LocCloud-
出自：【ドラマCD】「犬夜叉」业- 杀生丸「成田剑」feat. 邪见&りん
天つ空の彼方 いたずらな浮き云
tentsukuunoanata itazuranaukikumo
天空的彼方恶作剧般漂浮着云
帰る梦を失くし 永远をさすらふ
kaeruyumewonakushi eienwosasurafu
失去了返回的梦
雨が止むまでつかの间
amegayamumadetsukanoma
在雨停的瞬间
安らぎの眠り
yasuraginonemuri
安乐的睡眠
何度でもそう何度でも
nandodemosounandodemo
几次都是这样 几次都是
振りかざす刃
furikazasuyaiba
挥起的刀刃
数多の梦は伤口
amatanoyumewakizuguchi
很多的梦都如同伤口
朱に染まる大地
shunisomarudaichi
被染上朱红色的大地
讨てど何故か虚しい
utedonazekamunashii
不知为何杀人给我带来了空虚的感觉
勇む牙を汚し
isamukibawokegashi
污染了勇猛的獠牙
宿业から逃れられない
shukugoukaranogarerarenai
无法逃脱前世的报应
暗を照らす静寂 十六夜の月から
yamiwoterasuseijaku izayoinotsukikara
照亮黑暗的寂静 来自十六夜的月
泄れる光たちは 永远にたゆたう
moreruhikaritachiwa eiennitayutau
遗漏的光芒 永远......
动じないこころなれど
doujinaikokoronaredo
变得丝毫不动摇的心
汚れなきものに
yogorenakimononi
在纯净的东西里
どうしてどうしてなのか
doushitedoushitenanoka
为什么 究竟为什么
こころ揺らぐ理由
kokoroyuraguoke
心中动摇的理由
何の为に闘う
nannotamenitatakau
为了什么作战
痛む牙を汚し
itamukibawokegashi
污染了疼痛的獠牙
因果から逃れられない
ingakaranogarerarenai
无法逃脱因果报应
违う运命选び歩いてく名前
chigauunmeierabuaruitekunamae
选择了不同的命运向前行进
同じ父の血を持つ
onajichichinochiwomotsu
持有同样父亲的血液
うたかたの命
utakatanoinochi
泡沫般脆弱的生命
左迁-
天つ空の彼方 いたずらな浮き云
tentsukuunoanata itazuranaukikumo
天空的彼方恶作剧般漂浮着云
帰る梦を失くし 永远をさすらふ
kaeruyumewonakushi eienwosasurafu
失去了返回的梦
雨が止むまでつかの间
amegayamumadetsukanoma
在雨停的瞬间
安らぎの眠り
yasuraginonemuri
安乐的睡眠
何度でもそう何度でも
nandodemosounandodemo
几次都是这样 几次都是
振りかざす刃
furikazasuyaiba
挥起的刀刃
数多の梦は伤口
amatanoyumewakizuguchi
很多的梦都如同伤口
朱に染まる大地
shunisomarudaichi
被染上朱红色的大地
讨てど何故か虚しい
utedonazekamunashii
不知为何杀人给我带来了空虚的感觉
勇む牙を汚し
isamukibawokegashi
污染了勇猛的獠牙
宿业から逃れられない
shukugoukaranogarerarenai
无法逃脱前世的报应
暗を照らす静寂 十六夜の月から
yamiwoterasuseijaku izayoinotsukikara
照亮黑暗的寂静 来自十六夜的月
泄れる光たちは 永远にたゆたう
moreruhikaritachiwa eiennitayutau
遗漏的光芒 永远......
动じないこころなれど
doujinaikokoronaredo
变得丝毫不动摇的心
汚れなきものに
yogorenakimononi
在纯净的东西里
どうしてどうしてなのか
doushitedoushitenanoka
为什么 究竟为什么
こころ揺らぐ理由
kokoroyuraguoke
心中动摇的理由
何の为に闘う
nannotamenitatakau
为了什么作战
痛む牙を汚し
itamukibawokegashi
污染了疼痛的獠牙
因果から逃れられない
ingakaranogarerarenai
无法逃脱因果报应
违う运命选び歩いてく名前
chigauunmeierabuaruitekunamae
选择了不同的命运向前行进
同じ父の血を持つ
onajichichinochiwomotsu
持有同样父亲的血液
うたかたの命
utakatanoinochi
泡沫般脆弱的生命
北境漫步-
Change the world
犬夜叉 OP1
歌： V6
作词：松本理惠
作曲：渡边未来
编词：上野圭市
I WANT TO CHANGE THE WORLD
风（かぜ）を駈（か）け抜（ぬ）けて
何（なに）も恐（おそ）れずに いま勇気（ゆうき）と 笑颜（えがお）のカケラ抱（だ）いて
CHANGE MY MIND
情热（じょうねつ）绝（た）やさずに
高鸣（たかな）る未来（みらい）へ 手（て）を伸（の）ばせば
辉（かがや）けるはずさ
IT"S WONDERLAND
灰色（はいいろ）の空（そら）の彼方（かなた） 何（なに）か置（お）いてきた
君（きみ）は迷（まよ）い ながら捜（さが）しつづける
君（きみ）の心（こころ）震（ふる）えてた 明日（あす）の见（み）えない夜(よ)
何（なに）も信（しん）じられず 耳（みみ）を塞ぐ（ふさぐ）
君（きみ）に出逢（であ）えたとき 本当（ほんとう）の居场所（いばしょ）见（み）つけた
何気（なにげ）ない优（やさ）しさ がここにあって
仆（ぼく）ら目覚（めざ）める
I WANT TO CHANGE THE WORLD
二度（にど）と迷（まよ）わない
君といる未来（みらい） 形（かたち）どれば どこまでも飞（と）べるさ
CHANGE MY MIND
情热（じょうねつ）绝（た）やさずに
知（し）らない明日（あした）へ 翼（つばさ）ひろげ 羽（は）ばたけるはずさ
IT"S WONDERLAND
仆らは同（おな）じ世界（せかい）を 泳（およ）げ続（つづ）けてる
お互（だが）いの愿（ねが）いへ届（とど）く日（ひ）まで
みんな同（おな）じ不安（ふあん）抱（かた）えて 支（ささ）えあえるよ
立（た）ち止（どま）る瞬间（しゅんかん）に 见（み）つめてる この场所（ばしょ）にいる
I WANT TO CHANGE THE WORLD
この手（て）离（はな）さずに
见守る（みまる）瞳（ひとみ）を 受（う）け止（と）めたら 何（なん）だって出来（でき）るはず
CHANGE MY MIND
一人（ひとり）にさせない
みんなここにいる どんな事（こと）も 突（つ）き抜（ぬ）けていこう
IT"S WONDERLAND
I WANT TO CHANGE THE WORLE
风を駈け抜けて
何も恐れずに いま勇気と笑颜のカケラ抱いて
CHANGE MY MIND
情热绝やさずに
高鸣る未来へ 手を伸ばせば
辉けるはずさ
IT"S WONDERLAND