可可-
The way we"re living makes no sense我们生活的方式没有任何意义
Take me back to the age of innocence带我回到那个纯真的年代
I wanna go back then我想要回到那个时候
Take me back to the age of innocence带我回到那个纯真的年代
Back to the age of innocence回到那纯真的年代
When clockwork fixed by lights and books当灯光和书籍为我们上紧发条（应该是让我们的生活充实或者时刻紧张的意思）
When singers wrote songs instead of hooks当歌手开始写歌而不是骗人
When the value wasn"t in the price当价值不是通过价钱来体现的
When the fight for life was in the civil rights当我们通过正当的公民权利为生活而战
When we could live life through a screen当我们通过屏幕生活
When everything you knew was as good as it seems当你所知道的一切都和看到的一样
When the only worry was the concept of sin当唯一错误的只是“罪恶”这个词的含义
When did it begin?这样的日子什么事后才能开始？
I wonder if I could,我想知道如果我可以
Go back to old Hollywood回到旧好莱坞时代
When presidents dropped blonde bombshells当总统只会卷入金发女郎的丑闻中
Instead of creating the perfect hell而不是创造一个看似完美的地狱
The way we"re living makes no sense我们生活得方式没有任何意义
Take me back to the age of innocence带我回到那个纯真的年代
I wanna go back then我想要回到那个时候
Take me back to the age of innocence带我回到那个纯真的年代
Back to the age of innocence回到那纯真的年代
When pharmaceuticals were there to make life beautiful当药品的作用仅仅是让生活更美好
When the way that we were born was more than suitable当我们出生的方式比现在更适当
When everybody thought they could make a difference每个人通过的方式都与众不同（我认为意思是每个人度过这一生的方式都与众不同）
And you couldn"t get your pics within an instance你不会通过转载的方式得到你自己的照片
I wonder if I could,我想知道如果我可以
Go back to old Hollywood回到旧好莱坞时代
When presidents dropped blonde bombshells当总统只会卷入金发女郎的丑闻中
Instead of creating the perfect hell而不是制造一个看似完美的地狱
The way we"re living makes no sense我们生活的方式没有任何意义
Take me back to the age of innocence带我回到那个纯真的年代
I wanna go back then我想要回到那个时候
Take me back to the age of innocence带我回到那个纯真的年代
Back to the age of innocence回到那纯真的年代
I wanna get older, don"t fight my age我想要变老而不是和我的岁月抗争
Take me back to those simpler days带我回到那些简简单单的日子
I wonder how it all happened我想知道这些都怎么发生的
I wanna get older, don"t fight my age我想要变老而不是和我的岁月抗争
Don"t wanna be the shade of a scalpel"s blade不想成为手术刀片下的幽灵（意思估计是在整容手术当中失去了自己本来的面目）
So please tell me, please tell me所以请告诉我，请告诉我
What ever happened? Happened?到底曾经发生了什么？发生了什么？
I wonder if I could,
Go back to old Hollywood
When presidents dropped blonde bombshells
Instead of creating their lives to hell
The way we"re living makes no sense
Take me back, take me back
To the age of innocence
I wanna go back then
Take me back, take me back
To the age of innocence
Back to the age of innocence
I wanna get older, don"t fight my age
Take me back to those simpler days
I wonder how it all happened
I wanna get older, don"t fight my age
Don"t wanna be the page on the scalpel"s blade
So please tell me, please tell me
What ever happened?
Happened?
snjk-
我们的方式生活是没有意义的
带我回到纯真时代
我想回去，然后
带我回到纯真时代
回到纯真时代
当发条固定的灯光和书籍
当歌手写的歌曲，而不是钩
当值不是在价格
当为生存而战是在公民权利
当我们能够经受住屏幕的生活
当你知道一切是那样好，看来
当唯一担心的是罪恶的概念
什么时候开始？
我想如果我能，
回到旧好莱坞
当总统下降金发弹壳
而不是创造完美的地狱
我们的方式生活是没有意义的
带我回到纯真时代
我想回去，然后
带我回到纯真时代
回到纯真时代
当药品在那里，使生活美好
当我们出生的方法是适合多
当大家都以为他们可以发挥作用
而且你不能得到一个实例在你的照片
我想如果我能，
回到旧好莱坞
当总统下降金发弹壳
而不是创造完美的地狱
我们的方式生活是没有意义的
带我回到纯真时代
我想回去，然后
带我回到纯真时代
回到纯真时代
我要变老，不要打我的年龄
带我回到那些简单的日子
我不知道这一切是如何发生的
我要变老，不要打我的年龄
不想成为一个手术刀刀片阴影
所以，请告诉我，请告诉我
没有发生什么？发生了什么？
我想如果我能，
回到旧好莱坞
当总统下降金发弹壳
而不是创建自己的生命地狱
我们的方式生活是没有意义的
带我回家，带我回家
无罪的年龄
我想回去，然后
带我回家，带我回家
无罪的年龄
回到纯真时代
我要变老，不要打我的年龄
带我回到那些简单的日子
我不知道这一切是如何发生的
我要变老，不要打我的年龄
不想放在手术刀刀片页
所以，请告诉我，请告诉我
没有发生什么？
发生了什么？
CarieVinne-
第一个翻译得太差了
里论外几-
The way we"re living makes no sense我们生活的方式没有任何意义
Take me back to the age of innocence带我回到那个纯真的年代
I wanna go back then我想要回到那个时候
Take me back to the age of innocence带我回到那个纯真的年代
Back to the age of innocence回到那纯真的年代
When clockwork fixed by lights and books当灯光和书籍为我们上紧发条（应该是让我们的生活充实或者时刻紧张的意思）
When singers wrote songs instead of hooks当歌手开始写歌而不是骗人
When the value wasn"t in the price当价值不是通过价钱来体现的
When the fight for life was in the civil rights当我们通过正当的公民权利为生活而战
When we could live life through a screen当我们通过屏幕生活
When everything you knew was as good as it seems当你所知道的一切都和看到的一样
When the only worry was the concept of sin当唯一错误的只是“罪恶”这个词的含义
When did it begin?这样的日子什么事后才能开始？
I wonder if I could,我想知道如果我可以
Go back to old Hollywood回到旧好莱坞时代
When presidents dropped blonde bombshells当总统只会卷入金发女郎的丑闻中
Instead of creating the perfect hell而不是创造一个看似完美的地狱
The way we"re living makes no sense我们生活得方式没有任何意义
Take me back to the age of innocence带我回到那个纯真的年代
I wanna go back then我想要回到那个时候
Take me back to the age of innocence带我回到那个纯真的年代
Back to the age of innocence回到那纯真的年代
When pharmaceuticals were there to make life beautiful当药品的作用仅仅是让生活更美好
When the way that we were born was more than suitable当我们出生的方式比现在更适当
When everybody thought they could make a difference每个人通过的方式都与众不同（我认为意思是每个人度过这一生的方式都与众不同）
And you couldn"t get your pics within an instance你不会通过转载的方式得到你自己的照片
I wonder if I could,我想知道如果我可以
Go back to old Hollywood回到旧好莱坞时代
When presidents dropped blonde bombshells当总统只会卷入金发女郎的丑闻中
Instead of creating the perfect hell而不是制造一个看似完美的地狱
The way we"re living makes no sense我们生活的方式没有任何意义
Take me back to the age of innocence带我回到那个纯真的年代
I wanna go back then我想要回到那个时候
Take me back to the age of innocence带我回到那个纯真的年代
Back to the age of innocence回到那纯真的年代
I wanna get older, don"t fight my age我想要变老而不是和我的岁月抗争
Take me back to those simpler days带我回到那些简简单单的日子
I wonder how it all happened我想知道这些都怎么发生的
I wanna get older, don"t fight my age我想要变老而不是和我的岁月抗争
Don"t wanna be the shade of a scalpel"s blade不想成为手术刀片下的幽灵（意思估计是在整容手术当中失去了自己本来的面目）
So please tell me, please tell me所以请告诉我，请告诉我
What ever happened? Happened?到底曾经发生了什么？发生了什么？