求 奇异小子 百度网盘免费资源下载链接，谢谢

Gummo 广告公司临时办公环境设计，由荷兰空间建筑事务所 i29 | interior architects 完成。 由于 Gummo 广告公司在这个位于阿姆斯特丹Parool报大楼一层空间的租期只有两年，i29 相信客户需要本着“减量，重复利用，回圈再造”的环保理念来创造一个时尚的办公空间，这不仅对环境有益，还能节约成本。i29 以自然，简约和务实的设计理念来反映 Gummo的个性，整个空间时尚而富有幽默感。 位于阿姆斯特丹的Gummo 广告公司临时办公空间设计 阿姆斯特丹的Gummo 广告公司临时办公空间设计 阿姆斯特丹的Gummo 广告公司临时办公空间设计 办公环境中的一切装饰都只有白和深灰两色，所有家俱都是循再利用或来自于 Marktplaats （荷兰的 eBay）和慈善商店，一切家俱和装置都采用环保的聚脲热喷涂工艺处理成深灰色， 即使是耶稣肖像。整个办公空间是独立于原有建筑环境之外的，i29 创造了一个强烈的视觉感官在这个450平米的开放空间中。所有家俱和装置的统一色彩使你的注意力被完全吸引到空间之中，而不是周围环境。极简的内部设计允许融入众多不同类型的家俱，从而得到丰富有趣的细节。深灰色地面划分出接待区，工作区，休闲区，小型看台等区域。 阿姆斯特丹的Gummo 广告公司临时办公空间设计 阿姆斯特丹的Gummo 广告公司临时办公空间设计 阿姆斯特丹的Gummo 广告公司临时办公空间设计 i29 以追求耐久的设计理念努力实现长远的内部空间。Gummo 办公环境是一个拥有无限发展空间的案例，随着公司的成长或变换场地，它可以很容易的扩大或缩小。i29没有采取常规的方式进行设计，没有刻意追求风格，空间注重以简单和几乎抽象的方式来体现结构和节奏， 而不是时尚和风格。Gummo 办公环境是以最低成本搭建优质临时空间的完美案例。 阿姆斯特丹的Gummo 广告公司临时办公空间设计 阿姆斯特丹的Gummo 广告公司临时办公空间设计 阿姆斯特丹的Gummo 广告公司临时办公空间设计 临时性和可持续发展似乎是难以调和的概念，这是一个存在于室内设计领域的现实问题，鉴于许多内部空间的设计使用周期不超过五年，这个问题越来越多的受到重视并提出思考。通过 Gummo 办公环境设计似乎得到了一个具备良好身份识别性并满足可持续性需求的答案， 采用相当简单的做法，所有单个元素都是深灰色并以简单的分区系统进行连接，i29 提出一个有趣的解决方案，一个优秀的研究案例。 阿姆斯特丹的Gummo 广告公司临时办公空间设计 阿姆斯特丹的Gummo 广告公司临时办公空间设计 阿姆斯特丹的Gummo 广告公司临时办公空间设计 阿姆斯特丹的Gummo 广告公司临时办公空间设计 临时性和可持续发展似乎是难以调和的概念，这是一个存在于室内设计领域的现实问题，鉴于许多内部空间的设计使用周期不超过五年，这个问题越来越多的受到重视并提出思考。通过 Gummo 办公环境设计似乎得到了一个具备良好身份识别性并满足可持续性需求的答案， 采用相当简单的做法，所有单个元素都是深灰色并以简单的分区系统进行连接，i29 提出一个有趣的解决方案，一个优秀的研究案例。 阿姆斯特丹的Gummo 广告公司临时办公空间设计 阿姆斯特丹的Gummo 广告公司临时办公空间设计

Gummo 奇异小子

1) pitaya 2) dragon fruit 3) huǒ lóng guǒ 4) strawberry pear 5) natikafruit 6) thanh long 火龙果的英文系pitaya 参考: me 以下都是火龙果的英文名称: 1) pitaya 2) dragon fruit 3) huǒ lóng guǒ 4) strawberry pear 5) natikafruit 6) thanh long 在中国香港一般都叫 pitaya 或 dragon fruit. 在 *** 可找到更多相关资料en. *** /wiki/Dragon_fruit The pitaya (also known as pitahaya dragon fruit huǒ lóng guǒ (火龙果/火龙果) strawberry pear natikafruit or thanh long) is the fruit of several cactus species especially of the genus Hylocereus but also see Stenocereus. Native to Mexico and Central and South America these vine-like epiphytic cacti are also cultivated in Southeast Asian countries such as Vietnam and Malaysia. They are also found in Taiwan Okinawa Israel and southern China. The pitaya only flowers at night; they are large white flowers that are often called Moonflower or Queen of the Night. The species Stenocereus gummosus in the Sonoran desert has been an important food source for Native American peoples. The Seri people of northwestern Mexico still harvest the highly appreciated fruit of the pitaya agria (Spanish) which the Seris call ziix is ccapxl "thing whose fruit is sour". 唔知系咪叫dragon fruit

演唱：The Cascades词曲：John Claude Gummo 译文、配图摄影：真念一思 歌曲及乐队简介： 这是一首六十年代The Cascades（瀑布乐队）的歌曲。虽然这首歌曲在1963年上榜，只获得第三名的成绩，但却永远活在人们的回忆中，多年以来不断有人翻唱。根据BMI的统计，它以美国广电媒体超过六百万次的播唱记录，成为有史以来一百首最受喜爱西洋歌曲的第九名。此外，更有"绿箭口香糖"的广告将它用作广告主题曲。 这首歌被台湾著名歌手萧敬腾翻唱，并收录于其2012年发行的Live版爵士英文翻唱概念专辑《Mr.Jazz - A Song for you》中。 The Cascades来自 加州 圣地亚哥，是由擅长作曲以及吉他的主唱 约翰 甘莫 (John Gummoe)领军的，他在1950年代末期结识了另外四位乐手，由于彼此十分投缘，决定共同组团。他们以类似「屋顶歌手合唱团」(The Rooftop Singers)的流畅抒情曲风，在许多私人的宴会上演出，逐渐打响名声。有一天晚上，他们正在某家俱乐部表演的时候，有一家唱片公司的星探正好在场，立刻决定跟他们签约。 1962年底，唱片公司把他们带到好莱坞的录音室，帮他们录制第一张单曲「Second Chance」，虽然并不成功，但是他们的第二张单曲，也就是「Rhythm of the Rain 」， 却得到了爆炸性的成功，在流行榜上获得了第三名，同时更勇夺抒情歌曲排行榜的冠军。 只可惜，他们的运气显然不是很好(或许应该说是生不逢辰吧)，接下来的 「Shy Girl」和「The Last Leaf」虽然也还算很受欢迎，却无法再创同样的高峰，加上披头带来的英国摇滚入侵狂潮，他们的唱片竟然被认为「太美国」而遭到了消费者的冷落，尽管他们继续努力，却依然改变不了过气的命运，团员们先后打了退堂鼓，甚至连负责创作大部分歌曲的约翰甘莫也宣告退出，到了1969年，只剩下萨克斯风手还是原始的团员，当然也就更加的没有东山再起的机会了。不过，虽然他们只有一首真正畅销的歌曲，这首 「Rhythm of the Rain」却成了流行音乐史上最令人难忘的经典之一，不但翻唱的人难以数计，更平均每隔几年就要再流行一次，最近的一次是丹佛格伯(Dan Fogelberg)在1990年推出的版本。Jason Donovan在1990年8月份翻唱的版本最有名。而在我国，它也被翻译成国语歌曲「雨中的旋律」，同样也是三十多年以来始终大受欢迎。

★??? ??? ?? – ??? ma lo ha sun obs-os zi man ca um bo don gu de bu ton ga ba ?? ? ? ???? ?? ?? ????? ? ne gie lo wa na lu da ci gie ha go do na al-a ??? ? ?? ??? ? ?? ? ?? no mu man yi no la zi do so lie zi do a pu zi do ma go ?? ?? ???? ???? ???? ?? ga gum sig-un zi lu ha da mie tu zo ha nun sa la ???? ????? ???? ?? pie bom he do gu lon sa la he go sip-un ne mam a ni ???? ?? ?? ?? ?? ? ? ?? mo lun cog ha nun nie ga mi wo so gu man du go do sip zi man ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? no obs-i nun an dyue nun gol no zo ca do al gi de mun-ie ? ??? ? ??? ???? ?? ??? no ye gie bu dam zu gin si a zi gum do nie giet-ie yis-o sul pu gie na ??? ???? ?? ??? ? ?? ?? ??? ? non da lun mal-u ha lie nun die sa la han da mon zo mal-u ha mien ? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ?? no nun o don pyo zo zi u zi no mu gu gum he ?? ?? ?? ??? ?? ??? pie bom he do gu lon sa la he go sip-un ne mam a ni ???? ?? ?? ?? ?? ? ? ?? mo lun cog ha nun nie ga mi wo so gu man du go do sip zi man ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? no obs-i nun an dyue nun gol no zo ca do al gi de mun-ie ? ??? ? ??? ???? ?? ??? no ye gie bu dam zu gin si a zi gum do nie giet-ie yis-o sul pu gie ??? ???? ?? ??? ? ?? ?? ??? ma lo ha sun yi nun sa la gu le ye man nie mam a ni ?? ? ? ?? ?? ???? ? ? ?? mo lun cog ha nun nie ga mi wo so gu man du go do sip zi man ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? no obs-i nun an dyue nun gol no zo ca do al gi de mun-ie ? ??? ? ?? ? ???? ?? ??? no ye gie bu dam zu gin si a zi gum do nie giet-ie yis-o sul pu gie na ??? ???? ?? ??? ? ?? ?? ??? ? 爱上鲨鱼的人鱼 《歌词》 爱上鲨鱼的美人鱼 虽然没有结局 可能是从最初的时候开始 我也知道向我走来的你会带给我伤害 无论多么害怕，多么不安，也不管会多么伤心 偶尔也会厌烦这强求的爱情 我并不只想要那种平凡的爱情 装着不知道的我虽然痛恨如此 也只能那么想 因为连你也知道 我没有你不行 不想给你负担 现在也在你身边给你痛苦的我 你想说其他的话 如果先说了爱我的话 很想知道你会流露出什么表情 我并不只想要那种平凡的爱情 装着不知道的我虽然痛恨如此 也只能那么想 因为连你也知道 我没有你不行 不想给你负担 现在也在你身边给你痛苦 我并不是只想得到有结局的爱情 装着不知道的我虽然痛恨如此 也只能那么想 因为连你也知道 我没有你不行 不想给你负担 现在也在你身边给你痛苦的我

奇异小子

导演：Harmony Korine 其他作品： 奇异小子 天地无伦 半熟少年 最后的日子 美丽的失败者 心灵捕手 奇异小子 孤独先生作品年代： 美丽的失败者(2007) 孤独先生(2006)最后的日子(2005)天地无伦(2002) 奇异小子(1999)奇异小子(1997) 心灵捕手(1997) 半熟少年(1995)

乡巴佬，美女。越狱里面的翻译

本片导演哈莫尼·科林是一个特立独行，有神童之名，但始终没有闯出大名堂的独立电影导演。他曾在纽约大学的电影学院学习电影，但只读了一个学期就辍学。他的成名作是《奇异小子》(《Gummo》)，另一部作品《驴孩朱利安》(《Julien Donkey-Boy 》)曾提名独立电影奖的最佳导演奖。哈莫尼·科林的电影具有欧洲独立电影的风格，比如没有完整的故事情节，即兴的表演，具有高度的象征性和复杂的隐喻，《驴孩朱利安》还是第六号Dogma电影。也许正因为如此，著名德国导演沃纳·赫尔佐格经常在他的影片中出现。包括这部最新的《孤独先生》。哈莫尼·科林始终不是一个主流导演，他的电影在美国并没有多少观众，因此他需要经常到欧洲筹集影片的拍摄资金，就在2012年，他还为摇滚乐队音速青年拍摄 MV。这部《孤独先生》的剧本是他和弟弟艾维·科林共同撰写的剧本，也是他在2002年的《肯公园》之后第一次回到大银幕。《孤独先生》最初是在去年七月参加了墨尔本电影节，然后又来到威尼斯和多伦多电影节，有些影迷认为，这是一部不能不看的哈莫尼科林电影。细心的人会发现，男主角第一次出场时，穿的是迈克尔·杰克逊在《Dangerous》的MV中穿的那件演出服。

ぐっもーにんえぶりわんはぶあないすでーっ（英语用日语假名写的）大家早上好。多美好的一天啊。

小尼基

拳击小子 The Calcium Kid (2004)那小子真帅 He Was Cool (2004)龙威小子1.2.3新龙威小子 The Next Karate Kid (1994)唐人街小子 Tang ren jie xiao zi (1977)金臂小子 Rookie of the Year (1993) 比利小子 Pat Garrett and Billy the Kid (1973)旋风小子 Shaolin Popey (1994)好小子1.2.3.4蔡李佛小子 Choi lee bat siu ji (1976)歪小子斯科特 Scott Pilgrim vs. the World (2010)太阳街小子 A nap utcai fiúk (2007) 摩比小子：海盗历险记 Playmobil: The Secret of Pirate Island (2009) 野蛮小子 Ye Man Xiao Zi (2003) 冲浪小子 Johnny Tsunami (1999) 坏小子迪德夫 Titeuf (2001) 臭小子 Little Rascals of Kung Fu (1980) 天才小子吉米 Jimmy Neutron: Boy Genius (2001)奇迹小子 Wonder Boys (2000)神枪小子 Blazing Saddles (1974)奇异小子 Gummo (1997)油脂小子 Grease 2 (1982)杂家小子 Knockabout (1979)坏小子 Bad Boys (1983)赌圣3无名小子 Du sheng wu ming xiao zi (2000)阳光小子 The Sunshine Boys (1975) 两个坏小子 Tu gaijeu (2004) http://search.mtime.com/search/movie?%e5%b0%8f%e5%ad%90

剧情介绍 Telly是纽约一名无所事事的下层青年，他和他的朋友以猎取处女为乐，以为这样就是安全性行为。Jenny是他曾经的战利品之一，她发现自己艾滋病测试结果呈阳性，而唯一与她发生关系的人就是Telly，于是她找遍了纽约要告诉他这个消息。与此同时，Telly已经锁定年轻漂亮的Darcy为他下一个目标。等Jenny终于找到Telly的时候，无辜的受害者又多了一个。 这是一部触目惊心的电影，编剧是日后凭借同题材实验电影《Gummo》扬名天下的Harmony Korine，写于1993年，那时Korine只有18岁。本片除了表现了一群沉溺于性，毒品和酒精的纽约下层青年的生活外，更刻画出在绝症面前人性的流露以及在不知情的情况下对另一个人生命的毁灭。中年影迷们看完本片，更能明白他们的孩子面对的是一个多么危险的世界，或者说，他们的孩子将有可能变得如此危险。这部低成本的独立电影曾获当年金棕榈提名并获当年独立精神奖最佳新人奖。

‍‍狗牙 Dogtooth，三个孩子跟父母一起生活在一座隐秘的乡村大宅里，他们不能接触父母之外的人，对高墙外面的世界也一无所知，唯一能出入这个家的陌生人是父亲公司的一个女员工克里斯蒂娜，她被受雇来满足大儿子的性需求。而她的几次到来，也正在悄悄改变着这个家庭。‍‍

2013-哈莫尼·科林 Harmony Korine春假 Spring Breakers (编剧/导演)2009-哈莫尼·科林 Harmony Korine1. 垃圾保险杆 Trash Humpers (编剧/导演/演员)2. 肮脏女孩 The Dirty Ones (制作人)2008-哈莫尼·科林 Harmony Korine1. 美丽的失败者 Beautiful Losers (演员)2. 直到光芒带走我们 Until the Light Takes Us (演员)直到灯注意到我们Mehri to fos na mas kerdiseiUntil the Light Takes Us2007-哈莫尼·科林 Harmony Korine1. 寂寞先生 Mister Lonely (导演/编剧/制作人)孤独先生2005-哈莫尼·科林 Harmony Korine1. 最后的日子 Last Days (演员)2002-哈莫尼·科林 Harmony Korine1. 天地无伦 Ken Park (编剧)滑板公园 / 性·滑板·七年级1999-哈莫尼·科林 Harmony Korine1. 驴孩朱利安 Julien Donkey-Boy (导演/编剧)奇异小子Dogme # 6 - Julien Donkey-Boy1997-哈莫尼·科林 Harmony Korine1. 奇异小子 Gummo (演员/编剧/导演)金毛正传2. 心灵捕手 Good Will Hunting (演员)骄阳似我 / 善意狩猎Will HuntingDobrý Will Hunting1995-哈莫尼·科林 Harmony Korine1. 半熟少年 Kids (演员/编剧)

　　大概属于青春文艺类别吧。　　相关电影：大象 Elephant，奇异小子 Gummo，男孩A Boy A，　　感受： 看完<迷幻公园>心情抑郁的从四点睡到十点。醒过来开始静静回想迷幻的意思。paranoid park。如果是我一定会翻译成妄想公园。可是不知道是谁那么精准的用了迷幻。所以整部电影都变得不同了。迷失和幻想。稳定的长镜头和不稳定的情绪。基于一个转念的青春的改变或者生命的改变。如果Alex没有去paranoid park。如果Alex没有把滑板借出去。如果Alex没有想去跟着那个人去买啤酒。也许他就可以一直在迷幻公园里迷幻下去。可是太多时候我们并没有选择的余地。　　gus的片子总是容易招来极端的评论。除去长镜头。美少年。边缘人。还有出色的配乐。其余的部分便是gus隔离世界的那座围城。城内的种种。城外的人永远不能理解。等城内的人步出围城回头再看的时候。一切笑泪。最终都凝结成那堵厚厚的“迷墙”了。　　我妈说。她理解不了ChengC的画哪里好。我说那是我们之间的代沟。我妈说那是你们这一代特有的孤独和痛苦吧。　　gus永远都能准确的洞察“青春”。每一代的“青春”。从九十年代的荒芜的爱达荷到十几年后的这座公园。　　冷漠。逃避。拒绝。暴力。Alex就算不是反面角色但至少也不是学习的典范。但其实这都不是重点。所有人都在关注和思考单亲少年青春暴力等种种社会问题的时候。打动我的只是Alex面对Lu警探时慌乱的眼神和犯错之后站在桥上时脑中纷乱的声音。富有穿透力的真实让我很多次想起做错事后的自己。还有<大象>里的那个Alex。不熟练的弹奏着致爱丽丝。几次卡壳。最后终于忍无可忍的狠狠地对着钢琴竖起了中指。这是我也有过很多次的情绪和行为。　　这就是gus的魔法。他总是在最不经意的细节引起的你的共鸣。洞察你的心思。everyone is Alex, maybe.

"辛""温""平"是中药的四气五味四气指药物的寒、热、温、凉四种特性。又称四性五味指药物的辛、甘、酸、苦、咸五种味道花在总花柄上有规律的排列方式，称花序花序主要可归纳为二大类，一类是无限花序(indefinite inflorescence)，另一类是有限花序(definite inflorescence)。花序 ：花在花轴上排列的情况 1 ．无限花序（向心花序）：其开花的顺序是花轴下部的花先开，渐及上部，或由边缘开向中心。 ⑴总状花序：花轴单一，较长，自下而上依次着生（或由外而内），各花的花柄长短相等。如：荠菜、油菜、葡萄、丁香、白菜。 ⑵穗状花序：和总状花序相似，只是花无柄。如：车前、大麦、玉米雌花。 ⑶柔荑花序：单性花排列于一细长的花轴上，通常柔软下垂，开花后，一般整个花序一起脱落。如：杨、柳、枫杨、榛等。 ⑷圆锥花序：花序轴上生有多个总状或穗状花序，形成圆锥，即复生的总状或穗状花序。如：水稻和玉米的雄花序。 ⑸伞房花序：花有梗，长短不等，下边的花梗较长，向上较短，花位于近似平面上。如：梨、苹果、樱花。 ⑹伞形花序：花梗近等长或不等长，均生于花轴的顶端，状如张开的伞。如：葱、五加、人参、常春藤。 ⑺头状花序：花无梗，集生于平坦或隆起的总花托的内壁上。如：菊科植物 2 ．有限花序（离心花序）：花序中最顶点或最中心的花先开，渐及下边或周围。如：甘薯、茄、番茄、马铃薯。 ⑴单歧聚伞花序：花序轴顶端的花先开，以后在花序的下部侧方进行分枝，向一侧分枝称卷伞花序，向两侧互换分枝的叫蝎尾状排列。 ⑵二歧聚伞花序：花序顶端只生一朵花，且先开，但在这朵花的下方以假二叉分枝的方式进行分枝。如：石竹、大叶黄杨。 ⑶多歧聚伞花序：花序顶端只生一朵花，且先开，但在花的下方一次具有多个分枝。如：大戟。 http://baike.baidu.com/view/16103.htm单朵花或多朵花生于叶基与花枝的结合部,就像长在叶子和枝条的腋窝里,叫腋生花雄蕊，由花丝和花药两部分组成花丝雄蕊的一部分。为支撑着花药的结构。一般呈丝状，但也有合生为筒状的[如大部分锦葵科（Malva-ceae）和豆科（Legummosae）]。通常有一个维管束。具体的可以参考《药用植物学》中的花和《中药学》中的四气五味

Cockadoodledoo http://www.runet.edu/~cperkins/Gummo%20-%20cockadoodledoo.mp3l love my little rooster,and my rooster loves me :02:09Gonna cherish that chicken"neath a green bay tree :02:12Little rooster go :02:14Cock-a-doodle-doo :02:16Doodle-doo doodle-doo :02:18And l love my little hen,and my hen, she loves me :02:22l"m gonna cherish my hen"neath a green bay tree :02:25Little hen goes cluck cluck :02:27Little rooster goes :02:28Cock-a-doodle-doo :02:30Doodle-doo doodle-doo :02:33And l love my little pig hog,and my hoggy loves me :02:36l"m gonna cherish that hog"neath a green bay tree :02:40Little hog goes mm-mm,little hen goes cluck cluck :02:43Little rooster goes :02:45Cock-a-doodle-doo :02:46Doodle-doo doodle-doo :02:49And l love my little duckling,my duckling loves me :02:52l"ll cherish my duck"neath a green bay tree :02:56Little duck goes quack quack,little hen goes cluck cluck :02:59Little pig goes mm-mm :03:01Little rooster goes :03:03Cock-a-doodle-doo :03:05Doodle-doo doodle-doo :03:07And l love my little guinea,and my guinea loves me :03:11Gonna cherish my guinea"neath a green bay tree :03:14Little guin" goes pot-er-rak,little duck goes quack quack :03:17Little pig goes mm-mm,little hen goes cluck cluck :03:21Little rooster goes :03:22Cock-a-doodle-doo :03:24Doodle-doo doodle-doo :03:27And l love my little dog,and my doggy loves me :03:30l"m gonna cherish that dog"neath a green bay tree :03:33Little dog goes bowwow,little hen goes cluck cluck :03:37Little pig goes mm-mm,little duck goes quack quack :03:40Little guinea, pot-er-rak :03:42But my rooster goes :03:43Cock-a-doodle-doo :03:45Doodle-doo doodle-doo

你电脑可能装的是 精简版的办公软件 ，，卸掉装 企业版即可

一样

— —问题太模糊，最好有个简介或者什么的

Rooringu reinboo sutaa soko e ikebaAh! mitsukaru hazu nanoRaburii raburii sutaa kono sora no shitaZenbu pleasure (pureshaa)Dotto horudo mii ima sugu senseeshonMerry merry-go-roundZutto daarin fooring rabu setsunasa moMerry merry-go-roundGoccha berii soo naisu itsudemo ooraiSokontoko ii nee luvly, merry-go-roundToji kometa mai emooshonKojirechau bakari no rooteshonTanjun na kearesu misu jidandafunderu burooken biito

歌曲名:Conquering America歌手:Bwo专辑:Sunshine In The RainConquering AmericabwoPandemonium - The Singles CollectionSpinning around round spinning aroundThe surround sound spinning aroundRound round down undergroundThe surround sound spinning aroundBwo - Conquering AmericaRocking the boat on the Atlantic wavesBurning the tarmac at the JFKPulling a train across the Midwest plainsDriving a limo down the carpool laneWe"ve been conquering AmericaHeads are spinning aroundWe"ve been conquering AmericaLips are kissing the groundSpinning around round spinning aroundThe surround sound spinning aroundRound round down undergroundThe surround sound spinning aroundLand of the free I break a look mundaneHome of the brave I take a walk on fameChasing a dream inside the melting potClosing the gap I"m gonna shoot my shotWe"ve been conquering AmericaHeads are spinning aroundWe"ve been conquering AmericaLips are kissing the groundSpinning around round spinning aroundThe surround sound spinning aroundRound round down undergroundThe surround sound spinning aroundL"homme avec les cigarettes et le chewing gumMon ami americainL"homme avec les cigarettes et le chewing gumMon ami americainWe"ve been conquering AmericaHeads are spinning aroundWe"ve been conquering AmericaLips are kissing the groundWe"ve been conquering AmericaHeads are spinning aroundWe"ve been conquering AmericaLips are kissing the groundWe"ve been conquering AmericaHeads are spinning aroundWe"ve been conquering AmericaLips are kissing the groundhttp://music.baidu.com/song/13781059

相对于七宗罪，天主教列出了七美德。 　　罪行 美德 　　色欲（Lust） 贞洁（purity） 　　贪食（Gluttony） 节制（self-restraint） 　　贪婪（Avarice） 慷慨（vigilance） 　　懒惰（Sloth） 热心（integrity） 　　愤怒（Wrath） 温和（composure） 　　妒忌（Covetousness） 宽容（giving） 　　傲慢（Vanity） 谦逊（humbleness）常见的花名= =amaryllis 孤挺花 anemone 银莲花 anther 花药 azalea 杜鹃花 balsam 凤仙花 begonia 秋海棠 cactus 仙人掌 camellia 山茶花 canna 美人蕉 cantury plant 龙舌兰 carnation 麝香石竹(康乃馨) Chinese enkianthus 灯笼花 Chinese flowering crab-apple 海棠花 chrysanthemum 菊花 cosmos 大波斯菊 crocus 番红花 cyclamen 仙客来 daffodil 黄水仙 dahlia 大丽花 daisy 雏菊 daphne 瑞香 datura 曼陀罗 dogwood 山茱萸 epiphyllum 昙花 freesia 小苍兰 fringed iris 蝴蝶花 fuchsia 倒挂金钟 gardenia 栀子 geranium 大竺葵 gladiolus 剑兰 hawthorn 山楂 hibiscus 木槿 hyacinth 风信花 hydrangea 八仙花 India canna 美人蕉 iris 蝴蝶花 jasmine 茉莉 lilac 紫丁香 lily 百合花 mangnolia 木兰花 mangnolia 玉兰花 marguerite, daisy 雏菊 marigold 金盏花 morning glory 牵牛(喇叭花) narcissus 水仙花 night-blooming cereus 仙人掌 oleander 夹竹桃 orchid 兰花 ovary 子房 pansy 三色堇 peony 牡丹,芍药 phalaenopsis 蝶兰 pink 石竹花 plum 洋李 poppy 罂粟花 quince 柑橘 redbud 紫荆 rhododendron 杜鹃花 rose 玫瑰花 setose asparagus 文竹 sunflower 向日葵 sweet pea 香豌豆花 touch-me-not (balsam) 凤仙花 tulip 郁金香 violet, stock violet 紫罗兰 water hyacinth 凤眼兰 wisteria 柴藤 yucca 丝兰 玉簪(Hosta plantaginea)、 紫萼(Hosta ventricosa)、 铃兰(Convallaria majalis)、 吉祥草(Reineckia carnea)、 一叶兰(Aspidistra elatior)、 石菖蒲(Acorus gramineus)、 土麦冬(Liriope spicata)、 石蒜(Lycoris sp.)、 葱兰(Zephyranthes candida)、 大花美人蕉(Canna generalis)、 沿阶草(Ophiopogon japonicus)、 红花酢浆草(Oxalis corymbosa)、 萱草(Hemerocallis fulva)、 鸢尾(Iris sp.)、 万年青(Rohdea japonica)、 马蔺(Iris lactea)、 溪荪(Iris sanquinea)、 黄菖蒲(Iris pseudacorus)、 芦苇(Phragmites australis)、 香蒲(Typha angustata)、 荷花(Nelumbo nucifera)、 睡莲(Nymphaea tetragona)、 千屈菜(Lythrum salicaria)、 白头翁(Pulsatilla chinensis)、 垂盆草(Sedum sarmentosum)、 日本景天(Sedum japonica)、 虎耳草(Saxifraga stolonifera)、 紫花地丁(Viola philippica) azalea 杜鹃花 begonia 秋海棠 Brazil 巴西木 cactus 仙人掌 camellia 山茶花 carnation 麝香石竹(康乃馨) Chinese enkianthus 灯笼花 Chinese flowering crab-apple 海棠花 chrysanthemum 菊花 dahlia 大丽花 daisy 雏菊 datura 曼陀罗 epiphyllum 昙花 fringed iris 蝴蝶花 fuchsia 倒挂金钟 gardenia 栀子 India canna 美人蕉 jasmine 茉莉 lilac 丁香 lily 百合 mangnolia 木兰花 mangnolia 玉兰花 morning glory 牵牛(喇叭花) narcissus 水仙花 oleander 夹竹桃 orchid 兰花 pansy 三色堇 peony 牡丹 peony 芍药 phalaenopsis 蝶兰 rose 玫瑰 rose 月季 setose asparagus 文竹 touch-me-not (balsam) 凤仙花 tulip 郁金香 violet, stock violet 紫罗兰 water hyacinth 凤眼兰 Chinese enkianthus 灯笼花 Chinese flowering crab-apple 海棠花金橘－－－－－－－－－－－－－－kumquat 米仔兰(米兰）－－－－－－－－－－milan tree 变叶木－－－－－－－－－－－－－croton 一品红－－－－－－－－－－－－－poinsettia 扶桑－－－－－－－－－－－－－－Chinese hibiscus 吊灯花－－－－－－－－－－－－－fringed hibiscus 马拉巴栗（发财树)－－－－－－－ Guiana chestnut 山茶－－－－－－－－－－－－－－camellia 云南山茶－－－－－－－－－－－－Yunnan camellia 金花茶－－－－－－－－－－－－－golden camellia 瑞香－－－－－－－－－－－－－－daphne 结香－－－－－－－－－－－－－－paper bush 倒挂金钟－－－－－－－－－－－－fuchsia 八角金盘－－－－－－－－－－－－Japan fatsia 常春藤－－－－－－－－－－－－－ivy 鹅掌柴－－－－－－－－－－－－－umbrella tree 杜鹃花－－－－－－－－－－－－－rhododendron 茉莉花－－－－－－－－－－－－－jasmine 桂花－－－－－－－－－－－－－－sweet osmanthus 夹竹桃－－－－－－－－－－－－－sweet-scented oleander 黄花夹竹桃－－－－－－－－－－－lucky-nut-thevetia 鸡蛋花－－－－－－－－－－－－－frangipani 龙吐珠－－－－－－－－－－－－－bleeding-heart glorybower 夜香树（木本夜来香）－－－－－－night jasmine 鸳鸯茉莉－－－－－－－－－－－－broadleaf raintree 栀子花－－－－－－－－－－－－－cape jasmine 蝴蝶兰－－－－－－－－－－－－－moth orchid 卡特兰－－－－－－－－－－－－－cattleya 石斛－－－－－－－－－－－－－－dendrobium 兜兰－－－－－－－－－－－－－－lady slipper 兰花－－－－－－－－－－－－－－orchid 春兰－－－－－－－－－－－－－－goering cymbidium 仙客来－－－－－－－－－－－－－florists cyclamen 大岩桐－－－－－－－－－－－－florists gloxinia，common gloxinia 虎眼万年青－－－－－－－－－－－whiplash star of bethlehem 文殊兰－－－－－－－－－－－－－crinum 蜘蛛兰－－－－－－－－－－－－－spider lily 朱顶红－－－－－－－－－－－－－barbadoslily，amaryllis 葱兰－－－－－－－－－－－－－－zephyr lily 香雪兰（小苍兰）－－－－－－－－common freesia 番红花－－－－－－－－－－－－－crocus 苏铁（铁树）－－－－－－－－－－sago cycas 南洋杉－－－－－－－－－－－－－hoop pine 罗汉松－－－－－－－－－－－－－yew podocarpus 橡皮树－－－－－－－－－－－－－India rubber fig 榕树－－－－－－－－－－－－－－smallfruit fig 叶子花（三角梅）－－－－－－－－bougainvillea 南天竹－－－－－－－－－－－－－heavenly bamboo 白兰花－－－－－－－－－－－－－white michelia 含笑－－－－－－－－－－－－－－banana shrub 虎耳草－－－－－－－－－－－－－creeping rockfoil 八仙花（绣球花）－－－－－－－－hydrangeas 梅花－－－－－－－－－－－－－－mei flower 海桐－－－－－－－－－－－－－－pittosporum 广东万年青－－－－－－－－－－－china green 龟背竹－－－－－－－－－－－－－monstera ceriman 苞叶芋－－－－－－－－－－－－－snow flower 花叶万年青－－－－－－－－－－－spotted dieffenbachia 紫背万年青－－－－－－－－－－－oyster plant 紫鸭跖草－－－－－－－－－－－－purple heart 吊竹梅－－－－－－－－－－－－－inch plant 万年青－－－－－－－－－－－－－lily of China 蜘蛛抱蛋（一叶兰）－－－－－－－aspidistra 文竹－－－－－－－－－－－－－－asparagus fern 凤尾蕨－－－－－－－－－－－－－table fern 肾蕨－－－－－－－－－－－－－－sword fern 铁线蕨－－－－－－－－－－－－－Venus"s-hair-fern 鸟巢蕨－－－－－－－－－－－－－bird"s-nest fern 波士顿蕨－－－－－－－－－－－－Boston fern 鹿角蕨－－－－－－－－－－－－－staghorn fern 虎尾兰－－－－－－－－－－－－－snake plant 龙舌兰－－－－－－－－－－－－－agave 酒瓶兰－－－－－－－－－－－－－elephant-foot tree 六出花－－－－－－－－－－－－－alstroemeria，peruvian lily 地涌金莲－－－－－－－－－－－－hairy fruit musella 鹤望兰（天堂鸟）－－－－－－－－queen"s bird-of-paradise flower 艳山姜－－－－－－－－－－－－－shell flower 孔雀肖竹芋－－－－－－－－－－－peacock plant 花叶竹芋－－－－－－－－－－－－bicolor arrowroot 冷水花－－－－－－－－－－－－－clear weed 锥花丝石竹（满天星）－－－－－－baby"s-breath 王莲－－－－－－－－－－－－－－royal water lily 荷花－－－－－－－－－－－－－－lotus 睡莲－－－－－－－－－－－－－－water lily 猪笼草－－－－－－－－－－－－－picher plant 瓶子草－－－－－－－－－－－－－picher plant 茅膏菜－－－－－－－－－－－－－sundew 燕子掌－－－－－－－－－－－－－baby jade 石莲花－－－－－－－－－－－－－Mexican snowball 长寿花－－－－－－－－－－－－－winter pot kalanchoe 红花酢浆草－－－－－－－－－－－oxalis，shamrock，sorrel 旱金莲－－－－－－－－－－－－－garden nasturtium 四季秋海棠－－－－－－－－－－－florists flowering begonia 金琥－－－－－－－－－－－－－－golden ball 草球－－－－－－－－－－－－－－sea-wrchin cactus 昙花－－－－－－－－－－－－－－queen of the night 令箭荷花－－－－－－－－－－－－orchid cactus 绯牡丹－－－－－－－－－－－－－oriental moon 量天尺（三棱箭）－－－－－－－－night-blooming cereus 蟹爪兰－－－－－－－－－－－－－crab cactus 长春花－－－－－－－－－－－－－periwinkle 非洲紫罗兰－－－－－－－－－－－Africa violet 金苞花－－－－－－－－－－－－－golden pachystachys 网纹草－－－－－－－－－－－－－silvernet plant 伞莎草－－－－－－－－－－－－－umbrella plant 花烛－－－－－－－－－－－－－－flamingo plant,anthurium 海芋－－－－－－－－－－－－－－giant alocasia 鸭跖草－－－－－－－－－－－－－common dayflower 芦荟－－－－－－－－－－－－－－Chinese aloe 吊兰－－－－－－－－－－－－－－broadleaf bracket-plant 萱草－－－－－－－－－－－－－－common orange daylily 风信子－－－－－－－－－－－－－common hyacinth 葡萄风信子－－－－－－－－－－－common grape hyacinth 郁金香－－－－－－－－－－－－－tulip 石蒜－－－－－－－－－－－－－shorttube lycoris，red spider lily 水仙－－－－－－－－－－－－－－Chinese narcissus 晚香玉－－－－－－－－－－－－－tuberose 射干－－－－－－－－－－－－－－blackberrylily 唐菖蒲（剑兰）－－－－－－－－－gladiolus，sword lily 鸢尾－－－－－－－－－－－－－－iris 雏菊－－－－－－－－－－－－－－daisy 大丽花－－－－－－－－－－－－－dahlia 一串红－－－－－－－－－－－－－scarlet sage 三色堇－－－－－－－－－－－－－pansy 君子兰－－－－－－－－－－－－－scarlet kafirlily 美人蕉－－－－－－－－－－－－－common garden canna，Indian 紫茉莉（地雷花）－－－－－－－－common four o"clock 石竹－－－－－－－－－－－－－－Chinese pink 香石竹（康乃馨）－－－－－－－－carnation 耧斗菜－－－－－－－－－－－－－columbine 铁线莲－－－－－－－－－－－－－clematis 芍药－－－－－－－－－－－－－－herbaceous peony，Chinese peony 牡丹－－－－－－－－－－－－－－peony 白头翁－－－－－－－－－－－－－pulsatilla，windflower 花毛茛－－－－－－－－－－－－－persian buttercup，crowfoot 虞美人－－－－－－－－－－－－－corn poppy 荷包牡丹－－－－－－－－－－－－bleeding heart 紫罗兰－－－－－－－－－－－－－violet 天竺葵－－－－－－－－－－－－－pelargonium 珠兰－－－－－－－－－－－－－－chloranthus 球根秋海棠－－－－－－－－－－－tuberous begonia 报春花－－－－－－－－－－－－－primrose 勿忘草－－－－－－－－－－－－－forget-me-not 补血草(勿忘我）－－－－－－－－－sea lavender，statice 留兰香－－－－－－－－－－－－－spearmint 矮牵牛－－－－－－－－－－－－－petunia 薄荷－－－－－－－－－－－－－－mint 鼠尾草－－－－－－－－－－－－－sage 迷迭香－－－－－－－－－－－－－rosemary 桔梗－－－－－－－－－－－－－－balloonflower 非洲菊（扶郎花）－－－－－－－－transvaal daisy, gerbera 紫鹅绒－－－－－－－－－－－－－java velvetplant 百日草－－－－－－－－－－－－－youth-and-old-age，common zinnia 马蹄莲－－－－－－－－－－－－－calla lily 香豌豆－－－－－－－－－－－－－sweet-pea 彩叶草－－－－－－－－－－－－－common graden coleus 贝壳花－－－－－－－－－－－－－molucca balm 蒲包花－－－－－－－－－－－－－slipper wort 瓜叶菊－－－－－－－－－－－－－florists cineraria 豆瓣绿－－－－－－－－－－－－－peperomia 镜面草－－－－－－－－－－－－－roundleaf pilea 六月雪－－－－－－－－－－－－－snow of June 佛肚竹－－－－－－－－－－－－－buddha bamboo 鱼尾葵－－－－－－－－－－－－－fishtail palm 蒲葵－－－－－－－－－－－－－－Chinese fan-palm 棕榈－－－－－－－－－－－－－－palm 棕竹－－－－－－－－－－－－－－lady palm 酒瓶椰子－－－－－－－－－－－－bottle palm 袖珍椰子－－－－－－－－－－－－parlor palm 朱蕉－－－－－－－－－－－－－－tree of kings 龙血树－－－－－－－－－－－－－dracaena 万寿菊－－－－－－－－－－－－－marigold 翠菊－－－－－－－－－－－－－－China aster 四季报春－－－－－－－－－－－－top primrose 半支莲（松叶牡丹）－－－－－－－ross-moss,sun plant 凤仙花－－－－－－－－－－－－－garden balsam 波斯菊－－－－－－－－－－－－－common cosmos 金鱼草－－－－－－－－－－－－－common snapdragon 鸡冠花－－－－－－－－－－－－－cockscomb 金盏菊－－－－－－－－－－－－－pot marigold 美女樱－－－－－－－－－－－－－verbena 大花牵牛－－－－－－－－－－－－morning glory 茑萝－－－－－－－－－－－－－－morning glory 福禄考－－－－－－－－－－－－－blue phlox 羽衣甘蓝－－－－－－－－－－－－ornamental cabbage 蜀葵－－－－－－－－－－－－－－hollyhock 雁来红－－－－－－－－－－－－－josephs-coat 五色椒－－－－－－－－－－－－－cherry redpepper 桂竹香－－－－－－－－－－－－－common wallflower 香雪球－－－－－－－－－－－－－sweet alyssum 菊花－－－－－－－－－－－－－－florists chrysanthemus 秋海棠－－－－－－－－－－－－－begonia，elephant ear 百合－－－－－－－－－－－－－－lily 花贝母－－－－－－－－－－－－－crown imperial 嘉兰－－－－－－－－－－－－－－lovely gloriosa 球根鸢尾－－－－－－－－－－－－bulbous iris 雪花莲（雪钟花）－－－－－－－－snowdrop 韭莲－－－－－－－－－－－－－－rainflower 蛇鞭菊－－－－－－－－－－－－－gayfeather，blazing star 欧洲银莲花－－－－－－－－－－－poppy anemone，windflower 姜花－－－－－－－－－－－－－garland flower，white ginger lily 紫藤－－－－－－－－－－－－－－Chinese wisteria 樱花－－－－－－－－－－－－－oriental cherry，flowering cherry 葛藤－－－－－－－－－－－－－－kudzu 蛇莓－－－－－－－－－－－－－－mock strawberry 海棠－－－－－－－－－－－－－－Chinese flowering crab apple 迎春花－－－－－－－－－－－－－winter jasmine，forsythia 紫薇－－－－－－－－－－－－－－crape myrtle 玉兰－－－－－－－－－－－－－－magnolia 榆叶梅－－－－－－－－－－－－－flowering plum 　 希望对您有所帮助！！！望采纳~~祝一切顺利~

Foster The People - Pumped Up Kickshttp://music.baidu.com/song/7171004为表公平，采纳时候请以最先回答正确为准，谢谢！umped Up KicksFoster the Peoplerobert"s got a quick handhe"ll look around the roomhe won"t tell you his planhe"s got a rolled cigarettehanging out his mouth he"s a cowboy kidyeah he found a six shooter gunin his dad"s closet in a box of fun thingsand i don"t even know whatbut he"s coming for you,yeah he"s coming for youall the other kids with the pumped upkicks you better run, better run, outrun my gunall the other kids with the pumped upkicks you better run, better run faster than my bulletall the other kids with the pumped upkicks you better run, better run, outrun my gunall the other kids with the pumped upkicks you better run, better run faster than my bulletdaddy works a long dayhe"ll be coming home late, yeah he"s coming home lateand he"s bringing me a surprisecause dinner"s in the kitchen and it"s packed in icei"ve waited for a long timeyeah the slight of my hand is now a quick pull triggeri reason with my cigarettethen say your hair"s on fire you must have lost your wits yeahall the other kids with the pumped upkicks you better run, better run, outrun my gunall the other kids with the pumped upkicks you better run, better run faster than my bulletall the other kids with the pumped upkicks you better run, better run, outrun my gunall the other kids with the pumped upkicks you better run, better run faster than my bulletall the other kids with the pumped upkicks you better run, better run, outrun my gunall the other kids with the pumped upkicks you better run, better run faster than my bulletall the other kids with the pumped upkicks you better run, better run, outrun my gunall the other kids with the pumped upkicks you better run, better run faster than my bulletall the other kids with the pumped upkicks you better run, better run, outrun my gunall the other kids with the pumped upkicks you better run, better run faster than my bullet

地道英语 1. Hello Friend! Hey, man, good to see you. 嗨，幸会。 Good to see you too, I think. 幸会……，大概。 Good afternoon, sir. 下午好，先生。 At ease. 休息。 Good evening, how are you? 晚安，你好吗？ Hello, Randy. Is he going to be taken care of? 喂，蓝迪，你肯把那家伙收拾掉吗？ Sure thing, boss. All in a day"s work. 当然，头，这是家常便饭。 Hi, Joe! 嗨，乔！ Hello, Tom, what"s happening? 你好，汤姆，怎么啦？ Morning, Alice. 早上好，爱丽斯！ Bye! Have a good day. 再见！请慢走！ Bye! 再见啦！ Good morning, dear. 早，亲爱的。 2. This Happy Feeling (1) Internet is number one! 国际互联网真是顶呱呱！ We finally made it. 我们终于做到了！ Well done! Bond, you"ve done it! 好极了！邦德，干得好！ Yay, a hole in one! 嘿！一杆进洞！（一击必杀？） Oh well, better luck next time. 算了，下次的运气会更好。 Steady wins the race. 从容就是赢得比赛的诀窍。 Chase the nice bone, doggie. 狗兄，去追那可口的骨头啊。（俚语，不用解释了吧？） Tell me, is it a boy? 喂，你是男孩吗？ Come on, honey. 过来，亲爱的。 He swept her off her feet. （俗语）他对她可着迷了。 Beautiful! 漂亮！（和美丽可没关系呦。） Hey, guy, we"re rich. 嘿，伙计，我们发财了！ 3. This Happy Feeling (2) What skill! What luck! What fun! 多有本事！多么走运！多令人兴奋！ You sucker! 江湖郎中！ You want me to shut him up, guy? 哥们，要不要我把它办掉？ Best wishes to you both. 祝你们俩无比幸福！ Hurray! 万岁！ I always get my man. 我是不会让他从我的眼皮底下溜走的。（意译） How did you do it? 你是怎样达成它的？ Congratulation! 恭喜！ Bottoms up! 干杯！ We did it. 干的好！ Thanks guys, you won the games for us. 谢谢大家，能赢得比赛，委实是托大家的福。 I owe it all to you. 全是托您的福。 Good work. 做得很棒！ Envy. 羡慕。 It"s your fault. 全让你给搞砸了。 No, man. You"re the one who blew it. 不，老兄，你才是败事的一个。 4. I"m So Mad at... (1) What"s goes on here? 什么事？（不情愿的语气） What are you doing talking to my girl friend? 你小子跟我的女人搭讪，居心何在呀？ Uh-oh, here comes my boy friend, he"s insanely jealous. 噢，我男朋友过来啦，他可是个大醋坛子呦。 Out, rat! 滚出去，老鼠！ Hey, you break it up! 喂，住手啦！ How! A fight! 哗，打架啦！ Ouch! That hurts. 好痛呦！会受伤哩！ Billy, get off the doggie"s tail. 比利，得扰人处且饶人，放他一马吧。 Paint the porch, fool, or else. 傻瓜，快去漱漱口，不然哪（把你的牙全拔了）。 Cut it out, my name is Fred, not Fool! 你给我住嘴，我的名字是Fred，不是傻瓜！ Love makes the world go round. 爱能感动世界。 5. I"m so mad at... (2) Here, have some coffee on me. 来，我请你喝咖啡。 I"ll have some on you all right. 好吧，我要挂你的帐喝它个痛快。（多没人性呀！） Our leader is more devious than your leader. 我们头儿比你们的要棋高一筹。 B.S. our leader invented the word? “胡说八道”这个词是咱们领导创造的吧？ The pen is mightier than the sword. 笔利于剑。 Cad! Cur! Beast! 无赖！流氓！杂种！（可不要到处对人乱讲哟） Omph! 唔！ Ahh! 啊哈！ Gee, don"t be mad, dear, red looks good on you. 喏，亲爱的，别生气呀。红颜色对于你再合适不过了。 Look what you did, squirt! 小子，你仔细看看你做的好事！ Cool it man，I"m sorry. 对不起，请您息怒。 Auck, don"t hit me! I"m an innocent bystander. 啊呦，别整我，我只是个旁观者。 Snort! I didn"t do anything wrong! 哼哼，我没做错什么事啊。 Out! 滚出去！ I"m sorry, sir. I didn"t mean it. 对不起，老兄，我并没有恶意。 Fool, you added this bill up wrong! 笨蛋，你把账单加多了！ So I made a mistake, big deal! 我真是错得离谱了。 6. I"m So Sad... (1) Broke again. 又破产了。 That was my last one, too. 那可是我最后额财产了。 Sigh. He doesn"t even know I"m alive. 啊啊，他一直都不知道我还活着。 The only feasting I do these days is in my dream. 这几天我只能在梦中享受山珍海味了。 I lost two teeth, my contract, and the game. （意译）福无双降，祸不单行；黄鼠狼单咬病鸭子。 Sob, I lost. 呜呜，我又输了。 He tricked me. I hate him. 他耍弄了我，好恨他。 Johnny doesn"t like me. 乔妮不喜欢我。 I blew it. 我们吹了。 I"m all washed up. 我都完事了（筋疲力尽了）。 Joe was really a rat. 乔（生前）是个十足的大骗子。（咒骂） Shh! He"ll hear you. 咻，小声点，他会听到的。 7. I"m So Sad... (2) Good-bye, cruel world. 永别了，残酷的世界啊。 I wish you wouldn"t go this way. 我希望你不必落得这样的下场。 Sigh, I"m so hungry. Can I have a bite? 噢，我肚子饿了。我可以吃一口吗？ No! Yum, gorge, glut. 不行，嚼嚼！你这讨厌鬼。 I"ll drown my sorrows. 我要消愁解闷。 Sob! I didn"t mean to kill it. I"m sorry birdie. 呜呜，我无意要杀死你。对不起，小鸟。 Ooo! I can"t look. 唔，我不忍心在看下去了。 Goodness, I do hope this isn"t a loud gun. I hate noise. 但愿这不是一把会发出巨响的手枪。俺不喜欢噪音。（自杀者的话） Will it hurt? 不知道会不会受伤？ I"ll rip him apart with my hands. 我要亲手把他撕成碎片。（好恐怖） 8. A Shy Little Kitten (1) The little boy GREw red at the sight of the cute girl. 那个男孩子见到可爱的女孩而满脸通红。 She is afraid he"ll think her a pig. 她怕他会像对猪般的厌恶她。 Don"t be shy, dear. 亲爱的，你别害羞嘛。 I"m ashamed. I couldn"t tell you my love. 我真的不好意思,爱你在心口难开呀。 They feel uneasy. 他们因不安而没法镇定下来。 Behave yourself, or I"ll shot. 乖乖听命，不然我就开枪。 The audience laughs. 观众在大笑。 He is embarrassed because he made a mistake. 他因为弄错而显得很窘。 She blushes for him. 听了他的话，她羞红了脸。 You should see my wife in a bikini... She"s a knockout. 你应该看看我太太穿比基尼的样子，致命眩晕。 9. A Shy Little Kitten (2) She lost her dignity. 她失去了镇定。 She is timid and completely at a loss what to do. 她羞臊得不知所措。 Yak, yak, yak. 哇哇哇！（好像是装出呕吐的样子） I told you, my mom could beat your pop. 告诉你，我妈要把你爸揍一顿。 Ahh, shucks! 哈哈，没关系。 He is pinned down by the demonstrators. 他被*的队伍给钉住了。 She felt awkward. 她想到受到惩罚时的尴尬。 He will be too afraid to do anything. 他害怕得什么都不能做了。 Nice guy! 好家伙！ Bully! 暴徒！ Have a little wine, punk. 小伙子，喝一点酒吧。（可以缓解一下精神紧张） The drunk humiliates the gentleman. 醉酒使得这位绅士丢人现眼。 He is teasing a friend. 他在愚弄朋友。 He feels awkward. 他感到困惑。 She likes you a lot. 她对老兄你很倾心。 I could die. 简直（爱得）要死了。（注意语气） Losing her eyelash cause her to blush for shame. 她因为弄丢了假睫毛，羞得面红耳赤。 10.How Terrible! Oh, on! A ghost! 哇！有鬼呀！ My goodness! A snake! 天呀！有蛇！ His eyes will pop out in astonishment. 他因为害怕而瞪大了眼睛。 Frightened to death. 吓死人了。 Shook up. 吓住。 I"ve lost my nerve. 我失去了勇气。 She is scared to death. 她吓得半死。 How awful. 多可怕呀！ He is shocked. 他受到了打击。 She will be amazed when she wakes up for dinner. 她要是在吃晚餐的时候醒来。必定会大吃一惊。 OPPS! 哇！ He is surprised. 他大为惊讶。 She cried with shock. 她因受惊吓而喊叫。 She was so stunned, that she couldn"t speak. 她惊愕得说不出话来。 The crowd gasped with astonishment. 大家惊讶的屏住呼吸。 He surprised them, so they gave up quietly. 他出其不意地袭击了他们，因此他们乖乖地投降了。 They jumped at the unexpected noise. 他们因突如其来的声音吓得跳了起来。 She screamed in astonishment. 她惊吓得发出尖叫。 He was so startled that he yelled. 他惊吓得高声喊叫。 He turned white with amazement. 他害怕得脸都苍白了。 Got all in a panic. 惊恐万分。 11. I Think... (1) She looks like my type. 她看起来像我喜欢的那种类型。 He seems to be the most muscular guy. 他看起来似乎最魁伟。 I believe I"m the strongest. 我相信我是壮的。 I know I"ll win. 我一定会赢的。 Let"s see who"s right. 让我看看谁是对的。 I have confidence in myself. 我对自己颇具信心。 I suppose he"s coming to us. 我才他会到这来的。 I"ve always respected him. 我一直很尊敬他。 I never expected him to be so great. 我没有想到他会是那么了不起。 I must be the first. 我一定要得第一。 I may be the first. 说不定我得第一。 She is supposed to be one of the best singers. 大家认为她是最有名气的歌星。 I wonder if it"s a real diamond. 它可是地道的钻石呀。 I think this is a fake diamond. 我想这是假钻石。 12. I Think... (2) I bet he"s the best. 我敢打赌他是最棒的。 No everybody puts the highest values on him. 不，人人对他都有的评价。 I think his fish is a little bigger than mine. 他的鱼似乎比我的大了一点。 Maybe mine is the bigger. 我的或许更大些。 It is clear that fish is bigger than others and wins the championship. 这一条明明比其他的大，而且会获胜的。 It"s going to crash! Why? 要下坠了，究竟怎么啦？ I don"t know, sir, but I guess the computer made some mistake. 不知道呀，好像是电脑出了故障了。 This is your last chance. I believe you can make it. 这时你最后的机会，我相信你会成功的。 I"m sure I"ll be President. 我必定会当选总统。 I doubt he"ll win the election. 我怀疑他是否能赢得选举。 I think he"s no good. 我想他不行。 I"m willing to bet he"ll lose. 我愿意赌他输。 I think that"s the guy-he"s a killer. 我想那家伙是个杀手。 Must be. 一定是。 I"m afraid the pollution will kill us all. 公害可能把我们都逼死。 I"ve realized that we should stop the pollution. 我明白必须阻止公害的原因了。 13. I Guess... I"m afraid the crash was because of your fault. 抱歉，我怕这次坠毁是你弄砸的缘故。 I guess you"re right. It seems I"ll be grounded. 我想你说得对，我看我该转到地勤了。 I hope I"ll get a big pay raise. 但愿薪水大大提高一下。 I suppose it might be gold. 说不定是金子啊。 No, it can"t be gold. 不，它不可能是金子。 I imagine it was part of a dinosaur. 我猜那是恐龙的一部分骨骼。 This will be the biggest fish ever. 这是前所未见的大鱼吧？ Guess! I hope you"ll like it. 猜猜看！我想你会中意的。 What can it be? 它是什么呢？ I expected No.2 to win. 我以为2号会赢。 14. I Agree... Women have the same rights as you! 女人也和你一样享有同等权力！ No! Women should stay at home. 不，女人应该呆在家里！ Dear, you"ll be home right after work, won"t you? 亲爱的，你做完工作会直接回家是吗？ I"ll try, but I may have to work late. 就这样办，不过，昨晚工作怕要很晚了。 So, you see... 所以啊，你该知道…… I may be wrong, but your theory is all wrong, professor. 也许我不对，不过，教授您的理论是完全错了。 Please sign. 请你签字。 No, I don"t want to. 不，我不希望那样。 Gentlemen! Can"t you agree on anything? 先生们，可否赞成一项？ 15. I Plan... I thought he could design the most beautiful department store, but... 我想他能设计出最漂亮的百货商场，不过…… The designer is working hard on a new project. 设计师在努力筹划新颖的设计项目。 The concert will be held September 14 at 10 a.m. 该演奏会预定于9月14日10时举行。 After Flagstaff, we"ll go to San Diego. 到佛拉格斯塔夫之后，我们去圣迭戈吧。 To plan a vacation trip. 计划休假的旅行。 The spacecraft is scheduled to arrive at Saturn next year. 太空船预定明年到达土星。 Our plan is the best and the safest, you see. 正如你所见到的，我们的计划是最完美，最安全的。 Why don"t you change your route? 你们为什么不变更路线呢？ The U.S. will take one route, the Japan take other. 美国和日本采取不同的新路径。 To plan a mountain climbing expedition. 计划登山探险。 Now, let"s find some new girls. 现在让我们寻找一些新的女孩子。 He is planning his future already. 他已经在为将来做打算了。 You use the front door and I"ll hit the back. 你从正门进去，我袭击后面。 OK. Your plans are always successful. OK，你的计划常常无往不利！ The gangsters are planning a robbery. 一伙强盗在计划抢劫。 If his plan works, he"ll earn 100 million in 10 years. 如果按照他的计划做，十年就能挣到一亿元了。 changed mind 改变主意 perish the thought 打消念头 Learning is better than house and land. 学问是一生的财富。 16. May I Ask You... ? Could I speak to you, please? 我可以跟你谈话吗？ Aren"t you dressed too formally? 你穿的不是太正式化了吗？ She feels pity for him. 她同情他。 What happened, guy? 怎么了，伙计？ Do you like football? 你喜欢足球吗？ Sure. Are you a pro-golfer? 当然了。你是指也高尔夫球手吗？ Didn"t you order this? 你不是订下这道菜了吗？ Could you carry my doggie for me? 你能替我带我的小狗吗？ What can I do? 我该怎么办哪？ Why are you yelling? 你在嚷什么？ I wonder why they"re angry. 伙计，他们为什么生气？ 17. Is That... ? Will she like it? 她会喜欢它吗？ I wonder what he"s doing. 我不知道他在做什么。 Tell me where I can post them. 请问，哪里有投信的邮筒？ The mailbox is over there. 邮筒就在那儿。 I think he"s still in bed. 我想，他还赖在床上。 What is he doing today? 今天他在做些什么？ They imagine, what he is doing. 她们在猜他所做的事。 What will the weather be like tomorrow? 明天将是什么样的天气呀？ Is the plane leaving? 飞机要起飞了吗？（将来时，而不是进行时） What is your girlfriend"s name? 你女朋友的芳名是？ Can I take my vacation, sir? I would like to see my mother in Miami. 头，我可以休假吗？我要去探望在迈阿密的母亲。 Jenny, does she really live here? 珍妮，你真的在迈阿密有母亲吗？ Could you give me some comments? 你有什么感想吗？ Don"t you think she"s cute? 你不认为她很可爱吗？ I guess so, honey. 嗯，真的。 How do other racers feel? 他的赛车同伴怎么想？ Who"s the second? 下一位是谁？ You saw that movie, didn"t you? Was it interesting? 你看过这部电影了吧？精彩吗？ Yes, but I don"t want go downtown. 是的，但是我不希望上街。 Will our baby be a boy? 我们的小宝宝是男孩吗？ How much will the hospital bill be? 住院费大概是多少钱？ Didn"t I tell you he"s same size to me? 我没有说过他和我一样大小吗？ Wasn"t he a little bigger than you? 他不是块头比你大一些吗？ How was it, sir? 它好吗？先生。 The dinner was superb. Who cooked it? 菜太棒了！谁做的？你吗？ 18. Could You... ? Would you please put it on top? 能请你把它放在最上面吗? We demand better pay. 我们要求增加工资。 Please be reasonable. 请别做无理的要求。 Dad, do you mind if we use this room? 爸，我们可以使用这个房间吗？ Will you marry me? 你肯嫁给我吗？（说这句话的时候，眼睛一定要看着她的眼睛。） Would you take them to my room? 能送到我的房间吗？ Officer, give me a break. 警官，请恕我打扰一下。 I"ve got four kids at home and no wife. 我有四个由我父兼母职的孩子。（又当爹，又当妈，好辛苦。） Would you meet me 3:30? 你能在三点版和我见面吗？ 19. Do It, Now. I can"t help it, sir. 我也无能为力，先生。 You"ve got no ID card, boy! 你是小孩吧，怎么没带身份证呀。 But I"ll pay. Why not? 但是我付钱啊，不行吗？ You"re way behind schedule. 你比预定的落后了。 Get out of the car! You"re drunk. 下车，你这家伙！喝醉了吧！ Sorry, sir. But it"s our graduation day. 对不起，不过，今天是毕业的日子嘛。 Fly me to Cuba. I hijack the plane. 飞往古巴。这架飞机我要了！（劫机，好可怕呀。） Give me the rocket and boat, and I"ll give you a sucker. 把那火箭和快艇给我，我就给你棒棒糖。 Don"t trust him, he"s lying. 别相信他，他在乱盖。 Son! Don"t make suck a noise when you eat. 儿子，吃饭的时候不可以发出声音。 Hi, thief! Would you stop that music for me? 喂，小偷兄，你能替我把音乐关掉吗？ Who is it? Come down. 是谁？下来。 Who cares! 我不在乎！ I don"t care what you say. 我不在乎别人怎么说。 20. Oh, No, No... (1) Oh, no! Not today, please! 哦，不要！今天就饶了我吧。 No, Jack. You must go on. 不行，杰克。你必须继续下去。 Hello! I"m from ABC Insurance. May I speak to you? 您好，我是从ABC保险公司来的。我可以跟您谈谈吗？ Nobody"s at home. 家里面没人。 No. Can"t you see that rocket is almost falling down. 不。你不知道火箭快要倒下来了吗？ Make love not war! 要爱情不要战争。（美国反越战时期的口号。） No, No. You can"t do it like that. 不行，不行。不能随你那样做。 You must go to the moon. It"s your duty. 你必须上月球去，这是你的职责。 We won"t go to war. 我们不希望诉诸于战争。

/z/

摘要：翻译即译意。词义引申是译法研究有机的组成部分，是所有参与翻译实践的人最基本的同时也是首先就要面对的任务，要去掉“翻译腔”必须借助这一技巧。文章拟就词义变通和g1申的理据、依据和“合度”等问题进行一番探讨，并通过例句说明词义引申的具体操作方法，结论中则初步预测这些技巧的实际指导意义。关键词：英汉翻译　词义引申　翻译技巧正如译学泰斗尤金·奈达等宣称的那样，翻译即译意（Translation is translating meaning）。翻译表达过程中如未能首先完成词义处理的任务，尤其是词义的判断和选择、引申和变通，翻译也就成了无源之水，无本之木，即使形式转换得再巧妙也无济于事。笔者认为这正是翻译过程中的“瓶颈”所在，只有在依据语境正确判断和选择词义的基础上，再对词义进行适度引申和变通，才有可能获得像样的译文。本文拟就词义引申和变通的理据、依据与“合度”等问题进行一番探讨，并通过例句说明词义引申的具体操作方法，结论中则初步预测这些技巧的实际指导意义。一、词义引申的理据我们所从事的翻译活动经常是这样进行的：拿到一篇文稿，如果没有生词、难词，我们往往会从大脑现存的词汇库里面搜寻各个词项的意义，然后依据语境，选择其中最适合的那一个对译原文相应的词项，如果遇到了生词、难词，我们大多要查词典，从诸义项中进行巡查摸排。这一过程有时是艰难的，严复先生曾用“一名之立，句月踌躇”来描述这一绞尽脑汁，呕心沥血的过程。问题是，尽管如此，效果却不一定理想：我们自以为已经尽了最大努力选择的忠于原文的词义，放在译文中读起来却怪腔怪调，拗口可笑，甚至文理不通，语焉不详。这种译文“常常存在着许多洋化和不合乎语言表达习惯的表达方式。”这是翻译独有的一种通病，不妨称之为“翻译症”（translation syndrome）。这种病症的症结在于译者抱着先入之见，意欲以不变应万变。翻译过程中遇到“旧词”，往往选择大脑词汇库里的已有义项，这些义项是学习外语过程中积淀在记忆中的，与学习的材料和体验息息相关，而这材料和体验就构成了具体的语境，是按图索骥，依样画瓢，在翻译中直接选用这些已有义项，还是适度调整、变通已有义项，往往可以决定译文的优劣。遇到新词，往往要查词典，选用其中所列意义，而词典所列的则是相对固定的主要意义（primary meaning）或称根义（root meaning），规模大些的词典可能加列一些引申意义和例句。如果原文语境与词典用例一致，词义理解就容易了，有时译文也可像词典用例的译文那样如法炮制。然而，实际上文本中的语境是千变万化、灵活多样的，往往需要译者从根意出发，依据源语语境和译语表达习惯，变通引申出最佳词义，亦即“贴切具体上下文的词义”。有人认为词义引申只发生在原文中，即原文作者在使用这些词汇时已经完成了赋值编码（encoding）的过程，如果说某些词汇具有引申意义，那么它们的引申意义首先是被原作者使用的，译者的任务不过是传达出这种引申意义，因此他们断言词义引申甚至不能视为一种翻译技巧，所谓词义引申的理据也不存在。我们承认在翻译开始之前，原文作者已经完成了赋值编码的过程，也至少确立了文本语境，为译者提供了至关重要的词义判断、选择的依据。然而翻译作为一个解码（deeoding）和（用译文语言）重新编码的过程，往往不会仅停留在词义的判断、选择上，而是要进入一个更加能动、更能体现源语信息的阶段，那就是在判断、选择的基础上对词义做适度引申和变通，这是将源语信息赋值于译语词汇，进而实现译文顺畅自然的重要途径。我国译论家对词义引申的理据论述丰富，但汉源在他编著的《翻译基础：理论与方法》中写道，“词语的意义要受具体语境的影响和制约，也就是说，只有在具体语言环境中，才有可能确定其真正的细致的含义。词典里提供的种种解释往往缺乏应有的细节，那是一种概括的孤立的说明。”因此他断言，“翻译时为了符合实际的人物和情节，必须对词典里的措辞进行一定程度的改动或引申，即依顺该词的基本意义，紧扣具体语篇的实在情况，选择较为合适的汉语词语予以表达。”丁树德也分析了引申的理据，他指出：“由于词汇中包含着英汉两个不同民族的风土人情和生活习惯，仅仅依靠词典上的释义来选择词义是不够的，必须采取灵活的手法，从某一词的基本词义出发，根据上下文，引申词义，把该词所关联的深层意义表述出来。”范仲英从诊断“翻译症”病因人手，认为出现这种现象并非由于译者文化水平低，写作能力差，而是由于翻译时受原语表达方式的影响和束缚，字斟句酌，或者对原文扣得太死，译文的用词、结构、比喻等采取字句对照，以此就彼的做法，力求与原文（形式）一致。这样的译文（往往）不符合译语语言习惯和表达方式，也就势必出现翻译症。翻译症的广泛存在也为词义变通和引申提供了充足的理据。运用这类技巧就是要尽量杜绝翻译腔；那么引申的依据又有哪些，合度引申的“度”应该在哪里呢?二、词义引申的的依据和程度许多译论家都提到了语境对词义的影响和制约，而且译界的一句至理名言即“没有语境，就没有意义”（No context，no meaning）也表达了这个理念。词义引申的依据就在其所处的语境之中，这是事实。但除语境之外还有没有别的依据呢?根据上文引言，我们还可发现另一个依据，那就是译文语言表达习惯。这一点在《商务英语翻译》对引申的界定中得到了认同，定义如下：“根据上下文的内在联系，通过句中词或词组乃至整句的字面意义由表及里，运用一些符合汉语习惯的表现法，将原文的实质准确地表达出来。”""这里提及了上下文的内在联系，就是原文的语义逻辑，这是词义判断、选择和引申的出发点。“由表及里”则是由字面意义向深层隐含之义发掘的过程，然后便是采用“符合汉语习惯的表现法”引申出隐含之义。尽管我们说译者可与原文保持互动关系，但事实上我们是根本无法对原文施加任何影响的。原文语境的确提供了至关重要的词义判断、选择和引申的依据，为译者准确理解原文提供了前提和基础，但翻译的根本任务却是在表达中完成的，而要完成这一任务，译文语言的表达习惯便成为路标和依据。这一看法与奈达对翻译的定义一致，他主张“翻译”就是用接受者的语言在意义和风格层面上复制与源语信息最接近的自然对等语。这一主张到目前为止被许多学者视做所有翻译的定义中最具科学性的，因为它“明确地说明了要翻译的是到底是什么（信息，message），同时暗示了由于语言文化上的差异，原文和译文只能做到相对的对等（closest），也考虑到了译文的可接受性（natural）。”依据上面的三个关键词，我们可以将这一主张表述为三个简单的命题：第一，翻译就是准确地译意；第二，译文要体现原文的风格；第三，译文要符合译文语言的表达习惯。只有做到这三点，尤其是第三点，翻译作为跨文化交际的作用才算发挥出来，因为“用某些词语来表达某种思想，即说法，必须符合语言的习惯，才能为人们所接受。”严复也断言，“顾信矣，不达，虽译犹不译也，则达尚焉。”以此强调译文自然顺达的重要性。所以许多翻译论家在“引申”前冠以“合度”二字，以此表达操作有度之意。那么“度”又在哪里呢?众所周知，每一种语言都有自己的表达习惯和语义逻辑。两种语言意义相同而表达方式不同，或者表达方式相同而意义又不同是很常见的现象。操本族语者相互交流使用的是同一语言．只要他们受过一定教育，有一定文化，除非一方或双方都使用了方言土语或者为了达到某种特殊的交际效果，或者故意胡言乱语，一般都不会说出或写出不符合本族语表达习惯的话语，这是因为他们拥有共通的约定俗成的表达方式。而翻译是跨语言跨文化的言语交流活动，必须有两种或更多的语言参与其中，同一原语的表达方式往往因译语表达习惯不同而必须对某些词义进行引申。如A new report came in just amoment ago．可对译为“一份新报告刚送来。”但主语构成完全相同的The new father wore a proud smile．却不能译成“那位新爸爸骄傲地微笑着。”因为汉语不这么说。这类失误在初学翻译的人当中并不少见，原因在于他们片面追求（字面）忠实，结果生造出不能被译文读者所接受的说法。由此我们可以断定，一般译文读者能够接受的地道性就是词义引申的“度”。如果读来不顺，不符合他们内在的母语语感，即便语法结构上没有问题，也必须斟酌重译。当然“一般读者”和“能够接受”都是非常宽泛的概念，所谓“一般读者”在众多“特殊”情况下是不足为凭的。这大概也是在译论中引入读者反应论以及接受美学屡遭攻讦的缘由吧。上策还是要具体问题具体分析。三、词义引申三法现有的翻译教程主要讲解了两种词义引申方法：抽象化引申（generalization）和具体化引申（specialization）。《英汉商务翻译》称“词的概念范围常常应在具体的语境中加以调整，或扩大外延而缩小内涵，或缩小外延而丰富内涵。”这是相向而动的两种手法，涵盖了引申的基本内容。但笔者把抽象化引申中的特殊一类分离出来，专事研讨，依据其表意方式命名为“（专有名词）普通化引申”（commonization）。现举例演示三法如下：（一）抽象化引申英语中表示具体意义的词往往可用来表示事物的一种属性或一个概念，译时可将具体意义引申为某种属性或抽象概念。例如，例1．He managed to make a living with his pen．他靠写作勉强为生。例2．The penis mightier than the sword．智慧胜过武力。例3．His pen would prove mightier than his pickax．后来，事实证明他（马克·吐温）的写作能力超过了他探矿淘金的本领。例1－3三个原句中都有pen，应该说这是所有接触过英语的人都知道的单词，词典上所列义项简单明了。但如果字句对照，以此就彼地翻译，译文虽则保留了原句的形象，语义却失之模糊，由于表达习惯上的差异，译文读者理解很可能出现偏差，这时恐怕译者还需解释这里的pen喻指什么。三句原文中pen表达了具体生动的形象，都是换喻（metony－my），这种辞格使用具体可感的日常事物名称来指代与之密切关联的属性或突出特征，而联想和引申就是理解其意的基本机制。这是一个由具体到抽象，由个体指称到本质属性的概略化或者说是升华的过程。正是这一过程决定了译文的准确性和地道性。虽然因联想和引申具有一定开放性，但依据源语语境和译语表达习惯，这样翻译是合度的。例4．Instead，an assassin"s bullet erased in the minds ofAmericans any faults he had．事实正好相反，一个刺客的暗杀行径反而使美国人忘却了他所有的毛病。例5．The engine has given a constantly good performance．这台发动机性能一直良好。例6．That"s a long story．You are getting into deep water．Phil．说来话长啊，你问到我难以启齿的话题了，菲儿。例7．Arabs rub shoulders with the Jews and have been do－ing so since the earliest settlement of this territory．阿拉伯人与犹太人比邻而居，而且有人在此地定居以来一直如此。例8．As far as the head goes，at least he has done credit tothe on－going educational system．就智力而言，他起码为现行的教育制度增了光。在以上五句中，例4的bullet由“子弹”的本意引申为“暗杀行径”，一是考虑历史事实（即美国林肯总统遇刺身亡，这也是原文上下文提供的依据）；二是译文的语义逻辑和表达习惯，因为我们几乎不可能说“……子弹使美国人忘却了他所有的毛病”；例5中的performance本意为“表现，表演”，汉语中通常用于指人的行为，所以有人认为这句原文使用了“拟人格”（personification），但笔者觉得说一台机器表现“良好”听起来未免别扭，译味太浓。当然译成“运转良好”应该不错。例6、例7中都包含着隐喻（metaphor），利用两类不同性质的事物（或行为）的相似性，强调和突出某种概念或状况。英语里get into deep water本意为游到深水区，喻指陷入困境，在译文中引申为“问到难以回答的问题”凸现其生动形象。有人给例7rub shoulders找到一个假朋友“摩肩接踵”，只可惜它们是貌合神离，字面相差无几，喻意相去甚远。例8又是一个换喻，跟pen在上文三句中的理解思路是一致的。（二）具体化引申将原文中词义比较宽泛、笼统的表抽象概念或一般行为的词引申为具体的意义或动作。总的趋势是缩小外延而丰富内涵，这样做可以避免照字面迻译造成的模糊性和辞不达意，以确保译文准确到位，符合译语的语义逻辑和表达习惯，例如：例9．Dobbin had been in the coffee－room for an hour or more He had tried all the papers but could not read them．杜宾在咖啡室少说也待了一个钟头。他翻遍了所有的报纸，可什么也没看进去。例9引自萨克雷的《名利场》（Vanity Fair），叙写的是一位叫Dobbin的绅士向朋友的遗孀求婚前的忐忑不安，非常生动。Tried是常用动词，大家再熟悉不过了。全句也没有一个生词，但第二句着实让人为难。保留“尝试着做”这一本意，怎么译都不顺，特别是与第二分句所表述的事实不合。必须由该词的本意出发度变通或做明晰化引申，才能确保动作含义明晰，所说事实准确。 例10．The local press challenaed the license of the TV station． 当地的媒体要求吊销那家电视台的营业执照。 关于chullenge，常用的义项是“挑战、质询、考验（某人能力）”等，但所有这些义项似乎都无法译出原意。根据《朗文现代英汉双解词典》上的释义3：to question the lawfulness or rightness of（someone or something）[质疑（某人或物）的合法性]，同时依据汉语表达习惯作进一步引申，我们最终选择了“要求吊销”。例11．The first step might be to bring about an efficacious UN presence in the area．第一步也许应该在该地区设立联合国有效的办事机构。例12．In my childhood memory，she was always a vaguely embarrassing presence．我记得小时候，不知为什么，她一到我身边我就不自在。例11、12这两句中presence的都需要引申，硬译为“在场、出现、出席”，整句读起来怪怪的，一听就是翻译腔，所以还得借助引申和变通的技巧，使译文顺畅自然。例13．Even when we reduce salt to a fine powder，it stilltastes salty．盐捣成粉末仍是成的。Reduce根义为“减少，降低”，在此句中必须由此义出发，结合在特定语境下汉语日常表达习惯，引申出“捣、碾、磨”等具体明晰的动作含义。例14．At 22，he had first learned what it si to a Negro．22岁那年，他第一次尝到了做黑人的滋味。（或“了解了黑人的境遇”）同样，对大多数学的人来说，本句没有一个生词，表意简洁明白，没想到翻译的时候会卡壳。原因在于原文whatit is表意太笼统、太宽泛，简直无法确定具体意义，我们能做的就是融会原文上下文，再利用母语的语感作标尺。当然这绝不是一蹴而就的过程，大多时候需要反复琢磨和考量，经常还需运用“反推法”即从译语中具体语境下相应的说法，推测自己理解的准确性和表达的地道性。（三）专有名词普通化引申英语经历漫长的发展进入当代，其中沉积了大量的专有名词，原本是指称独一无二的人物、事件、地点等的，但在长期使用的过程中，所指意义逐渐泛化，独特的本真意义转化为普通意义，表达的是从诸如《希腊罗马神话》和《圣经》之类的“元典”随岁月沧桑衍生出来的老道而又新警的意义，它们大多已成典故，既表现古朴的形象，又蕴涵着诗意的隐喻。英汉翻译中，我们大多会舍弃原文形象，力求准确传达意义，这也是具体意义泛化为普通意义的引申之法，目的在于使译文通顺自然，减轻译文读者理解的负担。例如，例15．I want to be TV"s Czar of script and grammar．我真想成为电视这一行的霸主，所有节目我说了算。Czar本指俄国十月革命前的沙皇，源于古罗马皇帝Jul－ius Caesar之名，翻译时将个体名称泛化为普通意义，经过了由凯撒到沙皇再到霸主这样一个引申的过程，表意更明确。例16．Churchill，a bent Pickwick in blue uniform，looked up at him with majestie good humor…邱吉尔身着蓝装，背有点驼，俨然一个好老头，抬头望着他（罗斯福），显得庄重而又亲切，……Pickwick原本时英国小说家狄更斯（Charles Dickens）笔下的老绅士，在赫尔曼·沃克（Herman Wouk）的《战争风云》这部小说里指邱吉尔，对于熟悉这个文学形象的译文读者来说，保留要比舍弃好，但如果对之一无所知，则需舍弃或加注解释，我们选择舍弃原文形象，对之做普通化引申，译成“好老头”，似乎更简洁明快些。 例17．It is with procrustean thoroughness that the Soviet government squelches all dissent．苏联政府用一刀切的办法清除异己。例18．This summer vacation，I had a quixotic adventure onthe railroad trip．今年暑假我乘火车旅行，有一次匡扶正义，保护弱小之举。原文中专有名词有时保留原来的词形，如例15、16两句，这时做普通化引申，辨识没那么困难，只需弄清楚词义引申的过程即可。但更多的时候词形已发生了变异，如例17、18两句，大写变成了小写，并加上了形容词后缀。这是语法结构所需要的，但对译者来说却等于多了一重障碍，必须沿着词形演变的轨迹追溯该词的原型和本意。例17中的pro－crustean来自Procrustes，是希腊神话中的巨人，他开了一家客栈，里面有一张床，晚间投宿者躺在上面，个儿矮的被生生地拉长，个儿高的被斩断四肢，以便与床等长，该词喻象生动，但要解释才能明白，似乎不如直接把寓义引申出来好。例18的quixotic来自Don Quixote，这是西班牙小说家塞万提斯笔下的人物，梦想成为游侠，匡扶正义，保护弱小，翻译时只保留这一般意义，否则可能给读者造成理解和欣赏的难度。四、结语目前国内许多翻译教程将重点由原先在双语结构对比的基础上简单介绍转换和变通技巧转向了有关语篇意识、文体差异、审美感受以及文化心理等更高层次的带有哲学意义的研究。这是非常重要的翻译学转型，也许代表着译学发展的方向。但是笔者认为，对翻译实践具有高度指导意义的双语转换和变通技巧是译法研究有机的组成部分，是大学翻译技能训练中不可或缺的目标任务。我们知道，英汉翻译中的形式转换技巧，如增益、减省、词类转换等是较易掌握的，但词义处理技巧难度很大，尤其是词义的引申和变通需要进行严格的双语、双文化训练。通过这种训练，至少可以帮助学生自觉地把The new father wore a proud smile译成“刚做了爸爸的那位面带着得意的微笑。”或更雅的“初为人父的那位得意地笑着。”的确，这些技巧起源于微观，着眼于个案研究，结论可能缺乏普遍性指导意义，然而对目前我国国际经贸活动乃至整个高级劳务市场上仍然比较稀缺的翻译专业人才而言，它们是更具实用价值的。

歌曲名:Pumped Up Kicks歌手:Foster The People专辑:2012 Grammy NomineesPumped Up KicksFoster the PeopleRobert"s got a quick hand.He"ll look around the room,he wont tell you his plan.He"s got a rolled cigarettehanging out his mouth.He"s a cowboy kid.Yeah! He found a six-shooter gunin his dad"s closet, with the box of fun things.I don"t even know what,but he"s coming for you. Yeah, He"s coming for you!All the other kids with the pumped up kicks,You better run, better run, outrun my gun.All the other kids with the pumped up kicks,You better run, better run, faster than my bullet.All the other kids with the pumped up kicks,You better run, better run, outrun my gun.All the other kids with the pumped up kicks,You better run, better run, faster than my bullet.Daddy works a long day.He be coming home late, and he"s coming home late.And he"s bringing me a surprise."cause dinner"s in the kitchen and it"s packed in iceI"ve waited for a long time.Yeah the sleight of my hand is now a quick-pull trigger.I reason with my cigarette,Then say, Your hair"s on fire, you must have lost your wits, yeah?All the other kids with the pumped up kicks,You better run, better run, outrun my gun.All the other kids with the pumped up kicks,You better run, better run, faster than my bullet.All the other kids with the pumped up kicks,You better run, better run, outrun my gun.All the other kids with the pumped up kicks,You better run, better run, faster than my bullet.(Run, Run, Run, Run. Run, Run.R-Run, Run, Run.R-Run.R-Run, Run,)All the other kids with the pumped up kicks,You better run, better run, outrun my gun.All the other kids with the pumped up kicks,You better run, better run, faster than my bullet.All the other kids with the pumped up kicks,You better run, better run, outrun my gun.All the other kids with the pumped up kicks,You better run, better run, faster than my bullet.All the other kids with the pumped up kicks,You better run, better run, outrun my gun.All the other kids with the pumped up kicks,http://music.baidu.com/song/13685400

Russian Federation(Russia)

Pumped Up Kicks （歌名） --- Foster the People （演唱者）Lyrics: (歌词）Robert"s got a quick handHe"ll look around the roomHe won"t tell you his planHe"s got a rolled cigarette hanging out of his mouthHe"s a cowboy kidHe found a six-shooter gunIn his dad"s closet hidden in a box of fun things, I don"t know whatBut he"s coming for you, yeah he"s coming for you"All the other kids with your pumped up kicksYou"d better run, better run, outrun my gunAll the other kids with the pumped up kicksYou"d better run, better run, faster than my bulletAll the other kids with the yoour pumped up kicksYou"d better run, better run, outrun my gunAll the other kids with the pumped up kicksYou"d better run, better run, faster than my bullet"Daddy works a long dayHe"ll be coming home late, Yeah he"s coming home lateAnd he"s bringing me a surprise, Cause dinner"s in the kitchen and it"s packed in iceI"ve waited for a long timeYeah the slight of my hand is now the pull of a triggerI reason with my cigaretteAnd say your hair"s on fire, you must of lost your wit, yeah"All the other kids with the pumped up kicks, You"d better run, better run, outrun my gunAll the other kids with the pumped up kicksYou"d better run, better run, faster than my bulletAll the other kids with the pumped up kicksYou"d better run, better run, outrun my gunAll the other kids with your pumped up kicks, You"d better run, better run, faster than my bullet."

《we can be heros》 by-The Wallflowers　　I, I wish you could swim　　Like the dolphins, like dolphins can swim　　Though nothing, nothing will keep us together　　We can beat them, for ever and ever.　　We can be Heroes, just for one day.　　I, I will be king　　And you, you will be queen　　Though nothing, nothing will drive them away　　We can be Heroes, just for one day　　We can be us, just for one day　　I, I remember standing, by the wall　　And the guns, shot above our heads　　And we kissed, as though nothing could fall　　And the shame, was on the other side　　Oh we can beat them, for ever and ever　　Then we could be Heroes, just for one day　　We can be Heroes　　We can be Heroes　　We can be Heroes　　We can be Heroes　　Just for one day

当年警察都没查出来，时间越拖的久就更加没法查了。 从这个论坛里给你找了一些李国豪专访资料，缅怀一下吧 转自： http://www.fantexi.cn 王敏德谈李国豪的挣扎和被杀（同在美国长大）： 李国豪进了电影圈已一段日子，可惜他在好莱坞所接拍的电影都非属一级的制作，所以他并示能像他父亲般攀上巨星地位。但机会终于来临了，一套名为《乌鸦》的电影，便正是好莱坞的一级制作，李国豪步其父后尘。攀上巨星之列的理想近在眼前，可惜就只差那么一点点，美梦破灭了，人也不在了！ 王敏德认识李国豪并与他一起工作过，他说：“我们并不时常见面，最近那次是两年前在美国罗省，他、罗素与我还一起骑电单车四处游玩，又一起玩桌球，那时十分开心。” ＞＞＞你是怎样认识他的？———— 记得自己在拍《皇家战士》时，我不大肯定是一九八六还是一九八七年，那年他从美国返来香港，预备拍摄《龙在江湖》，我是在那时认识他的。后来听说他们已在好莱坞买了新屋，但没有他们的新电话号码，所以到现在还没法联络上。 ＞＞＞你觉得他的为人怎样？————他是一个非常主观的人，有他自己一套的思想及处事方式。他虽在美国长大，但父亲是中国人，我知道身为一个中国人而在外地挣扎出头是十分困难的。而且每每主动接近他，与他倾谈的人，大多数都是因着其父亲的关系慕名而来。其实，我觉得他是十分坚强的人，而且勤奋。他给予我鼓励，我十分敬仰他．．．．．．接着黄敏德又说：“那边有一个未经证实的说法，就是有人用枪射击他的，可能本意欲射空枪在他身上制造中枪的效果，但因误用了有杀伤力的子弹而造成这次意外。不过这只是个传闻，我亦不能肯定是否真确，因为那边还有很多不同版本的传闻出现。 ＞＞＞你还听过其它说法吗？———— 他犹豫一会，用不大肯定的语气说：“我也不太记得．．．好像是造成中枪效果的特技爆炸装置发生了问题，伤及他的腹部以至流血不止。王敏德最后说，他会尽力联络李国豪的家人，直到知道真相为止。（撰文：风铃） 杨紫琼：他是很ＳＡＤ的年青人（别人无法理解他的凄苦）： 当获悉李国豪确已经离开人世了后，杨紫琼慨叹说：“虽然我们不能称得上是一对熟稔的朋友，但始终共对了数个月开心的日子，一起行街、吃饭、健身．．．唉！我也不知如何说好！”欲哭无泪的神情，跃现纸上。紫琼与李国豪走在一起的日子，正是八七年他来港替德宝拍戏的那段时间。 其实，她第一次见ＢＲＡＮＤＯＮ已留下极深刻的印象：“他一身牛仔装束，高高大大，完全不似李小龙，非常有自己的独特性格。”在一个华语的地方同操番鬼话，无疑是两人投缘的先决条件。相处下来，她觉得这位巨星之后是这样的一个人————“他的性格十分坚强，绝不想受人摆布，也有自己的一套理想，永远坚持一个信念：我不想做功夫明星，我想做的，是真真正正的一个演员。”确实，他也有粗中带幼的一面————“间中他会作诗作词，亦动亦静。”虽只相处短短时日，但她仍然察觉得到，他有无法理解的凄惨苦况：“朋友知道他是李小龙之子，经常追问他：你老爸是否未死，只是躲进后花园里？有时又迫他出手打架，全因他的父亲是功夫巨星。小朋友常被如此逼迫，实在好辛苦！”她下结论：“他是一个很ＳＡＤ的年青人！（撰文：大雄） ＢＲＡＮＤＯＮ是鱼生杀手（与简慧真四目交投眼珠几乎跌出）： 在愚人节的清晨，简慧真被吵耳的电话铃声唤醒，友人在话筒中转告她有关李国豪在美国拍戏意外中遽然死亡的消息，ＲＥＧＩＮＡ很是震惊。五年前他们初结片缘合作拍摄《龙在江湖》后与王敏德三人便成为好朋友。李国豪返回美国后两人亦经常通信，互道近况。只因近半年以来，彼此工作繁忙，分身乏术，联络始一年中断。“爸爸在三月下旬曾前往美国公干，妈咪本欲找我陪伴她飞往会合爸爸度假去，我想着趁机探望一下李国豪，可惜工作期上腾不出空档，计划唯有被迫搁置。讵料，计划再也无法实现了！”ＲＥＧＩＮＡ语调中充满遗憾。 《龙在江湖》是ＲＥＧＩＮＡ的处女作，当年ＲＥＧＩＮＡ仍是少不更事的黄毛丫头，初出茅炉经验不足，故临场不禁有点儿心怯，ＲＥＧＩＮＡ于是找妹妹陪同前往面试壮胆。“面试时，除了有导演和电影老板在场外，男主角之一的李国豪原来也有份参加挑选行列。”那次是他们第一次邂逅。面对十多个陌生眼睛瞪住，ＲＥＧＩＮＡ吓得羞涩地低着头。离开时，心水清的妹妹转告ＲＥＧＩＮＡ，众人中以李国豪最留意她。“妹妹说他望“实”晒我，夸张点是双目差不多要“跌”埋出来！ＲＥＧＩＮＡ觉得跟他四目交投中，虽然有被子“盯”住的感觉，但当中却无形地渗透着一份莫明的亲切感。 直至他们进行拍摄工作，接触机会多，认识深入后，一天，李国豪忽然向ＲＥＧＩＮＡ解释面试当天他何故如此失态，他的答案是：因为ＲＥＧＩＮＡ酷似她的妹妹，所以宁舍有亲切感。凭藉跟李国豪这一“特殊”关系，令ＲＥＧＩＮＡ获得不少特权：他简直是我的好“巴打”，知道我入世示深，处处维护我，不但工作上指导我演绎方式，还借给我不少电影参考书，希望我可以从理论和实践双管配合中，掌握到表情运用的窍门。相处日久，他们这份“兄妹”情更深厚。他们最惯常的活动是收工齐往宵夜。ＲＥＧＩＮＡ记得犹新地说：“李国豪最喜欢上日本馆馆子，事缘他是个‘鱼生"迷。”从提旧事，不禁令ＲＥＧＩＮＡ回想昔日李国豪狼吞虎咽吃‘鱼生"时和狼狈食相。问ＲＥＧＩＮＡ对这位殒落的慧星有什么印象时，她认为李国豪是“鬼仔”性格，只要跟他投缘，他便会对朋友关怀备至，否则他的态度便是不瞅不睬。“我最讨厌某些男艺员，经常假工济私，藉拍对手戏向女对手搏晒懵，口花花撩女仔。”这花花弗弗的无聊行径似乎从未有在李国豪身上出现过，所以在ＲＥＧＩＮＡ心目中，故友是圈中罕见的正人君子。（撰文：望舒） 心中怨忿的日子（于仁泰：他也许觉得，这里害死他爸爸。）： 李国豪在香港影坛留下的唯一作品《龙在江湖》，虽然并未能为他在这个小岛扬名立万，却造就了与导演于仁泰的一段友情。于导演忆述，当日年方二十的李国豪性格极为情绪化，活就是一个忿怒青年：“若他不喜欢某人会毫不理睬，不喜欢做的事绝不肯做，与武术指导夹不来，拍戏的要求更是多不胜数，每做一件事，必需要多个充分理由去支持才去做．．．”碰上这样问题多、要求多、麻烦多的合作对手，身为导演又可以怎样做？一些导演或会走上“火星撞地球”之路，与他硬碰硬；然而，于仁泰却以冷静的角度出发，对他的执着完全理解：“部分原因是他一直只想在好莱坞拍戏，并不喜欢到亚洲工作；但人始终要生活，所以当时‘被迫"要在香港拍戏，难免会有少许屈就的感觉；再者，他的爸爸在香港逝世，而且死得太离奇，也许他会觉得：这里害死了爸爸，因此令他更加不喜欢这个地方。当时，李国豪非常憎人提起李小龙，但本地记者一开口例必发问关于其父的问题，多次惹得他十分气忿，更曾以粗口回应。” 虽然他反叛若此，于导演却完全同情他。皆因他明白ＢＲＡＢＤＯＮ有一个如此威风的爸爸，心理压力自然极大；加上小小年纪爸爸已离他而去，印象实在模糊不清，可是别人仍要多加追问，不懂回答之外一无所有，毫无地位可言，自然心生怨忿。尽管ＢＲＡＢＤＯＮ摆出一副拒人于千里之外冷漠面容，如若脱下一切有关其父的种种枷锁，他也只不过是一个纯真而没机心的年青人而已。因此，在于仁泰以真诚的态度与他倾谈沟通下，两人即成一对好朋友，影片拍竣后，仍是不时互通消息。 事隔数年重遇ＢＲＡＢＤＯＮ，有截然不同感受：“整个人成熟而平静得多，不再拒绝亡父的一切，也明白到自己因为是‘龙子"，可能会为他带来一些好处。”他觉得这是ＢＲＡＢＤＯＮ看通看明白了，也终能接受自己与生俱来的身分，“他甚至变得好乐意讲他爸爸哩！”他说。他俩最后一次见面是去年九月在洛杉矶，当时国豪告诉他与霍士已签了三部片约，而且与女朋友亦已达谈婚论嫁的地步：“他这样离支认真唔抵。在白人社会要创业殊不简单，他辛苦了一段时间，刚开始受到注目，这样突然丧生．．．好唔抵！”他再一次强调。（撰文：卓言） Ｍy father is mightier than God 林燕妮对李国豪的印象开始于他６、７岁随父亲回港时。“那时的国豪顽皮又招积，不是个讨人喜欢的小朋友。”当年小国豪在喇沙学校念书，有一次老师投诉，因为他在这间教会学校里说了一句‘大逆不道"的说话：“My father is mightier than God”（我的爸爸比上帝更强大有力）。自从李小龙逝世，莲达与儿女离开香港这块伤心地后，林燕妮便没有和他们联络过，但在一次飞美的航机上，她遇上李振辉（李小龙弟弟）的一位同学，从他口里，她知道国豪的祖母得了老人痴呆症，并且住进了老人院。（撰文：洛加）

歌曲名:Pumped Up Kicks歌手:Foster The People专辑:Torchesumped Up KicksFoster the Peoplerobert"s got a quick handhe"ll look around the roomhe won"t tell you his planhe"s got a rolled cigarettehanging out his mouth he"s a cowboy kidyeah he found a six shooter gunin his dad"s closet in a box of fun thingsand i don"t even know whatbut he"s coming for you,yeah he"s coming for youall the other kids with the pumped upkicks you better run, better run, outrun my gunall the other kids with the pumped upkicks you better run, better run faster than my bulletall the other kids with the pumped upkicks you better run, better run, outrun my gunall the other kids with the pumped upkicks you better run, better run faster than my bulletdaddy works a long dayhe"ll be coming home late, yeah he"s coming home lateand he"s bringing me a surprisecause dinner"s in the kitchen and it"s packed in icei"ve waited for a long timeyeah the slight of my hand is now a quick pull triggeri reason with my cigarettethen say your hair"s on fire you must have lost your wits yeahall the other kids with the pumped upkicks you better run, better run, outrun my gunall the other kids with the pumped upkicks you better run, better run faster than my bulletall the other kids with the pumped upkicks you better run, better run, outrun my gunall the other kids with the pumped upkicks you better run, better run faster than my bulletall the other kids with the pumped upkicks you better run, better run, outrun my gunall the other kids with the pumped upkicks you better run, better run faster than my bulletall the other kids with the pumped upkicks you better run, better run, outrun my gunall the other kids with the pumped upkicks you better run, better run faster than my bulletall the other kids with the pumped upkicks you better run, better run, outrun my gunall the other kids with the pumped upkicks you better run, better run faster than my bullethttp://music.baidu.com/song/7295249

1.Back to the future (Main theme) (3:23) 2.The power of love (3:55) 3.Back to the future Overture (8:20) 4.Time bomb town (2:46) 5.The Delorean revealed (0:50) 6.Einstein desintegrates (1:27) 7.The lybians (4:47) 8.Marty Returns back to the future (5:05) 9.The Delorean ditched (1:54) 10.Mr. Sandman (2:38) 11.The town Square (1:23) 12.The Delorean retrieved (1:17) 13.The Wallflower (Dance with me Henry) (3:03) 14.The skateboard chase (1:44) 15.The letter (1:23) 16.Night train (2:18) 17.Earth angel (Will you be mine) (3:00) 18.The kiss (0:42) 19.Johnny B. Goode (3:06) 20.Marty"s return home (1:00) 21.The clock tower (5:07) 22.1.21 Gigawatts!!! (1:39) 23.Heaven is one step away (4:13) 24.Doc returns (1:18) 25.End title (3:22) 26.Back in time (4:20)

1. Hello Friend! Hey, man, good to see you. 嗨，幸会。 Good to see you too, I think. 幸会……，大概。 Good afternoon, sir. 下午好，先生。 At ease. 休息。 Good evening, how are you? 晚安，你好吗？ Hello, Randy. Is he going to be taken care of? 喂，蓝迪，你肯把那家伙收拾掉吗？ Sure thing, boss. All in a day"s work. 当然，头，这是家常便饭。 Hi, Joe! 嗨，乔！ Hello, Tom, what"s happening? 你好，汤姆，怎么啦？ Morning, Alice. 早上好，爱丽斯！ Bye! Have a good day. 再见！请慢走！ Bye! 再见啦！ Good morning, dear. 早，亲爱的。 2. This Happy Feeling (1) Internet is number one! 国际互联网真是顶呱呱！ We finally made it. 我们终于做到了！ Well done! Bond, you"ve done it! 好极了！邦德，干得好！ Yay, a hole in one! 嘿！一杆进洞！（一击必杀？） Oh well, better luck next time. 算了，下次的运气会更好。 Steady wins the race. 从容就是赢得比赛的诀窍。 Chase the nice bone, doggie. 狗兄，去追那可口的骨头啊。（俚语，不用解释了吧？） Tell me, is it a boy? 喂，你是男孩吗？ Come on, honey. 过来，亲爱的。 He swept her off her feet. （俗语）他对她可着迷了。 Beautiful! 漂亮！（和美丽可没关系呦。） Hey, guy, we"re rich. 嘿，伙计，我们发财了！ 3. This Happy Feeling (2) What skill! What luck! What fun! 多有本事！多么走运！多令人兴奋！ You sucker! 江湖郎中！ You want me to shut him up, guy? 哥们，要不要我把它办掉？ Best wishes to you both. 祝你们俩无比幸福！ Hurray! 万岁！ I always get my man. 我是不会让他从我的眼皮底下溜走的。（意译） How did you do it? 你是怎样达成它的？ Congratulation! 恭喜！ Bottoms up! 干杯！ We did it. 干的好！ Thanks guys, you won the games for us. 谢谢大家，能赢得比赛，委实是托大家的福。 I owe it all to you. 全是托您的福。 Good work. 做得很棒！ Envy. 羡慕。 It"s your fault. 全让你给搞砸了。 No, man. You"re the one who blew it. 不，老兄，你才是败事的一个。 4. I"m So Mad at... (1) What"s goes on here? 什么事？（不情愿的语气） What are you doing talking to my girl friend? 你小子跟我的女人搭讪，居心何在呀？ Uh-oh, here comes my boy friend, he"s insanely jealous. 噢，我男朋友过来啦，他可是个大醋坛子呦。 Out, rat! 滚出去，老鼠！ Hey, you break it up! 喂，住手啦！ How! A fight! 哗，打架啦！ Ouch! That hurts. 好痛呦！会受伤哩！ Billy, get off the doggie"s tail. 比利，得扰人处且饶人，放他一马吧。 Paint the porch, fool, or else. 傻瓜，快去漱漱口，不然哪（把你的牙全拔了）。 Cut it out, my name is Fred, not Fool! 你给我住嘴，我的名字是Fred，不是傻瓜！ Love makes the world go round. 爱能感动世界。 5. I"m so mad at... (2) Here, have some coffee on me. 来，我请你喝咖啡。 I"ll have some on you all right. 好吧，我要挂你的帐喝它个痛快。（多没人性呀！） Our leader is more devious than your leader. 我们头儿比你们的要棋高一筹。 B.S. our leader invented the word? “胡说八道”这个词是咱们领导创造的吧？ The pen is mightier than the sword. 笔利于剑。 Cad! Cur! Beast! 无赖！流氓！杂种！（可不要到处对人乱讲哟） Omph! 唔！ Ahh! 啊哈！ Gee, don"t be mad, dear, red looks good on you. 喏，亲爱的，别生气呀。红颜色对于你再合适不过了。 Look what you did, squirt! 小子，你仔细看看你做的好事！ Cool it man，I"m sorry. 对不起，请您息怒。 Auck, don"t hit me! I"m an innocent bystander. 啊呦，别整我，我只是个旁观者。 Snort! I didn"t do anything wrong! 哼哼，我没做错什么事啊。 Out! 滚出去！ I"m sorry, sir. I didn"t mean it. 对不起，老兄，我并没有恶意。 Fool, you added this bill up wrong! 笨蛋，你把账单加多了！ So I made a mistake, big deal! 我真是错得离谱了。 6. I"m So Sad... (1) Broke again. 又破产了。 That was my last one, too. 那可是我最后额财产了。 Sigh. He doesn"t even know I"m alive. 啊啊，他一直都不知道我还活着。 The only feasting I do these days is in my dream. 这几天我只能在梦中享受山珍海味了。 I lost two teeth, my contract, and the game. （意译）福无双降，祸不单行；黄鼠狼单咬病鸭子。 Sob, I lost. 呜呜，我又输了。 He tricked me. I hate him. 他耍弄了我，好恨他。 Johnny doesn"t like me. 乔妮不喜欢我。 I blew it. 我们吹了。 I"m all washed up. 我都完事了（筋疲力尽了）。 Joe was really a rat. 乔（生前）是个十足的大骗子。（咒骂） Shh! He"ll hear you. 咻，小声点，他会听到的。 7. I"m So Sad... (2) Good-bye, cruel world. 永别了，残酷的世界啊。 I wish you wouldn"t go this way. 我希望你不必落得这样的下场。 Sigh, I"m so hungry. Can I have a bite? 噢，我肚子饿了。我可以吃一口吗？ No! Yum, gorge, glut. 不行，嚼嚼！你这讨厌鬼。 I"ll drown my sorrows. 我要消愁解闷。 Sob! I didn"t mean to kill it. I"m sorry birdie. 呜呜，我无意要杀死你。对不起，小鸟。 Ooo! I can"t look. 唔，我不忍心在看下去了。 Goodness, I do hope this isn"t a loud gun. I hate noise. 但愿这不是一把会发出巨响的手枪。俺不喜欢噪音。（自杀者的话） Will it hurt? 不知道会不会受伤？ I"ll rip him apart with my hands. 我要亲手把他撕成碎片。（好恐怖） 8. A Shy Little Kitten (1) The little boy grew red at the sight of the cute girl. 那个男孩子见到可爱的女孩而满脸通红。 She is afraid he"ll think her a pig. 她怕他会像对猪般的厌恶她。 Don"t be shy, dear. 亲爱的，你别害羞嘛。 I"m ashamed. I couldn"t tell you my love. 我真的不好意思,爱你在心口难开呀。 They feel uneasy. 他们因不安而没法镇定下来。 Behave yourself, or I"ll shot. 乖乖听命，不然我就开枪。 The audience laughs. 观众在大笑。 He is embarrassed because he made a mistake. 他因为弄错而显得很窘。 She blushes for him. 听了他的话，她羞红了脸。 You should see my wife in a bikini... She"s a knockout. 你应该看看我太太穿比基尼的样子，致命眩晕。 9. A Shy Little Kitten (2) She lost her dignity. 她失去了镇定。 She is timid and completely at a loss what to do. 她羞臊得不知所措。 Yak, yak, yak. 哇哇哇！（好像是装出呕吐的样子） I told you, my mom could beat your pop. 告诉你，我妈要把你爸揍一顿。 Ahh, shucks! 哈哈，没关系。 He is pinned down by the demonstrators. 他被*的队伍给钉住了。 She felt awkward. 她想到受到惩罚时的尴尬。 He will be too afraid to do anything. 他害怕得什么都不能做了。 Nice guy! 好家伙！ Bully! 暴徒！ Have a little wine, punk. 小伙子，喝一点酒吧。（可以缓解一下精神紧张） The drunk humiliates the gentleman. 醉酒使得这位绅士丢人现眼。 He is teasing a friend. 他在愚弄朋友。 He feels awkward. 他感到困惑。 She likes you a lot. 她对老兄你很倾心。 I could die. 简直（爱得）要死了。（注意语气） Losing her eyelash cause her to blush for shame. 她因为弄丢了假睫毛，羞得面红耳赤。 10.How Terrible! Oh, on! A ghost! 哇！有鬼呀！ My goodness! A snake! 天呀！有蛇！ His eyes will pop out in astonishment. 他因为害怕而瞪大了眼睛。 Frightened to death. 吓死人了。 Shook up. 吓住。 I"ve lost my nerve. 我失去了勇气。 She is scared to death. 她吓得半死。 How awful. 多可怕呀！ He is shocked. 他受到了打击。 She will be amazed when she wakes up for dinner. 她要是在吃晚餐的时候醒来。必定会大吃一惊。 OPPS! 哇！ He is surprised. 他大为惊讶。 She cried with shock. 她因受惊吓而喊叫。 She was so stunned, that she couldn"t speak. 她惊愕得说不出话来。 The crowd gasped with astonishment. 大家惊讶的屏住呼吸。 He surprised them, so they gave up quietly. 他出其不意地袭击了他们，因此他们乖乖地投降了。 They jumped at the unexpected noise. 他们因突如其来的声音吓得跳了起来。 She screamed in astonishment. 她惊吓得发出尖叫。 He was so startled that he yelled. 他惊吓得高声喊叫。 He turned white with amazement. 他害怕得脸都苍白了。 Got all in a panic. 惊恐万分。 11. I Think... (1) She looks like my type. 她看起来像我喜欢的那种类型。 He seems to be the most muscular guy. 他看起来似乎最魁伟。 I believe I"m the strongest. 我相信我是壮的。 I know I"ll win. 我一定会赢的。 Let"s see who"s right. 让我看看谁是对的。 I have confidence in myself. 我对自己颇具信心。 I suppose he"s coming to us. 我才他会到这来的。 I"ve always respected him. 我一直很尊敬他。 I never expected him to be so great. 我没有想到他会是那么了不起。 I must be the first. 我一定要得第一。 I may be the first. 说不定我得第一。 She is supposed to be one of the best singers. 大家认为她是最有名气的歌星。 I wonder if it"s a real diamond. 它可是地道的钻石呀。 I think this is a fake diamond. 我想这是假钻石。 12. I Think... (2) I bet he"s the best. 我敢打赌他是最棒的。 No everybody puts the highest values on him. 不，人人对他都有的评价。 I think his fish is a little bigger than mine. 他的鱼似乎比我的大了一点。 Maybe mine is the bigger. 我的或许更大些。 It is clear that fish is bigger than others and wins the championship. 这一条明明比其他的大，而且会获胜的。 It"s going to crash! Why? 要下坠了，究竟怎么啦？ I don"t know, sir, but I guess the computer made some mistake. 不知道呀，好像是电脑出了故障了。 This is your last chance. I believe you can make it. 这时你最后的机会，我相信你会成功的。 I"m sure I"ll be President. 我必定会当选总统。 I doubt he"ll win the election. 我怀疑他是否能赢得选举。 I think he"s no good. 我想他不行。 I"m willing to bet he"ll lose. 我愿意赌他输。 I think that"s the guy-he"s a killer. 我想那家伙是个杀手。 Must be. 一定是。 I"m afraid the pollution will kill us all. 公害可能把我们都逼死。 I"ve realized that we should stop the pollution. 我明白必须阻止公害的原因了。 13. I Guess... I"m afraid the crash was because of your fault. 抱歉，我怕这次坠毁是你弄砸的缘故。 I guess you"re right. It seems I"ll be grounded. 我想你说得对，我看我该转到地勤了。 I hope I"ll get a big pay raise. 但愿薪水大大提高一下。 I suppose it might be gold. 说不定是金子啊。 No, it can"t be gold. 不，它不可能是金子。 I imagine it was part of a dinosaur. 我猜那是恐龙的一部分骨骼。 This will be the biggest fish ever. 这是前所未见的大鱼吧？ Guess! I hope you"ll like it. 猜猜看！我想你会中意的。 What can it be? 它是什么呢？ I expected No.2 to win. 我以为2号会赢。 14. I Agree... Women have the same rights as you! 女人也和你一样享有同等权力！ No! Women should stay at home. 不，女人应该呆在家里！ Dear, you"ll be home right after work, won"t you? 亲爱的，你做完工作会直接回家是吗？ I"ll try, but I may have to work late. 就这样办，不过，昨晚工作怕要很晚了。 So, you see... 所以啊，你该知道…… I may be wrong, but your theory is all wrong, professor. 也许我不对，不过，教授您的理论是完全错了。 Please sign. 请你签字。 No, I don"t want to. 不，我不希望那样。 Gentlemen! Can"t you agree on anything? 先生们，可否赞成一项？ 15. I Plan... I thought he could design the most beautiful department store, but... 我想他能设计出最漂亮的百货商场，不过…… The designer is working hard on a new project. 设计师在努力筹划新颖的设计项目。 The concert will be held September 14 at 10 a.m. 该演奏会预定于9月14日10时举行。 After Flagstaff, we"ll go to San Diego. 到佛拉格斯塔夫之后，我们去圣迭戈吧。 To plan a vacation trip. 计划休假的旅行。 The spacecraft is scheduled to arrive at Saturn next year. 太空船预定明年到达土星。 Our plan is the best and the safest, you see. 正如你所见到的，我们的计划是最完美，最安全的。 Why don"t you change your route? 你们为什么不变更路线呢？ The U.S. will take one route, the Japan take other. 美国和日本采取不同的新路径。 To plan a mountain climbing expedition. 计划登山探险。 Now, let"s find some new girls. 现在让我们寻找一些新的女孩子。 He is planning his future already. 他已经在为将来做打算了。 You use the front door and I"ll hit the back. 你从正门进去，我袭击后面。 OK. Your plans are always successful. OK，你的计划常常无往不利！ The gangsters are planning a robbery. 一伙强盗在计划抢劫。 If his plan works, he"ll earn 100 million in 10 years. 如果按照他的计划做，十年就能挣到一亿元了。 changed mind 改变主意 perish the thought 打消念头 Learning is better than house and land. 学问是一生的财富。 16. May I Ask You... ? Could I speak to you, please? 我可以跟你谈话吗？ Aren"t you dressed too formally? 你穿的不是太正式化了吗？ She feels pity for him. 她同情他。 What happened, guy? 怎么了，伙计？ Do you like football? 你喜欢足球吗？ Sure. Are you a pro-golfer? 当然了。你是指也高尔夫球手吗？ Didn"t you order this? 你不是订下这道菜了吗？ Could you carry my doggie for me? 你能替我带我的小狗吗？ What can I do? 我该怎么办哪？ Why are you yelling? 你在嚷什么？ I wonder why they"re angry. 伙计，他们为什么生气？ 17. Is That... ? Will she like it? 她会喜欢它吗？ I wonder what he"s doing. 我不知道他在做什么。 Tell me where I can post them. 请问，哪里有投信的邮筒？ The mailbox is over there. 邮筒就在那儿。 I think he"s still in bed. 我想，他还赖在床上。 What is he doing today? 今天他在做些什么？ They imagine, what he is doing. 她们在猜他所做的事。 What will the weather be like tomorrow? 明天将是什么样的天气呀？ Is the plane leaving? 飞机要起飞了吗？（将来时，而不是进行时） What is your girlfriend"s name? 你女朋友的芳名是？ Can I take my vacation, sir? I would like to see my mother in Miami. 头，我可以休假吗？我要去探望在迈阿密的母亲。 Jenny, does she really live here? 珍妮，你真的在迈阿密有母亲吗？ Could you give me some comments? 你有什么感想吗？ Don"t you think she"s cute? 你不认为她很可爱吗？ I guess so, honey. 嗯，真的。 How do other racers feel? 他的赛车同伴怎么想？ Who"s the second? 下一位是谁？ You saw that movie, didn"t you? Was it interesting? 你看过这部电影了吧？精彩吗？ Yes, but I don"t want go downtown. 是的，但是我不希望上街。 Will our baby be a boy? 我们的小宝宝是男孩吗？ How much will the hospital bill be? 住院费大概是多少钱？ Didn"t I tell you he"s same size to me? 我没有说过他和我一样大小吗？ Wasn"t he a little bigger than you? 他不是块头比你大一些吗？ How was it, sir? 它好吗？先生。 The dinner was superb. Who cooked it? 菜太棒了！谁做的？你吗？ 18. Could You... ? Would you please put it on top? 能请你把它放在最上面吗? We demand better pay. 我们要求增加工资。 Please be reasonable. 请别做无理的要求。 Dad, do you mind if we use this room? 爸，我们可以使用这个房间吗？ Will you marry me? 你肯嫁给我吗？（说这句话的时候，眼睛一定要看着她的眼睛。） Would you take them to my room? 能送到我的房间吗？ Officer, give me a break. 警官，请恕我打扰一下。 I"ve got four kids at home and no wife. 我有四个由我父兼母职的孩子。（又当爹，又当妈，好辛苦。） Would you meet me 3:30? 你能在三点版和我见面吗？ 19. Do It, Now. I can"t help it, sir. 我也无能为力，先生。 You"ve got no ID card, boy! 你是小孩吧，怎么没带身份证呀。 But I"ll pay. Why not? 但是我付钱啊，不行吗？ You"re way behind schedule. 你比预定的落后了。 Get out of the car! You"re drunk. 下车，你这家伙！喝醉了吧！ Sorry, sir. But it"s our graduation day. 对不起，不过，今天是毕业的日子嘛。 Fly me to Cuba. I hijack the plane. 飞往古巴。这架飞机我要了！（劫机，好可怕呀。） Give me the rocket and boat, and I"ll give you a sucker. 把那火箭和快艇给我，我就给你棒棒糖。 Don"t trust him, he"s lying. 别相信他，他在乱盖。 Son! Don"t make suck a noise when you eat. 儿子，吃饭的时候不可以发出声音。 Hi, thief! Would you stop that music for me? 喂，小偷兄，你能替我把音乐关掉吗？ Who is it? Come down. 是谁？下来。 Who cares! 我不在乎！ I don"t care what you say. 我不在乎别人怎么说。 20. Oh, No, No... (1) Oh, no! Not today, please! 哦，不要！今天就饶了我吧。 No, Jack. You must go on. 不行，杰克。你必须继续下去。 Hello! I"m from ABC Insurance. May I speak to you? 您好，我是从ABC保险公司来的。我可以跟您谈谈吗？ Nobody"s at home. 家里面没人。 No. Can"t you see that rocket is almost falling down. 不。你不知道火箭快要倒下来了吗？ Make love not war! 要爱情不要战争。（美国反越战时期的口号。） No, No. You can"t do it like that. 不行，不行。不能随你那样做。 You must go to the moon. It"s your duty. 你必须上月球去，这是你的职责。 We won"t go to war. 我们不希望诉诸于战争。 Stop it, Apollo! 阿波罗计划中止了。 I don"t like working on Sunday. 我不喜欢在星期天工作。 This is our play road. 这里是我们游戏的地方。

　　服装指衣服，跟服装有关的英语谚语有什么呢?大家知道吗?下面我整理了跟服装有关的英语谚语，欢迎大家阅读。 　　跟服装有关的英语谚语 　　1.cut the coat according to the cloth看布裁衣 　　2.A beggar"s purse is bottomless. 乞丐的钱袋是无底洞。 　　3.A borrowed cloak does not keep one warm. 借来的斗篷不暖身。 　　4.A chain is no stronger than its weakest link. 链条的坚固程度取决于它最薄弱的环节。 　　5.A heavy purse makes a light heart. 腰包钱财足，心境自然宽。 　　6.Apparel makes the man. 马靠鞍装，人靠衣装。 　　7.A ragged coat may cover an honest man. 不能以衣著取人。 　　8.A spot is most seen on the finest cloth. 最清洁的布上，污点特别显眼。 　　9.To keep oneu2018s shirt on有耐心，不要紧张 　　常见的英语谚语 　　1.Success belongs to the persevering.坚持就是胜利。 　　2.Take things as they come.既来之，则安之。 　　3.Talking mends no holes.空谈无补。 　　4.Talk of the devil and he will appear.说曹操，曹操就到。 　　5.Tall trees catch much wind. 树大招风。 　　6.Teach others by your example. 躬亲示范。 　　7.The best hearts are always the bravest. 无私者无畏。 　　8.The best man stumbles. 伟人也有犯错时。 　　9.The cat shuts its eyes when stealing. 掩耳盗铃。 　　10.The danger past and God forgotten. 过河拆桥。 　　11.The darkest hour is nearest the dawn. 黎明前的黑暗。 　　12.The darkest place is under the candlestick. 烛台底下最暗 　　13.The devil knows many things because he is old. 老马识途。 　　14.The devil sometimes speaks the truth. 魔鬼有时也会说真话。 　　15.The die is cast. 木已成舟。 　　16.The early bird catches the worm. 早起的鸟儿有虫吃。 　　17.The end justifies the means. 只要目的正当，可以不择手段。 　　18.The end makes all equal. 死亡面前，人人平等。 　　19.The eye is bigger than the belly. 贪多嚼不烂。 　　20.The finest diamond must be cut. 玉不琢，不成器。 　　经典的英语谚语 　　1.The farthest way about is the nearest way home. 抄近路反而绕远路。The fire is the test of gold, adversity of strong man. 烈火验真金，艰难磨意志。 　　2.The first step is the only difficulty. 迈出第一步是最艰难的。 　　3.The fox knew too much, that"s how he lost his tail. 机关算尽太聪明，反误了卿卿性命。 　　4.The fox preys farthest from home. 兔子不吃窝边草。 　　5.The frog in the well knows nothing of the great ocean. 坐井观天。 　　6.The grass is greener on the other side. 这山望着那山高。 　　7.The greatest talkers are always least doers. 语言的巨人总是行动的矮子 　　8.The higher up, the greater the fall. 爬得高，摔得惨。 　　9.The leopard cannot change its spots. 本性难移。 　　10.The more noble, the more humble. 人越高尚，越谦虚。 　　11.The more wit, the less courage. 初生牛犊不怕虎。 　　12.The outsider sees the most of the game. 旁观者清。 　　13.The pen is mightier than the sword. 笔能杀人。 　　14.The pot calls the kettle black. 五十步笑百步。 　　15.There are spots in the sun. 太阳也有黑点。 　　16.There are two sides to every question. 问题皆有两面。 　　17.There is a skeleton in the cupboard. 家家有本难念的经。

歌曲名:Hammer Head歌手:Mongo Santamaria专辑:SkinsThe Offspring - HammerheadI am the oneCamouflage and gunsRisk my lifeTo keep my people from harmAuthorityVested in meI sacrificeWith my brothers in armsThrough this doorwayWhat"s on the other side?Never knowingExactly what I"ll findLocked and loadedVoices screamingLet"s go!Come on do it!Here we go..I"ll take a life that others may liveOh that"s just the way it goesI shut my eyes, it hammers in my headWhere it"ll endNobody knowsI"ll take a life that ten others may liveOh that"s just the way it goesIt"s playing over and over in my headWhere it"ll endNobody knowsStay the courseReasonable forceI believe I serve a greater goodSmoke and dustEnemies are crushedNothing leftWhere a man once stoodThrough this doorwayWhat"s on the other side?Never knowingExactly what I"ll findLocked and loadedVoices screamingLet"s go!But I"m just doing what I"m told..I"ll take a life that others may liveOh that"s just the way it goesI shut my eyes, it hammers in my headWhere it"ll endNobody knowsI"ll take this life that ten others may liveOh that"s just the way it goesIt"s playing over and over in my headWhere it begins and where it"ll endNobody knowsBang bang, it hammers in my headthough I walk through the valley of theshadow of death, I will fear no evil:for thou art with meLocked and loaded, gonna find my truthNow I"m busting throughAll hell breaks looseAnd you can all hide behind your desks nowAnd you can cry, "teacher come help me!"Through you all, my aim is truehttp://music.baidu.com/song/8042537

教育工作者们急切地想要知道，计算机在教学和学习中的大范围应用，是否会在实质上影响到学生的学习效果和状态。很多已有的研究项目主要侧重探究电脑和其他类别的计算设备如何克服在多任务状态下，降低学习理解度以及学习效率等问题。截至目前为止，很少有人深入探究学生记笔记的具体方式，如，通过键盘打字或者普通手写，会对学生在课堂上的学习表现产生什么样的影响。 近期，一项发表在 《心理科学》杂志上的研究报告 揭示了这方面的一些事实。研究者帕姆·穆勒和丹尼尔·奥本海默邀请一些学生参加一个视频讲座，并且要求他们以笔记方式记录讲座内容，笔记的形式可以选择手写，也可以选择使用计算机，但是使用计算机时，其他功能会被屏蔽掉。这样做的目的就是希望学生们在电脑上做笔记的时候，隔离掉那些影响学生阅读和理解的干扰因素。『即使是完全按照规范模式在计算机上学习，还会对学生的学习产生影响吗？』其实，这正是帕姆·穆勒想要探究的一个重要问题。 帕姆·穆勒说，当她还是一名本科生教学助理时，她就有了开展这个实验的想法。平时，她总是用手写方式做笔记，而不是使用电脑，因为她注意到，这种差异会影响到她对学习材料的记忆。这段实际经历让她产生了一个想法 - 是否其他人也有同样的感受。 这两位研究者搭建了一个可供测试各种情境的实验环境。在第一次试验中，他们安排一组本科生观看一个二十分钟的 TED 视频。在此之前，学生们对此视频内容知之甚少，然后要求他们以手写方式做笔记；而另一组学生则采用电脑的方式。 『使用笔记本电脑记笔记的同学倾向于一字不差地记录讲座内容，』帕姆·穆勒说。这些记录信息更详尽的学生，在整个的讲座过程中，似乎用在处理他们听到内容上的精力反而很少。在完成这个讲座之后的一个小测验中，那些手写笔记的学生的表现更好。这种差异在一些概念性知识主题上尤为突出 - 学生们必须要将讲座中听到的两类信息很好地归纳和总结。 接下来，两位研究者添加了另外一项干扰措施。他们告诉第三组学生，在笔记本电脑上做笔记并且近乎一字不差地记录讲座内容，并不是一种学习和记忆的好办法，所以他们应该减慢记录的速度。其他两组仍然保持以前的实验方式。干扰组的实际表现几乎和用电脑做笔记的那一组一样。这一结果使帕姆·穆勒和丹尼尔·奥本海默开始相信，只是简单地告知学生不要一字不差地做笔记并不会起到根本性的作用。 由于那些一字不差记笔记的学生要比那些手写笔记的学生记录更多的信息，所以帕姆·穆勒认为，如果给他们一个再次学习他们笔记的机会，或许这一组的表现就会完全不一样了。因此，在第三次的研究中，研究者们要求两组成员在一周之后，重新复习一下他们的笔记，然后再进行一次测验。 出乎帕姆·穆勒意料的是，普通手写笔记的学生的成绩依然更好。帕姆·穆勒推断导致这种结果的原因可能是，普通手写笔记的学生，在记录信息的同时，一定采用了某种处理机制，当这些信息进入他们的大脑时，他们很好地处理了这些信息。所以，当他们回忆这些信息的时候，就会变得更加容易。 这些发现与神经科学在记忆重组方面的研究保持了一致。当信息通过手写方式进入长期记忆之后，如果它们被再次调用至短期记忆，记忆就会更加牢固。 『当信息首次进入你大脑的时候，你就开始处理它们，这样的话，你的大脑将能记住更多信息。』帕姆·穆勒说道。 教室里的学习之道 电脑输入还是手写输入之争，让我们想起了一个曾经发生过的热点讨论 - 学生是否还应该学习书法。实际上，这项研究还没有定论。一些研究者认为，普通手写模式很有可能刺激了某个特殊的神经回路，触发了更为强大的阅读能力以及新想法的生成，从而强化了大脑对信息的保留能力。 帕姆·穆勒觉得，数字化笔记方式依然充满希望。但是同时，她认为应该告诉学生，在他们处理输入性信息的时候，最好放慢信息的处理速度，而且，她认为或许手写板这种设备更为适合学习之用，因为这样的话，不仅可以采用手写方式记录信息，而且还能以数字化方式保存它们。 还有一些教育工作者已将笔记风格提升到了一个新的高度，即完全采用类似素描的笔记模式。在这种类型的笔记中，信息与知识的捕捉及呈现几乎是图文并茂的。 『我曾经在一所高中耐心听完了两节社会学研究课程。在这个过程中，由于我需要不停地以近乎涂鸦的方式记录信息，我几乎全神贯注。我之所以这样做，是因为我需要在这堂课之后做一场针对性讲座，』谢莉·保罗，一位伍德沃德学院学习设计中心的指导老师如是说道。『而且，如果我在今天之内，需要再次回顾这些涂鸦的话，即使是三到五分钟的时间，我也能快速回忆起这些内容。』 保罗承认，这种记笔记的方式很难完全跟上快节奏的讲座，但是即便如此，那些没有被记录下来的信息，最终还是和她所画的图像建立了联系。而且，她与一些学生已经在这方面进行了一定数量的实践，这些学生有的原本就喜欢在课堂上涂鸦，有的则热衷于在信息之间构建联系。 不同于传统方式，绘画作为一种承载笔记的模式具有一定的记忆科学研究基础，这种模式向我们呈现了一种情景：多个知识或概念可以压缩成一个图像。这个图像就像一个包含有多种信息的压缩文件（如 zip 文件格式），能够帮助我们轻松地将其植入到一个极其有限的短期记忆里。 原文： Taking Notes: Is The Pen Still Mightier Than the Keyboard? 感谢： Qingniu 帮助审阅并完成校对。

pumped up kicks气垫鞋例句Pumped Up Kicks -- Foster The People飞跃鞋起身一脚——冷漠的大众

All roads leads to Roman.条条大路通罗马。

分类: 娱乐休闲 >> 花鸟鱼虫 问题描述: 谢谢大家了！ 解析: 金橘－－－－－－－－－－－－－－kumquat 米仔兰(米兰）－－－－－－－－－－milan tree 变叶木－－－－－－－－－－－－－croton 一品红－－－－－－－－－－－－－poinsettia 扶桑－－－－－－－－－－－－－－Chinese hibiscus 吊灯花－－－－－－－－－－－－－fringed hibiscus 马拉巴栗（发财树)－－－－－－－ Guiana chestnut 山茶－－－－－－－－－－－－－－camellia 云南山茶－－－－－－－－－－－－Yunnan camellia 金花茶－－－－－－－－－－－－－golden camellia 瑞香－－－－－－－－－－－－－－daphne 结香－－－－－－－－－－－－－－paper bush 倒挂金钟－－－－－－－－－－－－fuchsia 八角金盘－－－－－－－－－－－－Japan fatsia 常春藤－－－－－－－－－－－－－ivy 鹅掌柴－－－－－－－－－－－－－umbrella tree 杜鹃花－－－－－－－－－－－－－rhododendron 茉莉花－－－－－－－－－－－－－ja *** ine 桂花－－－－－－－－－－－－－－sweet o *** anthus 夹竹桃－－－－－－－－－－－－－sweet-scented oleander 黄花夹竹桃－－－－－－－－－－－lucky-nut-thevetia 鸡蛋花－－－－－－－－－－－－－frangipani 龙吐珠－－－－－－－－－－－－－bleeding-heart glorybower 夜香树（木本夜来香）－－－－－－night ja *** ine 鸳鸯茉莉－－－－－－－－－－－－broadleaf raintree 栀子花－－－－－－－－－－－－－cape ja *** ine 蝴蝶兰－－－－－－－－－－－－－moth orchid 卡特兰－－－－－－－－－－－－－cattleya 石斛－－－－－－－－－－－－－－dendrobium 兜兰－－－－－－－－－－－－－－lady slipper 兰花－－－－－－－－－－－－－－orchid 春兰－－－－－－－－－－－－－－goering cymbidium 仙客来－－－－－－－－－－－－－florists cyclamen 大岩桐－－－－－－－－－－－－florists gloxinia，mon gloxinia 虎眼万年青－－－－－－－－－－－whiplash star of bethlehem 文殊兰－－－－－－－－－－－－－crinum 蜘蛛兰－－－－－－－－－－－－－spider lily 朱顶红－－－－－－－－－－－－－barbadoslily，amaryllis 葱兰－－－－－－－－－－－－－－zephyr lily 香雪兰（小苍兰）－－－－－－－－mon freesia 番红花－－－－－－－－－－－－－crocus 苏铁（铁树）－－－－－－－－－－sago cycas 南洋杉－－－－－－－－－－－－－hoop pine 罗汉松－－－－－－－－－－－－－yew podocarpus 橡皮树－－－－－－－－－－－－－India rubber fig 榕树－－－－－－－－－－－－－－ *** allfruit fig 叶子花（三角梅）－－－－－－－－bougainvillea 南天竹－－－－－－－－－－－－－heavenly bamboo 白兰花－－－－－－－－－－－－－white michelia 含笑－－－－－－－－－－－－－－banana shrub 虎耳草－－－－－－－－－－－－－creeping rockfoil 八仙花（绣球花）－－－－－－－－hydrangeas 梅花－－－－－－－－－－－－－－mei flower 海桐－－－－－－－－－－－－－－pittosporum 广东万年青－－－－－－－－－－－china green 龟背竹－－－－－－－－－－－－－monstera ceriman 苞叶芋－－－－－－－－－－－－－snow flower 花叶万年青－－－－－－－－－－－spotted dieffenbachia 紫背万年青－－－－－－－－－－－oyster plant 紫鸭跖草－－－－－－－－－－－－purple heart 吊竹梅－－－－－－－－－－－－－inch plant 万年青－－－－－－－－－－－－－lily of China 蜘蛛抱蛋（一叶兰）－－－－－－－aspidistra 文竹－－－－－－－－－－－－－－asparagus fern 凤尾蕨－－－－－－－－－－－－－table fern 肾蕨－－－－－－－－－－－－－－sword fern 铁线蕨－－－－－－－－－－－－－Venus"s-hair-fern 鸟巢蕨－－－－－－－－－－－－－bird"s-nest fern 波士顿蕨－－－－－－－－－－－－Boston fern 鹿角蕨－－－－－－－－－－－－－staghorn fern 虎尾兰－－－－－－－－－－－－－snake plant 龙舌兰－－－－－－－－－－－－－agave 酒瓶兰－－－－－－－－－－－－－elephant-foot tree 六出花－－－－－－－－－－－－－alstroemeria，peruvian lily 地涌金莲－－－－－－－－－－－－hairy fruit musella 鹤望兰（天堂鸟）－－－－－－－－queen"s bird-of-paradise flower 艳山姜－－－－－－－－－－－－－shell flower 孔雀肖竹芋－－－－－－－－－－－peacock plant 花叶竹芋－－－－－－－－－－－－bicolor arrowroot 冷水花－－－－－－－－－－－－－clear weed 锥花丝石竹（满天星）－－－－－－baby"s-breath 王莲－－－－－－－－－－－－－－royal water lily 荷花－－－－－－－－－－－－－－lotus 睡莲－－－－－－－－－－－－－－water lily 猪笼草－－－－－－－－－－－－－picher plant 瓶子草－－－－－－－－－－－－－picher plant 茅膏菜－－－－－－－－－－－－－sundew 燕子掌－－－－－－－－－－－－－baby jade 石莲花－－－－－－－－－－－－－Mexican snowball 长寿花－－－－－－－－－－－－－winter pot kalanchoe 红花酢浆草－－－－－－－－－－－oxalis，shamrock，sorrel 旱金莲－－－－－－－－－－－－－garden nasturtium 四季秋海棠－－－－－－－－－－－florists flowering begonia 金琥－－－－－－－－－－－－－－golden ball 草球－－－－－－－－－－－－－－sea-wrchin cactus 昙花－－－－－－－－－－－－－－queen of the night 令箭荷花－－－－－－－－－－－－orchid cactus 绯牡丹－－－－－－－－－－－－－oriental moon 量天尺（三棱箭）－－－－－－－－night-blooming cereus 蟹爪兰－－－－－－－－－－－－－crab cactus 长春花－－－－－－－－－－－－－periwinkle 非洲紫罗兰－－－－－－－－－－－Africa violet 金苞花－－－－－－－－－－－－－golden pachystachys 网纹草－－－－－－－－－－－－－silver plant 伞莎草－－－－－－－－－－－－－umbrella plant 花烛－－－－－－－－－－－－－－flamingo plant,anthurium 海芋－－－－－－－－－－－－－－giant alocasia 鸭跖草－－－－－－－－－－－－－mon dayflower 芦荟－－－－－－－－－－－－－－Chinese aloe 吊兰－－－－－－－－－－－－－－broadleaf bracket-plant 萱草－－－－－－－－－－－－－－mon orange daylily 风信子－－－－－－－－－－－－－mon hyacinth 葡萄风信子－－－－－－－－－－－mon grape hyacinth 郁金香－－－－－－－－－－－－－tulip 石蒜－－－－－－－－－－－－－shorttube lycoris，red spider lily 水仙－－－－－－－－－－－－－－Chinese narcissus 晚香玉－－－－－－－－－－－－－tuberose 射干－－－－－－－－－－－－－－blackberrylily 唐菖蒲（剑兰）－－－－－－－－－gladiolus，sword lily 鸢尾－－－－－－－－－－－－－－iris 雏菊－－－－－－－－－－－－－－daisy 大丽花－－－－－－－－－－－－－dahlia 一串红－－－－－－－－－－－－－scarlet sage 三色堇－－－－－－－－－－－－－pansy 君子兰－－－－－－－－－－－－－scarlet kafirlily 美人蕉－－－－－－－－－－－－－mon garden canna，Indian 紫茉莉（地雷花）－－－－－－－－mon four o"clock 石竹－－－－－－－－－－－－－－Chinese pink 香石竹（康乃馨）－－－－－－－－carnation 耧斗菜－－－－－－－－－－－－－columbine 铁线莲－－－－－－－－－－－－－clematis 芍药－－－－－－－－－－－－－－herbaceous peony，Chinese peony 牡丹－－－－－－－－－－－－－－peony 白头翁－－－－－－－－－－－－－pulsatilla，windflower 花毛茛－－－－－－－－－－－－－persian buttercup，crowfoot 虞美人－－－－－－－－－－－－－corn poppy 荷包牡丹－－－－－－－－－－－－bleeding heart 紫罗兰－－－－－－－－－－－－－violet 天竺葵－－－－－－－－－－－－－pelargonium 珠兰－－－－－－－－－－－－－－chloranthus 球根秋海棠－－－－－－－－－－－tuberous begonia 报春花－－－－－－－－－－－－－primrose 勿忘草－－－－－－－－－－－－－fet-me-not 补血草(勿忘我）－－－－－－－－－sea lavender，statice 留兰香－－－－－－－－－－－－－spearmint 矮牵牛－－－－－－－－－－－－－petunia 薄荷－－－－－－－－－－－－－－mint 鼠尾草－－－－－－－－－－－－－sage 迷迭香－－－－－－－－－－－－－rosemary 桔梗－－－－－－－－－－－－－－balloonflower 非洲菊（扶郎花）－－－－－－－－transvaal daisy, gerbera 紫鹅绒－－－－－－－－－－－－－java velvetplant 百日草－－－－－－－－－－－－－youth-and-old-age，mon zinnia 马蹄莲－－－－－－－－－－－－－calla lily 香豌豆－－－－－－－－－－－－－sweet-pea 彩叶草－－－－－－－－－－－－－mon graden coleus 贝壳花－－－－－－－－－－－－－molucca balm 蒲包花－－－－－－－－－－－－－slipper wort 瓜叶菊－－－－－－－－－－－－－florists cineraria 豆瓣绿－－－－－－－－－－－－－peperomia 镜面草－－－－－－－－－－－－－roundleaf pilea 六月雪－－－－－－－－－－－－－snow of June 佛肚竹－－－－－－－－－－－－－buddha bamboo 鱼尾葵－－－－－－－－－－－－－fishtail palm 蒲葵－－－－－－－－－－－－－－Chinese fan-palm 棕榈－－－－－－－－－－－－－－palm 棕竹－－－－－－－－－－－－－－lady palm 酒瓶椰子－－－－－－－－－－－－bottle palm 袖珍椰子－－－－－－－－－－－－parlor palm 朱蕉－－－－－－－－－－－－－－tree of kings 龙血树－－－－－－－－－－－－－dracaena 万寿菊－－－－－－－－－－－－－marigold 翠菊－－－－－－－－－－－－－－China aster 四季报春－－－－－－－－－－－－top primrose 半支莲（松叶牡丹）－－－－－－－ross-moss,sun plant 凤仙花－－－－－－－－－－－－－garden balsam 波斯菊－－－－－－－－－－－－－mon co *** os 金鱼草－－－－－－－－－－－－－mon snapdragon 鸡冠花－－－－－－－－－－－－－cock *** 金盏菊－－－－－－－－－－－－－pot marigold 美女樱－－－－－－－－－－－－－verbena 大花牵牛－－－－－－－－－－－－morning glory 茑萝－－－－－－－－－－－－－－morning glory 福禄考－－－－－－－－－－－－－blue phlox 羽衣甘蓝－－－－－－－－－－－－ornamental cabbage 蜀葵－－－－－－－－－－－－－－hollyhock 雁来红－－－－－－－－－－－－－josephs-coat 五色椒－－－－－－－－－－－－－cherry redpepper 桂竹香－－－－－－－－－－－－－mon wallflower 香雪球－－－－－－－－－－－－－sweet alyssum 菊花－－－－－－－－－－－－－－florists chrysanthemus 秋海棠－－－－－－－－－－－－－begonia，elephant ear 百合－－－－－－－－－－－－－－lily 花贝母－－－－－－－－－－－－－crown imperial 嘉兰－－－－－－－－－－－－－－lovely gloriosa 球根鸢尾－－－－－－－－－－－－bulbous iris 雪花莲（雪钟花）－－－－－－－－snowdrop 韭莲－－－－－－－－－－－－－－rainflower 蛇鞭菊－－－－－－－－－－－－－gayfeather，blazing star 欧洲银莲花－－－－－－－－－－－poppy anemone，windflower 姜花－－－－－－－－－－－－－garland flower，white ginger lily 紫藤－－－－－－－－－－－－－－Chinese wisteria 樱花－－－－－－－－－－－－－oriental cherry，flowering cherry 葛藤－－－－－－－－－－－－－－kudzu 蛇莓－－－－－－－－－－－－－－mock strawberry 海棠－－－－－－－－－－－－－－Chinese flowering crab apple 迎春花－－－－－－－－－－－－－winter ja *** ine，forsythia 紫薇－－－－－－－－－－－－－－crape myrtle 玉兰－－－－－－－－－－－－－－magnolia 榆叶梅－－－－－－－－－－－－－flowering plum ue5f1 你可以在这里找到你最喜欢的话的英文名字哦 amaryllis 孤挺花 anemone 银莲花 anther 花药 apple 苹果 apricot 杏 azalea 杜鹃花 balsam 凤仙花 begonia 秋海棠 Brazil 巴西木 cactus 仙人掌 camellia 山茶花 canna 美人蕉 cantury plant 龙舌兰 carnation 麝香石竹(康乃馨) Chinese enkianthus 灯笼花 Chinese flowering crab-apple 海棠花 chrysanthemum 菊花 co *** os *** 斯菊 crocus 番红花 cyclamen 仙客来 daffodil 黄水仙 dahlia 大丽花 daisy 雏菊 daphne 瑞香 datura 曼陀罗 dogwood 山茱萸 epiphyllum 昙花 freesia 小苍兰 fringed iris 蝴蝶花 fuchsia 倒挂金钟 gardenia 栀子 geranium 大竺葵 gladiolus 剑兰 hawthorn 山楂 hibiscus 木槿 hyacinth 风信花 hydrangea 八仙花 India canna 美人蕉 iris 蝴蝶花 ja *** ine 茉莉 lilac 紫丁香 lily 百合花 mangnolia 木兰花 mangnolia 玉兰花 marguerite, daisy 雏菊 marigold 金盏花 morning glory 牵牛(喇叭花) narcissus 水仙花 nectar gland 蜜腺 night-blooming cereus 仙人掌 oleander 夹竹桃 orange 桔子 orchid 兰花 ovary 子房 pansy 三色堇 pear 梨 peony 牡丹,芍药 petal 花瓣 phalaenopsis 蝶兰 pink 石竹花 pistil 雌蕊 plum 洋李 pollen 花粉 poppy 罂粟花 quince 柑橘 redbud 紫荆 rhododendron 杜鹃花 rose 玫瑰花 sepal 萼片 setose asparagus 文竹 stalk 花柄 stamen 雄蕊 sunflower 向日葵 sweet pea 香豌豆花 touch-me-not (balsam) 凤仙花 tulip 郁金香 violet, stock violet 紫罗兰 water hyacinth 凤眼兰 wisteria 柴藤 yucca 丝兰 参考资料：vip.rongshuxia/rss/bbs_viewart.rs?bid=108680&aid=2845 玉簪(Hosta plantaginea)、 紫萼(Hosta ventricosa)、 铃兰(Convallaria majalis)、 吉祥草(Reineckia carnea)、 一叶兰(Aspidistra elatior)、 石菖蒲(Acorus gramineus)、 土麦冬(Liriope spicata)、 石蒜(Lycoris sp.)、 葱兰(Zephyranthes candida)、 大花美人蕉(Canna generalis)、 沿阶草(Ophiopogon japonicus)、 红花酢浆草(Oxalis corymbosa)、 萱草(Hemerocallis fulva)、 鸢尾(Iris sp.)、 万年青(Rohdea japonica)、 马蔺(Iris lactea)、 溪荪(Iris sanquinea)、 黄菖蒲(Iris pseudacorus)、 芦苇(Phragmites australis)、 香蒲(Typha angustata)、 荷花(Nelumbo nucifera)、 睡莲(Nymphaea tetragona)、 千屈菜(Lythrum salicaria)、 白头翁(Pulsatilla chinensis)、 垂盆草(Sedum sarmentosum)、 日本景天(Sedum japonica)、 虎耳草(Saxifraga stolonifera)、 紫花地丁(Viola philippica) azalea 杜鹃花 begonia 秋海棠 Brazil 巴西木 cactus 仙人掌 camellia 山茶花 carnation 麝香石竹(康乃馨) Chinese enkianthus 灯笼花 Chinese flowering crab-apple 海棠花 chrysanthemum 菊花 dahlia 大丽花 daisy 雏菊 datura 曼陀罗 epiphyllum 昙花 fringed iris 蝴蝶花 fuchsia 倒挂金钟 gardenia 栀子 India canna 美人蕉 ja *** ine 茉莉 lilac 丁香 lily 百合 mangnolia 木兰花 mangnolia 玉兰花 morning glory 牵牛(喇叭花) narcissus 水仙花 oleander 夹竹桃 orchid 兰花 pansy 三色堇 peony 牡丹 peony 芍药 phalaenopsis 蝶兰 rose 玫瑰 rose 月季 setose asparagus 文竹 touch-me-not (balsam) 凤仙花 tulip 郁金香 violet, stock violet 紫罗兰 water hyacinth 凤眼兰 Chinese enkianthus 灯笼花 Chinese flowering crab-apple 海棠花

有一首英文歌歌词大意是我一生下来就像上了膛的枪，然后不断开枪破坏 Foster The People – Pumped Up Kicks 福斯特家族乐队 – 时髦的鞋子 Robert"s got a quick hand Robert是个快枪手 He"ll look around the room 他环顾房间 He won"t tell you his plan 不会透露他的计划 He"s got a rolled cigarette hanging out his mouth 他把一根香烟叼在嘴边 He"s a cowboy kid 他是个小牛仔 Yeah, he found a six-shooter gun 他找到一把左轮手枪 In his dad"s closet hidden in a box of fun things 在爸爸藏在壁橱的盒子里，里面还有许多东西 And I don"t even know what 我也不知道具体是啥 But he"s ing for you, yeah, he"s ing for you 但他要来找你，要来找你了 All the other kids with the pumped up kicks 所有穿着时髦鞋的孩子们 You"d better run, better run, outrun my gun 你们快点跑，快点跑，我要用枪射你们 All the other kids with the pumped up kicks You"d better run, better run, faster than my bullet x1 Daddy works a long day 爸爸工作了一整天 He be ing home late, yeah, he"s ing home late 他要很晚才回家，要很晚才回家 And he"s bringing me a surprise 他还给我带来一个惊喜 Because dinner"s in the kitchen and it"s packed in ice 因为晚饭还没做，还是速冻食品 I"ve waited for a long time 我已等了很长时间 Yeah, the slight of my hand is now a quick pull trigger 我的手指轻轻扣下了扳机 I reason with my cigarette 我的香烟在安慰我（这句翻得可能有问题） And say your hair"s on fire 它说 当你怒发冲冠时 You must have lost your wits, yeah 你一定是去了你的理智 All the other kids with the pumped up kicks You"d better run, better run, outrun my gun All the other kids with the pumped up kicks You"d better run, better run, faster than my bullet x1 All the other kids with the pumped up kicks You"d better run, better run, outrun my gun All the other kids with the pumped up kicks You"d better run, better run, faster than my bullet x3 有一首英文歌歌词大意里有要是雪先落下来就好了 Gomenasai 演唱 t A T u What I thought wasn t mine In the light Was one of a kind A precious pearl When I wanted to cry I couldn t cause I Wasn t allowed Gomen nasai for everything Gomen nasai I know I let you down Gomen nasai till the end I never needed a friend Like I do now What I thought wasn"t all So innocent Was a delicate doll Of porcelain When I wanted to call you And ask you for help I sped myself Gomen nasai for everything Gomen nasai I know I let you down Gomen nasai till the end I never needed a friend Like I do now t A T u -Gomenasai What I thought was a dream An mirage Was as real as it seemed A privilege When I wanted to tell you I made a mistake I walked away Gomen nasai for everything Gomen nasai Gomen nasai Gomen nasai I never needed a friend Like I do now Gomen nasai I let you down Gomen nasai Gomen nasai Gomen nasai till the end I never needed a friend Like I do now t A T u -Gomenasai 有一首英文歌歌词大意是讲点挑逗我的话吧,点燃我的 *** 歌名：Talk Dirty 歌手： Jason Derülo/2 Chainz 收录于专辑《Tattoos》 下附歌词： I"m that flight that you get on, international 我飞翔旅行 你也跟着上 畅游国际 First class seat on my lap, girl, riding fortable 头等舱坐在我腿上吧 女孩 Cause I know what da girl dem need 坐的自在点 因为我知道所有女孩们的需求 New York to Haiti 纽约到海地 I got lipstick stamps on my passport, make it hard to leave 我的护照上有口红印 你使我很难离开 Been around the world, don"t speak the language 玩遍世界 不用语言沟通 But your booty don"t need explaining 而你那 *** 的身躯 也不需要解释 All I really need to understand is when you 我真正需要了解的 Talk dirty to me 是你挑逗我的话 Talk dirty to me 是你挑逗我的话 Talk dirty to me 是你挑逗我的话 Talk dirty to me 是你挑逗我的话 Get jazzy on me 让我嗨起来吧 You know the words to my songs, no habla Inglés 你知道最糟糕的歌 不是英语歌 Our conversations ain"t long, but you know what is 我们谈话没有持续很长时间 但你知道我们说了什么 I know what the girl dem want 我知道那个女孩她想要的 London to Taiwan 伦敦到台湾 I got lipstick stamps on my passport, I think I need a new one 有口红印的护照 我想我需要一个新的护照 Been around the world, don"t speak the language 玩遍世界 不用语言沟通 But your booty don"t need explaining 而你那 *** 的身躯 也不需要解释 All I really need to understand is when you 我真正需要了解的 Talk dirty to me 是你挑逗我的话 Talk dirty to me 是你挑逗我的话 Talk dirty to me 是你挑逗我的话 Talk dirty to me 是你挑逗我的话 Talk dirty to me 是你挑逗我的话 Uno: met a friend in Rio 第一 见个朋友 在里约 Dos: she was all on me-o 第二 这马子就是我的 Tres: we could ménage à three-o 第三 我们可以来演个三重奏 Dos Cadenas, close to genius 第四 噢 是个天才 Sold out arenas, you can suck my penis 卖了唱片 你可以跟我在一起缠绵了 Gilbert Arenas, guns on deck 吉尔伯特·阿里内斯 枪支在甲板上 Chest to chest, tongue on neck 胸部对着胸部 舌头吻着脖子 International oral sex 跟你跨国缠绵 Every picture I take, I pose a threat 每一个画面对我构成威胁 Bought a jet, what do you expect? 买了一个飞机 你希望的是什么 Her pussy so good I bought her a pet 她的猫咪那么好 我给她买了一只宠物 Anyway, every day I"m trying to get to it 不管怎样 每一天我想得到它 Got her saved in my phone under "Big Booty" 把它保存在我的电话里 当做我最大的战利品 Anyway, every day I"m trying to get to it 不管怎样 每一天我想得到它 Got her saved in my phone under "Big Booty" 把它保存在我的电话里 当做我最大的战利品 Been around the world, don"t speak the language 玩遍世界 不用语言沟通 But your booty don"t need explaining 而你那 *** 的身躯 也不需要解释 All I really need to understand is when you 我真正需要了解的 Talk dirty to me 是你挑逗我的话 Talk dirty to me 是你挑逗我的话 Talk dirty to me 是你挑逗我的话 Talk dirty to me 是你挑逗我的话 Get jazzy on me 让我嗨起来吧 望采纳 一首英文歌歌词大意是我爱的人你伤了我的心 歌曲：梦醒时分 歌手：陈淑桦 专辑：情牵女人心音乐女情 你说你爱了不该爱的人 你的心中满是伤痕 你说你犯了不该犯的错 心中满是悔恨 你说你尝尽了生活的苦 找不到可以相信的人 你说你感到万分沮丧 甚至开始怀疑人生 早知道伤心总是难免的 你又何苦一往情深 因为爱情总是难舍难分 何必在意那一点点温存 要知道伤心总是难免的 在每一个梦醒时分 有些事情你现在不必问 有些人你永远不必等 有一首英文歌歌词大意：.我烈火中烧,熊熊烈火. rolling in the deep----adele There"s a fire starting in my heart 我怒火中烧 Reaching a fever pitch and it"s bringing me out the dark 熊熊烈焰带我走出黑暗 Finally, I can see you crystal clear 最终 我将你看得一清二楚 Go ahead and sell me out and I"ll lay your ship bare 去吧 出卖我 我会让你一无所有 See how I"ll leave with every piece of you 看我怎么离你而去 带走你的一切 Don"t underestimate the things that I will do 不要低估我将来的所作所为 There"s a fire starting in my heart 我怒火中烧 Reaching a fever pitch and it"s bring me out the dark 熊熊烈焰带我走出黑暗 The scars of your love remind me of us 你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜 They keep me thinking that we almost had it all 它们总在提醒我 我们几乎拥有了一切 The scars of your love, they leave me breathless 你的爱情伤痕 让我窒息 I can"t help feeling 我不禁心生感触 We could have had it all 我们本该拥有一切 (You"re gonna wish you never had met me) （你会祈祷 要是从未遇见我该有多好） Rolling in the deep 内心深处爱恨交织 (Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织） You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心 (You"re gonna wish you never had met me) （你会祈祷 要是从未遇见我该有多好） And you played it to the beat 但是你玩弄它 伴着每一次心跳 (Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织） Baby, I have no story to be told 宝贝 我没有故事可讲 But I"ve heard one on you and I"m gonna make your head burn 但是我听说了一件有关你的事情 我会让你焦头烂额 Think of me in the depths of your despair 在绝望的深渊中想起我 Making a home down there as mine sure won"t be shared 就在那里安家吧 因为我的家园绝对没你的份 The scars of your love remind me of us 你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜 (You"re gonna wish you never had met me) （你会祈祷 要是从未遇见我该有多好） They keep me thinking that we almost had it all 它们总在提醒我 我们几乎拥有了一切 (Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织） The scars of your love, they leave me breathless 你的爱情伤痕 让我窒息 (You"re gonna wish you never had met me) （你会祈祷 要是从未遇见我该有多好） I can"t help feeling 我不禁心生感触 (Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织） We could have had it all 我们本该拥有一切 (You"re gonna wish you never had met me) （你会祈祷 要是从未遇见我该有多好） Rolling in the deep 内心深处爱恨交织 (Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织） You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心 (You"re gonna wish you never had met me) （你会祈祷 要是从未遇见我该有多好） And you played it to the beat 但是你玩弄它 伴着每一次心跳 (Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织） Could have had it all 本该拥有一切 Rolling in the deep 内心深处爱恨交织 You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心 But you played it with a beating 但是你玩弄它 还一顿打击 Throw your soul through every open door 打开每一扇门 将你的灵魂驱赶出去 Count your blessings to find what you look for 细数你的祷告 知道你在寻找什么 Turn my sorrow into treasured gold 把我的悲痛化作珍宝 You"ll pay me back in kind and reap just what you"ve sown 我要让你付出同样的代价 你自作自受 自食其果 (You"re gonna wish you never had met me) （你会祈祷 要是从未遇见我该有多好） We could have had it all 我们本该拥有一切 (Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织） We could have had it all 我们本该拥有一切 (You"re gonna wish you never had met me) （你会祈祷 要是从未遇见我该有多好） It all, it all, it all 一切 一切 一切 (Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织） We could have had it all 我们本该拥有一切 (You"re gonna wish you never had met me) （你会祈祷 要是从未遇见我该有多好） Rolling in the deep 内心深处爱恨交织 (Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织） You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心 (You"re gonna wish you never had met me) （你会祈祷 要是从未遇见我该有多好） And you played it to the beat 但是你玩弄它 伴着每一次心跳 (Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织） Could have had it all 本该拥有一切 (You"re gonna wish you never had met me) （你会祈祷 要是从未遇见我该有多好） Rolling in the deep 内心深处爱恨交织 (Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织） You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心 (You"re gonna wish you never had met me) （你会祈祷 要是从未遇见我该有多好） But you played it 但是你玩弄它 You played it 你玩弄它 You played it 你玩弄它 You played it to the beat 你玩弄它 伴着每一次心跳 一首英文歌 歌词大意是说你误会了我的意思 misunderstud 有一首歌歌词大意是 妖王的星星博嘚 英文 我不懂 就这这么读得 you want to see somebody,,,,,,?? 翻译成英文好像是。。。。。但是不知道歌是神马。。。 有一首日语歌歌词大意是我不需要温暖和明天 "就算只谈一场感情 除外都是一时虚荣 不等于 在蜜月套房 游玩过 就可自入自出仙境 情愿获得你的尊敬 承受太高傲的罪名 挤得进你臂弯 如情怀渐冷 未算孤苦也伶仃 明知爱 这种男孩子 也许只能如此 但我会成为你最牵挂的一个女子 朝朝暮暮让你猜想如何驯服我 若果亲手抱住 或者不必如此 许多旁人说我不太明t男孩子 不受命令就是一种最坏名字 笑我这个毫无办法管束的野孩子 连没有幸福都不介意 若我依然坚持忠诚 难道你又适合安定 真可惜 说要吻我的还未吻 自己就梦中苏醒 离场是否有点失敬 还是更轰烈的剧情 必需有这结果 才能怀念我 让我于荒野驰骋 明知爱 这种男孩子 也许只能如此 但我会成为你最牵挂的一个女子 朝朝暮暮让你猜想如何驯服我 若果亲手抱住 或者不必如此 许多旁人说我不太明t男孩子 不受命令就是一种最坏名字 笑我这个毫无办法管束的野孩子 连没有幸福都不介意 明知爱 这种男孩子 也许只能如此 但我会成为你最牵挂的一个女子 朝朝暮暮让你猜想如何驯服我 若果亲手抱住 或者不必如此 许多旁人说我不太明t男孩子 不受命令就是一种最坏名字 我要笑我原来是个天生的野孩子 连没有幸福都不介意" 有一首英文Rap里面有一句歌词大意是,我有两把枪,一把用来泡妞,一把用来 天涯 作词:陈没 作曲:中岛美雪 演唱：任贤齐 昏天又暗地忍不住的流星 烫不伤被冷藏一颗死心 苦苦的追寻 茫茫然失去 可爱的 可恨的 多可惜 梦中的梦中梦中人的梦中 梦不到被吹散往事如风 空空的天空 容不下笑容 伤神的 伤人的 太伤心 何必想何必问何处是我家 爱也罢 恨也罢 算了吧 问天涯 望断了天涯 赢得了天下 输了她 挥别的种种挥不去的种种 毁不了被淹没一往情深 忍已无可忍 恨不得别人 害人的 迷人的 痴情人 也挣扎也牵挂也不是办法 走也罢 留也罢 错了吗 今天涯 明天又天涯 狠狠一巴掌忘了吧 昏天又暗地忍不住的流星 烫不伤被冷藏一颗死心 苦苦的追寻 茫茫然失去 可爱的 可恨的 多可惜 梦中的梦中梦中人的梦中 梦不到被吹散往事如风 空空的天空 容不下笑容 伤神的 伤人的 太伤心 何必想何必问何处是我家 爱也罢 恨也罢 算了吧 问天涯 望断了天涯 赢得了天下 输了她 挥别的种种挥不去的种种 毁不了被淹没一往情深 忍已无可忍 恨不得别人 害人的 迷人的 痴情人 有一首英文歌歌词哦来酱 Lenka<Trouble is a friend>. 歌词如下： trouble will find you no mater where you go, oh oh. no matter if you"re fast no matter if you"re slow, oh oh. the eye of the storm and the cry in the morn, oh oh. your fine for a while but then start to loose control. he"s there in the dark, he"s there in my heart, he waits in the winds he"s gotta play a part. trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine. oh oh! trouble is a friend but trouble is a foe, oh oh. and no matter what i feed him he always seems to grow, oh oh. he sees what i see and he knows what i know, oh oh. so don"t fet as you ease on down the road. he"s there in the dark, he"s there in my heart, he waits in the winds he"s gotta play a part. trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine. oh oh! so don"t be alarmed if he takes you by the arm. i won"t let him win, but im a sucker for his charm. trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine. oh oh! oh how i hate the way he makes me feel. and how i try to make him leave; i tr

A

胜败乃兵家常事.

　　歌本身包含的丰富社会生活内容和艺术内涵,诗歌语言的独特的美与和谐都使它们具有无穷的魅力。我整理了英文版外国经典诗歌，欢迎阅读! 　　英文版外国经典诗歌篇一 　　I am not Yours 我不属于你 　　I am not yours, not lost in you, 　　Not lost, although I long to be 　　Lost as a candle lit at noon, 　　Lost as a snowflake in the sea. 　　我不属于你，也没有沉迷于你， 　　没有，尽管我是如此希冀 　　像正午的蜡烛融化， 　　像雪花融汇在大海里。 　　You love me, and I find you still 　　A spirit beautiful and bright, 　　Yet I am I, who long to be 　　Lost as a light is lost in light. 　　你爱我，我也知道 　　你依然是一个精灵，聪明又美丽。 　　可我就是我，渴望着 　　像光一样迷失在光里。 　　Oh plunge me deep in love—put out 　　My senses, leave me deaf and blind, 　　Swept by the tempest of your love, 　　A taper in a rushing wind. 　　啊，将我深深地抛进爱里吧， 　　灭掉我的心智，让我耳聋眼迷， 　　卷入你爱的暴风雨， 　　做狂风中的纤烛一支。 　　英文版外国经典诗歌篇二 　　What rules the World? 　　(什么支配着世界) --BY William Ross Wallace. (1819u20131881) 　　They say that man is mighty, 　　都说人力无穷 　　He governs land and sea; 　　支配着陆地与大海 　　He wields a mighty scepter 　　行使着至高无上的王权 　　Ou2019er lesser powers that be; 　　统治着弱小的生灵 　　But a mightier power and stronger, 　　然而还有更强大的力量 　　Man from his throne has hurled, 　　将人从宝座上掀起 　　And the hand that rocks the cradle 　　是那双轻推着摇篮的手 　　Is the hand that rules the world. 　　主宰着整个世界 　　英文版外国经典诗歌篇三 　　爱我少一点 爱我久一点 　　Is the burden of my song? 　　我歌唱永恒的爱情 　　Love that is too hot and strong 　　如果爱得太炙热 　　Burneth soon to waste. 　　它将很快燃烧成灰烬 　　Still, I would not have thee cold 　　但也不要对我冰冷 　　Not too backward ,nor too bold 　　不要爱得太羞怯，也不要爱得太狂热 　　Love that lasteth till its old 　　不要让爱的花朵那么快就凋谢 　　Fadeth not in haste. 　　我要你爱我 一直到老 　　Love me little ,Love me long 　　爱我少一点，爱我久一点 　　Is the burden of my song. 　　我歌唱永恒的爱情 　　If thou love me too much, 　　如果爱我太多 　　It will not prove me as true as totlch; 　　它不可能像金石那样永恒 　　Love me little ,more than such, 　　爱我少一点我更愿意 　　For I fear the end. 　　只因我怕爱会失去 　　I am with little well content, 　　一点儿我就感到幸福 　　And a little from thee sent 　　一点儿就会让我满意 　　Is enough, with true intent 　　只要你是真心真 　　To be steadfast friend. 　　我们的爱 至死不渝

是chuck berry的 Johnny B. Goodehttp://mp3.gougou.com/search?search=Johnny%20B.%20Goode%20chuck%20berry&suffix=&mtv=0&id=10000001&pattern=0这里有下载！

好像是把金属武器变成召唤物，武器上的灵气效果钢魔可继承眼光效果如一楼符文便宜常见，材料也不太难收集

具体是哪首记不得了，给楼主回到未来三部曲的全部原声大碟的歌曲名字自己想想吧：回到未来 Back to the Future:1.Power Of Love - Huey Lewis & The News2.Time Bomb Town - Lindsey Buckingham3.Back To The Future - Outatime Orchestra4.Heaven Is One Step Away - Eric Clapton5.Back In Time - Huey Lewis & The News6.Back To The Future Overture - Outatime Orchestra7.Wallflower (Dance With Me Henry) - Etta James8.Night Train - Marvin Berry & The Starlighters9.Earth Angel (Will You Be Mine) - Marvin Berry & The Starlighters10.Johnny B. Goode - Marty McFly & The Starlighters回到未来 2 Back to the Future Part II:1.Main Title (02:21)2.The Future (05:23)3.Hoverboard Chase (02:49)4.A Flying DeLorean? (04:31)5.My Father! (02:04)6."Alternate 1985" (03:05)7.If They Ever Did (03:58)8.Pair O" Docs (01:27)9.The Book (04:50)10.Tunnel Chase (05:21)11.Burn The Book (02:26)12.Western Union (01:52)13.End Title (04:38)回到未来 3 Back to the Future Part III:1.Main Title (03:05)2.It"s Clara (The Train Part II) (04:33)3.Hill Valley (02:20)4.The Hanging (01:40)5.At First Sight (03:12)6.Indians (01:10)7.Goodbye Clara (02:57)8.Doc Returns (02:50)9.Point Of No Return (The Train Part III) (03:45)10.The Future Isn"t Written (03:35)11.The Showdown (01:28)12.Doc To The Rescue (00:51)13.The Kiss (01:51)14.We"re Out Of Gas (01:15)15.Wake Up Juice (01:11)16.A Science Experiment? (The Train Part I) (03:05)17.Doubleback - ZZ Top / Arranged By Alan Silvestri (01:30)18.End Credits (04:34)下载地址：http://lib.verycd.com/2006/07/07/0000109827.html

The piano is a musical instrument played by means of a keyboard. Widely used in Western music for solo performance, ensemble use, chamber music, and accompaniment, the piano is also very popular as an aid to composing and rehearsal. Although not portable and often expensive, the piano"s versatility and ubiquity have made it one of the most familiar musical instruments.钢琴是通过多种键盘方式来表演的乐器，在西方音乐中以独奏，合奏，室内音乐及伴奏的方式广泛应用。它也受欢迎于辅助作曲和排练。尽管它不方便携带并且价格昂贵，但钢琴以它的多功能性及普及性成为人们最熟悉的乐器。