barriers / 阅读 / 详情

帮我翻译一下Darin zanyar《One True Flame》歌词翻译

2023-07-12 18:46:53
共3条回复
南yi

标题:一个真正的火焰

艺人:达林zanyar

专辑:国歌

对于时间最长

它一直在我心目中

有人尝试去了解

我一直在寻找

这部分的我

脱离,并一发不可收拾

一切,我以为我知道

爱情证明我错了

各次了,我就举行

我不应该放过

事业当你找到了,你就会知道

她的心脏内,你的心灵

她的,就是看你,并给出

感觉你来首页

还有的地方,这一切开始

如果加上没有完

和我们就越是,我们就越

同样的感觉

其中真正的火焰

所有愚蠢的游戏

我们必须打得

为了从错误中学习

我们下去n"on

我们说服自己

这是什么需

但没有什么真正的是什么,它似乎

没有人真正知道

它唯一的,现在我可以看到

实现

事业当你找到了,你就会知道

她的心脏内,你的心灵

她的,就是看你,并给出

感觉你来首页

还有的地方,这一切开始

如果加上没有完

和我们就越是,我们就越

同样的感觉

其中真正的火焰

哦,你的一切,我以往任何时候都梦见

但从来都" ,不外

回头看,我认为这是意味着可以

这是你给我看如何

以为我一直热爱才

不过,我什至没有关闭

当你找到了,你就会知道

她的心脏内,你的心灵

她的,就是看你,并给出

感觉你来首页

还有的地方,这一切开始

如果加上没有完

和我们就越是,我们就越

同样的感觉

其中真正的火焰

还有的地方,这一切开始

如果加上没有完

和我们就越是,我们就越

同样的感觉

其中真正的火焰

北境漫步

For the longest time 在一段很长的时间

It"s been on my mind 它让我久久惦念

Was trying to understand 曾试图去了解

I"ve been looking for 我也曾执著寻找

that part of me 我的那一部分

  

Out of touch and out of hand 不再接触,也无法控制

Everything I thought I knew 我在思考我了解的每一件事

Love proved me wrong  爱,证明了我的错

For all the times that I held on 不管怎样我都会坚持

I shouldn"t let go 我不想要错过 

Cause when you find the one you"ll know 因此,当你找到,你就会了解

She"s the heart inside your soul 她已浸入你的灵魂的深处

She"s the one that looks at you and gives the feeling you"ve come home 她就是那个,看着你并给予你家的感觉的人

There"s a place it all begins 有一个地方,一切从那里开始

Where together never ends 从那里我们一起,从未结束

And the more we are the more we feel the same 我们之间有越来越多同样的感觉

One true flame  一个真实的火焰

All the foolish games 所有傻傻的游戏

That we have to play 我们都不得不继续下去

To learn from our mistakes 从我们的错误中学习

We go on n"on 我们会继续

We convince ourselves 我们要让自己相信

That this is what it takes 这就是成功所必需的

But nothing"s really what it seems 但是,没有什么是看似确定的

And no one really knows 没有人能真正知道

It"s only now that I can see And realize 我所能看到的仅仅是现在,并且也了解了    

Cause when you find the one you"ll know 因此,当你找到,你就会了解

She"s the heart inside your soul  她已浸入你的灵魂的深处

She"s the one that looks at you and gives the feeling you"ve come home  她就是那个,看着你并给予你家的感觉的人

There"s a place it all begins 有一个地方,一切从那里开始

Where together never ends从那里我们一起,从未结束

And the more we are the more we feel the same 我们之间有越来越多同样的感觉

One true flame 一个真实的火焰

Oh you"re everything, that I ever dreamed 你就是一切,我今生魂萦梦牵的人

But never had "til now 但是直到现在,我仍未拥有

Looking back I see It was meant to be回头看,我了解到,它被认为是

It was you that showed me how 是你想要让我怎样去

Thought I"ve been loved before认为我曾经被爱过

But I wasn"t even close  但我却相距甚远

When you find the one you"ll know 当你找到,你就会了解

She"s the heart inside your soul 她已浸入你的灵魂的深处

She"s the one that looks at you and gives the feeling you"ve come home 她就是那个,看着你并给予你家的感觉的人

There"s a place it all begins 有一个地方,一切从那里开始

Where together never ends 从那里我们一起,从未结束

And the more we are the more we feel the same 我们之间有越来越多同样的感觉

One true flame 一个真实的火焰

There"s a place it all begins 有一个地方,一切从那里开始

Where together never ends从那里我们一起,从未结束

And the more we are the more we feel the same 我们之间有越来越多同样的感觉

One true flame 一个真实的火焰

皮皮

标题:一个真正的火焰

艺人:达林zanyar

专辑:国歌

对于时间最长

它一直在我心目中

有人尝试去了解

我一直在寻找

这部分的我

脱离,并一发不可收拾

一切,我以为我知道

爱情证明我错了

各次了,我就举行

我不应该放过

事业当你找到了,你就会知道

她的心脏内,你的心灵

她的,就是看你,并给出

感觉你来首页

还有的地方,这一切开始

如果加上没有完

和我们就越是,我们就越

同样的感觉

其中真正的火焰

所有愚蠢的游戏

我们必须打得

为了从错误中学习

我们下去n"on

我们说服自己

这是什么需

但没有什么真正的是什么,它似乎

没有人真正知道

它唯一的,现在我可以看到

实现

事业当你找到了,你就会知道

她的心脏内,你的心灵

她的,就是看你,并给出

感觉你来首页

还有的地方,这一切开始

如果加上没有完

和我们就越是,我们就越

同样的感觉

其中真正的火焰

哦,你的一切,我以往任何时候都梦见

但从来都" ,不外

回头看,我认为这是意味着可以

这是你给我看如何

以为我一直热爱才

不过,我什至没有关闭

当你找到了,你就会知道

她的心脏内,你的心灵

她的,就是看你,并给出

感觉你来首页

还有的地方,这一切开始

如果加上没有完

和我们就越是,我们就越

同样的感觉

其中真正的火焰

还有的地方,这一切开始

如果加上没有完

和我们就越是,我们就越

同样的感觉

其中真正的火焰

相关推荐

come home是什么意思中文翻译?

回家希望帮组你
2023-07-12 12:33:2410

come home是什么意思中文翻译

come home英 [ku028cm hu0259um] 美 [ku028cm hom] v.回家,被完全理解; 回本国; 击中要害网络回家吧; 回家; 回来
2023-07-12 12:33:461

go home和come home的区别

go home 是指回家,说话地点不在家里come home 是指到家里来,说话地点在家里
2023-07-12 12:33:542

come home音标区别是什么

come英 [kʌm]美 [kʌm]home英 [həʊm]美 [hom]--精锐五角场
2023-07-12 12:34:024

come home的意思

到家可以 说go gome .到学校可以是 go to school
2023-07-12 12:34:092

为什么come后面可以直接接home,come from England就需要加一个from呢?

不同意思吧come home 回家come from England来自英国
2023-07-12 12:34:183

be home和come home的区别

一个是在家,一个是回家
2023-07-12 12:34:264

Comenosehomerose的区别

区别如下。comehome和cometohome的区别-:[答案]第一句home是副词,第二句home是名词,一般都用第一句.home还是cometo:home是副词,可以说cometosb`shome,而祈使某人回家,就是comehome。comehome通常用这个,home作副词用cometohome时home作名词,不过,考试还是要用上面那个。comehome,home在这里是副词而不是名词,动词修饰副词,所以home直接接在come后面。home是副词,可以说cometosb`shome,而祈使某人回家,就是comehome。comehome,home前不能有to的。
2023-07-12 12:34:451

come home还是come to home

come home固定搭配
2023-07-12 12:34:565

go home get home come home be home的区别

go home 回家 指主人她自己回自己家 get home 到家 我到家了 come home来家 例如人家邀请你去他家就是这样.说有空来我家哦. be home在家 状态 我在家里.be````home .She is at home.
2023-07-12 12:35:121

get home 与come home的区别

come home 表示一种通俗的回来,都可以使用;be home是一种状态,在家里;arrive home 是到家的那个时刻,强调一个点;get home 与come home 都是通用意思
2023-07-12 12:35:221

come home乐评

重新听了onerepublic的come home 。这首歌给人的第一印象应该就是温暖,是一首治愈的歌。从头到尾没有特别突出的高潮,像是一篇叙事文,娓娓道来。我一向觉得,听歌对语言的要求不高,能听懂歌词固然能更好地体会他的情感、内容的表达,但听不懂歌词,反而能让人更专注地听一首曲子的各种配乐,旋律,节奏。而且,我觉得听不懂的语言天生就带着乐感,不同的语言的咬字发音有不一样的美感,配上旋律,更是一种融合的美感。像有的歌翻唱就没有原版好听,大概是有这个原因的吧。come home这首曲子,头几次听,歌词根本没有入耳,但简单明了并且不断重复的come home,两个单词,配上胖子温柔的声线,特别能传递温暖的感觉。 今天配合mv再听了一次,mv没有很复杂,演员也没有表现什么夸张的情绪,大体意思就是一个青年,背井离乡,离开父母出门打拼,但年少气盛,工作生活都不如意,在外挥霍度日,但是虚荣心阻止他和家人联系,宁可在外做个流浪汉,甚至有过轻生的念头。直到有一天,这个流浪汉在马路上举起了i need a ride home的牌子,搭了好心人的车,终于回到家人身边。 音乐真的是很神奇的存在,也许人生来就带着乐感,乐感乐感,是不是就是音乐的情感呢?单看这个mv其实很简单,配上曲子却莫名的感人。想起上学的时候老师给我们放过猫和老鼠的静音版,简直无聊的要死,一部从头到尾基本没有台词的动画,配乐就充分表达了里面的各种情绪,角色的内心感受,真的很神奇。建议试试静音看这部片子,再看原版,背景音乐的伟大能体会的很真切。说到背景音乐,come home这首曲子也是美剧Gossip Girl S1E12的插曲,当Lily和Rufus终是分开的时候,歌曲渐起。gossip好看,配乐也是一大亮点,1R起家的apoligize也是从这部剧火起来的。看的时候顾着看剧情,没有体会背景音乐。这首曲子和这一幕真的是搭配的恰到好处。lily和rufus纠缠几十年,之间的爱多余恨,但人与人之间的关系充满着各种硝烟,时而会掩盖心中的爱,但唯有爱,才是心中的初念,能让人找回最初的自己和爱的人。lily和rufus虽然分开,剧终还是坦然相对,如果还有番外,是不是会和mv的结局一样大团圆呢。 我们听音乐有时候开心,有时候难过,听到中意的曲子,有时候是单纯的好听,有时候,是因为它表达了我们的情感,或许有些事情不遂心愿,但美丽的乐章能伴我们入眠。come home,my darling.
2023-07-12 12:35:301

be home ,come home ,get home 区别

be home可以是was/were home(当时在家)、 am/is/are home(现在在家)、 have/has been home(已经回家,been用在完成时态里是“前往”的意思)。come home回家,get home到家。“俊狼猎英”团队为您解答,祝学习进步!
2023-07-12 12:35:402

Oceanlab的《Come Home》 歌词

歌曲名:Come Home歌手:Oceanlab专辑:Sirens Of The SeaI don"t know why you feel we can"t just talk throughNot just walk throughAnd leave me hereYou leave a note and think that it"s a clean breakNo more heart achesYou made that clearI wish that I could backtrackStop time and turn the clocks backUnpack your bag while waving the flagTo keep you close to meCome homeYou know I didn"t mean to say the things I saidCome homeDon"t leave me here with all these thoughts inside my headCome homeYou know I didn"t mean to say the things I saidCome homeDon"t leave me here with all these thoughts inside my headRewind the lines and find the hidden meaningsTen more screeningsOf our last fightSitting alone and knowing that I need youCause I remember our first nightI wish that I could backtrackStop time and turn the clocks backUnpack your bag while waving the flagTo keep you close to meCome homeYou know I didn"t mean to say the things I saidCome homeDon"t leave me here with all these thoughts inside my headCome homeYou know I didn"t mean to say the things I saidCome homeDon"t leave me here with all these thoughts inside my headRunning away from the truth this timeAnd I wish that you knew what you left behindWhen you were running away and you left me up my mindRunning away from the truth this timeAnd I wish that you knew what you left behindWhen you were running away and you left me up my mindCome homeYou know I didn"t mean to say the things I saidCome homeDon"t leave me here with all these thoughts inside my headCome homeYou know I didn"t mean to say the things I saidCome homeDon"t leave me here with all these thoughts inside my headCome homeYou know I didn"t mean to say the things I saidCome homeDon"t leave me here with all these thoughts inside my headCome homeYou know I didn"t mean to say the things I saidCome homeDon"t leave me here with all these thoughts inside my headhttp://music.baidu.com/song/939858
2023-07-12 12:35:471

come,home,mother这三个单词中o发音不同的是哪个

嘛ze
2023-07-12 12:36:209

come home 英语问题 简单 帮帮忙 ,谢谢~~!!

2023-07-12 12:36:366

come home是地点副词吗?

home是地点副词,come home 是完整动作状态
2023-07-12 12:36:512

go home,come home,come back home 在区别?

三者的区别应该在从不同的角度说的。第一个是从在外面的人说的第二种是在家的人说的第三种是回家者自己说的
2023-07-12 12:37:002

英语,【come home】【comes home】有什么区别?

第一个,第一人称时态,第二个,第三人称单数时态
2023-07-12 12:37:105

一首英文歌是一个女生温柔地唱come home

  Come Home  演唱;One Republic    Hello world  Hope you"re listening  Forgive me if I"m young  For speaking out of turn    There"s someone I"ve been missing  I think that they could be  The better half of me  They"re in the wrong place trying to make it right  But I"m tired of justifying  So I say you"ll    Come home, come home  Cause I"ve been waiting for you  For so long, for so long  And right now there"s a war between the vanities  But all I see is you and me  The fight for you is all I"ve ever known  So come home    Oooooh oooh    I get lost in the beauty  Of everything I see  The world ain"t as half as bad  As they paint it to be  If all the sons  If all the daughters  Stopped to take it in  Well hopefully the hate subsides and the love can begin  It might start now yeah  Well maybe I"m just dreaming out loud  Until then    Come home, come home  Cause I"ve been waiting for you  For so long, for so long  And right now there"s a war between the vanities  But all I see is you and me  The fight for you is all I"ve ever known  Ever known  So come home    Ooooooh oooooooooooooh    Everything I can"t be  Is everything you should be  And that"s why I need you here  Everything I can"t be  Is everything you should be  And that"s why I need you here    So hear this now    Come home, come home  Cause I"ve been waiting for you  For so long, for so long  And right now there"s a war between the vanities  But all I see is you and me  The fight for you is all I"ve ever known    Ever known  So come home  Come home  Come home, come home  I"ve been waiting for you    Come home
2023-07-12 12:37:271

come home come不是不及物动词吗?中间怎么不加to,对比come to my home

come home 这里home 是副词,所以前面不加介词to come to my home 这里的home是名词.所以加介词to . 祝开心!
2023-07-12 12:37:331

英文歌曲 女歌手唱的 带i am come home come home 这歌词的是什么歌名

Diddy-Dirty Money- Coming Home 试听http://v.youku.com/v_show/id_XMjU2MzU3MDEy.html
2023-07-12 12:37:411

come home 和come to home的区别

后者是没有的。home通常作副词。故come/go home.如home前加了冠词或物主代词,可加to。如come to my home.
2023-07-12 12:38:143

come home come不是不及物动词吗?中间怎么不加to,对比come to my home

home前面不要要to的,home是副词,如bring home
2023-07-12 12:38:223

return home还是come home

return home: 返回家,一般没有感情色彩 come back home :回家,主要因为有个come,显出有个回家的强烈愿望,有“终于回来了”的感觉 go home:就是去家,没指出是自己本人回家还是叫别人去自己家 arive home很明显 强调到家了
2023-07-12 12:38:301

come home 和come to home的区别

come home是回家come to home是错误的说法
2023-07-12 12:38:397

steam上的comehome是什么游戏

是一款Fullbright工作室开发的“故事探索”游戏。?__he Fullbright Company发行的探索解密类的游戏,该作品被IGN给与了9.5分的好评,游戏给玩家带来很强的带入感,剧本完美、主题深刻。在整个探索过程中,你将看到一所精致的大房子,仔细研究房子中散落各处的各种物体,挖掘这个家庭的历史,每个物体都让人感觉到体温,非常真实。探索细节并不只是一些繁琐的重复劳动,将这幢房子细心梳理,会让你发现支线剧情和隐藏的小幽默。?_蜗肪绫竞团湟舳际怯蜗方缫涣魉肌K淙幻挥刑捞氐姆绺瘢凑媸档貌腥獭?
2023-07-12 12:38:551

come/get home的区别和用法 求解释 谢!

come home 和get home表示动作未发生,come home用于第二人称,get home用于第一人称。arrive home表示动作已经发生,表动作。
2023-07-12 12:39:021

home和come结构一样发音为什么不同?

你这个问题,我们大家都想问,弄明白了,英语学习就容易多了。还有同一个单词有多种读法:use /juːz/ /ju:s/read /ri:d / 但其过去式和过去分词read/red/所以我们只好接受了,这是别人的语言,他们怎么说我们也就怎么说:home /həʊm/ come /kʌm/ some / sʌm/慢慢记,学一点记一点,日积月累,就要轻松点。
2023-07-12 12:39:091

come 和home中的o发音相同?

不一样
2023-07-12 12:39:161

Go home, Come home, Enter home的区别?

come home 是你在家里对别人说的 回家来go home 是你在一个不是你家的地方说 回家去enter home 不是固定用法,一般不这么用
2023-07-12 12:39:241

come和home发音是否相同

不一样的come:卡木home:红木这是中文读音
2023-07-12 12:39:422

come home还是come to home?

home 是副词,前面不能用介词to正确的是 come home
2023-07-12 12:39:501

come home ,be home ,arrive home, get home 表示到家,有什么区别,用法是什么

comehome指回家,强调“回”behome指在家,强调“在”arrivehome指到家,强调“到达”gethome指到家,和前面一个的意思非常接近
2023-07-12 12:40:003

come home中间加什么?

什么也不用加come home 指人在家时说”回家“My mum often asks me to come home on time when I leave home every day .每天我离开家时我妈妈经常叫我按时回家。
2023-07-12 12:40:081

James的《Come Home》 歌词

歌曲名:Come Home歌手:James专辑:James: The Best OfLene Marlin - Come HomeI just wanna lock the doorLeave it all outsideTurn off the lampsI just wanna hideDon"t bother look for meNot even sure that you wereSo I don"t have to tellI am not feeling well this staysJust give me directions I go anywhereI need to find something I can not find hereGive me a chance I prove that you are wrongI manage to find I can be strongAnd maybe I wanna come homeThat maybe I wanna come homeI just wanna stay in backStay right here for nowLeft it with my thoughtsI don"t know howI do face another dayAnd I tragedy for it yetSo I don"t have to show that I am not OK this wayJust give me directions I go anywhereI need to find something I can not find hereGive me a chance I prove that you are wrongI manage to find I can be strongAnd maybe I wanna come homeThat maybe I wanna come homeAh Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah AhJust give me directions I go anywhereI need to find something I can not find hereGive me a chance I prove that you are wrongI manage to find I can be strongAnd maybe I wanna come homeThat maybe I wanna come homeMaybe I wanna come homeListened by John Lee from LK Lyrics Grouphttp://music.baidu.com/song/10300695
2023-07-12 12:40:151

come my home和come to my home的区别

come是介词,一般不加to
2023-07-12 12:40:242

速度与激情7插曲中有关come home的歌曲

不会是see you again吧,歌词里面强调了家的重要
2023-07-12 12:40:422

come home come不是不及物动词吗?中间怎么不加to,对比come to my home

come home 这里home 是副词,所以前面不加介词to come to my home 这里的home是名词.所以加介词to . 祝开心!
2023-07-12 12:40:491

home和come结构一样发音为什么不同?

这两个单词的发音也是不一样的。前者是回家的意思,或者者来的意思。发音也不同的,home的发音第一音发he后者come发k第一音发ke音标不同发音也不同
2023-07-12 12:40:562

steam游戏come home有中文的吗

有中文steam游戏平台是个综合的游戏发售平台,世界各种语言的游戏都有。在商店的搜索界面,下拉找到依语言缩小范围,可以看到很多种语言,勾选简体中文,再回到游戏。
2023-07-12 12:41:051

came home与went home d的区别?

1. 要点分析: 原题中came 和went分别是动词come与go的过去式。为分析方便,我们采用动词原形形式。come与go都是生活中常用的高频动词,做不及物动词使用。come表示到来、来到,go表示离去、离开。由这两个词的本义可知,它们主要的区别集中在动作的方向完全相反。2. 知识扩充: 具体将来,come home 的使用语境是说话人和听话人说话的当时就在家里,对于说话人而言,听话人离家回来就是来到家里come home。go home则是说话热和听话人都在家以外的地方,一方劝说另一方离开家以外的地方,然后朝家的方向走,这就是go home。3. 应用举例:Take your umbrella, Tom. Remember to come home before eleven.汤姆,带上伞。记得在十一点前回家。(两者现在都在家。)It"s dark. Let"s go home right now, or our parents will get worried.天黑了。咱们立即回家吧,否则父母会担心的。
2023-07-12 12:41:131

get home 和 come home有什么区别吗?

前者强调的是状态,而后者强调的是动作~~~
2023-07-12 12:41:213

i come home from school come home为什么不在末尾

come是谓语,home是宾语 from school是状语。
2023-07-12 12:41:304

Adam Ho ft Thai Foon - Come Home歌词

摆渡搜捕找。
2023-07-12 12:41:552

gray come home原唱是谁

就是海绵宝宝 小蜗不见哪一集的插曲
2023-07-12 12:42:022

home的英语?

home意思有家,回家的意思,多数时候作副词使用,但home用作名词也是很常见的。比如我们常见的例子:I love my home. 我爱我家。I"m at home now. 我在家。这个时候home都是一个名词。但在“I"ll go back home tomorrow.”这样的句子中home就只能是一个副词了。因为come是一个不及物动词,home不是go这个动作的承受者,而只是表明了go的一个方位,作为一个地点副词。home用作副词的基本意思是“在家,回家,到家”,多用在be home, go home, come home, arrive home, bring home, hurry home等短语中作状语。
2023-07-12 12:42:091

comehomeearly外国人会这样说吗

会这样说。因为comehomeearly是早点回家的意思,平常家庭内妈妈和儿女或者和丈夫都会说早点回家,免得天黑危险。外国人俗称老外,是指在一国境内不具有该国国籍而具有他国国籍的人或用于一国人对他国人的统称。
2023-07-12 12:42:281

both cold come home哪个发音不同?

both [bəʊθ] cold [kəʊld]come [kʌm]home [həʊm]所以come中字母o的发音不同。
2023-07-12 12:42:4610

that he come home is crying 对还是he come home and is crying 还是 he come home crying对

都错
2023-07-12 12:43:596