南yi-
OP1 Drawing days／SPLAY
无翼天使对我说
丢失了回家的地图
无能的我 拿起画笔
将水注入 干枯的颜料中
即使这双眼睛失去光芒
我也要描绘出来
即使这双手失去力量
我也要描绘出来
嚣张的野猫在取笑着
在取笑着我焦躁地活着 怀旧 娱乐 学习
在窄小的调色碟上
坚强的意志并没有混入处事中
即使在灰暗和寒冷的世界中
赤红的阳光燃烧穿透画纸的表面
我也发誓会描绘出来
为了别人的事 我可以做些甚么
只要持有感觉 我会继续绘画下去
即使这双眼睛失去光芒
我也要描绘出来
即使这双手失去力量
我也要描绘出来
像包容一切似的颜色
将所有的愿望倾注于当中 我祈祷着
OP2-BOYS & GIRLS／LM.C
男孩女孩，胸怀大志
男孩女孩，保有纯真
男孩女孩，胸怀大志
男孩女孩，保有纯真
男孩女孩，胸怀大志
男孩女孩，保有纯真
男孩女孩，胸怀大志
男孩女孩，保有纯真
投身在照本宣科的每一天
你是一个男孩子
虽然还没有成为大人
不过有时也无法耍孩子气吧
在众人快步前进的这个世界
我们因为流星停下了脚步
无法退让的事物只有一个 只凭它就可以变得坚强
牵着胆怯的你的手前进
走在风势增强的逆风之中
天真无邪地微笑 梦见与恋人坠入爱河
你是一个女孩子
虽然不能告诉他人
不过有时也难免自找烦恼吧
在众人互相关爱和微笑的黑白世界上
我无法实现自己绘画的梦想
无法退让的事物只有一个 只凭它就可以变得坚强
牵着胆怯的你的手前进
走在风势增强的逆风之中
这根本不是一件令人困扰的事
我深信总有办法伸手触摸天上的繁星
在众人快步前进的这个世界
我们因为流星停下了脚步
对着它祈祷
无法退让的事物只有一个 只凭它就可以变得坚强
牵着胆怯的你的手前进
走在风势增强的逆风之中
迷失的时候 感到迷惑 我一定能找到自己的路
无法退让的事物只有一个 只有一个
走在风势增强的逆风之中
男孩女孩，胸怀大志
男孩女孩，保有纯真
男孩女孩，胸怀大志
男孩女孩，保有纯真
OP3-DIVE TO WORLD／CHERRYBLOSSOM
Jumping!!！
Yes, oh ride on time.
传递回响前行 One more time.
只有可爱是不够的
BURNUNG! HIT TIME☆
拨开没有间隙的
花瓣漫步 顽皮的斑驳阳光
露出害羞的神情
用比以往更不安的步伐前行
反复玩
已以往相同的东西 年幼的那张笑脸
外面的风格外惬意
樱花飞舞的教室是我的剧本
Every time. Just for time.
去不太了解的世界旅行
与深爱的你一起 Dive to world.
Feel in wind. It ticks away time.
Come on!! Break down Take your hands.
SPECIAL FANTASTIC NUMBER
大家来欢腾 HI☆COMUNICATION!!
畅谈重要的梦想 拥紧震撼的心灵
一直渴盼的那个瞬间 不可能轻易抓住
准备好了吗？ 走吧 镌刻永恒
朝向新的STORY飞奔
Show me Fly the sky
OP4-88／LM.C
忘记了吗 那压在双肩的悲伤是流星环抱著的手
让叹息重新归一 那仿佛无限之环般的每日
即便是「从左到右」的迂回 那也无妨
狂风卷起的一定是 那交错飞跃楼间缝隙的杂音
用你所无法听见的声音
描绘夜空 紧系繁星的物语 那胸中一心向往的幻想
忘记了吗 那压在双肩的悲伤是流星环抱著的手
不需要理由之类的那天 用手指描绘出的光辉还没有到
即便是在梦中遗忘了 那也无妨
不停滴落的雨一定是 咬紧嘴唇 直流滑落那个泪水
好像谁都没有注意到的那样
描绘夜空 紧系繁星的物语 那胸中一心向往的幻想
忘记了吗 那压在双肩的悲伤是流星环抱著的手
那颗星及你的名字我都不知道 不过那个光辉从这裏也能看的见
停止流动的眼泪也好 在梦中所见的也好 能实现那个也好
无论是谁都好 只要不是你的话就不可以
描绘夜空 紧系繁星的物语 那胸中一心向往的幻想
无法忘记的吧 那迂回路边盛开的花
哭痕也好 伤痕也好 只要怀抱著这些前行就好
OP5-last cross／光冈昌美
我们二人立誓之日
那唯一永远的耀眼刻纹
实际却是最为扭曲的事物
最初便已察觉到了
前行的前方 背负著十字架而去
纵然已了然了心 为了比谁都更清楚地看清未来
在被未知的事物悄悄破坏之前
永不松手 紧紧握住
终有一天 这所有的一切定会
重叠交织…如预想一般…
在这腐朽的时代之中
我一直都将於此祈愿
愿这即是终结
愿让所有让你为之痛苦的事物
早日归於尘土…
OP6-EASY GO／加藤和树
在茫茫人海中
听见你的声音
在交叉路口中间
寻找未来的地图
没有不能实现的梦想
相信著 在天空的那方
EASY GO 前进吧 去那心中描绘的未来
那无人知晓 只属於你的梦想
紧紧拥抱它
向明天前进 靠著自己的PACE
I WANNA GO AND FIND MYSELF
只有一次的CHANCE 紧紧抓住它
在茫茫人海中
听见你的声音
OP7-Funny Sunny Day／SxOxU
即使没有安心感也罢
将感情的问题丢弃吧
单纯明快的每日
没有明确的答案
这很疯狂？状况只是暧昧不清？
看来无论怎么做都是错的
这虚伪吗？现状就是出乎意料？
没错这一切都是一场闹剧
有趣的每日 有趣的面容 有趣的场所
在这互相摩擦的世界里
有趣的每日 快乐的每日
笑声洋溢
有确的每日 有趣的面容 有趣的场所
如果响遍世界
那一切都将会改变
争论像是平行线也罢
结局全靠想象
每次含糊的你
是否有存在的意义已经没有关系
这很邪恶？真的只是矫揉造作？
无论怎么做都不感到后悔
这虚伪吗？认真只是愚蠢无趣？
没有担心...为了今天
快活的每日 快活的面容 快活的场所
光明的未来
快活的每日 快活的每日
觉醒的梦想
快活的每日 快活的面容 快活的场所
如果开始闪耀
那一切都将会改变
半夜醒来
只是梦吗？
我所做的都是大笑
不用去担心...没有忧虑
有趣的每日 有趣的面容 有趣的场所
在这互相摩擦的世界里
有趣的每日 快乐的每日
笑声洋溢
有确的每日 有趣的面容 有趣的场所
如果响遍世界
那一切都将会改变
快活的每日 快活的面容 快活的场所
有趣的每日 如果开始闪耀
那一切都将会改变
一切都将会改变
OP8-LISTEN TO THE STEREO!!／GOING UNDER GROUND
听这立体声！今晚！今晚！今晚！
快点再来一次吧！
听这立体声！今晚！今晚！今晚！
总是给我全新的拍子吧！
HEY!节拍更紧凑点
主题曲作者总是在挖苦
请向生锈的老电路
注入秘藏的润滑油
还不够啊！
还是老样子啊~！
无论何时!
都是在手中激颤
听这立体声！今晚！今晚！今晚！
将耳机丢弃吧！
听这立体声！今晚！今晚！今晚！
快点再来一次吧！
累死我了。。。。 同学同家教党！！！！
Chen-
《家庭教师ヒットマンREBORN! OP1-Drawing days／SPLAY》
无翼天使对我说
丢失了回家的地图
无力的我拿起了画笔
将水注入乾涸的画具裏
即使这双眼失去了光明
我也要描绘出来
即使这双手失去了力量
我也要描绘出来
自豪的野猫 在笑著
在焦躁的生活中 我也在笑著
狭窄地小 在调色板上
搀混的事都没有 强烈的意志
即使在这暗冷的世界中
我也要描绘出来
即使是赤红之炎燃烧著的太阳表面穿透的画面
我也要描绘出来
为了谁 什麼事情都做
只是那个 又在 以后
即使这双眼失去了光明
我也要描绘出来
即使这双手失去了力量
我也要描绘出来
向能包容一切的颜色
注入所有的愿望祈祷著
《家庭教师ヒットマンREBORN! OP2-BOYS & GIRLS／LM.C》
Boys & Girls be ambitious<男孩＆女孩 胸怀抱负>
Boys & Girls keep it real<男孩＆女孩 返璞归真>
Boys & Girls be ambitious<男孩＆女孩 胸怀抱负>
Boys & Girls keep it real<男孩＆女孩 返璞归真>
Boys & Girls be ambitious<男孩＆女孩 胸怀抱负>
Boys & Girls keep it real<男孩＆女孩 返璞归真>
Boys & Girls be ambitious<男孩＆女孩 胸怀抱负>
Boys & Girls keep it real<男孩＆女孩 返璞归真>
冲出尊章守礼的每天
你是男子汉
不像大人般成熟
但也该有无法耍孩子气的时候吧
在谁都走马观花的这世界里
我们因为流星而停下脚步
无法割舍的东西只有一个 仅仅只有一个也能变强
牵起胆怯的你的手前行
在强势的逆风中迈步
用天真浪漫的笑容梦想爱情
你是女孩子
也有谁也不能诉说
独自一个人烦恼的事吧
在这个谁都虚伪而笑的世界
为描绘的梦而不说谎
无法割舍的东西只有一个 仅仅只有一个也能变强
牵起胆怯的你的手前行
在强势的逆风中迈步
已经没有几个被妨碍的事情
伸出手的话
彷佛可以够的著星星
在谁都走马观花的这世界里
我们因为流星而停下脚步
祈祷著
无法割舍的东西只有一个 仅仅只有一个也能变强
牵起胆怯的你的手前行
在强势的逆风中迈步
虽然一边迷惑一边慌张失措但是没关系
无法割舍的东西只有一个 仅仅只有一个
在强势的逆风中迈步
男孩＆女孩 胸怀抱负
男孩＆女孩 返璞归真
男孩＆女孩 胸怀抱负
男孩＆女孩 返璞归真
《家庭教师ヒットマンREBORN! OP3-DIVE TO WORLD／CHERRYBLOSSOM》
Jumping!!！
Yes, oh ride on time.
传递回响前行 One more time.
只有可爱是不够的
BURNUNG! HIT TIME☆
拨开没有间隙的
花瓣漫步 顽皮的斑驳阳光
露出害羞的神情
用比以往更不安的步伐前行
反复玩
已以往相同的东西 年幼的那张笑脸
外面的风格外惬意
樱花飞舞的教室是我的剧本
Every time. Just for time.
去不太了解的世界旅行
与深爱的你一起 Dive to world.
Feel in wind. It ticks away time.
Come on!! Break down Take your hands.
SPECIAL FANTASTIC NUMBER
大家来欢腾 HI☆COMUNICATION!!
畅谈重要的梦想 拥紧震撼的心灵
一直渴盼的那个瞬间 不可能轻易抓住
准备好了吗？ 走吧 镌刻永恒
朝向新的STORY飞奔
Show me Fly the sky
《家庭教师ヒットマンREBORN! OP4-88／LM.C》
忘记了吗 那压在双肩的悲伤是流星环抱著的手
让叹息重新归一 那仿佛无限之环般的每日
即便是「从左到右」的迂回 那也无妨
狂风卷起的一定是 那交错飞跃楼间缝隙的杂音
用你所无法听见的声音
描绘夜空 紧系繁星的物语 那胸中一心向往的幻想
忘记了吗 那压在双肩的悲伤是流星环抱著的手
不需要理由之类的那天 用手指描绘出的光辉还没有到
即便是在梦中遗忘了 那也无妨
不停滴落的雨一定是 咬紧嘴唇 直流滑落那个泪水
好像谁都没有注意到的那样
描绘夜空 紧系繁星的物语 那胸中一心向往的幻想
忘记了吗 那压在双肩的悲伤是流星环抱著的手
那颗星及你的名字我都不知道 不过那个光辉从这里也能看的见
停止流动的眼泪也好 在梦中所见的也好 能实现那个也好
无论是谁都好 只要不是你的话就不可以
描绘夜空 紧系繁星的物语 那胸中一心向往的幻想
无法忘记的吧 那迂回路边盛开的花
哭痕也好 伤痕也好 只要怀抱著这些前行就好
《家庭教师ヒットマンREBORN! OP5-last cross／光冈昌美》
我说 我们两人偶然遇见绝不是因为命运的关系
你最后逃跑所到达的地方
说不定也只有我一个人
尽管如此那个也是必然的开端
埋葬了不知何时的记忆之碎片
连色彩褪落的事情都还没有发生
如今也照常的回想起
一定会总有一天 将一切
连接交织… 永不消逝…
在这锈迹斑斑的时代之中
我永远会在此祈祷著
就算被告知这已是最后了
我也会祈祷让所有令你痛苦的事物
可以早日结束…
我说 我们两人立誓的那天
永远是多麼耀眼急促
其实从一开始我就已察觉
最初那扭曲的真相
在跨出那步伐之前 就已背负著十字架
即使早已知道 也能比谁更加清楚目视明天
在有什麼事物开始崩毁之前
我都永不松开紧紧的握著
一定会总有一天 将一切
重叠交织… 得以所愿…
在这锈迹斑斑的景色中
任何人都一直在寻找闪烁的光芒
就这样明天一定能夸耀一番
所有使你感到幸福的事物
就如在我身边的那样…
《家庭教师ヒットマンREBORN! OP6-EASY GO／加藤和树》
即使混杂於人群之中
也能清楚地听见你的声音
十字路口的正中
我独自寻找著未来的地图
我相信 天空的对面 没有无法实现的梦想
以轻快的心情 迈向所描绘的未来吧
将谁都不知道 只属於你的梦想 紧抱怀中
黑夜的对面有什麼？
但我知道也有沾满不安之时
尽管这样做是很不讲理
但什麼都不做就只能原地踏步
墙壁的对面 无须介意四周如何 向前踏步吧
以轻快的心情 迈向未曾见过的世界吧
即使再次跌倒了
我那颗悸动的心 也不会停止跳动
以自己的步伐 从正面朝向明天吧
I WANNA GO AND FIND MYSELF〖在我想要前往的地方 寻找自我〗
这是仅有一次的机会
在烦恼中将烦恼抛开 自己去发掘也无妨
不要回头 向著坚信的道路 前进吧
就在此刻开始
总有一天必定能到达那个地方
将谁都不知道 只属於你的梦想 紧抱怀中
以自己的步伐 从正面朝向明天吧
《家庭教师ヒットマンREBORN! OP7-Funny Sunny Day／SxOxU》
安心感什么的没有也无所谓
把感情方面的问题丢弃吧
在单纯明快的日子里
没有什么明确的解答
这很疯狂? 状况 只是模糊不清?
不管怎么做好像都是错误的呢
这是幻觉? 现状 只是奇妙无穷
没错全部都 只是个笑话!
有趣的时光 有趣的面容 有趣的地方
在彼此摩擦的世界中
有趣的时光 幸福的时光
欢笑声
有趣的时光 有趣的面容 有趣的地方
若响彻世界
不管什么都能够改变
平行地争论就行了
结果想象才是一切
一直都很暧昧的你
有没有存在感已经没有关系了
这是恶意的? 其实 只是太过溺爱?
不管变成怎样都别后悔
这是好东西? 认真 也只是愚蠢?
无须担心 ...为了今天
快乐的时光 快乐的面容 快乐的地方
在光明的未来中
快乐的时光 闪亮的时光
初醒的梦
快乐的时光 快乐的面容 快乐的地方
若光芒四射
不管什么都能够改变
半夜醒来
这只是一场梦?
我所做的都是为了你能"大笑"
你不必担心... 不用担心
在彼此摩擦的世界中
有趣的时光 幸福的时光
欢笑声
有趣的时光 有趣的面容 有趣的地方
若响彻世界
不管什么都能够改变
有趣的时光...
快乐的时光 快乐的面容 快乐的地方
若光芒四射
不管什么都能够改变
不管什么都能够改变
《家庭教师ヒットマンREBORN! OP8-LISTEN TO THE STEREO!!／GOING UNDER GROUND》
聆听立体声！今晚！今晚！今晚！
把耳机扔掉吧！
聆听立体声！环绕！环绕！环绕！
快点再播放一次吧
聆听立体声！今晚！今晚！今晚！
爆音 向上向上 GO!!
聆听立体声！环绕！环绕！环绕！
总是给我全新的拍子吧
HEY!节拍更紧凑点 作词者总在讽刺
请向那锈迹斑斑的陈旧电路 注入秘藏的润滑油吧
还差一点啊 还是老样子啊！ 总是这样啊！ 在手中激颤着
聆听立体声！今晚！今晚！今晚！
把耳机扔掉吧！
聆听立体声！环绕！环绕！环绕！
给我看看全新的节拍吧！
饱餐的最后 笨拙地写下暴力
向我们之间愚蠢的睡眠 在今日作最后的告别吧
还差一点啊 还是老样子啊！ 总是这样啊！ 在手中激颤着
聆听立体声！今晚！今晚！今晚！
即使最后孤身一人
聆听立体声！环绕！环绕！环绕！
给我看看全新的节拍吧！
聆听立体声！今晚！今晚！今晚！
把耳机扔掉吧！
聆听立体声！环绕！环绕！环绕！
快点再播放一次吧
聆听立体声！今晚！今晚！今晚！
爆音 向上向上 GO!!
聆听立体声！环绕！环绕！环绕！
快点再播放一次吧