为什么expectation和expose的e发音不一样

期待

expectation英[u02ccekspeku02c8teu026au0283n]美[u02ccu025bkspu025bku02c8teu0283u0259n]n. 期待;预期;前程;[数]期望值名词复数:expectations

expectation[英][u02ccekspeku02c8teu026au0283n][美][u02ccu025bkspu025bku02c8teu0283u0259n]n.期待; 预期; 前程; [数]期望值; 复数：expectations例句:1.Much of the problem, he says, lies in an "expectationmismatch." 卡拉说，印度的问题在很大程度上来自于“预期错配”。2.But this is an unrealistic expectation. 但这是不切实际的期望

expectations[英][ekspek"teu026au0283nz][美][ekspek"teu026au0283nz]n.希望( expectation的名词复数 ); 预料; （被）预期; [常作复数] 期望的事情; 例句:1.Inflation expectations derived from index-linked gilts have veered wildly. 从物价指数挂钩金边债券得出的通胀预期经历了大起大落。2.The white house tried to lower expectations thursday. 白宫周四试图降低人们的期望值。

expectations

expectation[英][ˌekspekˈteɪʃn][美][ˌɛkspɛkˈteʃən]n.预期; 期待; 前程; [数]期望值; 复数：expectations动词形式：expect[英][ɪkˈspekt][美][ɪkˈspɛkt]vt.期望; 预料; 要求; 认为（某事）会发生; vi.期待; 预期; 怀胎; 怀孕; 第三人称单数：expects现在进行时：expecting过去式：expected过去分词：expected形容词形式：expected[英][ɪkˈspektɪd]adj.（用作定语）预期要发生的，期待中的; v.预料; 期望( expect的过去式和过去分词 ); 要求; 认为（某事）会发生;

expectation [ˌekspekˈteiʃən] 表示期待时最常用，也最常见n.期待，预期；[ pl.]前程，成功的前景Contrary to expectation, he didn"t win in the contest.与预期相反,他在竞赛中没有获奖。 expectancy [iks"pektənsi] n.期待, 预期。最常用于固定搭配：life expectancyPollution shortens considerably the life expectancy of a body of water.污染使水体的估计寿命大为缩短。expection 也是期待的意思，但是现在基本不用了My speech is rather an old scientist"s expection for a great work than a wish of him.我这个发言,与其说是一个老科学工作者的心声,毋宁说是对一部巨著的期望。

expectation是可数的，意思是期望、愿望。 例句： The hotel fell far short of their expectations. 旅馆远没有他们预期的那么好。 The numbers attending fell short of expectations. 出席的人数比预期的要少。 扩展资料 　　He failed to live up to his parents" expectations. 　　他辜负了父母的期望。 　　It had been a success far beyond their expectations. 　　成功之大远远超过他们的"预期。 　　We must fight low expectations because they stultify ambition. 　　我们一定要摆脱较低的期望，因为它们会磨灭我们的志向。 　　Conrad Black gave an excellent party that surpassed expectations. 　　康拉德·布莱克办了一次远远超出预期的精彩聚会。 　　The young have a completely different set of values and expectations. 　　年轻人有一整套截然不同的价值观和期望。

expectation：侧重于表示期盼、期待的心情，expection：常用于付出努力而有的期盼，偏理性。一、expectation美[_ekspek_te__(_)n]英[.ekspek"te__(_)n]n.期望；预期；期待；希望复数：expectations搭配v.+n.meetexpectation,exceedexpectation,fulfillexpectation,matchexpectationadj.+n.greatexpectation,reasonableexpectation,highexpectation,rationalexpectation,realisticexpectation二、expection期待；例外1，期望现代汉语的语义网络...心态Mentality期望Expection思考Consideration...2，期待expect期待expection期待，指望exceptionspeculatestrain,stress,strict,stringtighten拉紧...3，例外,evaluation评价expection例外exhibition展览...

没有expection这个单词

没有第一个词，有个跟它字母顺序不同的exception（例外），是except（除…以外）的名词形式。expectation 是expect的名词形式，期待，期盼的意思，还有另一个名词exceptancy也是期盼的意思。

兼可，百度词典上写的

Ooh Ooh, Ooh Ooh, uadc0uc5fduac8c　　Ooh Ooh, Ooh Ooh, 可爱的　　Ooh Ooh, Ooh Ooh, uc608uc058uac8c　　Ooh Ooh, Ooh Ooh, 漂亮的　　Oh ud558ub8e8uc5d0ub3c4 uc5f4ubc88uc529 ub124 uc804ud654ubc88ud638 uc9c0uc6ccubcf4uace0Oh 　　每天都想要把你的电话号码从手机中删除　　ub108ub97c ub610 uc9c0uc6ccubcf4uace0 uc0dduac01uc5d0uc11c uc9c0uc6ccubcf4uace0　　也抹去你的身影 抹去对你的思念　　ub108uc758 ubc88ud638 ub4b7uc790ub9acuc5d0 ub0b4uac00uc2b4uc740 ub0b4ub824uc549uc544　　可你的号码却早就刻在心里　　uadf8ub807uac8c ud1b5ud654ud558uace0 ub2e4uc2dc ub610 ubbf8uc18cuc9d3uace0　　所以没忍住又拨通了电话 不知不觉又微笑起来　　ub098ub294 ub124uac00 ubd88uc548ud574 uadf8uac8c ubd88ub9ccuc778ub370ub3c4　　我明明对你感到不安 明明对你有很多不满　　uc790uc874uc2ec ud0d3 ub54cubb38uc5d0 ub9d0ub3c4 ubabbud574 uc774ub807uac8c　　却又因为自尊心 不愿将话说出口　　ub0b4uac00 uc544ub2d8 uc548ub418ub294 ub0a8uc790 ub9ceuace0 ub9ceuace0 ub9ceuc740ub370　　那些追在我身后的男人还很多很多很多　　ub124uac00 uc228uae30uace0 uc4f0ub294 ubb38uc790uac00 ub354 uc2e0uacbduc4f0uc5ec　　我还一直向你隐瞒着 对你更加体贴　　(ubb38uc790uac00 uc2e0uacbduc4f0uc5ec) ubb38uc790uac00 ub354 uc2e0uacbduc4f0uc5ec　　（对你更加体贴）对你更加体贴　　☆Ooh Ooh, Ooh Ooh, uadc0uc5fduac8c　　Ooh Ooh, Ooh Ooh, 可爱的　　Ooh Ooh, Ooh Ooh, uc608uc058uac8c　　Ooh Ooh, Ooh Ooh, 漂亮的　　ub110 ub0b4uac8c ub110 ub0b4uac8c ub2e4uac00uc624uac8c ub9ccub4e4ub798 　　你和我 你和我 能够再更靠近一点　　Ooh Ooh, Ooh Ooh, uae30ub300ud574　　Ooh Ooh, Ooh Ooh, 期待着　　ub108ub55cuc5d0 ub108ub55cuc5d0 ubbf8uccd0uac00 Wuh Oh Oh　　因为你 因为你 要疯了 Wuh Oh Oh　　ub108ub55cuc5d0 ub108ub55cuc5d0 ubbf8uccd0uac00 Wuh Oh Oh　　因为你 因为你 要疯了 Wuh Oh Oh☆　　ub0b4 uc55euc5d0uc11c uadf8 uc5ecuc790ub791 ub2e4uc815ud558uac8c uc598uae30ud558uace0　　在我面前和那个女人那样亲密的聊天　　ud1a0ub77cuc9c4 ub098ub97c ubcf4uace0 ubcc4uc77c uc5c6uc774 ubbf8uc18c uc9d3uace0　　完全无视我的存在 我竟然还能装作无事的微笑　　uc774ub7f0 uae30ubd84 ub108ubb34 uc2ebuc5b4 ub098 ub610 ub2e4uc2dc ub110 uc78auc73cub824这种心情真的令人讨厌 我想我需要忘记你了　　uc78auc73cub824 uc560ub97c uc4f0uace0 uadf8ub807uac8c uc544ud30cud558uace0　　打算忘记了 可心却又痛了起来　　ub108ub780 ub0a8uc790 uc65c uadf8ub798 ub108 ub54cubb38uc5d0 ub09c ubbf8uccd0　　你们男人怎么这样 我为了你真是要疯了　　ub098 ud558ub098uba74 uc548ub418ub2c8 ub0b4 uac00uc2b4uc740 ucc22uc5b4uc838　　只有我一个不行吗 我的心撕裂般的痛　　ub098ub9cc ubcf4ub294 ub0a8uc790ub4e4 ub9ceuace0 ub9ceuace0 ub9ceuc740ub370　　只知道看着我的男人还很多很多很多　　ub124 uc804ud654ub9cc uae30ub2e4ub9acub294 ubc14ubcf4 uac19uc740 ub098ub294 ubb50ub2c8　　我却还是只傻傻等你的电话 这样像个傻瓜一样的我算什么　　(ubc14ubcf4 uac19uc740 ub098ub294 ubb50ub2c8) ubc14ubcf4 uac19uc740 ub098ub294 ubb50ub2c8　　（这样像个傻瓜一样的我算什么）这样像个傻瓜一样的我算什么　　☆Repeat☆　　I just want you to come to me　　ub2e4uac00uc640ubd10 ub0b4uac00 uc190uc9d3 ud558uc796ub2c8　　走向我吧 请看到在招手的我　　I just need you to give your love　　uc5b4uc11c ub0b4uac8c ub124 ub9c8uc74cuc744 ubcf4uc5ecuc918　　赶快让我看到你的心吧　　ub098 uc65cuc774ub798 ub0b4 ub9c8uc74cuc740 uace0uc7a5ub0acuc5b4 ub09c　　我为什么会这样 我的心脏好像哪里出了故障　　ub098 uc65cuc774ub798 ub0b4 ub9c8uc74cuc740 ub108ub9cc ucc3euc544 ub09c　　我为什么会这样 我的心脏一直在寻找你的身影　　ub124uac00 ubbf8uc6cc ubbf8uc6cc ubbf8uce58uaca0uc5b4ub3c4 ub09c 　　讨厌你 讨厌你 即使我像是疯了　　ub108uc758 uc6c3ub294 ub124 uc785uaf2cub9acuc5d0 ub124 uc785uaf2cub9acuc5d0 ub124 uc785uaf2cub9acuc5d0 ..　　你的笑容 你上翘的嘴角 你的嘴角 你的嘴角　　ub124 ubaa9uc18cub9acuc5d0 ub124 ubaa9uc18cub9acuc5d0 ub124 ubaa9uc18cub9acuc5d0 ub09c uac00uc2b4uc774 ub5a8ub824　　你的声音 你的声音 你的声音 总是触动我的心　　　　ub110 ub0b4uac8c ub110 ub0b4uac8c ub2e4uac00uc624uac8c Ooh Ooh Ooh　　你向着我 你向着我 更靠近了 Ooh Ooh Ooh　　ub110 ub0b4uac8c ub110 ub0b4uac8c ubbf8uccd0ubcf4uac8c Yeah eh eh　　你为我 你为我 快要疯了吧 Yeah eh eh　　ub098 uc5c6uc74c ub098 uc5c6uc74c uc548ub418uac8c ub110 ub9ccub4e4ub798　　没有我 没有我 你现在变得不能没有我了　　Ooh Ooh, Ooh Ooh, uae30ub300ud574　　Ooh Ooh, Ooh Ooh, 期待着　　ub10c ub0b4uac8c ub10c ub0b4uac8c ubbf8uccd0uac00 Wuh Oh Oh　　你为我 你为我 快要疯了 Wuh Oh Oh　　ub10c ub0b4uac8c ub10c ub0b4uac8c ubbf8uccd0uac00 Wuh Oh Oh　　你为我 你为我 快要疯了 Wuh Oh Oh　　　　(I"m gonna get to you)　　Ooh Ooh, Ooh Ooh, uae30ub300ud574　　Ooh Ooh, Ooh Ooh, 期待着 2013年03月14日 Mnet M! COUNTDOWM 《Please don"t go》&《期待》。2013年03月15日 KBS 音乐银行 《Please don"t go》&《期待》。2013年03月16日 MBC 音乐中心 《期待》。2013年03月17日 SBS 人气歌谣 《Please don"t go》&《期待》。2013年03月20日 Music Triangle 《期待》。2013年03月21日 Mnet M! COUNTDOWM 《期待》。2013年03月22日 KBS 音乐银行 《期待》。2013年03月23日 MBC 音乐中心 《期待》。2013年03月24日 SBS 人气歌谣 《期待》。2013年03月27日 Music Triangle 《期待》。2013年03月28日 Mnet M!CountDown 《期待》。2013年03月29日 KBS 音乐银行 《期待》。2013年03月31日 SBS 人气歌谣 《期待》。2013年04月04日 Mnet M!CountDown 《期待》。2013年04月05日 KBS 音乐银行 《期待》。2013年04月06日 MBC 音乐中心 《期待》。2013年04月07日 SBS 人气歌谣 《期待》。2013年04月11日 Mnet M!CountDown 《Womanizer》。2013年04月11日 Mnet M!CountDown 《期待》。2013年04月12日 KBS 音乐银行 《拥抱我一次》&《期待》。2013年04月13日 KBS Love Request 《期待》。2013年04月13日 MBC 音乐中心 《期待》。2013年04月14日 SBS 人气歌谣 《期待》。2013年04月18日 Mnet M!CountDown 《期待》。2013年04月19日 KBS 音乐银行 《期待》。2013年04月20日 MBC 音乐中心 《期待》。2013年04月21日 SBS 人气歌谣 《期待》。

expectations [u02ccekspeku02c8teu026au0283nz] n. [数] 期望；预期；[数] 期望值（expectation的复数形式）We have great expectations of him. 我们对他抱着很大的期望。

翻译：你的期望值是什么？

in expectation 期望着；意料之中 have expectations of (对…)抱有期望 beyond expectation 出乎意料 expectation of life 平均寿命；预期寿命（等于life expectancy）

expectation 英[u02ccekspeku02c8teu026au0283n] 美[u02ccu025bkspu025bku02c8teu0283u0259n] n. 预期; 期待; 前程; [数] 期望值; [例句]Your earlier coding created the expectation for this result.您之前的编码预期会出现这个结果。

expectation n. (1) 期待, 预期 (2) 期望, 指望 (3) 希望, 前景, 前程 (4) [常用复]期望的事物 (5) 【数】期望(值)一般来说，表示预料、希望、期望值用单数形式，表示希望/期望（的事物）用复数形式。习惯用语--------------------------------------------------------------------------------according to expectation 如所预料 against expectation 出乎预料 beyond (one"s) expectation 出乎意料(之外), 较预期的更大[好] contrary to (one"s) expectation 与所预料的相反 fall short of sb. "s expectations 辜负某人的期望 not come up to sb. "s expectations 辜负某人的期望 have expectations (1) (与of 连用)对...抱有希望 (2) (与from 连用)有继承遗产的希望 in expectation of 期望[待] live up to sb."s expectations 不辜负某人的期望 live up to meet sb."s expectations 不辜负某人的期望 live up to answer sb."s expectations 不辜负某人的期望 come up to sb."s expectations 不辜负某人的期望 come up to meet sb."s expectations 不辜负某人的期望 come up to answer sb."s expectations 不辜负某人的期望 特殊用法--------------------------------------------------------------------------------conditional mathematical expectation 条件数学期望 consumer buying expectations 消费者希望的购买额 endurance expectation 估计使用期限 iterated fission expectation 迭代裂变预期值 mathematical expectation 数学的期望值 price expectation 价格预测, 预期价格 expectation for demand changes 对需求变动的预期 expectation of investment decisions 对投资决策的预期 expectation of life (平均)预期寿命 expectation of life at birth 希望寿命

用for

Pay attention，首先的话如果有这个财产的意思的话，就是说咱们一个遗产的一个继承方面，这一般就会有这个意思了。

这里的期望不仅仅是句子后半句说的考上一个好大学。联系前文来看，在这样一个贫困的家庭中，母亲对儿子的期望是过上更好的生活，也就是不再遭受贫困的命运。这样，母亲所期望的就是，子女要不断努力，首先可能是上个好的学校，其次是掌握一定的本领，然后找个好工作，而后可能还要期望子女有美满的婚姻和幸福的家庭。意思是，在母亲那里，对儿子的期望是随着境遇（不断长大，学习到工作，成家到养育后代）不断变化的。过上更好的生活，这是一个抽象的期望，在情境变化中，总是对子女有着很多具体的期望的。可怜天下父母心，父亲总是为子女操心的，小时候操心安全，然后操心上学，而后操心工作，操心婚姻家庭。因此，这种期望包含着很多具体的期望的。

跟你的论题相关。比如写某公司的人力资源管理问题。那么预期成果就是，改善了该公司的人力资源管理问题。

have expectation of 和have expectation for 都有的。例句与用法: 1. He has great expectations from his uncle. 他渴望从叔叔那继承大笔遗产。 2. She ate a light lunch in expectation of a good dinner. 她午饭吃得很少，期待晚饭时饱餐一顿。 3. His parents have great expectations for his future. 他父母对他的前途深寄厚望. 4. He has little expectation of winning a prize. 他对获奖不抱什麽希望. 5. She had high expectations of what university had to offer. 她对大学所能给她提供的一切期望很高. 6. The children waited patiently in expectation of (ie expecting) the magician. 孩子们耐心地等待著魔术师. 7. His film performance didn"t come up to expectations. 他在影片中的演出有负众望. 8. Unfortunately the restaurant he recommended fell far short of our expectations. 遗憾的是他推荐的餐厅与我们心目中的相去甚远

　　under expectation的中文翻译　　under expectation　　在期待　　双语例句　　1　　The market valuation holds a certain trend, and the trend continues under expectation.　　市场市盈率估值具有一定的趋势性，且趋势的延续具有预期自至的效果。　　2　　A set of participants sharing a common expectation objective for the interaction under expectation management.　　一组共享对期望管理之下的交互的公共期望目标的参与者。　　3　　The objective for an interaction that is under expectation management.　　在期望管理之下的交互的目标。

嗯克思泼忒什

在表达“期望”时没什么不同。

above expectation e.g. His performance is well above expectation. exceed expectation e.g. His result exceeds our expectation.

up to one"s expectation 不辜负…的期望It was originally designed only as a Buddhist sanctuary, but, probably to no one"s expectation, what was left to the posterity would be such a splendid and majestic legacy as a palace of art. 这些洞窟开凿的原意，只是为参禅修炼提供一个静穆的场所。大概谁也不曾料到会给后人留下一座如此辽阔而恢宏的艺术宫殿。

靠希望生活，不是某一个希望，期待。、出乎预料， 是某一次的预料还是根据整体的意思来确定

英语中是这样的哦，所有名词都是当是表示一个的时候，就不要加S，可是要在前面加a或an（元音字母开头就用an)除了不加S其他的就都要加啦

unrealistic

O.O复数哦~

这一产品的成功已经超出了我们所有的预期。The success of this product has exceeded all our expectations.～ u2665 自己认真翻译的，应该比较地道，敬请采纳、

[美] [ˌɛkspɛkˈteʃən]  [英] [ˌekspekˈteɪʃn]  n. 期待; 预期; 前程; [数]期望值【网络释义】期望值; 展望; 可能性; 期待值复数：expectations

expect的名词是expectation盼望,期待expectancy预料(状态)expect的形容词expectant期待的,期望的,未来的expected被预料到的

expectation

1、expectvi. 期待；预期vt. 期望；指望；认为；预料2、prediction 英[pru026au02c8du026aku0283n] 美[pru026au02c8du026aku0283u0259n] n. 预言; [气] 预测，预报; 预言的事物; 全部释义>>[例句]My prediction has come true sooner than I thought.我的预言变成了现实，时间比我预想的要早。

beat an expectation 做一个期望 例：That beat an average expectation of$ 77 million by analysts in a Reuters poll. 超过77000000美元的平均期望通过路透社的一项调查分析.

haveanexpectionfor是不对的。expect（动词）/expectation(名词）都表达对他人而不是对本人的期待。所以，后面的介词同常用of.比如：hisparentsexpectedtoomuchofhim/hisparentshavetoomuchofanexpectionofhim.也许，笔者想表达的是，haveanaspirationfor(渴望/期待），但误写成，haveanexpectationfor.

英语介词是英语中用以表明词与词或词组间关系的语法结构性词类，其用法主要是将名词性词或词组置于所修饰或说明的句子成分之后，以表明该介词前后句子成分语义关系。英语介词（preposition缩写为prep.）是英语中非常重要的语法型结构词类。尽管英语介词在句中是一个不能单独作句子成分用的“小词”（许多介词都只有两三个字母），但它却是含有实际词义并表明修饰和被修饰句子成分之间语义关系的“大词”（错误地使用或理解会造成语义上的南辕北辙）。英语介词后面紧跟着的次或词组属名词性词类，即名词、代词或动名词，与前面的介词构成介词词组。这些置于介词之后的名词性词或词组在语法上称作“介词宾语”。顾名思义，这些词是和动词的宾语受制于动词一样，受介词制约。因此，如果使用代词作介词的宾语，必须是代词的宾格形式。介词词组在句中通常用作作状语，表语，后置定语或补语等。介词词义可以分为时间介词、地点介词、方式介词、原因介词、数量介词等等。

beyond expectation超越期待双语对照词典结果：beyond expectation[英][biu02c8ju0254nd u02ccekspeku02c8teiu0283u0259n][美][biu02c8ɑnd u02ccu025bkspu025bku02c8teu0283u0259n][法] 出乎预料，意外; 以上结果来自金山词霸例句:1.Still, what is currently taking place in Beijing is beyond expectation.-----------------------------------如有疑问欢迎追问！满意请点击右上方【选为满意回答】按钮

expectancy是一个英语名词，它的意思是期望，期待。expectancy的复数形式是expectancies。 扩展资料 　　expectancy同根词拓展 　　以expect为词根，可以延伸出四个词性不同含义的单词。 　　形容词： 　　expectant期待的.；怀孕的；预期中的 　　副词： 　　expectantly期望地，期待地 　　名词： 　　expectation期待；预期；指望 　　expectant期待者；候选人 　　不及物动词： 　　expect期待；预期 　　及物动词： 　　expect期望；指望；认为；预料

beyond expectation意思是：超越期望[英][biu02c8ju0254nd u02ccekspeku02c8teiu0283u0259n][美][biu02c8ɑnd u02ccu025bkspu025bku02c8teu0283u0259n]以下双语例句：1.The soldiers displayed a courage which was beyond expectation. 战士们表现出了出乎人们意料的勇气。2.Parker pen: the buyers are of high quality and result is beyond expectation. 派克钢笔：买家素质高端，效果超出预期。3.We thought dave would do well, but he has succeeded beyond expectation. 我们认为戴夫会干挺好的，可没想到他竟取得了出乎意料的成功。4.In the past 10 years, this field has surged forward beyond expectation. 过去十年中，该领域急剧发展，大大超过了我们的预期。5.The development of aig general insurance company china limited in chaoyang district is beyond expectation.美亚财产保险在朝阳区发展超出预期。

意料之外的英文是什么？请附例句。 1) 意料之外 英文: unanticipated / unexpected 例句: a. We experienced some unanticipatedproblems. b. Unanticipated inflation would erode the real value of wages making workers cheaper to hire. 如果你有d咩字想查，你可以打呢个网址! iciba/ 希望帮到你啦! xd 给你一个英讲出来的「出乎意料」/「突然」/「意料之外」 out of the blue 那些 unexpected unexpectedly out of expectation 都是太直接和作文才写的。 out of expectation: His performance is really out of my expectation. 参考: me

Should new graduates lower job expectation?With the development of the society and education ,competition becomes more and more fierce in new graduates.It"s a universal phenomenon now that some undergraduates can"t find jobs which they expect .Faced with an increasingly competitive market,must they lower job expectation?In my opinion ,they should firstly recognise their own weaknesses,and know how to bring out the best in themselves.It"s very important to know your strengths and weaknesses.Then ,they should make a abundant preparation for the interview .If the new graduates can do it ,good jobs will be found .

expectation是不可数名词吧

Salary-Expectation预期薪水 expectation[英][u02ccekspeku02c8teu026au0283n][美][u02ccu025bkspu025bku02c8teu0283u0259n]n.期待; 预期; 前程; [数]期望值; 复数：expectations例句:It"s just not a realistic expectation. 这是一种不切实际的预期。.-----------------------------------如有疑问欢迎追问！满意请点击右上方【选为满意回答】按钮

实际表达应该是the gap between expectation and reality,就是期望与现实之间的差距。

customer requirement 客户的要求customer expectation 客户的期望requirement: 这是你必须要做到的，比如产品的尺寸，数量，包装。这些落实到合同里面的实打实的需要遵守的。expectation： 既然是期望，那么完成期望客户很满意，但是如果实在客观条件下完不成，客户也可以谅解。如客户期望交货期可以提前。。但是提前不了，那也就是期望。

ROSE：I love you Jack. “我爱你。杰克。”(露丝当然明白杰克的心意，她用力握着他那双手，两个人的手都已经感觉不出温度了，但是他们知道，手是握在一起的。) JACK：No... don"t say your good-byes, Rose. Don"t you give up. Don"t do it. "……别这样……没到告别的时候，……没到，……你明白吗？”(杰克的牙颤抖得厉害，他感觉自己最后一点体温正在消失，生命正悄悄地离开他的躯体。死亡的期限已到，杰克感到了自己的责任。) ROSE：I"m so cold. “我很冷……” JACK：You"re going to get out of this... you"re going to go on and you"re going to make babies and watch them grow and you"re going to die an old lady, warm in your bed. Not here. Not this night. Do you understand me? (杰克鼓起最后的力量郑重地告诉她，)“……你会得救……会活下去……”他颤抖地喘息着，“呃，……会生……好多的孩子……子孙满堂，……你会长寿，……是死在暖和的床上……不是这儿，……不是今晚，不是……这么死，你懂吗？” (他的头已经抬不起来了，海水扑上他的脸，呛了他一下。) ROSE ：I can"t feel my body. 露丝被冻得浑身打颤，她眼睛又要闭上，嘴里喃喃地：“……我身体麻木了……” JACK: Rose, listen to me. Listen. Winning that ticket was the best thing that ever happened to me. (杰克已经感到他的时间不多了，他要把话说完，他必须使露丝活下去。)此刻，他不顾自己的颤抖与喘息，略有些急促地对露丝说：“……我赢得船票……是一生……最幸福的事情……” JACK: It brought me to you. And I"m thankful, Rose.I"m thankful. 我……能认识你，……是我的幸运，露丝……我满足了。 JACK: You must do me this honor... promise me you will survive... that you will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless... promise me now, and never let go of that promise.他艰难地停了一下，又鼓起劲儿说下去，“……我还有……还有一个心愿……你必须答应，要活下去……不……不能绝望，……无论……发生什么，无论……多么……艰难，……快答应我，露丝，……答应我，一定做到，……” ROSE:I promise. “……我答应……”露丝失声痛哭起来。 JACK:Never let go. ……一定做到……”杰克的声音渐渐弱了下去。 ROSE:I promise. I will never let go, Jack. I"ll never let go. 露丝哭着应道：“我一定做到，杰克……一定做到……”