清，浊者自浊。 The wolf has a winning game when the shepherds quarrel.螳螂捕蝉，黄雀在后。 The world is a ladder for some to go up and others to go down.世界如阶梯，有人上有人下。 The world is but a little place, after all.海内存知己，天涯若比邻。 Time flies.光阴似箭。 Time is money.时间就是金钱。 Time lost cannot be won again.时光流逝，不可复得。 Time past cannot be called back again.时间不能倒流。Time tries all.路遥知马力，日久见人心。 Two heads are better than one.一个好汉三个帮。 Two of a trade seldom agree.同行是冤家。 Two wrongs do not make a right.别人错了，不等于你对了.Think twice before you do.三思而后行。 Things at the worst will mend.否极泰来。 Time and tide wait for no man.时不我待。 Time cures all things.时间是医治一切创伤的良药 The leopard cannot change its spots.本性难移。 The more noble, the more humble.人越高尚，越谦虚。 The more wit, the less courage.初生牛犊不怕虎。 The outsider sees the most of the game.旁观者清。 The pen is mightier than the sWord.笔能杀人。 The pot calls the kettle black.五十步笑百步。 There are spots in the sun.太阳也有黑点。 There are two sides to every question.问题皆有两面。 There is a skeleton in the cupboard.家家有本难念的经。 There is kindness to be found everywhere.人间处处有温情。 There is no general rule without some exception.任何法规均有例外。 There is no medicine against death.没有长生不老药。 There is no place like home.金窝银窝不如咱的狗窝。 There is no royal road to learning.书山有路勤为径，学海无涯苦作舟。 The style is the man.字如其人。Too much praise is a burden.过多夸奖，反成负担。 To save time is to lengthen life.节约时间就是延长生命。 Touch pitch, and you will be defiled.常在河边走，哪有不湿鞋。 Troubles never come singly.福无双至，祸不单行。 Tit for tat is fair play.人不犯我，我不犯人；人若犯我，我必犯人。 To err is human.人非圣贤，孰能无过。 To know everything is to know nothing.什么都知道，一如什么都不知道。 To know oneself is true progress.人贵有自知之明。 Tomorrow never comes.我生待明日，万事成蹉跎。 Too much familiarity breeds contempt.过分熟悉会使人互不服气。 Too much knowledge makes the head bald.学问太多催人老。 Too much liberty spills all.自由放任，一事无成。 Truth never grows old.真理永存。 Turn over a new leaf.洗心革面，改过自新。 Two dogs strive for a bone, and a third runs away with it.鹬蚌相争，渔翁得利。 Take things as they come.既来之，则安之。 Talking mends no holes.空谈无补。

1. 英语中将借代通称为metonymy（换喻、转喻）。它是由某一事物名称来代替与该事物有关联的另一事物的名称，简而言之，就是借用甲来表示乙，但前提条件是甲必须与乙关系密切和本质上有相似之处。比如：“The pen is mightier than the sword”，句中用pen 表power of literature，用sword代force。英语中借代的主要形式有： 　　1、 用处所或容器代替其中的人或物 　　2、 用作者代替作品 　　3、 用工具代替工具使用者及产物 　　4、 用人或事物的特征代替人或物 　　5、 用人的器官或其它部分代替作用或感觉 　　6、 用彼此间鲜明的特点和标志互代 　　7、 用具体的代替抽象的2. Synecdoche（提喻）指用一般代替特殊或以特殊代一般，部分代替整体或整体代替一般，或用原材料代表用该材料制造的东西。 　　提喻也称举隅法，举隅指举一反三之意，具有“牵一发而动全身”之功能。它往往因微见著，在提到某人或某物时，不直呼其名，而用与其密不可分的东西来代替。比如以hands代persons，以Solomon代表a wise man，以the smiling year代the spring。

1. 英语中将借代通称为metonymy（换喻、转喻）。它是由某一事物名称来代替与该事物有关联的另一事物的名称，简而言之，就是借用甲来表示乙，但前提条件是甲必须与乙关系密切和本质上有相似之处。比如：“The pen is mightier than the sword”，句中用pen 表power of literature，用sword代force。英语中借代的主要形式有： 　　1、 用处所或容器代替其中的人或物 　　2、 用作者代替作品 　　3、 用工具代替工具使用者及产物 　　4、 用人或事物的特征代替人或物 　　5、 用人的器官或其它部分代替作用或感觉 　　6、 用彼此间鲜明的特点和标志互代 　　7、 用具体的代替抽象的2. Synecdoche（提喻）指用一般代替特殊或以特殊代一般，部分代替整体或整体代替一般，或用原材料代表用该材料制造的东西。 　　提喻也称举隅法，举隅指举一反三之意，具有“牵一发而动全身”之功能。它往往因微见著，在提到某人或某物时，不直呼其名，而用与其密不可分的东西来代替。比如以hands代persons，以Solomon代表a wise man，以the smiling year代the spring。

THE BOOK OF MORMON - I Believe　　Elder Price:　　Ever since I was a child I tried to be the best　　So, what happened?　　My family and friends all said I was blessed　　So, what happened?　　It was supposed to be all so exciting to be teaching of Christ "cross the sea,　　But, I allowed my faith to be shaken.　　Oh, what"s the matter with me?　　I"ve always longed to help the needy　　To do the things I never dared.　　This was the time for me to step up　　So, then, why was I so scared?　　A warlord who shoots people in the face.　　What"s so scary about that?　　I must trust that my Lord is mightier　　And always has my back.　　Now I must be completely devout　　I can"t have even one shred of doubt...　　I believe that the Lord, God, created the universe.　　I believe that He sent His only Son to die for my sins.　　And I believe that ancient Jews built boats and sailed to America　　I am a Mormon,　　And a Mormon just believes.　　You cannot just believe part way,　　You have to believe in it all.　　My problem was doubting the Lord"s will　　Instead of standing tall.　　I can"t allow myself to have any doubt.　　It"s time to set my worries free.　　Time to show the world what Elder Price is about!　　And share the power inside of me...　　I believe that God has a plan for all of us.　　I believe that plan involves me getting my own planet.　　And I believe; that the current President of The Church, Thomas Monson, speaks directly to God.　　I am A Mormon,　　And, dang it! a Mormon just believes!　　I know that I must go and do　　The things my God commands.　　I realize now why He sent me here.　　If You ask the Lord in faith,　　He will always answer you.　　Just believe in Him　　And have no fear!　　I believe that Satan has a hold of you　　I believe that the Lord, God, has sent me here　　And I believe that in 1978, God changed his mind about black people!　　You can be a Mormon..　　A Mormon who just believes!　　And now I can feel the excitement.　　This is the moment I was born to do.　　And I feel so incredible　　To be sharing my faith with you.　　The Scriptures say that if you ask in faith,　　If you ask God Himself he"ll know.　　But you must ask Him without any doubt　　And let your spirit grow...　　I believe that God lives on a planet called Kolob.　　I believe that Jesus has his own planet as well.　　And I believe that the Garden of Eden was in Jackson County, Missouri.　　If you believe, the Lord will reveal it.　　And you"ll know it"s all true. You"ll just feel it.　　You"ll be a Mormon　　And, by gosh!　　A Mormon just believes!　　Oh, I believe.　　I believe.

英语中将借代通称为metonymy（换喻、转喻）。它是由某一事物名称来代替与该事物有关联的另一事物的名称，简而言之，就是借用甲来表示乙，但前提条件是甲必须与乙关系密切和本质上有相似之处。比如：“Thepenismightierthanthesword”，句中用pen表powerofliterature，用sword代force。

英语中将借代通称为metonymy（换喻、转喻）。它是由某一事物名称来代替与该事物有关联的另一事物的名称，简而言之，就是借用甲来表示乙，但前提条件是甲必须与乙关系密切和本质上有相似之处。比如：“The pen is mightier than the sword”，句中用pen 表power of literature，用sword代force。英语中借代的主要形式有： 　　1、用处所或容器代替其中的人或物 　　2、用作者代替作品 　　3、 用工具代替工具使用者及产物 　　4、 用人或事物的特征代替人或物 　　5、 用人的器官或其它部分代替作用或感觉 　　6、 用彼此间鲜明的特点和标志互代 　　7、 用具体的代替抽象的2.Synecdoche（提喻）指用一般代替特殊或以特殊代一般，部分代替整体或整体代替一般，或用原材料代表用该材料制造的东西。

　　Industryistheparentofsuccess.勤奋是成功之母。 　　Itisbettertodiewhenlifeisadisgrace.宁为玉碎，不为瓦全。 　　Itiseasiertogetmoneythantokeepit.挣钱容易攒钱难。 　　Itiseasytobewiseaftertheevent.事后诸葛亮好当。 　　Itiseasytoopenashopbuthardtokeepitalwaysopen.创业容易守业难。 　　Itishardtopleaseall.众口难调。 　　Itisnevertoooldtolearn.活到老，学到老。 　　Itisnousecryingoverspiltmilk.覆水难收。 　　Itisthefirststepthatcoststroublesome.万事开头难。 　　Itistheunforeseenthatalwayshappens.天有不测风云，人有旦夕祸福。 　　Itistoolatetogrievewhenthechanceispast.坐失良机，后悔已迟。 　　Itneverrainsbutitpours.不鸣则已，一鸣惊人。 　　Ittakesthreegenerationstomakeagentleman.十年树木，百年树人。 　　Jackofalltradesandmasterofnone.门门精通，样样稀松。 　　Judgenotfromappearances.人不可貌相，海不可斗量。 　　Justicehaslongarms.天网恢恢，疏而不漏。 　　Keepgoodmencompanyandyoushallbeofthenumber.近朱者赤，近墨者黑。 　　Killtwobirdswithonestone.一箭双雕。 　　Kingsgomad,andthepeoplesufferforit.君王发狂，百姓遭殃。 　　Kingshavelongarms.普天之下，莫非王土。 　　Knowledgeispower.知识就是力量。 　　Knowledgemakeshumble,ignorancemakesproud.博学使人谦逊，无知使人骄傲。 　　Learnandlive.活着，为了学习。 　　Learningmakesagoodmanbetterandillmanworse.好人越学越好，坏人越学越坏。 　　Learnnotandknownot.不学无术。 　　Learntowalkbeforeyourun.先学走，再学跑。 　　Letbygonesbebygones.过去的就让它过去吧。 　　Letsleepingdogslie.别惹麻烦。Letthecatoutofthebag.泄漏天机。 　　Liescanneverchangesfact.谎言终究是谎言。 　　Lieshaveshortlegs.谎言站不长。 　　Lifeisbutaspan.人生苦短。 　　Lifeishalfspentbeforeweknowwhatitis.人过半生，方知天命。 　　Lifeisnotallroses.人生并不是康庄大道。 　　Lifewithoutafriendisdeath.没有朋友，虽生犹死。 　　Likearatinahole.瓮中之鳖。 　　Likeauthor,likebook.文如其人。 　　Likefather,likeson.有其父必有其子。 　　Likeforlike.一报还一报。 　　Likeknowslike.惺惺相惜。 　　Likemother,likedaughter.有其母必有其女。 　　Liketeacher,likepupil.什么样的老师教什么样的学生。 　　Liketree,likefruit.羊毛出在羊身上。 　　Littlethingsamuselittleminds.小人无大志。 　　Industryistheparentofsuccess.勤奋是成功之母。 　　Itisbettertodiewhenlifeisadisgrace.宁为玉碎，不为瓦全。 　　Itiseasiertogetmoneythantokeepit.挣钱容易攒钱难。 　　Itiseasytobewiseaftertheevent.事后诸葛亮好当。 　　Itiseasytoopenashopbuthardtokeepitalwaysopen.创业容易守业难。 　　Itishardtopleaseall.众口难调。 　　Itisnevertoooldtolearn.活到老，学到老。 　　Itisnousecryingoverspiltmilk.覆水难收。 　　Itisthefirststepthatcoststroublesome.万事开头难。 　　Itistheunforeseenthatalwayshappens.天有不测风云，人有旦夕祸福。 　　Itistoolatetogrievewhenthechanceispast.坐失良机，后悔已迟。 　　Itneverrainsbutitpours.不鸣则已，一鸣惊人。 　　Ittakesthreegenerationstomakeagentleman.十年树木，百年树人。 　　Jackofalltradesandmasterofnone.门门精通，样样稀松。 　　Judgenotfromappearances.人不可貌相，海不可斗量。 　　Justicehaslongarms.天网恢恢，疏而不漏。 　　Keepgoodmencompanyandyoushallbeofthenumber.近朱者赤，近墨者 　　Killtwobirdswithonestone.一箭双雕。 　　Kingsgomad,andthepeoplesufferforit.君王发狂，百姓遭殃。 　　Kingshavelongarms.普天之下，莫非王土。 　　Knowledgeispower.知识就是力量。 　　Knowledgemakeshumble,ignorancemakesproud.博学使人谦逊，无知使人骄傲。 　　Learnandlive.活着，为了学习。 　　Learningmakesagoodmanbetterandillmanworse.好人越学越好，坏人越学越坏。 　　Learnnotandknownot.不学无术。 　　Learntowalkbeforeyourun.先学走，再学跑。 　　Letbygonesbebygones.过去的就让它过去吧。 　　Letsleepingdogslie.别惹麻烦。Letthecatoutofthebag.泄漏天机。 　　Liescanneverchangesfact.谎言终究是谎言。 　　Lieshaveshortlegs.谎言站不长。 　　Lifeisbutaspan.人生苦短。 　　Lifeishalfspentbeforeweknowwhatitis.人过半生，方知天命。 　　Lifeisnotallroses.人生并不是康庄大道。 　　Lifewithoutafriendisdeath.没有朋友，虽生犹死。 　　Likearatinahole.瓮中之鳖。 　　Likeauthor,likebook.文如其人。 　　Likefather,likeson.有其父必有其子。 　　Likeforlike.一报还一报。 　　Likeknowslike.惺惺相惜。 　　Likemother,likedaughter.有其母必有其女。 　　Liketeacher,likepupil.什么样的老师教什么样的学生。 　　Liketree,likefruit.羊毛出在羊身上。 　　Littlethingsamuselittleminds.小人无大志。 　　Lookbeforeyouleap.摸清情况再行动。 　　Lookers-onseemorethanplayers.当局者迷，旁观者清。 　　Losersarealwaysinthewrong.胜者为王，败者为寇。 　　Losttimeisneverfoundagain.岁月既往，一去不回。 　　Loveatfirstsight.一见钟情。 　　Lovecannotbecompelled.爱情不能强求。 　　Loveisblind.爱情是盲目的。 　　Loveisfulloftrouble.爱情充满烦恼。 　　Loveisneverwithoutjealousy.没有妒忌就没有爱情。 　　Loveme,lovemydog.爱屋及乌。 　　Makehaywhilethesunshines.良机勿失。 　　Makeyourenemyyourfriend.化敌为友。 　　Manisthesouloftheuniverse.人是万物之灵。 　　Manproposes,Goddisposes.谋事在人，成事在天。 　　Manyhandsmakelightwork.众人拾柴火焰高。 　　Manyheadsarebetterthanone.三个臭皮匠，赛过诸葛亮。 　　Manythingsgrowinthegardenthatwereneversownthere.有心栽花花不发，无心插柳柳成荫。 　　Measureformeasure.针锋相对。 　　Misfortunesnevercomealone.祸不单行。 　　Misfortuneteststhesincerityoffriends.患难见真情。 　　Moneyisn"teverything.钱不是万能的。 　　Murderwillout.纸包不住火。 　　Mysonismysontillhehasgothimawife,butmydaughterismydaughterallthedaysofherlife.儿子婚前是儿子，女儿终生是女儿。 　　Natureisthetruelaw.天行有常，不为尧存，不为桀亡。 　　Necessityisthemotherofinvention.需要是发明的动力。 　　Neverfishintroublewater.不要混水摸鱼。 　　Neverjudgefromappearances.不可以貌取人。 　　Neversaydie.永不言败。 　　Nevertoooldtolearn,nevertoolatetoturn.亡羊补牢，为时未晚。 　　Newwineinoldbottles.旧瓶装新酒。 　　Nocross,nocrown.不经历风雨，怎么见彩虹。 　　Nogardenwithoutitsweeds.没有不长草的园子。 　　Nolivingmanallthingscan.世上没有万事通。 　　Nomancandotwothingsatonce.一心不可二用。 　　Nomanisbornwiseorlearned.没有生而知之者。 　　Nomaniscontent.人心不足蛇吞象。 　　Nomaniswiseatalltimes.聪明一世，糊涂一时。 　　Nonearesoblindasthosewhowon"tsee.视而不见。 　　Nonearesodeafasthosewhowon"thear.充耳不闻。 　　Nonewsisgoodnews.没有消息就是好消息。 　　Noonecancallbackyesterday.昨日不会重现。 　　Nopains,nogains.没有付出就没有收获。 　　Nopleasurewithoutpain.没有苦就没有乐。 　　Norosewithouta& 　　nbsp;thorn.没有不带刺的玫瑰。 　　Nosweetwithoutsweat.先苦后甜。 　　Nosmokewithoutfire.无风不起浪。 　　Nothingbrave,nothinghave.不入虎穴，焉得虎子。 　　Nothingdriessoonerthanatear.眼泪干得最快。 　　Nothingintheworldisdifficultforonewhosetshismindtoit.世上无难事，只怕有心人。 　　Nothingisdifficulttothemanwhowilltry.世上无难事，只要肯登攀。 　　Nothingseek,nothingfind.没有追求就没有收获。 　　Nothingissonecessaryfortravelersaslanguages.外出旅行，语言最要紧。 　　Nothingistobegotwithoutpainsbutpoverty.世上唯有贫穷可以不劳而获。 　　Nottoadvanceistogoback.不进则退。 　　Nottoknowwhathappenedbeforeonewasbornisalwaystobeachild.不懂世故，幼稚可笑。 　　Nowayisimpossibletocourage.勇者无惧。 　　Obedienceisthefirstdutyofasoldier.军人以服从命令为天职。 　　Observationisthebestteacher.观察是最好的老师。 　　Offenseisthebestdefense.进攻是最好的防御。 　　Oldfriendsandoldwinesarebest.陈酒味醇，老友情深。 　　Oldsinmakesnewshame.一失足成千古恨。 　　Onceamanandtwiceachild.一次老，两次小。 　　Onceathief,alwaysathief.偷盗一次，做贼一世。 　　Oncebitten,twiceshy.一朝被蛇咬，十年怕井绳。 　　Oneboyisaboy,twoboyshalfaboy,threeboysnoboy.一个和尚挑水喝，两个和尚抬水喝，三个和尚没水喝。 　　Onecannotputbacktheclock.时钟不能倒转。 　　Oneeyewitnessisbetterthantenhearsays.百闻不如一见。 　　Onefalsemovemaylosethegame.一着不慎，满盘皆输。 　　Onegoodturndeservesanother.行善积德。 　　Onehourtodayisworthtwotomorrow.争分夺秒效率高。 　　Oneman"sfaultisotherman"slesson.前车之鉴。 　　Oneneverlosesanythingbypoliteness.讲礼貌不吃亏。 　　Oneswallowdoesnotmakeasummer.一燕不成夏。 　　One"swordsreflectone"sthinking.言为心声。Outofdebt,outofdanger.无债一身轻。 　　Outofoffice,outofdanger.无官一身轻。 　　Outofsight,outofmind.眼不见，心为静。 　　Patienceisthebestremedy.忍耐是良药。 　　Pennywise,poundfoolish.贪小便宜吃大亏。 　　Plaindealingispraisedmorethanpracticed.正大光明者，说到的多，做到的`少。 　　Pleasetheeyeandplaguetheheart.贪图一时快活，必然留下隐祸。 　　Pleasurecomesthroughtoil.苦尽甘来。 　　Pourwaterintoasieve.竹篮子打水一场空。 　　Practicemakesperfect.熟能生巧。 　　Praiseisnotpudding.恭维话不能当饭吃。 　　Praisemakesgoodmenbetter,andbadmenworse.好人越夸越好，坏人越夸越糟。 　　Preferlosstounjustgain.宁可吃亏，不贪便宜。 　　Preventionisbetterthancure.预防胜于治疗。 　　Pridegoesbefore,andshamecomesafter.骄傲使人落后。 　　Promiseisdebt.一诺千金。 　　Proverbsarethedaughtersofdailyexperience.谚语是日常经验的结晶。 　　Pullthechestnutoutoffire.火中取栗。Putthecartbeforethehorse.本末倒置。 　　Putyourshouldertothewheel.鼎力相助。 　　Readingenrichesthemind.开卷有益。 　　Readingistothemindwhileexercisetothebody.读书健脑，运动强身。 　　Respectyourself,ornooneelsewillrespectyou.要人尊敬，必须自重。 　　Romeisnotbuiltinaday.冰冻三尺，非一日之寒。 　　Sayingisonethinganddoinganother.言行不一。 　　Seeingisbelieving.眼见为实。 　　Seekthetruthfromfacts.实事求是。 　　Sendawisemanonanerrand,andsaynothingtohim.智者当差，不用交代。 　　Setathieftocatchathief.以贼捉贼。 　　Shortaccountsmakelongfriends.好朋友勤算账。 　　Somethingisbetterthannothing.聊胜于无。 　　Soonlearn,soonforgotten.学得快，忘得快。 　　Soonripe,soonrotten.熟得快，烂得快。 　　Speechissilver,silenceisgold.能言是银，沉默是金。 　　Stillwaterrundeep.静水常深。 　　Striketheironwhileitishot.趁热打铁。 　　Successbelongstothepersevering.坚持就是胜利。 　　Takethingsastheycome.既来之，则安之。 　　Talkingmendsnoholes.空谈无补。 　　Talkofthedevilandhewillappear.说曹操，曹操就到。 　　Talltreescatchmuchwind.树大招风。 　　Teachothersbyyourexample.躬亲示范。 　　Thebestheartsarealwaysthebravest.无私者无畏。 　　Thebestmanstumbles.伟人也有犯错时。 　　Thecatshutsitseyeswhenstealing.掩耳盗铃。 　　ThedangerpastandGodforgotten.过河拆桥。 　　Thedarkesthourisnearestthedawn.黎明前的黑暗。 　　Thedarkestplaceisunderthecandlestick.烛台底下最暗。 　　Thedevilknowsmanythingsbecauseheisold.老马识途。 　　Thedevilsometimesspeaksthetruth.魔鬼有时也会说真话。 　　Thedieiscast.木已成舟。Theearlybirdcatchestheworm.早起的鸟儿有虫吃。 　　Theendjustifiesthemeans.只要目的正当，可以不择手段。 　　Theendmakesallequal.死亡面前，人人平等。 　　Theeyeisbiggerthanthebelly.贪多嚼不烂。 　　Thefarthestwayaboutisthenearestwayhome.抄近路反而绕远路。 　　Thefinestdiamondmustbecut.玉不琢，不成器。 　　Thefireisthetestofgold,adversityofstrongman.烈火验真金，艰难磨意志。 　　Thefirststepistheonlydifficulty.迈出第一步是最艰难的。 　　Thefoxknewtoomuch,that"showhelosthistail.机关算尽太聪明，反误了卿卿性命。 　　Thefoxpreysfarthestfromhome.兔子不吃窝边草。 　　Thefroginthewellknowsnothingofthegreatocean.坐井观天。 　　Thegrassisgreenerontheotherside.这山望着那山高。 　　Thegreatesttalkersarealwaysleastdoers.语言的巨人总是行动的矮子。 　　Thehigherup,thegreaterthefall.爬得高，摔得惨。 　　Theleopardcannotchangeitsspots.本性难移。 　　Themorenoble,themorehumble.人越高尚，越谦虚。 　　Themorewit,thelesscourage.初生牛犊不怕虎。 　　Theoutsiderseesthemostofthegame.旁观者清。 　　Thepenismightierthanthesword.笔能杀人。 　　Thepotcallsthekettleblack.五十步笑百步。 　　Therearespotsinthesun.太阳也有黑点。 　　Therearetwosidestoeveryquestion.问题皆有两面。 　　Thereisaskeletoninthecupboard.家家有本难念的经。 　　Thereiskindnesstobefoundeverywhere.人间处处有温情。 　　Thereisnogeneralrulewithoutsomeexception.任何法规均有例外。 　　Thereisnomedicineagainstdeath.没有长生不老药。 　　Thereisnoplacelikehome.金窝银窝不如咱的狗窝。 　　Thereisnoroyalroadtolearning.书山有路勤为径，学海无涯苦作舟。 　　Thestyleistheman.字如其人。 　　Thetongueisnotsteel,yetitcuts.人言可畏。 　　Thewaterthatbearstheboatisthesamethatswallowsitup.水能载舟，亦能覆舟。 　　Thewisemanknowsheknowsnothing,thefoolthinksheknowsall.清者自清，浊者自浊。 　　Thewolfhasawinninggamewhentheshepherdsquarrel.螳螂捕蝉，黄雀在后。 　　Theworldisaladderforsometogoupandotherstogodown.世界如阶梯，有人上有人下。 　　Theworldisbutalittleplace,afterall.海内存知己，天涯若比邻。 　　Thinktwicebeforeyoudo.三思而后行。 　　Thingsattheworstwillmend.否极泰来。 　　Timeandtidewaitfornoman.时不我待。 　　Timecuresallthings.时间是医治一切创伤的良药 　　Timeflies.光阴似箭。 　　Timeismoney.时间就是金钱。 　　Timelostcannotbewonagain.时光流逝，不可复得。 　　Timepastcannotbecalledbackagain.时间不能倒流。 　　Timetriesall.路遥知马力，日久见人心。 　　Titfortatisfairplay.人不犯我，我不犯人；人若犯我，我必犯人。 　　Toerrishuman.人非圣贤，孰能无过。 　　Toknoweverythingistoknownothing.什么都知道，一如什么都不知道。 　　Toknowoneselfistrueprogress.人贵有自知之明。 　　Tomorrownevercomes.我生待明日，万事成蹉跎。 　　Toomuchfamiliaritybreedscontempt.过分熟悉会使人互不服气。 　　Toomuchknowledgemakestheheadbald.学问太多催人老。 　　Toomuchlibertyspillsall.自由放任，一事无成。 　　Toomuchpraiseisaburden.过多夸奖，反成负担。 　　Tosavetimeistolengthenlife.节约时间就是延长生命。 　　Touchpitch,andyouwillbedefiled.常在河边走，哪有不湿鞋。 　　Troublesnevercomesingly.福无双至，祸不单行。 　　Truthnevergrowsold.真理永存。 　　Turnoveranewleaf.洗心革面，改过自新。 　　Twodogsstriveforabone,andathirdrunsawaywithit.鹬蚌相争，渔翁得利。 　　Twoheadsarebetterthanone.一个好汉三个帮。 　　Twoofatradeseldomagree.同行是冤家。 　　Twowrongsdonotmakearight.别人错了，不等于你对了。 　　Unityisstrength.团结就是力量。 　　Unpleasantadviceisagoodmedicine.忠言逆耳利于行。 　　Untilallisoverone"s

这两种都是一种修辞手法，前面的叫提喻，后面的叫换喻。换喻主要借助于密切的关系与联想，而提喻则是借助于部分相似。提喻通常是用局部来代替整体，间或也有整体来代替局部，局部与整体之间总有相似之处。如： white House（美国总统 ） From the cradle to grave（ 从生到死）是换喻而lt was a close contest.ln the end，China won.（ 整体代替局部，用China代表中国队。Many hands make light work.（ 局部代替整体，用hand表示干活的人） 是提喻

歌曲名:Machine Gun歌手:Commodores专辑:Lionel Richie - Defitive Collection (Deluxe Sound & Vision) - NtscRegina Spektor - MachineMy eyes are bi-focalMy hands are sub-jointedI live in the futureIn my pre-war apartmentAnd I count all my blessingsI have friends in high placesAnd I"m upgraded dailyAll my wires without tracesHooked into machineHooked into machineHooked into machineI"m hooked intoHooked intoHooked into machineHooked into machineHooked into machineI"m hooked intoHooked into machineI collect my momentsInto a cold respondenceWith a mightier powerWho just lacks my perspectivesAnd who lacks my organicsAnd who covets my defenseAnd I"m downloaded dailyI am part of a compositeHooked into machineHooked into machineHooked into machineI"m hooked intoHooked intoHooked into machineHooked into machineHooked into machineI"m hooked intoHooked into machineEverything"s providedConsummate consumerPart of worldly takingApart from worldly troublesLiving in your pre-war apartmentSoon to be your post-war apartmentAnd you live in the futureAnd the futureIt"s hereIt"s brightIt"s nowhttp://music.baidu.com/song/8269377

Obedience is the first duty of a soldier军人以服从命令为天职。 Observation is the best teacher.观察是最好的老师。 Offense is the best defense.进攻是最好的防御。 Old friends and old wines are best.陈酒味醇，老友情深。 Old sin makes new shame.一失足成千古恨。 Once a man and twice a child.一次老，两次小。 Once a thief, always a thief.偷盗一次，做贼一世。 Once bitten, twice shy.一朝被蛇咬，十年怕井绳。 One boy is a boy, two boys half a boy, three boys no boy.一个和尚挑水喝，两个和尚抬水喝，三个和尚没水喝。 One cannot put back the clock.时钟不能倒转。 One eyewitness is better than ten hearsays.百闻不如一见。 One false move may lose the game.一着不慎，满盘皆输。 One good turn deserves another.行善积德。 One hour today is worth two tomorrow.争分夺秒效率高。 One man‘s fault is other man‘s lesson.前车之鉴。 One never loses anything by politeness.讲礼貌不吃亏。 One swallow does not make a summ一燕不成夏。 One‘s words reflect one‘s thinking.言为心声。 Out of debt, out of danger.无债一身轻。 Out of office, out of danger.无官一身轻。 Out of sight, out of mind.眼不见，心为静。 Patience is the best remedy.忍耐是良药。 Penny wise, pound foolish.贪小便宜吃大亏。 Plain dealing is praised more than practiced.正大光明者，说到的多，做到的少。 Please the eye and plague the heart. 贪图一时快活，必然留下隐祸。 Pleasure comes through toil.苦尽甘来。 Pour water into a sieve.竹篮子打水一场空。 Practice makes perfect.熟能生巧。 Praise is not pudding.恭维话不能当饭吃。 Praise makes good men better, and bad men worse.好人越夸越好，坏人越夸越糟。 Prefer loss to unjust gain.宁可吃亏，不贪便宜。 Prevention is better than cure.预防胜于治疗。 Pride goes before, and shame comes after.骄傲使人落后。 Promise is debt.一诺千金。 Proverbs are the daughters of daily experience.谚语是日常经验的结晶。 Pull the chestnut out of fire.火中取栗。 Put the cart before the horse.本末倒置。 Put your shoulder to the wheel.鼎力相助。 Reading enriches the mind.开卷有益。 Reading is to the mind while exercise to the body.读书健脑，运动强身。 Respect yourself, or no one else will respect you.要人尊敬，必须自重。 Rome is not built in a day冰冻三尺，非一日之寒。 Saying is one thing and doing another.言行不一。 Seeing is believing.眼见为实。 Seek the truth from facts.实事求是。 Send a wise man on an errand, and say nothing to him.智者当差，不用交代。 Set a thief to catch a thief.以贼捉贼。 Short accounts make long friends.好朋友勤算账。 Something is better than nothing.聊胜于无。 Soon learn, soon forgotten.学得快，忘得快。 Soon ripe, soon rotten.熟得快，烂得快。 Speech is silver, silence is gold.能言是银，沉默是金。 Still water run deep.静水常深。 Strike the iron while it is hot.趁热打铁。 Success belongs to the persevering.坚持就是胜利。 Take things as they come.既来之，则安之。 Talking mends no holes. 空谈无补。 Talk of the devil and he will appear.说曹操，曹操就到。 Tall trees catch much wind.树大招风。 Teach others by your example.躬亲示范。 The best hearts are always the bravest.无私者无畏。 The best man stumbles.伟人也有犯错时。 The cat shuts its eyes when stealing.掩耳盗铃。 The danger past and God forgotten.过河拆桥。 The darkest hour is nearest the dawn.黎明前的黑暗。 The darkest place is under the candlestick.烛台底下最暗。 The devil knows many things because he is old.老马识途。 The devil sometimes speaks the truth魔鬼有时也会说真话。 The die is cast.木已成舟。 The early bird catches the worm.早起的鸟儿有虫吃。 The end justifies the means.只要目的正当，可以不择手段。 The end makes all equal.死亡面前，人人平等。 The eye is bigger than the belly.贪多嚼不烂。 The farthest way about is the nearest way home.抄近路反而绕远路。 The finest diamond must be cut.玉不琢，不成器。 The fire is the test of gold, adversity of strong man.烈火验真金，艰难磨意志。 The first step is the only difficulty.迈出第一步是最艰难的。 The fox knew too much, that‘s how he lost his tail.机关算尽太聪明，反误了卿卿 性命。 The fox preys farthest from home.兔子不吃窝边草。 The frog in the well knows nothing of the great ocean.坐井观天。 The grass is greener on the other side.这山望着那山高。 The greatest talkers are always least doers.语言的巨人总是行动的矮子。 The higher up, the greater the fall.爬得高，摔得惨。 The leopard cannot change its spots.本性难移。 The more noble, the more humble.人越高尚，越谦虚。 The more wit, the less courage. 初生牛犊不怕虎。 The outsider sees the most of the game.旁观者清。 The pen is mightier than the sword.笔能杀人。 The pot calls the kettle black.五十步笑百步。 There are spots in the sun.太阳也有黑点。 There are two sides to every question.问题皆有两面。 There is a skeleton in the cupboard.家家有本难念的经。 There is kindness to be found everywhere.人间处处有温情。 There is no general rule without some exception.任何法规均有例外。 There is no medicine against death.没有长生不老药。 There is no place like home.金窝银窝不如咱的狗窝。 There is no royal road to learning.书山有路勤为径，学海无涯苦作舟。 The style is the man.字如其人。 The tongue is not steel, yet it cuts.人言可畏。 The water that bears the boat is the same that swallows it up.水能载舟，亦能覆舟。 The wise man knows he knows nothing, the fool thinks he knows all.清者自清，浊者自浊。 The wolf has a winning game when the shepherds quarrel. 螳螂捕蝉，黄雀在后The world is a ladder for some to go up and others to go down.世界如阶梯，有人上有人下。 The world is but a little place, after all.海内存知己，天涯若比邻。 Think twice before you do.三思而后行。 Things at the worst will mend.否极泰来。 Time and tide wait for no man.时不我待。 Time cures all things.时间是医治一切创伤的良药。 Time flies.光阴似箭。 Time is money.时间就是金钱。 Time lost cannot be won again.时光流逝，不可复得。 Time past cannot be called back again.时间不能倒流。 Time tries all.路遥知马力，日久见人心。 Tit for tat is fair play.人不犯我，我不犯人；人若犯我，我必犯人。 To err is human.人非圣贤，孰能无过。To know everything is to know nothing.什么都知道，一如什么都不知道。 To know oneself is true progress.人贵有自知之明。 Tomorrow never comes.我生待明日，万事成蹉跎。 Too much familiarity breeds contempt.过分熟悉会使人互不服气。 Too much knowledge makes the head bald.学问太多催人老。 Too much liberty spills all.自由放任，一事无成。 Too much praise is a burden.过多夸奖，反成负担。 To save time is to lengthen life.节约时间就是延长生命。 Touch pitch, and you will be defiled.常在河边走，哪有不湿鞋。 Troubles never come singly.福无双至，祸不单行。 Truth never grows old.真理永存。 Turn over a new leaf.洗心革面，改过自新。 Two dogs strive for a bone, and a third runs away with it. 鹬蚌相争，渔翁得利。Two heads are better than one.一个好汉三个帮。 Two of a trade seldom agree.同行是冤家。 Two wrongs do not make a right.别人错了，不等于你对了。 Unity is strength.团结就是力量。 Unpleasant advice is a good medicine.忠言逆耳利于行。 Until all is over one‘s ambition never dies.不到黄河心不死。 Venture a small fish to catch a great one.吃小亏占大便宜。 Virtue is fairer far than beauty.美德远远胜过美貌。 Walls have ears.小心隔墙有耳。 Wash your dirty linen at home.家丑不可外扬。 Water dropping day by day wears the hardest rock away.滴水穿石。 Wealth is nothing without health.失去健康，钱再多也没用。 We know not what is good until we have lost it.好东西，失去了才明白。 Well begun is half done.好的开始，是成功的一半。 We never know the worth of water till the well is dry.井干方知水可贵。 We shall never have friends if we expect to find them without fault.欲求完美无缺的朋友必然成为孤家寡人。 We should never remember the benefits we have offered nor forget the favor received. 自己的好事别去提，别人的恩惠要铭记。 Whatever you do, do with all your might.不管做什么，都要一心一意 What is learned in the cradle is carried to the grave.儿时所学，终生难忘。What‘s done cannot be undone.生米煮成熟饭了。 What‘s lost is lost.失者不可复得。What we do willingly is easy.愿者不难。When in Rome, do as the Romans do.入国问禁，入乡随俗。When everybody‘s somebody then nobody‘s anybody.人人都伟大，世间没豪杰。When sorrow is asleep, wake it not.伤心旧事别重提。When sorrows come, they come not single spies, but in battalions. 新仇旧恨，齐上心头。 When the fox preaches, take care of your geese.黄鼠狼给鸡拜年，没安好心。 When wine is in truth, wit is out.酒后吐真言。 Where there is a will, there is a way.有志者事竟成。 Where there is life, there is hope.留得青山在，不怕没柴烧。 Where there is smoke, there is fire.事出有因。 While the priest climbs a post, the devil climbs ten.道高一尺，魔高一丈。 Who chatters to you, will chatter of you.搬弄口舌者必是小人。 Whom the gods love die young.好人不长命。 Wise man have their mouths in their hearts, fools have their hearts in their mouths.智者嘴在心里，愚者心在嘴里。 Work makes the workman.勤工出巧匠。 Wet behind the ears.乳臭未干。You cannot burn the candle at both ends.蜡烛不能两头点，精力不可过分耗。 You cannot eat your cake and have it.鱼与熊掌，不可得兼。 You can take a horse to the water but you cannot make him drink. 强扭的瓜不甜。 You may know by a handful the whole sack.由一斑可知全貌。 You never know what you can till you try.是驴子是马，拉出来遛遛。

1. At that time, the director of 2. ... And because of well-known 3. One of the best-selling book 4. Surrendered 5. Tracked to a 6. Write down 7, 8 outstanding. ... And while less than 9 . Achieve the goal of 10 a person. Six consecutive 11. Obtain the certificate 12. ... Going, displayed in 13. Hosted a grand opening ceremony of the 14. ... As the result of 15. Proficient 16. Extreme Sports 17. To the attention of ... On the edge on 18. Associated with 19. ... Started to 20. Purpose of (Prepositional Phrase) 21. Attract the attention of readers 22. Suddenly about to do something ... 23 .... 24 in the final moments. Meaningful.

歌曲名:Machine Gun (Instrumental)歌手:The Commodores专辑:Boogie Nights / Music From The Original Motion PictureRegina Spektor - MachineMy eyes are bi-focalMy hands are sub-jointedI live in the futureIn my pre-war apartmentAnd I count all my blessingsI have friends in high placesAnd I"m upgraded dailyAll my wires without tracesHooked into machineHooked into machineHooked into machineI"m hooked intoHooked intoHooked into machineHooked into machineHooked into machineI"m hooked intoHooked into machineI collect my momentsInto a cold respondenceWith a mightier powerWho just lacks my perspectivesAnd who lacks my organicsAnd who covets my defenseAnd I"m downloaded dailyI am part of a compositeHooked into machineHooked into machineHooked into machineI"m hooked intoHooked intoHooked into machineHooked into machineHooked into machineI"m hooked intoHooked into machineEverything"s providedConsummate consumerPart of worldly takingApart from worldly troublesLiving in your pre-war apartmentSoon to be your post-war apartmentAnd you live in the futureAnd the futureIt"s hereIt"s brightIt"s nowhttp://music.baidu.com/song/2842815

建议楼主去买一本英语会话的书～百利而无一害～

歌曲名:Machine Gun歌手:Commodores专辑:The Definitive CollectionRegina Spektor - MachineMy eyes are bi-focalMy hands are sub-jointedI live in the futureIn my pre-war apartmentAnd I count all my blessingsI have friends in high placesAnd I"m upgraded dailyAll my wires without tracesHooked into machineHooked into machineHooked into machineI"m hooked intoHooked intoHooked into machineHooked into machineHooked into machineI"m hooked intoHooked into machineI collect my momentsInto a cold respondenceWith a mightier powerWho just lacks my perspectivesAnd who lacks my organicsAnd who covets my defenseAnd I"m downloaded dailyI am part of a compositeHooked into machineHooked into machineHooked into machineI"m hooked intoHooked intoHooked into machineHooked into machineHooked into machineI"m hooked intoHooked into machineEverything"s providedConsummate consumerPart of worldly takingApart from worldly troublesLiving in your pre-war apartmentSoon to be your post-war apartmentAnd you live in the futureAnd the futureIt"s hereIt"s brightIt"s nowhttp://music.baidu.com/song/8551173