physical vapor deposition是什么意思

deposition[英][u02ccdepu0259u02c8zu026au0283n][美][u02ccdu025bpu0259u02c8zu026au0283u0259n]n.沉积（物）; [律]（在法庭上的）宣誓作证，证词; 免职，革职; 复数：depositions例句:1.You ever give a deposition before? 你以前有过出庭作证吗?2.Like I did for your deposition? 就像上次我为你作证一样？

“Depose” 是一个动词，意思是废黜、罢免、免职等。它没有一个确定的名词形式在法律术语中，"deposition" 可以指代宣誓作证或出庭作证。在这种情况下，"deposition" 通常是指一种官方的法律程序，要求证人就某些事实进行宣誓作证或出庭作证，以供法庭或调查人员使用。此外，"deposition" 还可以指废黜或罢免某个国家或组织的官员或领导人。例如，在政治方面，"deposition" 可以指一项废黜国家领导人的法律程序，通常需要经过议会或法院的批准。在一般语境中，"deposition" 也可以指罢免或免职。例如，在公司管理方面，"deposition" 可以指解雇某个职员或撤换某个管理人员的行为。总之，虽然 "depose" 没有一个确定的名词形式，但在特定的语境中可以使用相应的名词形式来表达其含义。

你好朋友depositionn. 矿床，沉积

dash as the car shot out across a sidewalk andboun

depositionKK: []DJ: []n.1. 罢免;废位[U]2. 【律】宣誓作证;具结书[U][C][+that]He made a deposition that he had witnessed the accident.他宣誓作证自己目睹了那起事故。3. 储存;沉淀[U]4. 储存物;沉淀物[C]

以下答案是我从英国教材13+ common Entrance practice book CGP for Exams和CGP key stage three science higher level the study guide 里找到的，我想毕竟是英国私校使用的教材，又是CGP出品的（所有英国重要考试出品练习册和书本的）。应该是有可信度的。里面的答案写的是：condensing.译为冷凝。这也是上面的标准答案。我看楼上有人说reverse subliming ,但是，在这里我想说的是呵呵呵，就算是反升华，也应该是Anti-sublimation好吗。 以上是我自己的看法，如果我日后又找到更好的答案，会及时分享

depositionLaw Testimony under oath, especially a statement by a witness that is written down or recorded for use in court at a later date.【法律】 宣誓作证：宣誓作证，尤指通过写下的证词或记录的形式作出的在今后法庭上使用的证词

物质从气态不经过液态而直接变成固态的现象。是物质在温度和气压高于三相点的时候发生的一种物态变化，称为凝华。凝华过程物质要放出热量。

哥们，这种问题是完全可以自己解决的。哈哈。deposite的名词应是deposition。以t 或者te为结尾的动词的名词形式一般都是加上ion或者去e加ion.规律：tion是名词的后缀形式

沉积物一般叫sediment 不会叫 deposition，只有在某些高阶化学制程中以deposit 方式制作“ 积层“ 时专业说法。

memory; storage; deposition

欠电位沉积（Underpotential Deposition，缩写UPD）是指一种金属可在比其热力学可逆电位正的电位下沉积在另一基体上的现象，是一个与电极/溶液结构密切相关的重要的电化学现象

组蛋白沉积。请参见链接http://www.ebiotrade.com/newsf/2006-11/200611890007.htm

可以是定金的意思，也有汇款的意思 看语境了

沉积速率（deposition rate）是指沉积物对可容空间充填的速度。沉积速率与可容空间增长速率之间的相对关系控制着沉积水体深度和准层序组的叠置方式，可容空间增长速率小于沉积物沉积速率时，沉积物向盆进积，沉积水体深度变浅；可容空间增长速率大于沉积物沉积速率时，沉积物向陆退积，沉积水体深度变大；可容空间增长速率与沉积物沉积速率相当时，沉积物向上加积，沉积水体深度也基本保持稳定。

摘要：法律术语的翻译是法律翻译中的难点，因为翻译法律术语时，译者面临这样一个问题：一方面，法律翻译要求语言功能上的对等和法律功能的对等，另一方面，翻译中又经常没有确切对等词，面对的是接近对等、部分对等和不对等这几种情况。本文探讨了法律术语英译中时这种不完全对等的现象，并提出了翻译法律术语的一些方法：使用功能对等词、扩充词义、释义、使用非法律专业用语的中性词、译借或创造新词等。 　　关键词：法律翻译：法律术语；不完全对等；确切对等词；权威性翻译 　　The Absence of Exact Equivalents and Legal Terminology Translation 　　Chen Wenling 　　（School of English for Business， Guangdong University of Foreign Studies， Guangzhou 510420， China） 　　Abstract： The translation of legal terminology is one of the difficulties encountered by legal translators， for legal translation requires equivalence both in linguistic function and in legal function， but the absence of exact equivalents is not uncommon and the translator is often faced with near equivalence， partial equivalence and non-equivalence. This article looks into the absence of exact equivalents in legal terminology translation from English to Chinese. In addition， it illustrates some ways， such as the use of functional equivalent， lexical expansion， paraphrase， neutral term， borrowing and neologism， to deal with terminology translation. 　　Key words： legal translation； legal terminology； non-equivalence； exact equivalent； authoritative translation 　　一 　　从事过翻译工作的人一般都能体会到在翻译特定目的文本（special-purpose texts）时的种种困难，其中必须面对的一个障碍是术语的翻译。法律文本属于特定目的文本，因此，对法律文本的翻译不可避免地要解决术语的翻译问题。 　　法律术语使人很容易联想到行业语。行业语是供某种行业专门使用的词语。例如，语言学中的“morpheme（词素）”，“competence（语言能力）”，“langue（语言）”，“parole（言语）”等；电子计算机行业中的“mouse（鼠标）”，“e-mail（电子邮件）”，“bus（总线）”，“memory（内存）”等。行业语是各行业为适应本行业的需要而长期使用的特殊词语。法律专业和其他行业一样，也有自己专门使用的行业词语，例如：“specific performance（强制执行）”， “contempt of court（藐视法庭）”，“plaintiff（原告）”，“power of attorney（委托书）”等。我们把这种具有法律专业特色的行业词语称为法律术语。法律术语、法律工作常用词语和民族共同语中的其它基本词和非基本词一起构成法律语言，法律术语是其中的重要词汇成员（孙懿华 周广然，1997：59-60）。 　　在讨论英汉法律术语翻译之前，我们必须对法律翻译进行分类。从法律效应来看，法律翻译可以分成两类：权威性翻译（authoritative translation）和非权威性翻译（non-authoritative translation）。权威性翻译指的是该翻译由一国的立法机关通过并生效的法律译本，是具有法律效力的规范性条文，其本身就是一部法律，已经超越了翻译作品的范畴。这类译本在国际条约和具有多种官方语言的国家的立法中比较常见，联合国宪章、维也纳条约法公约、马斯特里赫特条约和加拿大等国家的多语立法等都属于此类。非权威性翻译不具有法律效力，一般是为了交流和对外宣传等所作的翻译。虽然非权威性翻译不具有法律效力，但也会带来一定的法律效应。比如在涉外案件中，法官和律师除了熟悉本国法律外，也必须了解外国的有关法律规定，这时，他们就要参考相关的法律译本。所以，不管是权威性翻译还是非权威性翻译，译者都要力求准确，保证翻译的质量。 　　权威性翻译对术语翻译质量的要求比非权威性翻译要高。因为权威性翻译要求法律翻译者使译文和原文具有同等的法律效力，保证它们一致的理解和运用（Sarcevic， 1997：71-73）。所以，权威性法律翻译不仅要求语言功能上的对等，还要求法律功能上的对等。法律功能对等就是源语和译入语在法律上所起的作用和效果是相同的。这样，译入语才能准确地表达原语的真正涵义，才能尽可能减少译文意思的走失。但是，要做到这一点并不容易，因为没有人能用另一种语言完整地转达一篇文本中的观念思想，因为在几百年以来的法律、政治和文学上的使用中，词和结构总是带着文化的痕迹，而这些痕迹是不可能得到完整的传递的 （Joseph， 1995：17）。译者把源语文化翻译到译入语文化时发现有些领域很好地对应，有些却不对应，这意味着源语文化中有些因素在译入语文化中是不存在的，对这些因素的语言表达在译入语中是‘空缺（gap）"或‘空白（void）"的（Ivir， 1998：137）。没有确切对等词（exact equivalents）或者说不对等（non-equivalence）的现象在英汉法律术语的翻译中也是普遍存在的。法律术语通常指某个国家法律制度中特有的事物、关系、行为和程序，每个法律制度是不同习俗、历史、文化和社会经济原则的产物，有它自己的法律事实，因此有自己的概念体系和知识结构。不同法律制度的大部分法律术语在概念上是不一致的。另外，所有法律制度都包含了一些术语，这部分术语在别的法律制度或法系中没有对应词（Sarcevic， 1997：232-233）。例如，由于中国和英美国家属于不同法系，在翻译工作中不可避免地涉及到不同法律制度中的法律概念，这些概念会产生功能上的不对等，给译者带来相当大的困难。David对比较法律分析的评论可让我们清楚地了解译者所遇到的法律上的障碍：法律概念和类别在不同法系中缺乏确切的对等词是比较法律分析中遇到的的困难之一（David， Rene and Brierley， 1985：16）。 　　由此可知，英汉法律术语翻译过程中，缺少确切对等词的情况并不少见。在数学和逻辑中，如果甲和乙对等，则意味着它们是一对一的对应关系。而在翻译理论中，如果甲和乙对等，则只是指甲可以用来翻译乙，乙也能够用来翻译甲，但不意味着它们在概念的层次上完全相同。Sarcevic （1997： 238-239） 将法律中的对等分成接近对等（near equivalence）， 部分对等（partial equivalence）和不对等（non-equivalence）三类。接近对等指的是概念甲和概念乙共同含有所有必要的（essential）特征和大多数次要的（accidental）特征，或概念甲包括了概念乙的所有的特征，并且概念乙包含了概念甲的所有必要特征和大部分次要的特征；部分对等指的是概念甲和概念乙共同含有大部分必要的特征和一些次要的特征，或概念甲包括了概念乙的所有的特征，而概念乙包含了概念甲的大部分必要特征和一些次要特征。不对等指的是概念甲和概念乙必要的特征只有很少或没有重合，或概念甲包含了概念乙的所有特征而概念乙只包含了概念甲很少必要的特征甚至没有包括，或译入语法律体系中没有源语中特定概念的功能对等词。 　　显然，翻译法律专门术语时，译者面临这样一个问题：一方面，法律翻译要求语言功能上的对等和法律功能的对等，另一方面，翻译中又经常没有确切对等词，面对的是接近对等、部分对等和不对等这几种情况。那么，译者应该怎样解决这种矛盾，用什么方法弥补英汉法律术语的不一致性，从而保证术语的翻译质量呢？ 　　二 　　基于法律文本所具有的特殊地位和法律语言庄重、严谨等特点，法律翻译一般强调对原文的忠实性，对术语的翻译当然也是如此。如果汉语中确实没有确切对等词，译者在忠实于原文的前提下，可以灵活地尝试使用功能对等词、扩充词义、释义、使用非法律专业用语的中性词、译借或创造新词等方法翻译法律术语。 　　使用功能对等词（functional equivalents） 　　按照Sarcevic （1989：278-279） 的定义，“功能对等词指的是译入语法律体系中与源语法律体系某一个特定概念有相同功能的概念。” 功能对等词通常在没有确切对等词的时候使用。在没有确切对等词的情况下，选择哪个词作为功能对等词，取决于译入语中的术语的概念与源语中的术语的概念的功能是否对等。 　　比如，一般词典都将jail 和prison译成“监狱”，不加区分，但有的字典对它们作了区分，如《牛津高阶英汉双解词典》对jail的解释是“=gaol”，而对gaol的翻译是“监狱”，该字典对prison的翻译是“监狱；看守所”。《大英汉词典》也将jail译为“监狱”，对prison的翻译则是：1.拘留所、看守所；2.（尤指州政府及联邦政府的）监狱。《英汉法律词典》同样将jail译成“监狱”，而将prison翻译为“监狱、牢狱；看守所、拘留所”。那么，这两个术语在汉语里的功能对等词到底是什么呢？根据The Dictionary of Practical Law： 　　jail. A building used for the confinement of individuals awaiting trial， or who have been convicted of minor offenses. The term PRISON is sometimes used interchangeably with jail， but PRISON is usually the place where only those with long-term sentences are confined. 　　从这里可知，jail和prison的功能对等词不同，jail更接近中国的“看守所、拘留所”，prison的功能对等词则应该是“监狱”。 　　可见，选择最接近的功能对等词，可以保证英汉法律术语在没有绝对对等词的情况下获得较准确的翻译。 　　扩充词义（lexical expansion） 　　有时因为某个汉语功能对等词的必要特征与英语源术语的必要特征不同，该汉语功能对等词便不能用来翻译源术语，译者在这种情况下可以采用扩充词义的方法限定或扩大该功能对等词的意义以弥补术语之间的不一致。扩充词义有两种情况：如果译入语中某个功能对等词的意义比源术语的意义泛，译者可以确定或缩小该功能对等词的意义范围；而对于意义比源术语较窄的功能对等词译者则可以通过扩充词义扩大它的含义。这样做可以使译入语的概念与源语中的概念相对应。例如，在翻译barrister和solicitor时，译者就碰到这样的问题：汉语中“律师”的含义比这两个英语术语的含义范围大。有些字典把它们分别译为“专门律师、大律师”和“初级律师”，实际上就是采用了缩小功能对等词意义的方法。虽然这样翻译有不足之处，因为“专门律师、大律师”、“初级律师”这些概念在我国法律制度中并不存在，但是通过稍微改动译入语法律制度的概念，把Sarcevic定义的不对等的功能对等词转变为接近对等词，可以解决术语翻译中缺少确切对等词的问题。 　　释义（paraphrase） 　　释义是解决缺少确切对等词的一个很有效的方法，它指的是用译入语里的中性的语言把源语的意图涵义表达出来。当译者采用释义的方法时，实际上在扮演一个由起草者扮演的角色，所以译者要特别谨慎，尽可能掌握第一手材料，正确理解源术语的真正含义。 　　用释义的方法，可以让译入语的读者更好地理解源术语的意思，而不只是停留在字面意思上，从而提高可读性。以下两个例子可说明这一点。 　　Yellow dog contract有的字典按其字面理解把它译成“黄狗合同”，这使汉语读者很难理解，因为中国法律制度中没有“黄狗合同”这个概念，而且，从“黄狗合同”这个词也无法猜到它的含义，所以虽然把它译成了汉语，却造成了理解上很大的困难。有些字典灵活地用释义的方法把这个术语译为“不准（雇员）参加工会的合同”，这样翻译明显比前一种译法要好。 　　另外，陈忠诚教授对plea bargaining的试译也是采用了释义的方法，plea bargaining有时被译为“认罪求情”或“认罪求情协议”。在深入理解了plea bargaining的定义和使用的例子之后，陈忠诚教授把plea bargaining试译为“关于（被告如何）认罪与（司法*如何）处置的谈判”。这个翻译很贴切，因为它较全面地包含了plea bargaining的基本涵义：“plea”是被告对检查官的指控作有罪的答辩，所以“plea”应翻译为“认罪”，“bargain”是“negotiate”的意思，应译为“谈判”，而谈判的内容一方面是如何认罪，另一方面是如何处置，因此对这个词的翻译须包括“认罪和处置”两个方面（陈忠诚，1998：102-106）。 　　若译者认为以上三种方法都不能很好地解决英汉法律术语的翻译问题，特别是在Sarcevic所定义的不对等的情况下，也就是如果译入语法律制度中没有源术语的功能对等词的情况下，译者还可以灵活选择下面讨论的使用非法律专业用语的中性词、译借或创造新词等方法来翻译法律术语。 　　使用非法律专业用语的中性词（neutral term） 　　由于法律制度的不同，英美法中很多术语所涉及的概念、原理等在汉语中完全不存在，所以没有对等或接近对等的术语。面对这种情况，译者可以在正确地理解英语的意思后把它译为汉语中非法律专业用语的中性词，以避免与中国司法制度中的用语发生混淆，导致误解。例如，在英美国家，libel 和slander是侵权法的概念，而不是刑法的概念。对于侵害他人名誉者，受害人可以提起损害赔偿的诉讼。中国没有专门的侵权法，侵权行为根据其严重程度分别由民法和刑法来调整，所以中国有诽谤罪。但是，libel， slander和“诽谤罪”显然不是相同的法律概念，它们并不对等。这时，如果译者能分别用中性词“书面诽谤”和“口头诽谤”来翻译，会显得贴切些，也避免发生混淆。同样的道理，陈忠诚教授把depose， deposition译作“庭外采证，庭外采取（的）证词或供词的笔录”，而不译成“录取证词，证词”，因为Black‘s Law Dictionary对deposition的解释是： 　　1. witness‘s out-of court testimony that is reduced to writing （usu. by a court reporter） for later use in court or for discovery purpose. 　　2. The session at which such testimony is recorded. 　　可见，deposition是英美诉讼法上特有的制度，可以由双方当事人在审判前互相询问对方或其证人作为采证，发生在审判前，而且是在庭外进行的，所以不同于中国法律制度中的证词（陈忠诚，1998：143-145）。 　　译借（borrowing） 　　社会的不断发展和中国与国际交往的不断增多必然使中国的法制不断健全、完善，这个过程也是不断丰富中国法律术语的过程，而译借就是促进法律术语丰富的一个方法。由于英语词和汉语词在发音、书写上都存在很大的不同，英语借词进入汉语法律语体后，一般经过了“归化”（naturalized），也就是借词在音韵上或书写上经过稍微改动，使它跟汉语的本土词相似。以anti-trust law为例，这是英美法系中的一个概念，在中国的法律制度里没有确切对等词，所以通过译借译成了“反托拉斯法”，成功地成为汉语读者都接受的一个法律术语。 　　创造新词（neologism） 　　在术语翻译中，译者可以通过三种途径创造新词：给普通语言中或其它专业领域中现有的术语赋予法律涵义，使用别的法律制度中现有的术语或者创造新的术语（Sarcevic， 1997： 259）。使用别的法律制度已有的术语直译对等词，在法律领域是最常见的。把Family Division译为“家事庭、家庭法庭”，把Chancery Division译为“大法官法庭”，把Queen‘s Bench Division译成“王座法庭、王座庭”就是使用了直译对等词。中国法律制度中没有“家事庭、家庭法庭”、“大法官法庭”、“王座法庭、王座庭”这些概念，所以直译对等词是创造新词的一种形式。 　　三 　　总的说来，在没有确切对等词的时候，译者可以视具体情况灵活地尝试以上的方法，找出某个英语法律术语的汉语翻译，不过，必须注意法律术语翻译中的灵活性并不能随意发挥，它受到一定的制约，这主要体现在以下三个方面。 　　首先，英汉法律术语翻译受到语言一致性的制约。译者必须遵循语言一致的原则，在选择对等词时，译者须考虑到其它已经生效的文本中使用的术语。由于具有法律效力的文本被视为明确的、终结性的，其中的语言便成了先例。这意味着只要一个对等词已被用来翻译权威性文本中的某个特定的概念，其他译者即使认为这个对等词不适当也不得不使用它（Sarcevic， 1997： 118）。其次是社会因素对术语翻译的制约，因为人们在具体使用语言符号系统的过程中，不能不受社会约定俗成的语言规则的制约。社会语言的制约对译者创造性的影响主要体现在宗教文本、法律文本和古典文学文本上，法律文本的翻译，包括各种法律、法规的解释、商业合同的翻译，也面对传统习惯的巨大压力，只能使用对该法律社会有意义的表达方式（Nida， 1998：127）。因此，译者翻译某个英语术语之前要考虑该术语的汉语对等词是否受到一些社会因素的限制，其意义能否为本国法律社会的读者接受。法律术语翻译还受到交际的制约。以译借为例，交际的制约性与译借的数量有关，少量的译借比较容易融入译入语文本，而每个文本大量的译借则妨碍而不是促进交际过程，而且译入语读者也难以接受。创造新词也要深思熟虑，须考虑该新词是否符合汉语的表达习惯，能否被成功地用于交际。 　　以上各方面都限制译者在翻译过程中的灵活性，影响译者对使用功能对等词、扩充词义、释义、使用非法律专业用语的中性词、译借、创造新词这几种方法的具体选择。没有确切对等词时，术语翻译的准确性就取决于译者的灵活性能否得到适当的发挥。译者发挥灵活性的最终目的是为了使原文中术语的意义能够得到准确的传递，使译文和原文得到一致的理解，保证译文能够符合译入语的表达习惯。所以，为了解决英汉法律术语翻译中的不对等的问题，译者除了熟练掌握英语和汉语并具备相关的法律专业知识外，还必须同时考虑灵活性的正确发挥和它可能受到的制约，只有这样才能保证术语翻译的质量，最终保证法律文本的翻译质量。 　　参考文献 　　[1] Black， Henry Campbell （6th ed. 1990） Black‘s Law Dictionary. St. Paul： West Publishing Co. 　　[2] David， Rene and Brierley， John （3rd ed. 1985） Major Legal Systems in the World Today. London： Stevens. 　　[3] Hemphill， Charles F.， and Hemphill， Phyllis D. （1979） The Dictionary of Practical Law. Englewood Cliffs， N.J.： Prentice-Hall. 　　[4] Ivir， Vladimir. （1998） Linguistic and Communicative Constraints on Borrowing and Literal Translation. In Ann Beylard-Ozeroff， Jana Kralova and Barbara Moser-Mercer （eds.） Translator‘s Strategies and Creativity. Amsterdam/Philadelphia： John Benjamins Publishing Company：137-144. 　　[5] Joseph， John E. （1995） Indeterminacy， Translation and the Law. In Marshall Morris （ed.） Translation and the Law. Amsterdam/Philadelphia： John Benjamins Publishing Company： 13-26. 　　[6] Nida， Eugene A. （1998） Translators‘ Creativity versus Sociolinguistic Constraints. In Ann Beylard-Ozeroff， Jana Kralova and Barbara Moser-Mercer （eds.） Translator"s Strategies and Creativity. Amsterdam/Philadelphia： John Benjamins Publishing Company： 127-136. 　　[7] Sarcevic， Susan （1989） Conceptual Dictionaries for Translation in the Field of Law. In Internatiional Journal of Lexicograhpy2， 4：277：293. 　　[8] Sarcevic， Susan. （1997） New Approach to Legal Translation. The Hague： Kluwer Law International. 　　[9] 陈忠诚（1998），《法窗译话》，北京：中国对外翻译出版公司。 　　[10] 陈忠诚（1998），《英汉法律用语正误辨析》，北京：法律出版社。 　　[11] 李北达编译（1997），《牛津高阶英汉双解词典》，北京：商务印书馆。 　　[12] 孙懿华、周广然（1997），《法律语言学》，北京：中国政法大学出版社。 　　[13]《英汉法律词典》编写组（1985），《英汉法律词典》，北京：法律出版社。 　　[作者简介] 陈文玲，广东外语外贸大学国际商务英语学院法律语言学研究所教师，法律语言学硕士研究生，研究方向：法律语言学，外语教学与研究。

很高兴告诉你！金属加热至蒸发温度。然后蒸汽从真空室转移，在低温零件上凝结。该工艺在真空中进行，金属蒸汽到达表面不会氧化。在对树脂实施蒸镀时，为了确保金属冷却时所散发出的热量不使树脂变形，有必须对蒸镀时间进行调整。此外，熔点、沸点太高的金属或合金不适合于蒸镀。我知道所以你知道！

Date of deposition： 沉淀日期；沉积日期； 但我想，你是不是打错了，问的是 Rate of deposition 吧？ Rate of deposition ：沉淀率；沉积率；沉积速度；焊着率

酸性降水是指通过降水，如雨、雾、冰雹等将大气中的酸性物质迁移到地面的过程。最常见的就是酸雨。这种降水过程称为湿沉降。与其相对应的还有干沉降，这里是指大气中的酸性物质在气流的作用下直接迁移到地面的过程。这两种过程共同成为酸沉降。酸沉降(Acid Deposition)对森林生态系统的危害是一个全球性的环境问题。国内外学者对由酸沉降引起的生态环境问题做了较为广泛的研究。但目前国内的研究多集中在植物对酸沉降的敏感性、模拟酸雨对植物生理生化的影响以及酸沉降对森林生态系统生产力的影响和经济损失等方面，且多数实验是在室内控制条件下进行，对酸沉降在森林生态系统中的化学变化以及酸沉降对森林生态系统的土壤和植被影响的系统性研究较少。因此本研究根据东亚酸沉降监测网技术手册(2001年)提供的方法经过一年的监测，对四面山常绿阔叶林酸雨的化学变化及其对林下土壤和植物的影响做了系统性的初步研究和探讨。结果如下：(1)四面山常绿阔叶林酸性降水的化学特征监测结果表明四面山具有受酸性污染物的远距离传输的影响较大，受碱性颗粒物影响较小的特征。四面山近年来酸雨频率一直较高，降水年平均pH值为4.38，全年酸雨频率为96.1％，酸雨量占总降雨量的98％，有着明显的季节变化规律

金属有机化学气相沉积法 (MOCVD, Metal-organic Chemical Vapor Deposition) ，是在基板上成长 半导体 薄膜的一种方法。其他类似的名称如： MOVPE (Metal-organic Vapor-Phase Epitaxy) 、 OMVPE (Organometallic Vapor-Phase Epitaxy)及 OMCVD (Organometallic Chemical Vapor Deposition) 等等，其中的前两个字母 MO 或是 OM ，指的是半导体薄膜成长过程中所采用的反应源 (precusor) 为 金属有机物 Metal-organic 或是 有机金属化合物 Organometallic 。 而后面三个字母 CVD 或是 VPE ，指的是所成长的半导体薄膜的特性是属于非晶形薄膜或是具有晶形的薄膜。 一般而言，CVD 所指的是非晶形薄膜的成长，这种成长方式归类于沉积(Deposition)；而 VPE 所指的是具有晶形的薄膜成长方式，这种方式归类于磊晶(Epitaxy)。

沉积—沉淀法（Deposition-precipitation，简称DP法）是将金属氧化物载体加入到HAuCl4的水溶液中形成悬浮液，在充分搅拌的条件下，控制一定的温度和pH值，使之沉积在载体表面上，随后进行过滤、洗涤、干燥、焙烧等处理，得到负载金催化剂。对于制备高活性的纳米金催化剂，该方法是广泛使用并且比较有效的方法之一。

此种冰积物是由冰川后退时所遗留的石砾所造成，因为冰融化而遗留于地面的堆积物大小不一，石块为少带有棱角、表面为被磨光或带有擦痕，堆积后为不现层理，此种杂乱无层理的冰积物，常称为冰砾土而由冰碛物所形成的冰碛地形有：1、冰碛丘陵<基碛丘陵>：冰川消融后，原有的表碛内碛中碛都沈到冰川谷底，和底碛合称为基碛，这些冰碛物受到冰川谷底地形的影响，堆积成坡状起伏的丘陵，称为冰碛丘陵。大陆冰川区的冰碛丘陵规模较大，而山谷冰川所形成的冰碛丘陵，规模要小的多。2、侧碛堤：是由侧碛和表碛在冰川后退处共同堆积而成的，位于冰川谷两侧，成堤状向冰川上游可一直延伸至雪线附近，而向下游常可和终碛堤相连。3、终碛堤：终碛堤所反应出的是冰川后退时的暂时停顿阶段，若冰川的补给和消融处于平衡状态，则冰川的末端可略作停留于某一位置，这时由冰川搬运来的物质，将可在冰川尾端堆积成弧状的堤，称为终碛堤。大陆冰川的终碛堤高度较小，长度可达几百公里，弧形曲率较小；反之，山谷冰川的终碛堤高度可达数百米，长度较小，弧形曲率较大。4、鼓丘：鼓丘是由冰积物所组成的一种丘陵，约成椭圆形，长轴与水流方向一致，迎冰面是陡坡，背冰面是一缓坡，其纵剖面为不对称的上凸形。一般认为鼓丘是由于冰川的搬运能力减弱，底碛遇到阻碍所堆积而成的。其主要分布在大陆冰川终碛堤以内的几公里到几十公里，常成群出现，造成鼓丘田；山谷冰川的鼓丘数量较少。 此为冰川与融冰之水共同沈积的结果，冰川所携带的物质受到融化后的冰水冲刷及淘洗，会依照颗粒的大小，堆积成层，形成冰水堆积物，而在冰川边缘由冰水堆积物所组成的各种地貌，称为冰水堆积地貌 。有下列几种类型：1、冰水沈积、冰水扇、外冲平原: 在冰川末端的冰融水所携带的大量砂砾，堆积在冰川前面的山谷或平原中，就形成冰水沈积；若是在大陆冰川的末端，这类的沈积物可绵延数公里，在终碛堤的外围堆积成扇形地，就叫冰水扇；数个冰水扇相连，就形成广大的冰水冲积平原，又名外冲平原。在这些地形上，沈积物呈缓坡倾向下游，颗粒度亦向下游变小。2、冰水湖、季候泥： 冰水湖是由冰融水形成的，因为冰川后退时，前面的冰积物会阻塞冰川的通路，常可以积水成湖。冰水湖有明显的季节变化，夏季的冰融水较多，大量物质进入湖泊，一些较粗的颗粒就快速沈积，而细的颗粒还悬浮在水中，颜色较淡；而冬季的冰融水减少，一些长期悬浮的细颗粒黏土才开始沈积，颜色较深。这样一来，在湖泊中就造成了一粗一细很容易辨认的两层沈积物，叫做季候泥。3、冰砾埠： 冰砾埠为有层理并经分选的细粉砂所组成的，形状为园形或不规则的小丘。冰砾埠上部通常有一层冰碛层，冰砾埠是由于冰面上的小湖小河或停滞冰川的穴隙中的沈积物，在冰川消融后沈落到底床堆积而成，其与鼓丘不同之处，在于冰埠的形状很不规则，且为成层状。在大陆冰川和山谷冰川都有发育冰砾埠。4、冰砾埠阶地： 在冰川两侧，由于岩壁和侧碛吸热较多，且冰川两侧的冰面要比中间来的低，所以冰融水就汇集在这，形成冰侧河流，并带来冰水物质，等到冰水消后，这些物质就堆积在冰川谷两侧，形成冰砾埠阶地，它只发育在山谷冰川中。5、锅穴<冰穴>： 冰水平原上常有一种园形洼地，称为锅穴。其形成是由于冰川耗损时，有些残冰被孤立而埋入冰水沈积物中，等到冰融化后引起塌陷，而造成锅穴。6、蛇形丘： 蛇形丘是一种狭长曲折的地形，呈蛇形湾曲，两壁陡直，丘顶狭窄，其延伸的方向大致与冰川的流向一致，主要分布在大陆冰川区。其成因主要为：（1）在冰川消融时，冰融水沿冰川裂隙渗入冰川下，在冰川底部流动，形成冰下隧道，待冰完全融解后，隧道中的砂砾就沈积而形成蛇形丘；（2）在夏季，冰融水增多，冰积物在冰川末端形成冰水三角洲，等到下一个夏季，冰川再次后退，再形成一个冰水三角洲，如此反复不断，一个个冰水三角洲连起来，便形成串珠状的蛇形丘了。

ASTM F963 美国标准

Iamnotsurewhetherchloromycetincanbereplacedbyoxalicacid,thusisuggestyoumakeasmallordertohaveaexperimentfirst.Besides,thepriceofitsmedicalformisalittlehigheroftheindustrialone.Ifyoucantakemysuggestionkindly,iwillofferyouthelowestprice.(本人以前也是做外贸的，呵呵，以后还有什么问题可以直接和我联系）

民事证据开示和沉积规律

目前的晶片电阻已发展至最小尺寸可达1.0 x 0.5mm，且可以制成2~8颗电阻并排成一颗之排阻(resistor array)，不但使电路板面积大幅缩小，且降低了好几倍元件置放时间。电阻的制作方法可分为厚膜制程及薄膜制程，厚膜制程之流程如下图1所示：在整个厚膜电阻的制程中，厚膜胶(包括电阻胶及导电胶) 材料为关键技术，因为其特性即决定了电阻的特性。电阻胶的组成是选用低温度系数RuO2为主成份再混合玻璃及高份子载体(vehicle)而组成，而导电胶的成份亦类似，只是RuO2改用电阻率极低的Ag为主。厚膜胶的制程如图2所示：电阻在使用时，由於会消耗功率而产生热，伴随著电阻体本身含有温度上升的现象。因此，电阻温度系数(Temperature Coefficient of Resistance，TCR)便成为电阻稳定性最重要的指标之一，电阻温度系数的计算方式如下：TCR愈低，表示电阻随温度变化愈小，阻值愈稳定，厚膜材料的TCR约为200~300 ppm/k之间(铜约为4000 ppm/k)。由於厚膜胶必须含有一定成份的玻璃，因此TCR的控制相当不容易，目前的厚膜电阻的特性己相当固定，不易有明显的改进空间。相对地，薄膜电阻是利用半导体的原理，以物理的气相沈积技术(Physical Vapour Deposition，PVD)，包括溅镀(sputtering deposition)、蒸镀(evaporation deposition)等方式，将电阻材料被覆於氧化铝基板上，因此材料所选择变得很有弹性，目前常用的NiCr，NiCu，TaN…等材料。由於薄膜制程可获得之材料没有混杂其他如玻璃等杂质，因此TCR可控制在50 ppm/k以下，甚至趋近0 ppm/k。除此之外，由於电阻体可利用黄光微影(lithography)的方式制作不同的线路图案(pattern)，且线径的控制非常精确，因此，阻值范围可以做的很广，且在某些阻值范围甚至可做到免除雷射切割修整阻值的步骤。薄膜电阻制程之流程图，如图3所示：利用半导体类似等级的设备来生产薄膜电阻，在成品特性拥有许多厚膜可不及的优点，但因为成本仍高，因此未能广泛应用。目前晶片电阻市埸仍由厚膜电阻占绝大部份。最近由於in-line全自动溅镀设备成本大幅降低，加上微影制程改良，薄膜电阻成本在1~2年内将降低至接近厚膜电阻的水准。

扩散工艺的步骤：固态扩散工艺（solid-state diffusion）形成结需要两步：淀积（deposition）和推进氧化（drive-in-oxidation）,均在水平或垂直的炉管中进行. a.淀积:预淀积（predeposition、dep、predep）,受制约因素一是特定杂质的扩散率（diffusivity）,另一个因素是杂质在晶圆材质中的最大固浓度（maximum solid solubility）,还有一个就是温度及掺杂源材料； b.淀积步骤：预清洗与刻蚀—炉管淀积—去釉—评估； c.扩散源：液态源（BBr3、POCl3…）、气态源（AsH3、B2H6…）、固态源（匙、近邻固态源solid neighbor source、旋转涂抹）； d.封闭炉管淀积：IBM开发的,在抽真空、密封低压的石英舱中进行淀积,成本太高； e.推进氧化：推进（drive-in）、扩散（diffusion）、再氧化（reoxidation、reox）作用如下: ■杂质在晶圆中向深处的再分布； ■氧化晶圆的暴露表面； f.氧化的影响：N型的堆积效应（pile-up）和P型的耗尽效应

underpotential deposition欠电位沉积双语对照词典结果：underpotential deposition[医]欠电位沉积; 以上结果来自金山词霸-----------------------------------如有疑问欢迎追问！满意请点击右上方【选为满意回答】按钮

bulk deposition翻译结果大部分沉积deposition 英 [,depu0259"zu026au0283(u0259)n; diu02d0-] 美 [,du025bpu0259"zu026au0283u0259n] n. 沉积物；矿床；革职；[律]（在法庭上的）宣誓作证，证词网络释义 [气象] 凝华[地质] 堆积作用[地质] 沉积价饬葱殇短语vapor deposition 气相淀积 ; 气相沉积 ; 汽相相淀积法 ; 气相沉积法chemical deposition [冶] 化学淀积 ; [冶] 化学沉积 ; 化学沉积法 ; 化学沉淀法deposition efficiency 熔敷效率 ; 沉积效率 ; 熔敷率 ; 淀积效率

沉淀英文：sediment；precipitate；subside；depositdeposition一个人起点低并不可怕，怕的是境界低。越计较自我，便越没有发展前景；相反，越是主动付出，那么他就越会快速发展。很多取得一定成就的人，在职业生涯初期都是从零开始，把自己沉淀再沉淀、倒空再倒空、归零再归零，他们的人生才一路高歌，一路飞扬。Oneofthelowstartingpointisnotterrible,afraidofthestateislow.Moreaboutself,themorethereisnodevelopmentprospects;onthecontrary,theinitiativetopay,thenhewillbemorerapiddevelopment.Manypeoplemadeagreatachievementintheoccupationcareer,arestartingfromzero,theirprecipitationandprecipitation,emptyandthenempty,zerozero,theirlifewassingingalltheway,allthewayaround.

this journal encourages data deposition in repositories该杂志鼓励在存储库中的数据沉积this journal encourages data deposition in repositories该杂志鼓励在存储库中的数据沉积

欠电位沉积（Underpotential Deposition，缩写UPD）是指一种金属可在比其热力学可逆电位正的电位下沉积在另一基体上的现象，是一个与电极/溶液结构密切相关的重要的电化学现象

其实初读地理的人必定会遇到这个问题。 weathering 与erosion 看来有点相似，其实是在说两样不同的事情。 相似的原因 是因为weathering 与erosion同样是denudation(剥蚀作用)。 其实剥蚀作用除了weathering(风化作用)与erosion(侵蚀作用)， 还有mass movement(块体移动)及trportation(搬运作用)。 这四个因素合称为denudation。 总的效果是使地表物质不断被移走，地面逐步下降，直至外力作用消失或造成平地为止。 ************************************************ 两者的分别: 1.Weathering 风化是指岩石被分解 而并不包括任何移动。风化层(regolith)是在原位(in situ)产生。 风化是塑造地貌的首个过程。 过程包括物理崩解(physical disintegration)和化学分解(chemical deposition)的同时作用。 这样，就把暴露的岩石面(exposed rock surfaces)转换成岩石碎片，称为风化层(regolith)。 风化层松散的地表物质，容易受到地心吸力影响而造成块体移动，或容易受到各种外营力影响而被侵蚀或搬运。这是后话。 2. Erosion 水力作用(hydraulic action) 溶蚀作用(solution)及侵蚀营力(agents of erosion)是侵蚀作用的三大表现。 侵蚀作用令岩石被破坏或移动，离开原来的位置，从而改变地表外形。 虽然侵蚀作用并不是塑造地貌的首个过程，但有时也跟风化作用同时发生。 水力作用与力(froce)及压力(pressure)有必然关系。 流水冲击较松软的岩石部分，这冲击力把这些松软物质从原来的岩石移除。流水涌入岩石的裂缝和节理，形成强大水压，较弱的岩石部分会因此碎裂而被冲走。 溶蚀作用是物质为水或溶液所溶解，成为流走的溶液，但当中岩石本身并没有化学成分的变化。 侵蚀营力包括流水、地下水、冰川、风力及海浪。 3. 总结 Weathering 与Erosion 的分别在于: - 风化并不包括任何移动(in situ)，侵蚀必定有位移(displacement). - 风化是塑造地貌的首个过程，产生风化层。侵蚀是把风化层带走，但有机会与风化同时进行。 参考: 会考地理书 好详细~ very good~ 你皮肤上有一层死细胞， 是新陈代谢必有的。这相对是『风化』 weathering。 你去冲凉， 将死皮 （俗称『老泥』）冲去， 这是 侵蚀 erosion。 人时常洗澡， 身上的老泥少。街上的乞丐， 几年不洗， 一层厚污垢。 地球上有些地方受侵蚀慢， 风化物可以积得很厚， 有些地区常受风吹雨打， 风化物一经形成便给冲走， 母岩祼露。 weathering 1. 风化(作用) 2. 挡风雨封条的材料 3. 【建】斜屋檐 erosion 1. 侵蚀;腐蚀[U] Soil erosion by rain and wind is a serious problem here. 雨和风对土壤的侵蚀在这儿是个严重问题。 当岩石暴露于地表时，环境大为改变，与地下以至地壳深处截然不同，温度及气压明显下降；又因与大气圈、水文圈和生物圈直接接触，空气成分、气温变化、水溶液及各种生物作用(等因素)，均使岩石及其矿物发生物理(分解)或化学(变化)，这些过程叫做风化作用 Weathering。 通过物理或化学风化作用，令岩石在结构上和成分上发生变化，逐渐由坚硬变为松散，由大块变为小块，矿物的结构也愈来愈模糊。 风化有甚么意义？ 在原地形成的风化物会变得愈来愈厚，形成风化层 regolith；松散的地表物质，容易受到地心吸力影响而造成块体移动，或容易受到各种外营力影响而被侵蚀或搬运。换句话说，风化是地表形状变化的第一步。 有哪几种风化作用？ 根据成因及结果，风化可分为物理风化 mechanical weathering 和化学风化 chemical weathering 两大类；部分资料则说生物风化 biological weathering 为第三类。 侵蚀作用 (erosion) 自然作用 指使材料从地表磨损、消耗的一组自然过程，包括风化、溶解、磨蚀、浪蚀、腐蚀和搬运 人为作用 图片参考：upload.wikimedia/ *** /mons/thumb/2/22/Walking_Tree_at_Lookout_Point_at_Grand_Canyon_of_the_Yellowstone/180px-Walking_Tree_at_Lookout_Point_at_Grand_Canyon_of_the_Yellowstone 图片参考：zh. *** /skins-1.5/mon/images/magnify-clip 这棵树见证了水土流失的严重性：树干和根部相接的分叉处是原来种子发芽生根的地方 水土流失是自然界的一种现象，是自然环境恶化的重要原因。由于水的流动，带走了地球表面的土壤，使得土地变得贫瘠，岩石 *** ，植被破坏，生态恶化。 水土流失可能是由于自然环境引起的，譬如地势陡峭，突发大量降水，或者地质变化。但更多的是由于人类活动导致的，譬如过渡放牧，开垦土地，采伐森林等等。 这种自然现象可以是循环作用的，生态恶化引起水土流失，水土流失又使得生态更加恶化。于是土地退化，无法耕种。植物死亡，地表 *** 。恶劣的生态又更导致气候的变化，使得整个人类生存的环境变坏。 水土流失还会使得泥沙淤积，河床抬高，引起水流不畅，水质混浊，甚至导致洪水泛滥，河流改道，就如中国的黄河。 参考: ihouseedcity/~hm1203/lithosphere/decay; zh. *** /wiki/%E4%BE%B5%E8%9A%80%E4%BD%9C%E7%94%A8

扩散工艺的步骤：固态扩散工艺（solid-state diffusion）形成结需要两步：淀积（deposition）和推进氧化（drive-in-oxidation），均在水平或垂直的炉管中进行。a.淀积:预淀积（predeposition、dep、predep），受制约因素一是特定杂质的扩散率（diffusivity），另一个因素是杂质在晶圆材质中的最大固浓度（maximum solid solubility），还有一个就是温度及掺杂源材料；b.淀积步骤：预清洗与刻蚀—炉管淀积—去釉—评估；c.扩散源：液态源（BBr3、POCl3…）、气态源（AsH3、B2H6…）、固态源（匙、近邻固态源solid neighbor source、旋转涂抹）；d.封闭炉管淀积：IBM开发的，在抽真空、密封低压的石英舱中进行淀积，成本太高；e.推进氧化：推进（drive-in）、扩散（diffusion）、再氧化（reoxidation、reox）作用如下:■杂质在晶圆中向深处的再分布；■氧化晶圆的暴露表面；f.氧化的影响：N型的堆积效应（pile-up）和P型的耗尽效应

deposition。英语（英语：English）是一种西日耳曼语支，最早被中世纪的英国使用，并因其广阔的殖民地而成为世界使用面积最广的语言。英国人的祖先盎格鲁部落是后来迁移到大不列颠岛地区的日耳曼部落之一，称为英格兰。这两个名字都来自波罗的海半岛的Anglia。该语言与弗里斯兰语和下撒克森语密切相关，其词汇受到其他日耳曼语系语言的影响，尤其是北欧语（北日耳曼语），并在很大程度上由拉丁文和法文撰写。英语已经发展了1400多年。英语的最早形式是由盎格鲁-撒克逊人移民于5世纪带到英国的一组西日耳曼语支（Ingvaeonic）方言，被统称为古英语。中古英语始于11世纪末，诺曼征服英格兰；1476年，威廉·卡克斯顿将印刷机介绍给英国，并开始在伦敦出版第一本印刷书籍，扩大了英语的影响力。自17世纪以来，现代英语在英国和美国的广泛影响下在世界各地传播。通过各类这些国家的印刷和电子媒体，英语已成为国际主导语言之一，在许多地区和专业的环境下的语言也有主导地位，例如科学、导航和法律。

在法律英语中，discoverey通常如下几个意思：（1）披露、证据开示：民事诉讼的一种审前程序，按照美国联邦民事诉讼规则的规定，披露的方式包括书面证词（deposition）、请求承认（request for admissions）、请求出示文件（request for document）等。（2）发明物（美国专利法）：类似我国实用新型，创新性比发明（invention）要低。（3）公布财产（破产法）：破产人为债权人的利益而公布财产。

data deposition in repositories数据仓库中的数据沉积data deposition in repositories数据仓库中的数据沉积

化学气相沉积

钙化(calcification),如同骨骼形成一样,是一个复杂的(complex)、有机的(organized)、可调控的(regulated)和主动的(active)过程,为动脉粥样硬化的表现形式之一。三百年前Thebesius首先观察到冠状动脉的钙沉积(deposition)现象,后来较长时间人们将这种钙沉积现象视为冠状动脉粥样硬化的突出病理特征。到二十世纪中期,多数学者认为,钙沉积仅仅是进展的动脉粥样硬化疾病的一种退化形式。最近几年,有关动脉粥样硬化钙化的看法有了很大变化。冠状动脉钙化(即在电脑X线断层摄影术上所见的钙化斑块的聚集)的风险因子包括:已确定的心脏病风险因子，如男性、较年长的年龄、葡萄糖耐受不良、烟草的使用、血脂异常(脂蛋白代谢性疾病，其中包括高胆固醇血症)、高血压、肥胖症、炎症标志物增加以及教育水平低下等。最近的数据提示，睡眠的量与质与数个这类风险因子有关联。[1]一、冠状动脉粥样硬化与钙化大量的研究表明,冠状动脉造影显示的冠状动脉腔径狭窄程度并不与以后冠心病事件的发生成线性关系,更可能与冠状动脉壁的病变,即冠状动脉粥样硬化斑块的稳定性有关。不稳定的斑块出现裂缝甚至破裂,发生急性冠状动脉综合征。动脉粥样硬化的钙化可出现于二十多岁的年轻人,进一步的研究发现,这种较年轻成人的病变,为在脂质核的脂质小体中的结晶钙的聚集。钙沉积在较年长人群中更为多见且程度更重。在多数进展性病变中,当矿化(mineralization)现象占主导时,显示有包括脂质成分发生沉淀和纤维组织增加。矿化现象在冠状动脉粥样硬化斑块发生机制和结局中的地位尚不清楚。一些研究认为,冠状动脉钙化的发生可能改变粥样硬化斑块的机械特征,通过加强脆弱的、易于破裂的粥样硬化斑块,即稳定斑块,而对受威心肌起保护作用。当大范围冠状动脉发生钙化时,血管易于破裂的可能性较小,而在钙化发生的早期和较中期,斑块脆弱性显著增加。尽管钙化始终出现于局部冠状动脉显著狭窄区域,但是它的显现也意味着冠状动脉血栓综合征和血管成形后的冠状动脉夹层。有研究认为,轻或中度的狭窄斑块更可能发生破裂和导致冠状动脉综合征。Hangartner等对54例患有稳定型心绞痛男性心脏的病理实验显示,＞50%直径狭窄的冠状动脉病变,其中48%由向心性纤维(硬)斑块引起、28%由富含脂质(软)斑块引起、12%由偏心性纤维斑块引起、12%由偏心性富含脂质的斑块引起。导致30%~50%狭窄的44%的斑块为偏心性的并且经常为系列高度狭窄病变。大多数病人为不同比例的所有斑块形式的混合,但一船来说,2/3为纤维性、1/3为富含脂质性斑块。这些观察指示了显著的矛盾性,即冠状动脉钙化范围越广,冠状动脉事件发生的可能性越大。钙化能在一些轻或中度的狭窄斑块中发现,有认为这种形式的病变更可能易于破裂并导致冠状动脉综合征,而也有人认为钙化斑块本身不易于破裂。更确切地说,钙化斑块的存在意味着更可能关系到富含脂质性斑块和不稳定性斑块。1961年blankenhorn等观察到,冠状动脉钙化仅仅发生于动脉粥样硬化处。后来的一些研究也支持了这一观点。有综述性资料指出,动脉粥样硬化斑块在20~29岁人群中的发生率为50%,30-39岁人群中的发生率则提高到80%。钙化在40~49岁人群中的发生率为50%60~69岁人群中的发生率为80%,而显著性狭窄在60~69岁人群中的发生率仅为30%。对于年龄在30~39岁有症状的冠心病患者,钙化的发生率为72%，狭窄的发生率为60%。一些尸检资料显示,冠状动脉狭窄百分比与钙化程度呈中度相关性。Mautner等观察到,＞75%狭窄的冠状动脉节段,在电子束CT(EBCT)上有54%显示有冠状动脉钙化,而在51%~75%、26%~50%和1%~25%的狭窄病变中仅仅分别有41%、23%和6%显示有冠状动脉钙化。总之,与狭窄性病变(368)比较,更多的钙化部位伴有非狭窄性病变(632)。另外,至少1支血管狭窄75%的冠状动脉有93%显示钙化,而狭窄＜50%的冠状动脉仅20%显示钙化、狭窄＜25%的冠状动脉仅4%显示钙化。EBCT检查结果显示,在有症状和无症状较年轻人群中,冠状动脉钙化发生率为100%和25%;在有症状和无症状的老年人群中,冠状动脉钙化发生率为100%和74%。动物和临床研究也发现,动脉粥样硬化与钙化有相关性,但两者的病变过程截然不同。C1air等观察到,在动脉粥样硬化病变退化过程中的动脉壁上显示有钙化成份的增加。Young等对比观察了冠状动脉粥样硬化与钙化,发现更多的钙化发生于左前降支的近段部分,远段部分相对较少见,这与动脉粥样硬化病变的分布情况显然不同。二、冠状动脉钙化与临床预后临床研究表明,冠状动脉粥样硬化的进展对将来的冠心病事件发生是一个强力的独立预测因子。Margolis等研究了800例心绞痛病人,观察发现,传统X线检查显示钙化且有症状的患者,其5年生存率为58%,而无钙化者的5年生存率为87%。因此,冠状动脉钙化的预后意义似乎是独立于年龄、性别和冠状动脉造影病变血管的。另外,冠状动脉钙化也独立于运动试验和左室射血分数。Detrano等的研究也指示,传统X线检查显示的冠状动脉钙化有助于识别1年期间无症状高危患者心脏事件的风险增加。Naito等对241例老年患者随访4年,发现有冠状动脉钙化的82例中其4.9%发生心肌梗死,而在159例无冠状动脉钙化患者中无一例发生心肌梗死,但是这两组的总死亡率无显著差异。三、对冠状动脉钙化认识的不同观点有些综述性文献指出,动脉粥样硬化的钙沉积与疾病严重性和不良预后明确相关,因此认为冠状动脉钙化属于"不良"现象。而有些临床和生物力学研究显示,钙沉积趋于去减低斑块破裂的脆弱性,因此认为冠状动脉钙化似乎属于一种"良好"的标志。客观的评价应该认为,冠状动脉钙化同时具有两方面的作用。钙沉积指示了动脉粥样硬化病变的存在,一般来说,钙沉积越严重,动脉粥样硬化病变范围也越广。一组动脉粥样硬化病变,特别是不稳定型病变,易于造成冠心病事件。然而,不稳定型病变可能是无钙化性的,而稳定型病变则更可能常为钙化性的。认为冠状动脉钙化属于"不良"现象,是因为钙化斑块的数量大约反映了在冠状动脉分支中动脉粥样硬化区域的总和。然而,决定冠状动脉预后的因素不仅仅是动脉粥样硬化数量,而且也与每一斑块易于破裂的可能性等有关。从某种意义上来说,钙化可能意味着一种保护作用。钙化积分84是什么意思???钙化积分0诊断没有明确粥样斑块，CVD危险性极低临床解释阴性结果，没有CAD的可能性达到90-95%性别和年龄问题针对超过40岁男性及女性患者而言;对于更年轻的患者要引起警觉钙化积分1-10极少的斑块，CVD危险性低CAD的可能性非常小针对超过40岁男性及女性患者而言，但请注意一般的忠告钙化积分11-100轻度的斑块，CVD危险性中极轻度的冠脉狭窄可能当超过年龄和性别所对应的75%危险性时、或者钙化出现在2或更多的血管上时，具有更大的临床意义钙化积分101-400中等的斑块，CVD危险性高中度的非阻塞性的CAD可能性极大当超过年龄和性别所对应的75%危险性时、或者钙化出现在2或更多的血管上时，具有更大的临床意义钙化积分401以上广泛的斑块，CVD危险性极高至少一处非常明显的冠状动脉狭窄(大于50%)当超过年龄和性别所对应的75%危险性时、或者钙化出现在2或更多的血管上时，具有更大的临床意义

主要是对硅晶片（Si wafer）的一系列处理1、清洗 -> 2、在晶片上铺一层所需要的半导体 -> 3、加上掩膜 -> 4、把不要的部分腐蚀掉 -> 5、清洗重复2到5就可以得到所需要的芯片了Cleaning -> Deposition -> Mask Deposition -> Etching -> Cleaning1、中的清洗过程中会用到硝酸，氢氟酸等酸，用于清洗有机物和无机物的污染其中Deposition过程可能会用到多种器材，比如HELIOS等~Mask Deposition过程中需要很多器材，包括Spinner，Hot plate，EVG等等~根据材料不同或者需要的工艺精度不同，Etching也分很多器材，可以使用专门的液体做Wet etch，或者用离子做Plasma Etching等最后一部的Cleaning一般是用Develpoer洗掉之前覆盖的掩模~多数器材都是Oxford Instruments出的 具体建议你去多看看相关的英文书，这里说不清楚。。

PVD(Physical Vapor Deposition)，指利用物理过程实现物质转移，将原子或分子由源转移到基材表面上的过程。它的作用是可以是某些有特殊性能（强度高、耐磨性、散热性、耐腐性等）的微粒喷涂在性能较低的母体上，使得母体具有更好的性能！ PVD基本方法：真空蒸发、溅射 、离子镀（空心阴极离子镀、热阴极离子镀、电弧离子镀、活性反应离子镀、射频离子镀、直流放电离子镀） PVD是英文Physical Vapor Deposition（物理气相沉积）的缩写，是指在真空条件下，采用低电压、大电流的电弧放电技术，利用气体放电使靶材蒸发并使被蒸发物质与气体都发生电离，利用电场的加速作用，使被蒸发物质及其反应产物沉积在工件上。 CVD(Chemical Vapor Deposition, 化学气相沉积)，指把含有构成薄膜元素的气态反应剂或液态反应剂的蒸气及反应所需其它气体引入反应室，在衬底表面发生化学反应生成薄膜的过程。在超大规模集成电路中很多薄膜都是采用CVD方法制备。经过CVD处理后，表面处理膜密着性约提高30%，防止高强力钢的弯曲，拉伸等成形时产生的刮痕。 CVD是Chemical Vapor Deposition的简称，是指高温下的气相反应，例如，金属卤化物、有机金属、碳氢化合物等的热分解，氢还原或使它的混合气体在高温下发生化学反应以析出金属、氧化物、碳化物等无机材料的方法。这种技术最初是作为涂层的手段而开发的，但目前，不只应用于耐热物质的涂层，而且应用于高纯度金属的精制、粉末合成、半导体薄膜等，是一个颇具特征的技术领域。

人民币的普通帐户

原子层沉积（Atomic layer deposition)是一种可以将物质以单原子膜形式一层一层的镀在基底表面的方法。原子层沉积与普通的化学沉积有相似之处。但在原子层沉积过程中，新一层原子膜的化学反应是直接与之前一层相关联的，这种方式使每次反应只沉积一层原子。单原子层沉积（atomic layer deposition，ALD），又称原子层沉积或原子层外延（atomic layer epitaxy） ，最初是由芬兰科学家提出并用于多晶荧光材料ZnS:Mn以及非晶Al2O3绝缘膜的研制，这些材料是用于平板显示器。由于这一工艺涉及复杂的表面化学过程和低的沉积速度，直至上世纪80年代中后期该技术并没有取得实质性的突破。但是到了20世纪90年代中期，人们对这一技术的兴趣在不断加强，这主要是由于微电子和深亚微米芯片技术的发展要求器件和材料的尺寸不断降低，而器件中的高宽比不断增加，这样所使用材料的厚度降低至几个纳米数量级 [5-6]。因此原子层沉积技术的优势就体现出来，如单原子层逐次沉积，沉积层极均匀的厚度和优异的一致性等就体现出来，而沉积速度慢的问题就不重要了。以下主要讨论原子层沉积原理和化学，原子层沉积与其他相关技术的比较，原子层沉积设备，原子层沉积的应用和原子层沉积技术的发展。

PVD(Physical Vapor Deposition)，指利用物理过程实现物质转移，将原子或分子由源转移到基材表面上的过程。它的作用是可以是某些有特殊性能（强度高、耐磨性、散热性、耐腐性等）的微粒喷涂在性能较低的母体上，使得母体具有更好的性能！ PVD基本方法：真空蒸发、溅射 、离子镀（空心阴极离子镀、热阴极离子镀、电弧离子镀、活性反应离子镀、射频离子镀、直流放电离子镀）PVD是英文Physical Vapor Deposition（物理气相沉积）的缩写，是指在真空条件下，采用低电压、大电流的电弧放电技术，利用气体放电使靶材蒸发并使被蒸发物质与气体都发生电离，利用电场的加速作用，使被蒸发物质及其反应产物沉积在工件上。CVD(Chemical Vapor Deposition, 化学气相沉积)，指把含有构成薄膜元素的气态反应剂或液态反应剂的蒸气及反应所需其它气体引入反应室，在衬底表面发生化学反应生成薄膜的过程。在超大规模集成电路中很多薄膜都是采用CVD方法制备。经过CVD处理后，表面处理膜密着性约提高30%，防止高强力钢的弯曲，拉伸等成形时产生的刮痕。CVD是Chemical Vapor Deposition的简称，是指高温下的气相反应，例如，金属卤化物、有机金属、碳氢化合物等的热分解，氢还原或使它的混合气体在高温下发生化学反应以析出金属、氧化物、碳化物等无机材料的方法。这种技术最初是作为涂层的手段而开发的，但目前，不只应用于耐热物质的涂层，而且应用于高纯度金属的精制、粉末合成、半导体薄膜等，是一个颇具特征的技术领域。

Cu deposition铜沉积双语例句1A Study on the Technique of Electroless Cu Deposition on PCB With High StabilityPCB高稳定性化学镀铜工艺研究2It is Iocated in a diapiric structure, controlled by structure, with a primary Cu deposition basis, and enriched by the later superimposed reformation.它是位于刺穿构造内，以原始铜沉积为基础，受构造控制的后期叠加改造富化矿床。

过滤弧沉积(时尚)系统基于“提高弧”原则是适用于存款高品质电气和光学涂层[44]。最近的一个趋势是溅射和阴极弧技术的优势结合起来。电弧债券溅射(称为ABS)PVD技术是由结合带领阴极电弧的特性和不平衡磁控管流程(33岁,36 ? / 39)。这种技术产量与高水平的涂料附着力、致密结构,提供了宏观粒子自由表面光滑。ABS技术,阴极弧方法可以蒸发或溅射方法。在某些情况下,弧模式是只用于金属离子蚀刻或轰击衬底之前实际涂层由不平衡磁控溅射沉积(34 ? / 36)。混合arc-magnetron过程(纯铝的磁控溅射阴极在哪里加上阴极电弧蒸发多弧离子镀合金阴极)导致(Ti,艾尔)N层的宏观粒子和优异的附着力[39]。Donohue et al .[33]建议高活性元素的沉积,如集团IVa元素,通过引导弧模式,和更少的活性元素,不平衡磁控溅射模式。的方法Donohue et al。[33]最小化目标中毒的反应气体,特别是当元素的反应存在很大的不同。

CVD代表化学气相沉积（Chemical Vapor Deposition），是一种常用的薄膜制备工艺。在CVD过程中，通过在适当的气氛中将反应气体转化为化学反应产物，使其沉积在基底表面形成薄膜。CVD工艺通常涉及以下步骤：1. 反应气体供应：选择适当的反应气体，通常是含有所需元素的气体或气体混合物。这些气体通过供气系统引入反应室。2. 反应气氛控制：通过控制反应室内的温度和压力等参数，调整气氛以促进所需的化学反应。3. 化学反应：在适当的温度和压力下，反应气体发生化学反应，生成反应产物。4. 沉积：反应产物以固体形式沉积在基底表面，逐渐生长形成薄膜。沉积的速率取决于反应条件和所需的薄膜厚度。CVD工艺具有许多变体，其中一些常见的类型包括热CVD（Thermal CVD）、等离子体增强CVD（PECVD）、低压CVD（LPCVD）和金属有机CVD（MOCVD）等。每种类型都有不同的工艺参数和适用范围，用于制备特定类型的薄膜，如多晶硅、氮化硅、氮化铝、氮化镓等。CVD工艺具有很高的控制性和适应性，可以制备具有精确成分、均匀性和薄膜结构的薄膜。它在集成电路制造、光学涂层、陶瓷涂层、化学传感器和太阳能电池等领域广泛应用。

【答案】：等离子体增强化学气相淀积，低压化学气相淀积，高密度等离子体化学气相淀积，常压化学气相淀积解析：PECVD(plasma enhanced chemical vapor deposition) ，即等离子体增强化学气相淀积 。LPCVD(low pressure chemical vapor deposition)，即低压化学气相淀积。HDPCVD（high-density plasma chemical vapor deposition），即高密度等离子体化学气相淀积。APCVD（atmospheric pressure CVD），即常压化学气相淀积。

超声雾化热解喷涂薄膜制备设备（USP方法）广泛用于制备单元和多元氧化物、硫化物、氯化物薄膜材料，典型的薄膜材料如ZnO、TiO2、NiO、Al2O3、CdS、ITO等等。

薄膜沉积（镀膜）是在基底材料上形成和沉积薄膜涂层的过程，在基片上沉积各种材料的薄膜是微纳加工的重要手段之一，薄膜具有许多不同的特性，可用来改变或改善基材性能的某些要素。例如，透明，耐用且耐刮擦；增加或减少电导率或信号传输等。薄膜沉积厚度范围从纳米级到微米级。薄膜沉积是许多光电、固态和医疗设备及产品生产中的重要制造步骤，包括消费电子产品、半导体激光器、光纤激光器、LED 显示器、滤光片、化合物半导体、精密光学、显微镜和微量分析样品载玻片和医疗植入物。微纳加工中最常用的薄膜沉积工艺是物理气相沉积（PVD）与化学气相沉积（CVD）。