初三英语阅读理解:训练(十一)翻译

随着haydon开业，很多人都纳闷haydon是什么牌子，据说武汉汉街haydon是首家开业，这里面汇集了各大品牌的彩妆，无论正装还是小样应有尽有，平时买不到的热门款这里也蹲的到。那么，haydon的东西都是正品吗？一起来看看吧！ haydon是什么牌子 HAYDON是高瓴和腾讯一起投资的美妆零售品牌店，和很多大型美妆零售店类似，大型购物超市，但这里面全部是针对女性买买买的天堂，里面汇集了各种美妆知名大牌、小众热门单品，国货口碑精品，以及黑科技产品，在这里，你可以找到多种多样的品牌，根据自己的喜好进行挑选。 目前，HAYDON首家店在武汉汉街开业了，HAYDON黑洞第二家旗舰店将于2021年1月中旬在广州亮相。HAYDON黑洞将以“一城一店，一店覆盖全城”的模式拓店，每个门店以科技未来感和太空探索元素为风格基础，承纳城市地缘文化，呈现各有特色的门店空间，聚焦新鲜独到的用户体验，打造新兴城市消费地标，营造艺术+商业的双重消费吸引力。 haydon的东西都是正品吗 是的。 HAYDON有各种各样的大牌，雅诗兰黛，兰蔻，Lamer，Farman等，都可以买到！关键是它比专柜便宜u301c 大品牌样本只有几十个，非常划算。您不必担心购买不适合您的大型护肤产品， 购买前先试用样品。 我买了娇兰的复原蜜和一些彩妆，导购推荐我买的MORCANCOS的高光和修容盘真的很好用，高光比姜高光更适合亚洲肤色，我推荐给大家u301c haydon购物攻略 1、这里平分为两层 第一层是口红化妆刷粉底液啊这些，第二层从香水到身体乳一应俱全，真的是所有女孩子的梦想吧。 2、开业活动可以薅羊毛 满499就可以获取抽盲盒的机会，盲盒送完即止。（里面有海蓝之谜啊这些，价值60元） 3、这里超好拍 有充满科技感的旋转楼梯，有星球元素的背景墙，还有未来在这里直播卖货的玻璃小房子哦。 4、这里不仅大牌齐全，还有特别多的小样堆。 让你心动不已，让你眼花缭乱，让你钱包空空，不得不说老板太懂女孩子了 5、不买也可以去试用口红粉底液 重点是连全网的断货王TF16他们家都有。 地址：武汉市武昌区中北路楚河汉街J4-2-13号

haydon是杉杉牌子衣服；杉杉品牌的郑永刚发出“创中国西服第一品牌”的誓言，在中国服装界率先实施品牌发展战略；1990年提出无形资产经营理念；1992年构建起当时全国最庞大最完整的市场销售体系；1994年斥巨资全面导入企业形象识别系统（CIS）；1996年成为中国服装业第一家上市公司；扩展资料：1998年建成国际一流水准的服装生产基地；1999年按国际最优营销模式进行特许经营的改革，形成了以加盟商为主体的市场营销网络，具有强有力的专业化的市场拓展能力，在中国主要城市开设专卖店，在主流商场开设专卖厅，达到了2000多家。杉杉品牌从无到有，迅速成为中国消费者最喜爱的服装品牌，享誉天下。中国驰名商标的杉杉品牌是杉杉集团旗下的核心品牌，绿色环保认证的服装品牌，也是中国服装行业的代表品牌，形成了正装、商务、休闲等系列化产品，产品线已延伸到了女时装、内衣、童装、皮具及家纺等产品领域，其中杉杉西服和杉杉衬衫分别荣获中国名牌产品称号。在中国服装界，杉杉创造了多项奇迹。参考资料来源：百度百科-杉杉

HAYDON黑洞应该会是女孩子比较喜欢的地方，这里主要是体验店，这里的美妆产品非常齐全，并且在这里还有很多小样可以购买，品牌种类也是非常多，上个月底才开业，要不要去逛逛?在哪湖北省武汉市武昌区中北路楚河汉街J4-2-13号近日，全球高端美妆零售品牌「HAYDON黑洞」首家线下体验店在武汉楚河汉街开幕。当天，时尚女王、综艺《了不起的姐姐》出品人苏芒女士及一众美妆、时尚、生活方式领域达人到场，与品牌共同开启首个「不可定义的黑洞之旅」。黑洞是无限宇宙空间中最神秘的天体，它对于万物有着相对的引力场，以巨大的引力吸引粒子，奔赴流动多元、不被定义的未知领域。「HAYDON黑洞」藉黑洞概念，传达出自由、个性、探索界限的价值观，为当代都会人士构筑起森罗万象的体验空间，在艺术感与科技力的加持之下，打破美的定义，探寻「美的万有引力」。「HAYDON黑洞」集国际大牌护肤、欧美专业彩妆、小众生活方式品牌于一体，以「一站式购物」体验及开放式货架陈列，诠释品牌自在探索不设限的主张。「HAYDON黑洞」首家线下体验店拥有两层楼约1000平方米空间，其所处的武汉楚河汉街被誉为“现代版清明上河图”。店铺与众多潮流时尚品牌为邻，共同释放品牌在美妆及生活方式领域的影响力。抵达HAYDON黑洞外围，探索者将先穿过「无尽隧道」，进入未知宇宙空间。途经「幻彩星球」，打卡记录光影浮游。到达HAYDON黑洞边界，「宇航员」等候已久，迎接探索者进入店铺1层「引力空间」。前往中央星系，在圆形天体运转轨道上发现HAYDON黑洞精选货品、触发灵感，亦可在盲盒柜一试手气，收获更多惊喜。拾级而上，2层璀璨的「异星世界」呈现在探索者眼前。徜徉在月球、陨石、星系、飞船化作的异星雕塑群之间，在缤纷绚丽的「幻彩黑洞」前打卡纪念。旅程至此，探索者们的五感已被激活，带着自在心情移步开放货架，自由探索美的灵感表达。当天，HAYDON黑洞品牌创始人兼CEOJudy女士、市场总监Amanda女士、时尚女王苏芒女士、万达武汉区域高层领导们出席了武汉楚河汉街店盛大的开幕仪式。在当地众多美妆、时尚、生活方式等领域博主与媒体的见证下，嘉宾们共同触摸定制的金属「星体」，身后「宇航员」装置上方灯光随之亮起，莹白色的光环宛如蓄满能量、蕴含无尽可能的灵感之源，吸引人们靠近。HAYDON黑洞品牌创始人兼CEOJudy女士在活动现场表示，HAYDON黑洞旨在通过黑洞概念，宣扬流动、独特的多元化审美。作为高端美妆零售品牌，品牌将以“艺术+科技+体验”的前卫零售思路打造独特的线下体验空间，将先锋科技与艺术时尚完美跨界融合，将「逛展」的思维融入到「逛店」中去。继武汉楚河汉街店开幕后，HAYDON黑洞品牌也会于2021年1月22日，在广州市的北京路开设全国第二家门店。未来，HAYDON黑洞将遵循「一城一店，一店覆盖全城」的品牌理念，将「黑洞探索之旅」的行程遍布到全国更多的城市中。简介这家的装修风格是金属灰风格，整体效果非常的简约高级!拥有两层楼约1000平方米空间，上万件商品～和非常多的时尚美妆品牌有着合作。店内不仅有美妆产品更有者许多的护肤产品～正装小样统统一应俱全,很多大牌小样套装几十块钱就可以带回家!平时舍不得买的这次都可以大胆挥霍啦，我这次买了一千多的RMB的东西真的太开心啦!!满499可以在一楼抽取盲盒，店铺二楼更是有时尚的拍照打卡区域～黑洞元素集结于此!拍摄出来的照片，都是一张张的大片～

假货，真货混着卖！

高端档次。HAYDON黑洞是全球高端美妆零售品牌，店铺开在城市的热门商圈、且投入顶级设计团队，以“打造潮流打卡地”的目标打造城市地标性消费场所。

关了。受疫情影响，成都HAYDON黑洞自2022年12月起便陆续关闭了部分门店，截止目前成都春熙路店已恢复营业。HAYDON黑洞首店汇聚了国际美妆知名大牌，小众热门单品，国货口碑精品，黑科技仪器等，致力于打造“全球美妆先锋零售品牌”，传递个性、多元美的理念与生活态度。

歌曲名:Say No More歌手:Haydon专辑:JusticeAP-Say No More作词：Roger Fei作曲：QC Funk编曲：APSay No More解释2No1你有你的想法了解理论Baby Don"t Run继续把Negative的Thinking冲散冲淡请跟我一起作战Say No More解释2No1你有你的想法了解理论Baby Don"t Run继续把Negative的Thinking冲散冲淡请跟我一起作战你心里面有太多话你心里面有太多牵挂你心里面有太多的想法有太多的讲法有太多的人事物和那无谓的赏罚有太多的无谓世俗面具加上谩骂有太多的无理要求逼迫你偏差逼迫你BEAT Box逼迫你Flip Flop逼迫你R.A.P　逼迫你HipHopBeautiful Weather, Going Out 2 Get HerIm A G Carry da Key, Burberrys On meRyde Around The Country Expanding HeatRyde Around The Baby P.I.M.PNow Y U There Money, Ain"t Feeling MeSoul Still Young Cuz It Still Bums MeVerse"s Hot, Hip Hop, Let It Rock, Let It DropThe show, The kill, the mill,The Keep It Tie A"ightSay No More解释2No1你有你的想法了解理论Baby Don"t Run继续把Negative的Thinking冲散冲淡请跟我一起作战Say No More解释2No1你有你的想法了解理论Baby Don"t Run继续把Negative的Thinking冲散冲淡请跟我一起作战他们想要Brake U Down因为你是独立的个体Representing The People"s VoiceThe B Boy"s Choice, The B Boy"s ToysThe B Boy"s Boyz, Hot ShytAin"t Nothing 2 Play Wz, They KnowTop Shit, Applaud Shit, Still Won"t Make U ChangeSoul Still Bribing, Soul Still AttackingSoul Stil Flagging, Went 2 Sean John FashionBut Still Lost The Ingredient Of The Hip HopForget The Story Telling, They Wanna Live Large.Forget The Datty Datty, Forget The Naughty NaughtyForget The Party Parth, Now Is All allumenaticForget The Hood They Came Out FromForget The People They Crew Up Wz, Cur Up WzSmoke A Shemn, Crack A Joke, Rock The Don,Hit The Palm Mid9 Train Singing The TrackSay No More解释2No1你有你的想法了解理论Baby Don"t Run继续把Negative的Thinking冲散冲淡请跟我一起作战Say No More解释2No1你有你的想法了解理论Baby Don"t Run继续把Negative的Thinking冲散冲淡请跟我一起作战这个世界的People 2 Fake每个人部想要成功只不过他们2 Late　Every Single Day宿醉肥嘟嘟的猪追求的是不实虚假的富贵坚持的是长生不老不死不悔转过头来却对你说你做的不对我问你他们是谁我问你他们是谁我问你人生走到这个地步谁最可悲谁最可晦谁最可畏谁可轻轻松松放低了他们的自尊谁会去追Money Power Respect名利梦想目标Principle是自己忘记了自己的人忘记了真理的人忘记了生你的人忘记了爱你的人AP-Say No MoreSay No More解释2No1你有你的想法了解理论Baby Don"t Run继续把Negative的Thinking冲散冲淡请跟我一起作战Say No More解释2No1你有你的想法了解理论Baby Don"t Run继续把Negative的Thinking冲散冲淡请跟我一起作战AP-Say No Morehttp://music.baidu.com/song/524950

Haydon, ENG, 英国的邮政编码邮编 地名（PlaceName） 社区/乡/镇/（Community） 县/郡（County） 地区（State） 经度&纬度 地图位置DT9 5JB Haydon Dorset England - ENG -2.470950.9384 Google地图NE46 2NP Haydon Northumberland England - ENG -2.194354.9657 Google地图NE46 2NR Haydon Northumberland England - ENG -2.185954.9735 Google地图NE46 2PJ Haydon Northumberland England - ENG -2.166554.9899 Google地图NE46 2PL Haydon Northumberland England - ENG -2.187654.9951 Google地图NE46 2PN Haydon Northumberland England - ENG -2.203254.9922 Google地图NE46 2PP Haydon Northumberland England - ENG -2.179754.9852 Google地图NE46 2PQ Haydon Northumberland England - ENG -2.159554.983 Google地图NE46 2PU Haydon Northumberland England - ENG -2.149254.9871 Google地图NE46 2PW Haydon Northumberland England - ENG -2.203354.9881 Google地图NE47 5LA Haydon Northumberland England - ENG -2.269554.9449 Google地图NE47 5LB Haydon Northumberland England - ENG -2.267454.9446 Google地图NE47 5LD Haydon Northumberland England - ENG -2.272654.9418 Google地图NE47 5LG Haydon Northumberland England - ENG -2.241754.9421 Google地图NE47 5LL Haydon Northumberland England - ENG -2.255954.9422 Google地图NE47 5LQ Haydon Northumberland England - ENG -2.233954.9463 Google地图NE47 5LT Haydon Northumberland England - ENG -2.267654.9482 Google地图NE47 5LU Haydon Northumberland England - ENG -2.25854.9571 Google地图NE47 5LX Haydon Northumberland England - ENG -2.262254.9581 Google地图NE47 5LY Haydon Northumberland England - ENG -2.285554.9551 Google地图NE47 5LZ Haydon Northumberland England - ENG -2.297754.9582 Google地图NE47 5NA Haydon Northumberland England - ENG -2.308354.9605 Google地图NE47 5NB Haydon Northumberland England - ENG -2.295954.9516 Google地图NE47 5ND Haydon Northumberland England - ENG -2.311354.9545 Google地图NE47 5NE Haydon Northumberland England - ENG -2.304754.9497 Google地图NE47 5NF Haydon Northumberland England - ENG -2.296454.9524 Google地图NE47 5NN Haydon Northumberland England - ENG -2.277354.9466 Google地图NE47 5NP Haydon Northumberland England - ENG -2.29754.9369 Google地图NE47 5NR Haydon Northumberland England - ENG -2.302554.9317 Google地图NE47 5NS Haydon Northumberland England - ENG -2.303754.9269 Google地图NE47 5NT Haydon Northumberland England - ENG -2.305954.9436 Google地图NE47 5NU Haydon Northumberland England - ENG -2.287254.9429 Google地图NE47 5NW Haydon Northumberland England - ENG -2.28554.9397 Google地图NE47 6AL Haydon

呼和浩特振华广场有以下几个品牌：* KKV* HAYDON黑洞* YSL* Kiehls* LAMER* fresh* 法国娇韵诗* 屈臣氏* 贝玲妃benefit* CPB* Avene雅漾* S·DEER圣迪奥* Whoo* MGP* KieheD* 德国奢侈品牌MCM、BALLY、DAKS、AGATHA、LA MER、CPB、Armani、YSL、HR、fresh、Sisley、kikv、BESIONIA此外，振华广场还有其他品牌，具体可以到商场进行查看。

在英国，Smiley和老总等人孕育新一代特工，包括Toby Eesterhase（穷人），Percy Alleline（锅匠），Roy Blande（士兵），Jim Prideaux，以及Bill Haydon（裁缝）。其中Jim Prideaux和Bill Haydon两人关系十分要好，被称为“分不开的两个人”。两人不仅有亲密合照，Jim Prideaux遇刺后回到英国当老师的时候也回忆到“我认识过很多Bill，都是好人啊！”这说明了两人非同一般的关系。（请自行脑补）依照影片里的设定，苏联的情报中心名为“莫斯科中心”，依原著，于1950至1956年间，Bill Haydon（裁缝）被莫斯科中心的传奇人物Karla策反，成为安插在英国“马戏团”里的双面间谍，也就是“鼹鼠”，向Karla和莫斯科中心提供情报。而在这期间的1955年，莫斯科中心支离破碎，清洗不断，Smiley四处奔走，收归那些叛逃的或者有可能挖过来的特工，其中一个自称Gerstmann的特工，也就是Karla，宿命是回到莫斯科，极有可能被处死。他在德里有24小时的转机时间，是Smiley唯一可能说服其归顺的时间，Smiley策反失败，却留给了Karla一个自己的打火机，上面的字暴露了他的挚爱是自己的妻子Ann。Karla留下打火机，之后飞回莫斯科。之后两大阵营各自对垒，矛盾激化愈演愈烈。Karla不但没有死，反而继续在莫斯科中心独当一面，与英美情报中心形成鼎立格局。之后Karla还设立了一个特别的组织，训练那些前军事人员，与“鼹鼠”接头，传递情报。其中一人叫Alexsey Polyakov，这个人表面上被行动组归顺，1963年（依原著）以苏联驻伦敦大使馆文化专员的身份来到伦敦，表面上对英国情报局示好，假意提供苏联情报，而实际上却是和Bill Haydon（裁缝）这个“鼹鼠”接头，窃取英国情报。

英国《金融时报》的读者评选了2014年的好书，其中有一本是《朋友中的间谍：金·菲尔比和惊天出卖》（A Spy Among Friends：Kim Philby and the Great Betrayal）。菲尔比是英国的余则成，是英国的潜伏大师，也是间谍史上的集大成者。“冷战”期间，菲尔比在英国情报机构MI6担任要职，同时向克格勃提供情报，结果英国派往东欧国家的间谍纷纷落网。但与余则成一样，菲尔比是一位人际关系大师，充满了人情味儿，但比余则成更加充满矛盾，《朋友中的间谍》的说法是，“菲尔比是一个不忠的丈夫，温柔的情人，又是位重感情的朋友，慈父和慷慨的主人”。 《朋友中的间谍》英文原版封面 《金融时报》所登载的读者评论是：“我非常喜欢这本书，因为我为之震惊……此人谎话连篇，但总是滴水不漏，即便豪饮时说谎也是滴水不漏。MI6是‘世界顶级"秘密情报机构，但招募新人时如此草率，如此讲究裙带关系？此书妙笔生花，充满戏剧性，让读者知道，现实生活远比小说更加充满传奇。”菲尔比在剑桥大学上大学的时候，便有叛逆倾向，与英国统治集团离心离德。MI6掌握相关情况，但还是招募了菲尔比，因为菲尔比的父亲向MI6力荐其子，而老菲尔比是英国高官，与MI6的有关官员私交甚好。英国也很讲关系，但英国人不说关系，而是说你是否属于这个俱乐部。 苏联如何成功招募菲尔比的，却是一个不解之谜。菲尔比开始为苏联效劳的时候，正值第二次世界大战期间。当时苏联是全球反法西斯的中坚，也是很多有志青年衷心向往的地方。值此之际，菲尔比投向苏联，在当时并非孤立的事。 《朋友中的间谍》还有一个说法，就是菲尔比中了苏联人的美人计。菲尔比被MI6派驻维也纳，遇到了一位女性革命者。维也纳的冬季天寒地冻，而这位女性却热情似火，在冰天雪地中与菲尔比 *** ，很快 *** 菲尔比，情诱菲尔比。中国古典戏剧大多是才子佳人的故事，落难公子总有红袖添香。而现代谍战影视片中，王牌间谍身边美女如云，不管是坐怀不乱，还是逢场作戏，都能够阅尽人间春色。总之，谍战离不开 *** 。 我以为，菲尔比更像所谓的“贵族的叛逆者”（aristocratic rebel）——英国哲学家伯特兰·罗素（Bertrand Russell）发明的名词，用来形容英国桂冠诗人拜伦。对于这一名词，罗素在其所著《西方哲学史》（A History of Western Philosophy）一书中解释说，“我所称的叛逆者并不包括暂时不当权的派系的首领，只包括那些自己的哲学要求超乎个人成功以上的人。也可能权欲是他们不满的潜在根源，但是他们的有意识的思想中却存在着对现世政治的非难，这种非难如果充分深入，便采取提坦（英文Titans，希腊神话中的大力巨人，常用来比喻硕大无朋）式无边无际的自我主张的形式；或者，在保留一些迷信的人身上，采取撒旦主义的形式。这两种成分在拜伦身上都能找到”。或许，菲尔比就是“贵族叛逆者”，是英国情报部门的拜伦。 现代社会很少推崇王室册封的贵族，取而代之的是名校的毕业生，尽管名校毕业生中的很多人是盛名之下，其实难符合。菲尔比所读的剑桥大学，一所与牛津齐名的大学，造就了英国的许多精英。“大英帝国的暮年培养出许多人，他们深信自己有权改变和统治世界”。既然大英帝国已近暮年，要想改变和统治世界，难免力不从心。而苏联此时正蒸蒸日上，是仅次于美国的超级大国，甚至能与美国平起平坐。菲尔比改换门庭，似乎也并不奇怪。 忠诚与背叛是人类永恒的主题。菲尔比一生充满传奇色彩，作家也从中获得了灵感。不仅有多本传记，作家创作小说也受其启发。英国作家格雷厄姆·格林（Graham Greene）写过两部小说：《第三人》（The Third Man）和《人性的因素》（The Human Factor）。根据菲尔比的经历，英国作家约翰·勒卡雷（John le Carre）也写过两部小说：《锅匠，裁缝，士兵，间谍》（Tinker，Tailor，Soldier，Spy）、《完美的间谍》（The Perfect Spy）。菲尔比前后有过四位太太，其中两位太太写过有关他们生活的回忆录。 两位作者对菲尔比的态度不同。格林到莫斯科拜访过菲尔比，征求他对《人性因素》的意见，而勒卡雷拒绝与菲尔比见面，尽管后者托人要求见面。在《锅匠，裁缝，士兵，间谍》和《完美的间谍》这两部小说中，菲尔比的化身比较负面，至少不是正面形象。而《人性因素》中主人公的形象比较正面：背叛的理由充分，男女关系方面也十分检点。当然，即便是在格林的笔下，菲尔比的化身也远没有《潜伏》中余则成的形象高大。而现实中，格林与菲尔比一样，男女关系很乱。格林曾经担任英国情报机构驻塞拉里昂的负责人，在当地专门设立了两家流动妓院，为德国人提供服务，借此收集情报，而他本人也经常光顾妓院。不过，就文学成就而言，格林远在勒卡雷之上。有文学评论家认为，1990年后出生的英国作家中，“格林具有最重要的影响”。 《第三人》和《锅匠，裁缝，士兵，间谍》都被拍成了电影。《第三人》是部经典，格林为了写好剧本，专门先写了一部同名小说。该片有中文译制片，但岁月已久，是1946年拍摄的黑白片。《锅匠，裁缝，士兵，间谍》是2011年上映的电影，菲尔比的化身比尔·海顿（Bill Haydon）由柯林·费尔斯（Colin Firth）扮演。费尔斯在《国王的讲演》（The King"s Speech）中扮演国王，因其出色演技而获得奥斯卡最佳男主角奖。 《潜伏》中军统天津站站长对余则成信任有加，很是关照。余则成有“共谍”的嫌疑，但站长一直将其留在身边，多方保护。菲尔比在MI6内的朋友们对他也是多方关照，明知他有叛变嫌疑，还放他出走。菲尔比叛逃苏联后得到礼遇，月薪多达200英镑，其子女在英国读书，也由苏联承担学费。菲尔比被授予列宁勋章，但克格勃只给了菲利普一个大校军衔，授衔似乎略低。1975年越南战争结束，北越获得全面胜利，北越在南越卧底的红色特工显身，获得了北越的少将军衔。毕竟不是自己人啊，苏联人并没有真正相信菲尔比。 当初菲尔比成功出逃就颇为蹊跷。当时英国反间谍机关已经怀疑菲尔比，并对他进行了讯问，但又外放他到黎巴嫩，以《经济学人》记者的身份活动。英国人是很狡猾的，菲尔比已经对苏联失去了任何利用价值，让他到莫斯科，只会是苏联人的包袱，苏联人至少要付他的生活费。美国人就没有这样狡猾。同是“冷战”期间，美国的罗森堡夫妇（Julius and Ethel Rosenberg）为苏联提供重要情报，事发后被判死刑，用电刑电死。 《朋友中的间谍》的作者是本·麦金太尔（Ben Macintyre），英国《时报》（The Times）的专栏作家和助理编辑，曾经作为该报记者常住纽约、巴黎和华盛顿。麦金太尔所著《特工佐格尔》（Agent Zigzag）也大获成功。《朋友中的间谍》由Bloom *** ury出版社出版。

kiity

<img alt="急求拜伦的诗歌>" src=""> 分类: 人文学科 >> 外国文学 问题描述: 完整的啊 最好是英文原版的 要有翻译啊 解析: 济慈的夜莺歌 介绍：济慈（1795—1821），英国诗人。他出身贫苦，做过药剂师的助手，年轻时就 死于肺病。诗中有济慈（Jonh Keats）的《夜莺歌》，与禽中有夜莺一样的神奇。除非你亲耳 听过，你不容易相信树林里有一类发痴的鸟，天晚了才开口唱，在黑暗里倾吐他的妙乐， 愈唱愈有劲，往往直唱到天亮，连真的心血都跟着歌声从她的血管里呕出；除非你亲自 咀嚼过，你也不易相信一个二十三岁的青年有一天早饭后坐在一株李树底下迅笔的写， 不到三小时写成了一首八段八十行的长歌，这歌里的音乐与夜莺的歌声一样的不可理解， 同是宇宙间一个奇迹，即使有哪一天大英帝国破裂成无可记认的断片时，《夜莺歌》依 旧保有他无比的价值：万万里外的星亘古的亮着，树林里的夜莺到时候就来唱着，济慈 的夜莺歌永远在人类的记忆里存着。 那年济慈住在伦敦的Wenorth Place①。百年前的伦敦与现在的英京大不相同， 那时候“文明”的沾染比较的不深，所以华次华士②站在威士明治德桥上，还可以放心 的讴歌清晨的伦敦，还有福气在“无烟的空气”里呼吸，望出去也还看得见“田地、小 山、石头、旷野，一直开拓到天边”。那时候的人，我猜想，也一定比较的不野蛮，近 人情，爱自然，所以白天听得着满天的云雀，夜里听得着夜莺的妙乐。要是济慈迟一百 年出世，在夜莺绝迹了的伦敦市里住着，他别的著作不敢说，这首夜莺歌至少，怕就不 会成功，供人类无尽期的享受。说起真觉得可惨，在我们南方，古迹而兼是艺术品的， 止淘成③了西湖上一座孤单的雷峰塔，这千百年来雷峰塔的文学还不曾见面，雷峰塔的 映影已经永别了波心！也许我们的灵性是麻皮做的，木屑做的，要不然这时代普遍的苦 痛与烦恼的呼声还不是最富灵感的天然音乐；——但是我们的济慈在哪里？我们的《夜 莺歌》在哪里？济慈有一次低低的自语——“I feel the flowers growing on me”。意思是“我觉得鲜花一朵朵的长上了我的身”，就是说他一想着了鲜花，他的本 体就变成了鲜花，在草丛里掩映着，在阳光里闪亮着，在和风里一瓣瓣的无形的伸展着， 在蜂蝶轻薄的口吻下羞晕着。这是想象力最纯粹的境界：孙猴子能七十二般变化，诗人 的变化力更是不可 *** ——沙士比亚戏剧里至少有一百多个永远有生命的人物，男的女 的、贵的贱的、伟大的、卑琐的、严肃的、滑稽的，还不是他自己摇身一变变出来的。 济慈与雪莱最有这与自然谐合的变术；——雪莱制《云歌》时我们不知道雪莱变了云还 是云变了；雪莱歌《西风》时不知道歌者是西风还是西风是歌者；颂《云雀》时不知道 是诗人在九霄云端里唱着还是百灵鸟在字句里叫着；同样的济慈咏“忧郁”“Odeon M elancholy”时他自己就变了忧郁本体，“忽然从天上掉下来像一朵哭泣的云”；他赞美 “秋”“To Autumn”时他自己就是在树叶底下挂着的叶子中心那颗渐渐发长的核仁儿， 或是在稻田里静偃着玫瑰色的秋阳！这样比称起来，如其赵松雪④关紧房门伏在地下学 马的故事可信时，那我们的艺术家就落粗蠢，不堪的“乡下人气味”！ ①Wenorth Place，即文特沃思村。实际上，该处是济慈的女友范妮·布劳纳 的家，济慈写《夜莺颂》的时候还在汉普斯泰德，他是去意大利疗养前的一个月才搬到 这里的。 ②华次毕士，通译华兹华斯（1770—1850），英国诗人，湖畔派的代表人物。 ③淘成，浙江方言，这里是“剩存”的意思。 ④赵松雪，即赵孟俯（1254—1322），元代书画家。其书法世称“赵体”，画工山 水、人物、鞍马，尤善画马。 他那《夜莺歌》是他一个哥哥死的那年做的，据他的朋友有名肖像画家Robert Ha ydon①给Miss Mitford②的信里说，他在没有写下以前早就起了腹稿，一天晚上他们俩 在草地里散步时济慈低低的背诵给他听——“……in alow，tremulous undertone whi ch affected me extremely．③ ①Robert Haydon，通译罗伯特·海登（1786—1846），英国画家、作家。 ②Miss Mitford，通译米特福德小姐（1787—1855），英国女作家。 ③这句英文的意思是：“……那低沉而颤抖的鸣啭深深地感染了我。” 那年碰巧——据著《济慈传》的Lord Houghton①说，在他屋子的邻近来了一只夜 莺，每晚不倦的歌唱，他很快活，常常留意倾听，一直听得他心痛神醉逼着他从自己的 口里复制了一套不朽的歌曲。我们要记得济慈二十五岁那年在意大利在他一个朋友的怀 抱里作古，他是，与他的夜莺一样，呕血死的！ ①Lord Houghton，通译雷顿爵士（1809—1855），英国诗人，曾出版济慈的书 信和遗著。 能完全领略一首诗或是一篇戏曲，是一个精神的快乐，一个不期然的发现。这不是 容易的事；要完全了解一个人的品性是十分难，要完全领会一首小诗也不得容易。我简 直想说一半得靠你的缘分，我真有点儿迷信。就我自己说，文学本不是我的行业，我的 有限的文学知识是“无师传授”的。裴德①（Walter Pater）是一天在路上碰着大雨到 一家旧书铺去躲避无意中发现的，哥德②（Goethe）——说来更怪了——是司蒂文孙③ （R．L．S．）介绍给我的，（在他的Art of WritCing④那书里他称赞Gee Henr y Lewes⑤的《葛德评传》；Everyman edition⑥一块钱就可以买到一本黄金的书）柏 拉图是一次在浴室里忽然想着要去拜访他的。雪莱是为他也离婚才去仔细请教他的，杜 思退益夫斯基⑦、托尔斯泰、丹农雪乌⑧、波特莱耳⑨、卢骚，这一班人也各有各的来 法，反正都不是经由正宗的介绍：都是邂逅，不是约会。这次我到平大⑩教书也是偶然 的，我教着济慈的《夜莺歌》也是偶然的，乃至我现在动手写这一篇短文，更不是料得 到的。友鸾⑾再三要我写才鼓起我的兴来，我也很高兴写，因为看了我的乘兴的话，竟 许有人不但发愿去读那《夜莺歌》，并且从此得到了一个亲口尝味最高级文学的门径， 那我就得意极了。 ①裴德，通译佩特（1839—1894），英国诗人、批评家，著有《文艺复兴史研究》 等。 ②哥德，通译歌德（1749—1832），德国诗人，著有《浮士德》、《少年维特之烦 恼》等。 ③司蒂文孙，通译斯蒂文森（1850—1894），英国作家。 ④Art of Writing，即《写作的艺术》。 ⑤Gee Henry Lewes，通译乔治·亨利·刘易斯（1817—1878），美国哲学家、 文学评论家，还做过演员和编辑。 ⑥Everyman edition，书籍的普及版。 ⑦杜思退益夫斯基，通译陀思妥耶夫斯基（1821—1881），俄国作家，著有《卡拉 马佐夫兄弟》等。 ⑧丹农雪乌，通译邓南遮（1863—1938），意大利作家。 ⑨波特莱耳，通译波德莱尔（1821—1867），法国诗人。 ⑩平大，即平民大学。 ⑾友鸾，即张友鸾（1904—1989），作家、翻译家。当时他在主编《京报》副刊 《文学周刊》。 但是叫我怎样讲法呢？在课堂里一头讲生字一头讲典故，多少有一个讲法，但是现 在要我坐下来把这首整体的诗分成片段诠释它的意义，可真是一个难题！领略艺术与看 山景一样，只要你地位站得适当，你这一望一眼便吸收了全景的精神；要你“远视”的 看，不是近视的看；如其你捧住了树才能见树，那时即使你不惜工夫一株一株的审查过 去，你还是看不到全林的景子。所以分析的看艺术，多少是杀风景的：综合的看法才对。 所以我现在勉强讲这《夜莺歌》，我不敢说我能有什么心得的见解！我并没有！我只是 在课堂里讲书的态度，按句按段的讲下去就是；至于整体的领悟还得靠你们自己，我是 不能帮忙的。 你们没有听过夜莺先是一个困难。北京有没有我都不知道。下回萧友梅①先生的音 乐会要是有贝德花芬的第六个“沁芳南”②（ The Pastoral Symphony）时，你们可 以去听听，那里面有夜莺的歌声。好吧，我们只能要同意听音乐——自然的或人为的— —有时可以使我们听出神：譬如你晚上在山脚下独步时听着清越的笛声，远远的飞来， 你即使不滴泪，你多少不免“神往”不是？或是在山中听泉乐，也可使你忘却俗景，想 象神境。我们假定夜莺的歌声比我们白天听着的什么鸟都要好听；他初起像是龚云甫③， 嗓子发沙的，很懈的试她的新歌；顿上一顿，来了，有调了。可还不急，只是清脆悦耳， 像是珠走玉盘（比喻是满不相干的）！慢慢的她动了情感，仿佛忽然想起了什么事情使 他激成异常的愤慨似的，他这才真唱了，声音越来越亮，调门越来越新奇，情绪越来越 热烈，韵味越来越深长，像是无限的欢畅，像是艳丽的怨慕，又像是变调的悲哀——直 唱得你在旁倾听的人不自主的跟着她兴奋，伴着她心跳。你恨不得和着她狂歌，就差你 的嗓子太粗太浊合不到一起！这是夜莺；这是济慈听着的夜莺，本来晚上万籁静定后声 音的感动力就特强，何况夜莺那样不可模拟的妙乐。 ①萧友梅（1884—1940），音乐教育家，当时任北京女子师范大学音乐系主任。 ②贝德花芬的第六个“沁芳南”，即贝多芬的《第六交响曲》。“沁芳南”是英语 交响曲Symphony一词的音译。 ③龚云甫（1862—1932），京剧演员，擅长老旦戏。下文中的“她”，是指他的角色身份。 好了；你们先得想象你们自己也教音乐的沉醴浸醉了，四肢软绵绵的，心头痒荠荠 的，说不出的一种浓味的馥郁的舒服，眼帘也是懒洋洋的挂不起来，心里满是流膏似的 感想，辽远的回忆，甜美的惆怅，闪光的希冀，微笑的情调一齐兜上方寸灵台时——再 来——“in a low，tiemulous undertone”①——开通济慈的《夜莺歌》，那才对 劲儿！ ①这句英文的意思是：“低沉颤抖的鸣啭”。 这不是清醒时的说话；这是半梦呓的私语：心里畅快的压迫太重了流出口来绻缱的 细语——我们用散文译过他的意思来看：—— （一）“这唱歌的，唱这样神妙的歌的，决不是一只平常的鸟；她一定是一个树林 里美丽的女神，有翅膀会得飞翔的。她真乐呀，你听独自在黑夜的树林里，在架干交叉， 浓荫如织的青林里，她畅快的开放她的歌调，赞美着初夏的美景，我在这里听她唱，听 的时候已经很多，她还是恣情的唱着；啊，我真被她的歌声迷醉了，我不敢羡慕她的清 福，但我却让她无边的欢畅催眠住了，我像是服了一剂麻药，或是喝尽了一剂鸦片汁， 要不然为什么这睡昏昏思离离的像进了黑甜乡似的，我感觉着一种微倦的麻痹，我太快 活了，这 *** 太尖锐了，竟使我心房隐隐的生痛了！” （二）“你还是不倦的唱着——在你的歌声里我听出了最香冽的美酒的味儿。啊， 喝一杯陈年的真葡萄酿多痛快呀！那葡萄是长在暖和的南方的，普鲁罔斯①那种地方， 那边有的是幸福与欢乐，他们男的女的整天在宽阔的太阳光底下作乐，有的携着手跳春 舞，有的弹着琴唱恋歌；再加那遍野的香草与各样的树馨——在这快乐的地土下他们有 酒窖埋着美酒。现在酒味益发的澄静，香冽了。真美呀，真充满了南国的乡土精神的美 酒，我要来引满一杯，这酒好比是希宝克林灵泉的泉水，在日光里滟滟发虹光的清泉， 我拿一只古爵盛一个扑满。啊，看呀！这珍珠似的酒沫在这杯边上发瞬，这杯口也叫紫 色的浓浆染一个鲜艳；你看看，我这一口就把这一大杯酒吞了下去——这才真醉了，我 的神魂就脱离了躯壳，幽幽的辞别了世界，跟着你清唱的音响，像一个影子似淡淡的掩 入了你那暗沉沉的林中。” ①普鲁罔斯，通译普罗旺斯，法国南方的一个省。 （三）“想起这世界真叫人伤心。我是无沾恋的，巴不得有机会可以逃避，可以忘 怀种种不如意的现象，不比你在青林茂荫里过无忧的生活，你不知道也无须过问我们这 寒伧的世界，我们这里有的是热病、厌倦、烦恼，平常朋友们见面时只是愁颜相对，你 听我的牢骚，我听你的哀怨；老年人耗尽了精力，听凭痹症摇落他们仅存的几茎可怜的 白发；年轻人也是叫不如意事蚀空了，满脸的憔悴，消瘦得像一个鬼影，再不然就进墓 门；真是除非你不想他，你要一想的时候就不由得你发愁，不由得你眼睛里钝迟迟的充 满了绝望的晦色；美更不必说，也许难得在这里，那里，偶然露一点痕迹，但是转瞬间 就变成落花流水似没了，春光是挽留不住的，爱美的人也不是没有，但美景既不常驻人 间，我们至多只能实现暂时的享受，笑口不曾全开，愁颜又回来了！因此我只想顺着你 歌声离别这世界，忘却这世界，解化这忧郁沉沉的知觉。” （四）“人间真不值得留恋，去吧，去吧！我也不必乞灵于培克司（酒神）与他那 宝辇前的文豹，只凭诗情无形的翅膀我也可以飞上你那里去。啊，果然来了！到了你的 境界了！这林子里的夜是多温柔呀，也许皇后似的明月此时正在她天中的宝座上坐着， 周围无数的星辰像侍臣似的拱着她。但这夜却是黑，暗阴阴的没有光亮，只有偶然天风 过路时把这青翠荫蔽吹动，让半亮的天光丝丝的漏下来，照出我脚下青茵浓密的地土。” （五）“这林子里梦沉沉的不漏光亮，我脚下踏着的不知道是什么花，树枝上渗下 来的清馨也辨不清是什么香；在这薰香的黑暗中我只能按着这时令猜度这时候青草里， 矮丛里，野果树上的各色花香；——乳白色的山楂花，有刺的野蔷薇，在叶丛里掩盖着 的芝罗兰已快萎谢了，还有初夏最早开的麝香玫瑰，这时候准是满承着新鲜的露酿，不 久天暖和了，到了黄昏时候，这些花堆里多的是采花来的飞虫。” 我们要注意从第一段到第五段是一顺下来的：第一段是乐极了的谵语，接着第二段 声调跟着南方的阳光放亮了一些，但情调还是一路的缠绵。第三段稍为激起一点浪纹， 迷离中夹着一点自觉的愤慨，到第四段又沉了下去，从“already with thee！”①起， 语调又极幽微，像是小孩子走入了一个阴凉的地窖子，骨髓里觉着凉，心里却觉着半害 怕的特别意味，他低低的说着话，带颤动的，断续的；又像是朝上风来吹断清梦时的情 调；他的诗魂在林子的黑荫里闻着各种看不见的花草的香味，私下一一的猜测诉说，像 是山涧平流入湖水时的尾声……这第六段的声调与情调可全变了；先前只是畅快的惝恍， 这下竟是极乐的谵语了。他乐极了，他的灵魂取得了无边的解说与自由，他就想永保这 最痛快的俄顷，就在这时候轻轻的把最后的呼吸和入了空间，这无形的消灭便是极乐的 永生；他在另一首诗里说—— ①这句中的英文意为：“早已和你在一起”。 I know this being"s lease， My fancy to its utmost bliss spreads， Yet could I on this very midnight cease， And the world sgaudy ensign see in shreds" Verse，Fame and Beauty are in tense indeed； But Death in tenser－Death is Life"shigh Meed． 在他看来，（或是在他想来），“生”是有限的，生的幸福也是有限的——诗，声 名与美是我们活着时最高的理想，但都不及死，因为死是无限的，解化的，与无尽流的 精神相投契的，死才是生命最高的蜜酒，一切的理想在生前只能部分的，相对的实现， 但在死里却是整体的绝对的谐合，因为在自由最博大的死的境界中一切不调谐的全调谐 了，一切不完全的都完全了，他这一段用的几个状词要注意，他的死不是苦痛，是“Ea seful Death”舒服的，或是竟可以翻作“逍遥的死”；还有他说“Quiet Breath”， 幽静或是幽静的呼吸，这个观念在济慈诗里常见，很可注意；他在一处排列他得意的幽 静的比象—— AUTUMN SUNS Smiling at ev e upon the quiet sheaves． Sweet Sapphos Cheek－a sleeping infant"s breath－ The gradual sand that througn an hour glass runs A woodland rivulet，aPoet"s death 秋田里的晚霞，沙浮①女诗人的香腮，睡孩的呼吸，光阴渐缓的流沙，山林里的小 溪，诗人的死。他诗里充满着静的，也许香艳的。美丽的静的意境，正如雪莱的诗里无 处不是动，生命的振动，剧烈的，有色彩的，嘹亮的。我们可以拿济慈的《秋歌》对照 雪莱的《西风歌》，济慈的“夜莺”对比雪莱的“云雀”，济慈的“忧郁”对比雪莱的 “云”，一是动、舞、生命、精华的、光亮的、搏动的生命，一是静、幽、甜熟的、渐 缓的“奢侈”的死，比生命更深奥更博大的死，那就是永生。懂了他的生死的概念我们 再来解释他的诗： ①沙浮，通译莎福（前7—前6世纪），古希腊女诗人。 （六）“但是我一面正在猜测着这青林里的这样那样，夜莺他还是不歇的唱着，这 回唱得更浓更烈了。（先前只像荷池里的雨声，调虽急，韵节还是很匀净的；现在竟像 是大块的骤雨落在盛开的丁香林中，这白英在狂颤中缤纷的堕地，雨中的一阵香雨，声 调急促极了）所以他竟想在这极乐中静静的解化，平安的死去，所以他竟与无痛苦的解 脱发生了恋爱，昏昏的随口编着钟爱的名字唱着赞美他，要他领了他永别这生的世界， 投入永生的世界。这死所以不仅不是痛苦，真是最高的幸福，不仅不是不幸，并且是一 个极大的奢侈；不仅不是消极的寂灭，这正是真生命的实现。在这青林中，在这半夜里， 在这美妙的歌声里，轻轻的挑破了生命的水泡，啊，去吧！同时你在歌声中倾吐了你的 内蕴的灵性，放胆的尽性的狂歌好像你在这黑暗里看出比光明更光明的光明，在你的叶 荫中实现了比快乐更快乐的快乐；——我即使死了，你还是继续的唱着，直唱到我听不 着，变成了土，你还是永远的唱着。” 这是全诗精神最饱满音调最神灵的一节，接着上段死的意思与永生的意思，他从自 己又回想到那鸟的身上，他想我可以在这歌声里消散，但这歌声的本体呢？听歌的人可 以由生入死，由死得生，这唱歌的鸟，又怎样呢？以前的六节都是低调，就是第六节调 虽变，音还是像在浪花里浮沉着的一张叶片，浪花上涌时叶片上涌，浪花低伏时叶片也 低伏；但这第七节是到了最高点，到了急调中的争调——诗人的情绪，和着鸟的歌声， 尽情的涌了出来；他的迷醉中的诗魂已经到了梦与醒的边界。 这节里Ruth①的本事是在旧约书里The Book of Ruth②，她是嫁给一个客民的， 后来丈夫死了，她的姑要回老家，叫她也回自己的家再嫁人去，罗司一定不肯，情愿跟 着她的姑到外国去守寡，后来他在麦田里收麦，她常常想着她的本乡，济慈就应用这段 故事。 ①Ruth，通译露丝（本文译作罗司），圣经《旧约·路得记》中的一个人物。不 过，济慈的《夜莺颂》至第七节才用到这个典故，徐志摩这里把她错到第六节里去了。 ②The Book of Ruth，即《旧约·路得记》。 （七）“方才我想到死与灭亡，但是你，不死的鸟呀，你是永远没有灭亡的日子， 你的歌声就是你不死的一个凭证。时代尽迁异，人事尽变化，你的音乐还是永远不受损 伤，今晚上我在此地听你，这歌声还不是在几千年前已经在着，富贵的王子曾经听过你， 卑贱的农夫也听过你：也许当初罗司那孩子在黄昏时站在异邦的田里割麦，他眼里含着 一包眼泪思念故乡的时候，这同样的歌声，曾经从林子里透出来，给她精神的慰安，也 许在中古时期幻术家在海上变出蓬莱仙岛，在波心里起造着楼阁，在这里面住着他们摄 取来的美丽的女郎，她们凭着窗户望海思乡时，你的歌声也曾经感动她们的心灵，给他 们平安与愉快。” （八）这段是全诗的一个总束，夜莺放歌的一个总束，也可以说人生的大梦的一个 总束。他这诗里有两相对的（动机）；一个是这现世界，与这面目可憎的实际的生活： 这是他巴不得逃避，巴不得忘却的，一个是超现实的世界，音乐声中不朽的生命，这是 他所想望的，他要实现的，他愿意解脱了不完全暂时的生为要化入这完全的永久的生。 他如何去法，凭酒的力量可以去，凭诗的无形的翅膀亦可以飞出尘寰，或是听着夜莺不 断的唱声也可以完全忘却这现世界的种种烦恼。他去了，他化入了温柔的黑夜，化入了 神灵的歌声——他就是夜莺；夜莺就是他。夜莺低唱时他也低唱，高唱时他也高唱，我 们辨不清谁是谁，第六第七段充分发挥“完全的永久的生”那个动机，天空里，黑夜里 已经充塞了音乐——所以在这里最高的急调尾声一个字音forlorn①里转回到那一个动机， 他所从来那个现实的世界，往来穿着的还是那一条线，音调的接合，转变处也极自然； 最后糅和那两个相反的动机，用醒（现世界）与梦（想象世界）结束全文，像拿一块石 子掷入山壑内的深潭里，你听那音响又清切又谐和。余音还在山壑里回荡着，使你想见 那石块慢慢的，慢慢的沉入了无底的深潭……音乐完了，梦醒了，血呕尽了，夜莺死了！ 但他的余韵却袅袅的永远在宇宙间回响着…… ①forlorn，孤寂。 十三年十二月二日夜半 对徐志摩来说，艺术即生活，因为两者的目的只有一个：美。 美是自然的，刻意造作都与其无缘。这正如康河的柔波，摇曳的水草，夜半的明月。 他心灵中的点点情丝，在被外界融合的瞬间，就会洋溢出美文。就象“轻轻的走了，／ 正如我轻轻的来；／我轻轻的招手，／作别西天的云彩。”那样的空灵，如“我不知道 ／风往那一个方向吹——／我是在梦里／在梦的轻波里依洄”那般的令人迷醉。 在中国现当代文学中，徐志摩的诗文抒情的浓郁为最。不信你看《济慈的夜莺》。 开篇即是“诗中有济慈（John Keats）的《夜莺歌》，与禽中有夜莺一样的神奇”。 美妙的比喻，信手拈来。倾刻间，你阅读的欲望升起，于是，你无法终止你对美的好奇， 一气读完，不忍释卷。你再往回翻，想要找到这美产生的原因，瞑思良久，不得所以然。 看结构，平淡无奇；分析语词，他叙述如白话，尾尾道来；他的散文抒情如他的诗歌， 情感的裢漪是片片的粼光，而不会刺得你挣不开眼。可你就是认为手中的短文不同凡响， 象听完一首迷人的歌，听完后，而它的“余韵却袅袅的永远在宇宙间回响着……” 读徐志摩的散文，你不能去解释，也不要去字字句句的条分缕析。他的散文如他的 诗一样，是许多美的意象的感受，是情绪的自如流淌，是心灵振颤的曲线。就象你无论 如何说不出“我挥一挥衣袖，／不带走一片云彩。”为何绝妙为何让你看完再也无法忘 记，也无法在相同的情境下只会脱口而出而难以创造出更好的诗句一样。你佩服，你感 叹，你不得不承认天才艺术家心灵的宝贵，你会说那是徐志摩那颗易感的心的专利品。 世上最宽广的是大海，最复杂的是人的心灵。心灵说不尽也说不清。真正出自心灵 的产物比如美文，它不可细说，不可析，只可感。济慈写《夜莺歌》时感到鲜花一朵朵 长上了他的身，徐志摩感到济慈的“诗魂在林子的黑荫里闻着各种看不见的花草的香味， 私下一一的猜测诉说，像是山涧平流入湖水时的尾声……”。感觉是无声的交流，是寻 找心灵共振，是美的再造和延伸。 我固执地以为一定是上帝让徐志摩那颗心早些休息的。他即使闭上双眼，美的事物 经过时，他也会骤然间睁开，然后用心去笼罩它。我猜想，美的东西一定有一种光茫， 它们出现就能射穿他的心。 徐志摩崇尚高雅脱俗冰清玉洁的美，如曼殊斐儿的仙姿灵态；他欣赏潇洒的美，如 翩翩的雪花飞舞，如河畔的金柳，夕阳中的新娘；他迷念于大自然的美，如夜莺的歌般 婉转悠扬，如山花烂漫；他沉醉于凄惋悲哀的美，如济慈的喋血呕歌，梦里的伤悲…… 似乎有某种预感，他竟然在他不多的散文中多次写到那些早殇的天才。难道那也是 一种心灵的共同的鸣响？他仿佛对他们更是情有独钟。手捧他写的《曼殊斐儿》，《济 慈的夜莺歌》，遥看东方上空漂浮无定的云彩，心中不禁伥然。漫游蓝天上的徐志摩， 你的英灵该化作了天边的彩虹吧？ 天地之间，环宇之内，你是不死的美的精灵。

1. 关于夜莺的句子 神态——有个孩子坐在河沟边，耷拉着两条腿。 他光着头，穿一件跟树叶差不多的绿上衣（将一个机灵、略带顽皮的小夜莺展现在读者面前，让人心生爱意。同时为下文诱敌成功做铺垫；绿色衣服也为引敌人入包围圈后顺利摆脱敌人埋下伏笔） 语言——我自己学的，我还会学杜鹃叫呢？（既避开了敌人的盘问，又为下问用鸟叫报信而不引起德寇的怀疑埋下了伏笔，显示出机智和勇敢来） 动作——孩子有时候学夜莺唱，有时候学杜鹃叫，胳膊一甩一甩地打路旁的树枝，或者弯下腰去拾球果，或者用脚把球果踢起来（一甩一甩、拾、踢三个动词既传神地写出了孩子活泼、机智、灵巧的特点，也传达出作者对小夜莺的喜爱） 本回答由网友推荐。 2. 急求拜伦的诗歌> 济慈的夜莺歌 介绍：济慈（1795—1821），英国诗人。 他出身贫苦，做过药剂师的助手，年轻时就 死于肺病。 诗中有济慈（Jonh Keats）的《夜莺歌》，与禽中有夜莺一样的神奇。 除非你亲耳 听过，你不容易相信树林里有一类发痴的鸟，天晚了才开口唱，在黑暗里倾吐他的妙乐， 愈唱愈有劲，往往直唱到天亮，连真的心血都跟着歌声从她的血管里呕出；除非你亲自 咀嚼过，你也不易相信一个二十三岁的青年有一天早饭后坐在一株李树底下迅笔的写， 不到三小时写成了一首八段八十行的长歌，这歌里的音乐与夜莺的歌声一样的不可理解， 同是宇宙间一个奇迹，即使有哪一天大英帝国破裂成无可记认的断片时，《夜莺歌》依 旧保有他无比的价值：万万里外的星亘古的亮着，树林里的夜莺到时候就来唱着，济慈 的夜莺歌永远在人类的记忆里存着。 那年济慈住在伦敦的Wentworth Place①。 百年前的伦敦与现在的英京大不相同， 那时候“文明”的沾染比较的不深，所以华次华士②站在威士明治德桥上，还可以放心 的讴歌清晨的伦敦，还有福气在“无烟的空气”里呼吸，望出去也还看得见“田地、小 山、石头、旷野，一直开拓到天边”。那时候的人，我猜想，也一定比较的不野蛮，近 人情，爱自然，所以白天听得着满天的云雀，夜里听得着夜莺的妙乐。 要是济慈迟一百 年出世，在夜莺绝迹了的伦敦市里住着，他别的著作不敢说，这首夜莺歌至少，怕就不 会成功，供人类无尽期的享受。说起真觉得可惨，在我们南方，古迹而兼是艺术品的， 止淘成③了西湖上一座孤单的雷峰塔，这千百年来雷峰塔的文学还不曾见面，雷峰塔的 映影已经永别了波心！也许我们的灵性是麻皮做的，木屑做的，要不然这时代普遍的苦 痛与烦恼的呼声还不是最富灵感的天然音乐；——但是我们的济慈在哪里？我们的《夜 莺歌》在哪里？济慈有一次低低的自语——“I feel the flowers growing on me”。 意思是“我觉得鲜花一朵朵的长上了我的身”，就是说他一想着了鲜花，他的本 体就变成了鲜花，在草丛里掩映着，在阳光里闪亮着，在和风里一瓣瓣的无形的伸展着， 在蜂蝶轻薄的口吻下羞晕着。这是想象力最纯粹的境界：孙猴子能七十二般变化，诗人 的变化力更是不可限量——沙士比亚戏剧里至少有一百多个永远有生命的人物，男的女 的、贵的贱的、伟大的、卑琐的、严肃的、滑稽的，还不是他自己摇身一变变出来的。 济慈与雪莱最有这与自然谐合的变术；——雪莱制《云歌》时我们不知道雪莱变了云还 是云变了；雪莱歌《西风》时不知道歌者是西风还是西风是歌者；颂《云雀》时不知道 是诗人在九霄云端里唱着还是百灵鸟在字句里叫着；同样的济慈咏“忧郁”“Odeon M elancholy”时他自己就变了忧郁本体，“忽然从天上掉下来像一朵哭泣的云”；他赞美 “秋”“To Autumn”时他自己就是在树叶底下挂着的叶子中心那颗渐渐发长的核仁儿， 或是在稻田里静偃着玫瑰色的秋阳！这样比称起来，如其赵松雪④关紧房门伏在地下学 马的故事可信时，那我们的艺术家就落粗蠢，不堪的“乡下人气味”！ ①Wentworth Place，即文特沃思村。实际上，该处是济慈的女友范妮·布劳纳 的家，济慈写《夜莺颂》的时候还在汉普斯泰德，他是去意大利疗养前的一个月才搬到 这里的。 ②华次毕士，通译华兹华斯（1770—1850），英国诗人，湖畔派的代表人物。 ③淘成，浙江方言，这里是“剩存”的意思。 ④赵松雪，即赵孟俯（1254—1322），元代书画家。其书法世称“赵体”，画工山 水、人物、鞍马，尤善画马。 他那《夜莺歌》是他一个哥哥死的那年做的，据他的朋友有名肖像画家Robert Ha ydon①给Miss Mitford②的信里说，他在没有写下以前早就起了腹稿，一天晚上他们俩 在草地里散步时济慈低低的背诵给他听——“……in alow,tremulous undertone whi ch affected me extremely.③ ①Robert Haydon，通译罗伯特·海登（1786—1846），英国画家、作家。 ②Miss Mitford，通译米特福德小姐（1787—1855），英国女作家。 ③这句英文的意思是：“……那低沉而颤抖的鸣啭深深地感染了我。” 那年碰巧——据著《济慈传》的Lord Houghton①说，在他屋子的邻近来了一只夜 莺，每晚不倦的歌唱，他很快活，常常留意倾听，一直听得他心痛神醉逼着他从自己的 口里复制了一套不朽的歌曲。 我们要记得济慈二十五岁那年在意大利在他一个朋友的怀 抱里作古，他是，与他的夜莺一样，呕血死的！ ①Lord Houghton，通译雷顿爵士（1809—1855），英国诗人，曾出版济慈的书 信和遗著。 能完全领略一首诗或是一篇戏曲，是一个精神的快乐，一个不期然的发现。 这不是 容易的事；要完全了解一个人的品性是十分难，要完全领会一首小诗也不得容易。我简 直想说一半得靠你的缘分，我真有点儿迷信。 就我自己说，文学本不是我的行业，我的 有限的文学知识是“无师传授”的。裴德①（Walter Pater）是一天在路上碰着大雨到 一家旧书铺去躲避无意中发现的，哥德②（Goethe）——说来更怪了——是司蒂文孙③ （R.L.S.）介绍给我的，（在他的Art of WritCing④那书里他称赞George Henr y Lewes⑤的《葛德。

小题1:B小题2:D小题3:C小题4:D 文章通过一个故事告诉我们—造化弄人，做人要做善事！小题1:细节题。根据第一段第2行The surgeon was asked to go there at once to operate on a very sick boy。小题2:推理题。根据第三段第2行the man ordered the doctor to get out.可知那个人抢走了医生的车。他一路走过去才迟到的。小题3:排序题。通读全文可知C正确。男孩先伤了自己，接着Dr. Eyck被要求去医院做手术，接着被人抢了车，男孩的父亲到了医院，男孩死了以后Dr. Eyck才到了医院。小题4:推理题。根据文章第四段可知他2点才到医院，而男孩在他到之前一个小时才去世，可知如果他早到2小时就可以就那个孩子了。

1、 Tao Feng, Zhenggong Li, Wei Jiang, Benjamin Breyer, Lan Zhou, Hongwei Cheng, Rex C. Haydon, Akira Ishikawa, Mohanad A. Joudeh, and Tong-Chuan He:Significant Improvement of Cloning Efficiency for Large DNA Fragments by Using a Lower Copy Number Bacterial Plasmid BioTechniques 32 (5):992-998, 20022、 冯涛等，Wnt/β-连环蛋白信号途径活性的分析系统的建立，重庆医科大学学报2004；29（4）：362-3663、冯涛等，HBX 基因重组腺病毒载体的构建，重庆医科大学学报2004；29（3）：273-2764、《现代肝脏病学》科学出版社 编委 编写第2章 肝细胞的结构与功能，第3章 肝细胞的物质代谢 约9万字5、感染性腹泻病》专著 人民卫生出版社编委 编写第七章 肠道感染的信号转导 约2万字6、《中华综合医学杂志》 “腺病毒载体在肝脏基因治疗中的应用”2004；6（11）：87-89 综述7、《中国医学理论与实践》“基因治疗腺病毒载体研究进展” 2004；14（3）：296-297 综述8、冯涛等（第一作者）维生素A缺乏大鼠红系祖细胞表面N-连接型糖链结构改变的机理研究.营养学报 1999；21（6）：13-179、冯涛等（第一作者）Detection of human liver-specific F antigen in serum and its preliminary application World Journal of Gastroenterology 1999;5(2):175-17610、冯涛等（第一作者）血清人肝特异性F抗原的检测及临床初步应用.中华肝脏病杂志1998；6（3）：17011、冯涛等（第一作者）妊娠性β-1糖蛋白的ELISA测定--早孕诊断.优生与遗传,1993;3:712、冯涛等（第一作者）妊娠相关血浆蛋白A的研究. 重庆医科大学学报,1993;18(4):32613、轻度维生素A缺乏对大鼠红细胞膜N-连接型糖链结构的影响. 营养学报,1997,19:287,14、Jiang W,Zhou L,Feng T etc.Tetracycline-regulated gene expression mediated by a novel chimeric repressor that recruits histone deacetylases in mammalian cells. J Biol Chem. 2001 Nov 30;276(48):45168-7415、Wei Jiang, Lan Zhou, Benjamin Breyer, Tao Feng,Hongwei Cheng, Rex Haydon, and Tong-Chuan He: (2001)Tetracycline-regulated gene expression mediated by anovel chimeric repressor that recruits histonedeacetylases in mammalian cells. Journal of BiologicalChemistry 276(48):45168-4517416、Benjamin Breyer, Wei Jiang, Hongwei Cheng, Lan Zhou, Ronjon Paul, Tao Feng, and Tong-Chuan He: (2001) Adenoviral vector-mediated gene transfer for human gene therapy. Current Gene Therapy 1(2): 149-162.17、Zhou L, An N, Jiang W, Haydon R, Cheng H, Zhou Q, Breyer B, Feng T, He TC.Fluorescence-based functional assay for Wnt/beta-catenin signaling activity.Biotechniques. 2002 Nov;33(5):1126-818、Haydon RC, Deyrup A, Ishikawa A, Heck R, Jiang W, Zhou L, Feng T, King D, Cheng H, Breyer B, Peabody T, Simon MA, Montag AG, He TC.Cytoplasmic and/or nuclear accumulation of the beta-catenin protein is a frequent event in human osteosarcoma.,Int J Cancer. 2002 Dec 1;102(4):338-42.19、Haydon RC,Zhou L,Feng T.etc. Nuclear receptor agonists as potential differentiation therapy agents for human osteosarcoma,Clin Cancer Res. 2002 May;8(5):1288-94.20、利多卡因、速尿联合雾化吸入辅助治疗咳嗽变异性哮喘疗效观察。

你好《夜莺的歌声》是一篇外国作品,反映前苏联在卫国战争中,各族人民奋起保卫祖国的战斗,着重对小游击队员“夜莺”进行了详细描写。生动形象地表现了“小夜莺”机智勇敢地反法西斯的爱憎分明的品质。

TokyoSeoulLondonNewYork想游走世界舞台就drivetonight你今晚的造型又是newstyle一身闪亮身边的人全都成为附属或许担心我赶不上你快速的节奏我会大步向前最后能与你并肩走I"msofastMRTAXITAXITAXITAKEMEHURRYHURRYHURRY别管我的目的地天涯海角都随你MRTAXITAXITAXITAKEMEHURRYHURRYHURRY沿途风景再美丽我也只会留恋你我陪你Supersonicn"hypertonic我期盼的眼神UTAKEMEWHAYDON"TUMRTAXITAXITAXITAKEMEHURRYHURRYHURRY你能感到吗我的目光聚焦于你街头边的路灯就是shootingstar到达了尽头前我们继续NON-STOPNG不出现在我字典里习惯向过去的失败SAYGOODBYE或许担心我赶不上你快速的节奏我会大步向前最后能与你并肩走I"msosureMRTAXITAXITAXITAKEMEHURRYHURRYHURRY别管我的目的地天涯海角都随你MRTAXITAXITAXITAKEMEHURRYHURRYHURRY沿途风景再美丽我也只会留恋你我陪你Supersonicn"hypertonic我期盼的眼神UTAKEMEwhydon"tUMRTAXITAXITAXITAKEMEHURRYHURRYHURRY你能感到吗我的目光聚焦于你onetwothreeherewegoah~高速驰骋自由自在哟随风舞动抛开一切烦忧与你飞行在世界的舞台会害怕结束AndIdon"tknowwhy,andIdon"tknowwhy(don"tknowwhy)已经沉迷其中Idon"twannasayGoodbyeGoodbye(Goodbye)MRTAXITAXITAXITAKEMEHURRYHURRYHURRY别管我的目的地天涯海角都随你MRTAXITAXITAXITAKEMEHURRYHURRYHURRY沿途风景再美丽我也只会留恋你我陪你Supersonicn"hypertonic我期盼的眼神UTAKEMEyeahyouknowMRTAXITAXITAXITAKEMEHURRYHURRYHURRY你能感到吗我的目光聚焦于你

PD-1/PD-L1免疫疗法就是通过药物阻断PD-1/PD-L1通路，激活人体自身的免疫系统攻击肿瘤细胞（当然也可能攻击正常组织，引起一定的副作用）。当细胞毒T细胞上的PD-1分子与细胞表面的PD-L1配体结合时，细胞能逃脱免疫系统的杀伤。当细胞毒T细胞上的PD-1分子与抗体结合时，免疫细胞能够识别细胞，从而对其进行杀伤。该疗法的突出特点是对癌症的持久控制，而且对多种癌症有效。在受控环境下的用药是安全的，常见副作用就是皮疹、发热等，对症治疗即可 。 PD-1作为免疫疗法，调动的是人自身的免疫机能对抗癌细胞 ， 这一般都需要 2 个月 的时间才能生效（小概率可以是1.3-1.5个月）。必须留足两个月！不要拿命开玩笑！不要等到化疗到身体很差的时候，才选择PD1 。 PD-1抑制剂的毒副作用相比于传统放化疗要小得多，3-4级严重不良反应的发生率降低一半甚至更多。最常见的副作用是“流感”样的表现：发热、乏力、头晕、全身肌肉酸痛、嗜睡等，上述症状大约出现在1/3的病人中，对症处理后，可逐步缓解。 EGFR突变患者：不建议EGFR抑制剂联合PD-1，间质性肺炎/免疫性肺炎提高5倍 。 爆发进展的比例很低，而且大部分出现爆发性进展的患者都有MDM2的基因扩增。 目前并无证据显示短疗程、小剂量的激素会使PD-1疗效下降，目前一般认为糖皮质激素会降低PD-1/PD-L1抗体的有效性，不能在PD-1/PD-L1抗体治疗过程中使用糖皮质激素预防irAEs，至少在开始抗体治疗前2周应该停用糖皮质激素。 反倒国外的几项大型研究表明，真正影响疗效的是抗生素。PD-L1/PD-1治疗期间，使用广谱抗生素可能导致疗效大幅度降低！可能是抗生素，包括酰胺类、喹诺酮类和大环内酯类影响了患者的肠道菌群！但是，话说回来，肿瘤患者在使用PD-1抗体期间出现了感染，难道就不能使用抗生素吗？还是应该按照医生的要求，正确规范使用。在PD-1抗体Opdivo针对非小肺癌的临床试验中[1]，研究人员发现 抽烟、EGFR不突变和KRAS突变 的肺癌患者更容易获益。 不推荐花大钱做针对PD-1的全基因检测，不如盲试PD1，费用还少一些。目前有不少可以预测PD-1抑制剂疗效的指标，相对比较靠谱的有如下三个： (1)PD-L1表达水平。用病理切片，做免疫组化，看病理组织中PD-L1的表达率。注意，不是用基因检测法，而是免疫组化;不是测PD-1，而是测PD-L1。PD-L1表达率越高，有效率越高。此外，PD-L1分子的表达非常的动态，而且在肿瘤组织中分布不均匀，容易造成假阴性的结果。PD-L1检测本身确实存在一些问题：生物学方面，如瘤间及瘤内异质性，干预治疗影响表达。现在更多证据表明其有效性不高，是否使用PD1可以盲试。 (2)MSI/dMMR：拿病理切片，用基因检测法测MSI;或者用免疫组化法，测dMMR。消化道患者，建议测这个指标。MSI/dMMR阳性的消化道病人，适合PD-1抑制剂治疗。 (3)突变负荷TMB：拿病理切片(实在不行，也可以拿外周血代替)，做突变基因检测，单位长度的DNA上所含有的突变越多，有效率越高。每次取样可能有差异。 TMB越高，最后能够被T细胞识别的新抗原产生也越多。然而，实际上TMB实际是量化指征肿瘤细胞通过累积突变而产生异常蛋白，即“新抗原”的可能性，能够产生新抗原的突变即为具有免疫原性的突变，并不是绝对的。比如，即使TMB较低，KRAS突变患者却中了“彩票”，KRAS G12D突变能够产生与HLA-C*08:02高亲和力结合的新抗原，而被T细胞识别，并非单纯是TMB高。因此，KRASG12D突变从PD-1治疗获益的可能性较大。 PD-1/PD-L1抗体在杀灭肿瘤的同时会损伤自身组织，引起一系列毒副反应，称为免疫相关性毒副反应（immune-related adverse events，irAEs）。irAEs的临床表现特点是广谱性和滞后性。 广谱性 指irAEs可以出现在身体的任何组织和器官，常见表现包括畏寒、发烧、疲乏、皮肤瘙痒、皮疹、白癫风、口腔溃炎、腹泻、听力下降、肢体麻木、视力模糊、咳嗽、呼吸困难、转氨酶升高、甲状腺和肾上腺功能紊乱等等。 滞后性 指irAEs在开始抗体治疗后数周到数月才出现，此时患者在家休养，PD-1/PD-L1抗体的副作用容易被忽略而贻误诊治，导致严重后果。虽然irAEs出现时间有一定规律，但需要提醒的是，irAEs可以出现在治疗过程中和停药一段时间内任何时刻，切不可掉以轻心。 系统监测 早期发现irAEs主要依赖于定期监测和随访。在抗体治疗前完善血常规、尿常规、粪便常规、生化常规、甲状腺功能、腺垂体功能、肾上腺皮质功能、心电图和胸片等检查，开始抗体治疗后定期复查上述项目，方有可能及时发现irAEs。若出现腹泻、腹痛、头痛、视力改变等，还需视情况行肠镜、颅脑和垂体MRI检查。免疫相关毒性虽然发生率高，但是绝大部分副作用程度轻微，对症治疗后可恢复。经过定期监测、及时发现、积极处理，PD-1/PD-L1抗体治疗是安全可行的。有研究发现副作用越大，获得长期缓解的概率就越高。 应该注意到免疫疗法特殊的不良反应，主要是PD-1/PD-L1抗体相关的肺炎——即“免疫性肺炎”、“间质性肺炎”。非小细胞肺癌患者出门的时候最好戴口罩，防止感染。开始用药后，为了早期发现，进行胸部影像学检查和血清标志物和血氧饱和度的检查，请注意临床表现和自觉症状的表现。确认出现气短，呼吸困难，咳嗽，乏力，发热，肺音异常等临床症状时，请进行胸部X线检查，对血氧饱和度 监测等并全面观察。如确认出现异常，请迅速进行胸片X线，胸部CT，检查如血清标志,必要时请与呼吸专家一起会诊。 所有I级患者以及8名II级患者的病情相对较轻，只需要门诊治疗，剩下18名患者则需要住院治疗。对I级患者而言，15人停药即可缓解，剩下2人和大部分II级及以上的患者通过口服或者静脉输注的糖皮质激素都可以控制病情必要时联合抗TGF-β、抗IL-6等治疗。但有5名III级及以上的患者仅用糖皮质激素不能控制病情，需要加用更强的免疫抑制药物（英夫利昔单抗或者英夫利昔单抗联合环磷酰胺）。 有12名不良反应较轻的患者（I级及II级）在经过治疗（9名患者停药，3名用过糖皮质激素）、肺炎彻底缓解后，重新接受了PD-1/PD-L1单抗的治疗，其中9人没有再次出现肺炎，而另外3人再次出现了药物相关肺炎，但通过停药和给予糖皮质激素均可再次治愈药物相关肺炎。 对于这些不幸中招的病友，常规治疗手段就是大剂量激素，联合各种常见的免疫抑制剂（比如霉酚酸脂、英夫利昔单抗等）以及最强的支持治疗。不过尽管如此，因为PD-1抗体导致的猛烈的免疫性炎症而死亡的极端案例，还是时有发生。 2016年，顶尖医学杂志NEJM报道，PD-1抗体单药使用导致的免疫性心脏炎症发生率约为万分之六；而PD-1抗体和CTLA-4抗体联合使用，这一比例将上升到千分之三左右。一旦发生严重的心脏炎症，几乎必死无疑，国内外罕见成功抢救的报道。澳大利亚墨尔本大学的Andrew Haydon教授在山穷水尽、无计可施的时候，冒险给病人用了“ 马抗胸腺细胞球蛋白 ”，配合常规的激素、免疫抑制剂以及最强支持治疗，成功抢救了一例恶性的、难治的、凶险的免疫性心脏炎症。 青霉胺与激素和单用激素治疗肺间质纤维化，疗效比较无明显差异，但青霉胺＋激素组副作用明显少于单用激素组，但青霉胺应用前应做青霉胺皮试，注意其副作用，主要副作用为胃肠道反应和过敏反应。 TIM3阳性表达还与抗PD-1治疗时间呈显著地时间依赖性，治疗前及治疗敏感期TIM3阳性表达较低，而发生耐药后TIM3阳性表达显著增加。而在发生耐药的肿瘤中TIM3阳性表达还与T细胞中PD-1抗体结合程度显著相关，T细胞与PD-1抗体结合程度越高则TIM3阳性表达亦越强。 肿瘤负荷的大小，和患者血液中Ki-67阳性的杀伤性T细胞的多少，是强烈的正相关的——也就是肿瘤越大，血液中Ki-67阳性的杀伤性T细胞越多 。 深入分析了PD-1抗体抗癌的机制，PD-1抗体新辅助治疗起效的关键是外周血及肿瘤组织中预存的肿瘤特异性淋巴细胞大量扩增并迁移到肿瘤病灶，从而发挥抗癌作用。这项推论，可以从淋巴细胞上PD-1、CTLA-4、TIM-3等分子标志物的表达，增殖能力代表性标志Ki-67指数的升高，以及肿瘤组织中淋巴细胞，也就是TIL的增多，来形象而客观地反应出来。通过检测PD-1治疗前和治疗后1-3周，外周血中CD8阳性T细胞中，Ki67阳性细胞的比例变化，可以预判PD-1抗体是否起效 。 起效的病人，Ki67阳性的CD8 T细胞比例明显增加；而未起效的人群，该细胞亚群变化不大 。 IL-8 是肿瘤组织中释放出来的重要的细胞因子，其浓度与肿瘤负荷、免疫反应的剧烈程度均相关。PD-1抗体使用后，如果起效，肿瘤被杀伤，释放的IL-8会大幅下降。因此，利用外周血中IL-8浓度的变化，可以较早地预判PD-1抗体是否起效。接受PD-1抗体治疗后，假如药物起效，肿瘤负荷会减少，那么血液中致癌突变的浓度也会下降。反过来，如果药物没有起效，血液中ctDNA浓度不会明显下降甚至会有所上升。 对肺癌患者来说，IV期肺癌合并糖尿病患者服用 二甲双胍 后，存活率显著提高。欧洲肿瘤研究所的学者们发现，二甲双胍和禁食可以协同作用，抑制小鼠肿瘤的生长 。 芝加哥大学的Marsha rich rosner在《自然》报道三阴乳腺癌单独使用二甲双胍治疗，或者单独抑制BACH1蛋白都没有明显的抗癌效果。但是，当用血红素和二甲双胍联合治疗肿瘤小鼠时，肿瘤的生长被明显抑制！不仅乳腺癌，这种治疗策略可能对肺癌、肾癌、子宫癌、前列腺癌和急性髓性白血病等多种癌症有效。MD Anderson癌症中心洪明奇发现 二甲双胍能够导致癌细胞表达的 PD-L1 降解 ，避免癌细胞“逃脱”免疫系统的“搜查”，从而提高PD-1治疗效果，目前此联合疗法已被批准为FDA临床实验。 具有更高的肠道细菌多样性的患者拥有更长的中位无进展生存期，芝加哥大学的另一项研究也发现黑色素瘤模型小鼠肠道定植的菌群不同，黑色素瘤生长情况不同。小鼠肠道 中双歧杆菌 属中一些特定种（如短双歧杆菌、长双歧杆菌和青春双歧杆菌）的存在会通过增加CD8+ T细胞数量来增强PDL1抗体的抗癌效果。体内一种有助于脂肪燃烧并改造血糖程度、有望为改善肥胖和糖尿病患者代谢情况的Akkermansia muciniphila（简称 Akk 菌 ）菌群丰度很低，相反存在该菌群的患者在接受免疫治疗后症状得到了缓解。可能与Akk菌和希拉肠球菌等微生物诱导树突细胞释放炎性介质白介素-12（IL-12），从而募集更多的CD4+T细胞集中到肿瘤周围有关，T细胞的聚集可增强机体的抗肿瘤能力。 Galectin-3 过表达促进肿瘤转化和维持转化的表型，并增强肿瘤细胞与细胞外基质的粘附并增加转移性扩散。90%携带有galectin-3强阳性表达的患者在疾病早期即发生快速进展和恶化（蜘蛛图-红色曲线），而阴性表达的患者则获得疾病缓解(蜘蛛图-绿色）。该研究提示galectin-3可能成为PD-L1表达以外值得探索的生物标志物。针对galectin-3通路的研究正在开展中。GCS-100来源于柑橘果胶，它能移除细胞外表具有保护作用的galectin-3。一旦galectin-3被移除，化疗药物便能有效作用于淋巴瘤细胞，使得淋巴瘤细胞凋亡。实验结果显示 小分子橘络果胶 可能会成为癌细胞间相互作用的潜在抗阻剂，这种相互作用靠细胞表面的碳水化合物结合蛋白质来进行。 研究发现，常规免疫治疗失败的肿瘤，其细胞间隙钾离子不断增加会严重破坏T细胞代谢，研究发现，常规免疫治疗失败的肿瘤，其细胞间隙钾离子不断增加会严重破坏T细胞代谢，干扰细胞从细胞外摄取营养物质，相当于让这些细胞处于饥饿状态。缺乏能量物质的T细胞必然会导致功能下降，抗肿瘤免疫功能自然无法实现。另一方面，研究还发现在高浓度K+能影响T细胞表观遗传修饰，让T细胞恢复干性。钾离子在肿瘤微环境中会抑制免疫T细胞的活性。羟基柠檬酸抑制acylATP柠檬酸裂解酶，类似于降低肿瘤微环境K离子浓度，提高PD1效果。 羟基柠檬酸 是一种柠檬酸的衍生物，广泛存在于 藤黄果 、玫瑰茄等热带雨林植物中。 癌细胞释放生物“无人机”，被称为外泌体的小囊泡，在血液中循环并携带PD-L1蛋白，导致T细胞在到达癌细胞做斗争之前出现“疲劳”。外泌体PD-L1的水平可以指示免疫检查点抑制剂对T细胞活化的水平。循环外泌体PD-L1的水平与IFN-γ的水平呈正相关，并且在抗PD-1疗法的过程中变化。

出品 | 创业最前线 作者 | 李小反 编辑 | 蛋总 在线下美妆店这条赛道中，正进行着一场激烈的battle。 博弈的双方分别为：以话梅、调色师等为代表的新式美妆集合店，和以丝芙兰、屈臣氏为代表的传统美妆零售店。 「创业最前线」在走访中发现，在同一家商场内，这两种不同模式的美妆店出现了明显的差异化。比如，新中关购物中心负一层的屈臣氏和调色师，前者的人流量不足后者的三分之一。从受欢迎程度来看，新式美妆集合店暂时胜出。 但是从货源能力及客户的信任角度，新式美妆店则稍显逊色，它们很难拿到国际大牌的授权，不得不寻找其他拿货渠道，这就导致其货源存在真假风险，且价格上也没有很大优势。 在这两个物种多方面的较量中，谁会是最后的赢家？ 2020年1月，北京新中关购物中心负一层的屈臣氏旁边，美妆集合店THE COLORIST调色师（以下简称“调色师”）正式开业了。也是从这时起，这里上演了一场美妆门店的“新式与传统”之战。 不知是偶然，还是刻意“抢生意”，调色师的这一选址，似乎是在向以屈臣氏、丝芙兰为代表的传统美妆集合店“宣战”。 这两种不同形式的美妆集合店，在门店装修、经营理念、商品选择等方面体现出了不小的差异。 周六下午6点多，调色师门店内挤满了挑选、试用商品的消费者，目测他们的年龄大多在20至30岁之间。在这里，消费者可以自由挑选、试色，没有导购打扰。如果需要帮助，导购会上前推荐。 据「创业最前线」观察，调色师的店员也是20多岁的年轻人，身穿白T恤、牛仔裤，配合门店以灰色和粉色调为主的设计，店铺整体上就显得明亮而活泼。 而屈臣氏走的则是一条迥然不同的经营之路。一进入屈臣氏，就有导购热情地迎上来，询问有什么需求。其门店设计以黑、黄色调为主，导购统一着装为黑色衣服，年龄看起来也比调色师员工大一些。 屈臣氏门店面积比调色师大出不少，但在「创业最前线」走访的20分钟里，其人流量却不到后者的三分之一。谁更能赢得年轻人的青睐，似乎一目了然。 调色师和屈臣氏的比拼，并不是例外。 同样是7月某个周末的下午，在西单大悦城内，「创业最前线」走访看到二层的WOW COLOUR店内人潮拥挤，每个货架前都围满了消费者。而楼下的丝芙兰店内却冷清许多，在店里挑选商品的消费者不足10位。不仅如此，二层的MAC、CHANEL等美妆品牌专柜也鲜有消费者光顾。 调色师和WOW COLOUR所售产品大多为国货，以及日韩平价品牌，如果说它们可能是靠低价吸引了众多年轻消费者，而不能与丝芙兰、屈臣氏比拼，那么，走高端化的HARMAY话梅（以下简称“话梅”），则有资格与它们较量一番。 位于北京西单更新场的话梅门店，更像是一个网红地，其工业风的个性化设计吸引了不少消费者拍照。在7月的周末，前来话梅打卡的不止年轻人，还有不少带着孩子的中年妈妈，收银台前一度排起了长队。从受欢迎程度来看，新式美妆集合店是妥妥的赢家。 从去年开始，美妆集合店的风口明显被吹起来了。 去年底，H.E.A.T喜燃，获得高榕资本的天使轮融资；HAYDON黑洞也获高瓴、腾讯领投的天使轮融资。今年3月，WOW COLOUR宣布获得5亿元A轮融资。 它们的开店速度也极为迅猛。调色师CEO彭瑶在演讲中提到，曾一年开出300多家直营店，遍布一线城市A类商圈。公开资料显示，WOW COLOUR也在8个月内开店近300家店。在新式美妆集合店风头正盛之时，传统美妆店却有了式微的趋势。 屈臣氏财报显示，2020年中国区业绩份额同比下降19%，疫情也影响了屈臣氏的业绩，去年其全球销售额同比下滑了11%。去年7月，老牌美妆连锁店万宁，也被传出大规模撤店的消息。 此消彼长，这一自然规律正在美妆集合店行业内被验证。 在新式美妆集合店的风口之下，除了上述提及的那些获得融资的新品牌外，还有一些中小品牌带着加盟商跑步进场。他们极力宣扬美妆集合店的“吸金之道”，吸引了众多想要入场捞金的玩家。 “从2007年开始，我们公司就在做零食集合店的加盟业务，现在这种加盟店不好做了，就转型做美妆集合店的加盟。”一家自称是彩妆集合源头厂家的工作人员王林（化名）称。 王林介绍，他们可以为客户提供“一条龙”服务——店主只需要对门店进行简单的基础装修即可，他们会帮店主选址，提供门店设计方案、货架等设备，以及美妆货源等。 “我们不收取任何加盟费、管理费、保证金，你把门店的平面图发给我们，我们给您出设计方案，货架的颜色、背景板、镜子、灯光等，都可以按照您的要求来做。”王林表示。 她还向「创业最前线」透露，有很多原本开零食集合店的客户直接在原有的店面上转型做美妆集合店，也有不少做服装、鞋包生意的人转行来做。 “彩妆集合店就是一个风口，大家都想抢占这个风口，所以这两年我们的单子特别多。”王林表示。他们制作货架的工期要大约15天，目前的订单已经排到了一个月后。 在这些加盟商口中，美妆集合店是一门值得投资的好生意。 “100平米左右的门店，硬件设施和首次铺货的费用大概在35万至40万元之间。”另一家彩妆集合店加盟连锁品牌“YISUCOLOUR怡速生活”的工作人员沈洋（化名）称。 58同城显示，北京三里屯SOHO附近的底商，120平米左右的门店，每月租金为4.2万元。如果是在县城，差不多面积的店铺，每月租金是几千元。 “彩妆的利润是非常可观的，我们都是按照3.5~4.5折这个区间给店主供货，利润基本上可以达到50%~70%左右。”沈洋表示，他们的加盟店中，有些商场门店一个月的营业额可以达到十几万元。“有的客户一天就能卖两三万元，节假日还能翻倍。” 也就是说，如果经营得好，有些店主1个多月的营收就能覆盖前期投入。 沈洋称，他们目前在全国有40多家加盟店，分布在河南、云南、新疆等多个地区，甚至还有门店开到了县城、乡镇。“我们主要做的是平价美妆，大多数人都能接受这个价位。如今，县城和乡镇的用户也有变美及化妆的需求。因此，受众也比较广泛，除了90后和00后，一些70后和80后也会有需求。”沈洋表示。 据沈洋透露，商品的价格最低9.9元，大部分在69元、79元左右，客单价基本在100至500元之间。“客人到店之后很少有人能空手出去，而且很大概率会购买多种商品。” 沈洋还介绍，他们加盟店里所售卖的产品，目前有200多个品牌，主要是国内火爆的美妆和进口的小众品牌，同时也有大牌小样，“我们每个月还会保证有3到5个品牌的上新，说白了，无非是当下什么品牌、单品火爆，我们就做什么。”沈洋说。 不过，在线下美妆门店兴起之际，被疯狂推广的加盟模式并不意味着“人人都有钱赚”。“第一批开店的是吃螃蟹的人，后面门店只会越来越多，就像奶茶店一样，遍地都是，但后来者能赚钱的就不多了。”沈洋称。 虽然在迎合年轻用户和发展速度方面，新物种略胜一筹，但是在最根本的货源问题上，新式集合店却不及传统门店有优势。 其中，最让消费者担心的一点在于，美妆店的产品，尤其是小样是否为正品。有人认为，小样作为赠品，品牌方是有控量的，但它源源不断地流入市场，可能其中会有些问题。 今年2月，博主“大分子实验室”在小红书发布了一则视频，他测试了一家网红美妆集合店的9款小样，将其与专柜的正装做对比，通过核磁共振实验发现，其中一款眼霜与专柜的正装产品有明显差别。 他分析，针对这样的结果，一种可能是这款眼霜的版本不同，另外一种可能性就是买到了假货。 这个视频也一度引发了业内争议与外界讨论。但无论如何，这件事都从一定程度上反映了消费者对新式美妆集合店某些小样产品的真假情况存在一定的怀疑心理。 相对来说，传统美妆店则无须担心这个问题。 比如，丝芙兰的货源在大众心中就是正品渠道。据悉，丝芙兰是LVMH（酩悦·轩尼诗-路易·威登集团）旗下的中高端化妆品零售商店，与LVMH、雅诗兰黛集团、欧莱雅集团以及其它一些大型欧美日韩的日化集团合作，各国丝芙兰直接从品牌方在当地市场的最顶级渠道拿货，这样的拿货方式确保了其产品的真实性。 但是，国内一些新式美妆集合店，很难直接得到品牌方的授权，它们只能寻找其他渠道。 “我们有些客户原本就是做彩妆生意的，有拿货渠道，如果你需要，我们也可以帮你对接渠道。”王林称。 但是，这些店主和加盟商所说的“拿货渠道”，一定可靠吗？ 自称有超10年彩妆创业经验的小红书博主“是楠木呀”，曾在视频中透露，进口化妆品主要有两种渠道。 一种是“一般贸易”渠道，这种方式“基本没有风险”，品牌商需要进行一般贸易备案，但是品牌商会在商品本身的价格上加21%的税点，加上受品牌方控制，导致货源在价格上没有优势。 “中型以上的实体店商家，并且在市场监管严格的情况下，建议走正规贸易的渠道，以把经营风险降到最低。”楠木称。 另一种是流通渠道，即产品不是经过正规贸易渠道进入国内的，从业者可以在批发市场、集散地、网站上采购。 国内有几个较大的化妆品批发集散地，比如广州的兴发广场、怡发广场、美博城，以及近两三年兴起的深圳明通化妆品批发市场。“美博城一些大牌进口化妆品店铺，基本做的都是高仿或者超A货（高端的仿品）。”楠木在视频中说道。 她还介绍，深圳明通大部分卖的是水货。“意思是没有通过正规的关税及监管渠道进来的产品，水货并不等于是假货，但也不排除个别商家真假掺卖，或者有些档口一半真货，一半假货。” 因此，美妆集合店一旦不谨慎，就有可能拿到假货或水货，从而面临经营风险。 除了货源问题，美妆集合店部分产品的价格也被一些用户吐槽，认为其性价比并不高。 小红书博主“伊丽鲨白”在话梅探店时发现，彩妆的价格并不便宜，跟专柜相差不大。比如MAC一款口红，官方价格170元，话梅售价167元。“还不如找MAC的柜姐，给我画一个欧美妆。”这位博主说道。 以兰蔻“粉水”为例，「创业最前线」在话梅门店看到，单瓶的价格为340元，而在cdf免税店小程序，这款产品的最低价格为242元，代购的报价也一般在300元以内。 作为一个新物种，新式美妆集合店的风靡确实勾起了年轻用户的猎奇心理，同时也让一些源头厂家看到了集合店模式的发展潜力，进一步促使了线下美妆加盟店的兴起。 但是，在货源能力和价格优势这两座大山面前，新式美妆集合店能否成功破局，并跑出可持续的盈利模型，还有待市场的进一步检验。 *文中题图来自摄图网，基于VRF协议。

1、深圳文和友是一个挖掘地域民间小吃，结合潮流文化的餐饮地方。 2、深圳文和友于2021年4月2日正式开业。深圳文和友将位置选在深圳老牌商圈老街（东门）附近，介于广深铁路和布吉河之间。在文和友看来，广深铁路上往返的和谐号动车、深圳“科技之城”的属性象征“新”事物，而这一街区又可以反映深圳市井文化，过去与未来、生活与艺术在此交织。 3、设计元素：深圳文和友以“深圳墟”为概念，改造了1整栋楼，立于广深铁路和布吉河交错之间；“Y2K”美学可以简单理解为未来主义，蕴含着活力与创意。科幻的电子元素与光怪陆离的艺术装置，过去与未来、生活与艺术在此交织。1整栋，4层高，近20000㎡，100+品牌，10+体验模块，能吃能逛能买。在这里，你所见到的场景，都来源于深圳八九十年代的社区生活，近十万件老物件，保留着属于城市的日常温度。 4、美食门店：深圳文和友，更像一个市井博物馆。茶颜悦色、小罗臭豆腐、盐田肠粉、文记壹心鸡、亚强果汁冰、大利来猪扒包、邓家传文糕点、HAYDON黑洞、东瓜山肉肠……这些，都是全国范围内颇具风头的小店/品牌。在过去一年中，深圳文和友搜罗了深圳大街小巷的美食，在这里，你可以一站式打卡深圳的老字号/流行菜。除此之外，还有来自粤港澳大湾区及全国各地的美食。

<卡农>

这或许与深圳的城市特质有关。深圳是一座开放包容的移民城市，来自五湖四海的人生活工作在这里，也把各地的美食带来了深圳，粤菜、湘菜、川菜等各类餐饮在这蓬勃发展。聚焦到文和友，这个从湖南走出来的“餐饮新贵”，向外发展的坐标放在哪里。湖南人占比很大且兼容并包的深圳，是再合适不过的选择。甚至可以这样说，全国如果有一个地方最合适文和友走出去，那这个地方必然是深圳。深圳文和友，更像一个市井博物馆。茶颜悦色、小罗臭豆腐、盐田肠粉、文记壹心鸡、亚强果汁冰、大利来猪扒包、邓家传文糕点、HAYDON黑洞、东瓜山肉肠……这些，都是全国范围内颇具风头的小店／品牌。在过去一年中，深圳文和友搜罗了深圳大街小巷的美食，在这里，你可以一站式打卡深圳的老字号／流行菜。除此之外，还有来自粤港澳大湾区及全国各地的美食。

周末不知道去哪里玩？在深圳有不少好玩的地方，去看看风景、逛逛街、吃吃美食，下面小编就为大家推荐了不少周末游玩好去处，吃喝玩乐一应俱全的好地方，一起去游玩吧！1、欢乐港湾天气好的时候能看到很美丽的日落拍照很出片，坐在海边吹着风真的能忘掉一切烦恼!! 这一片区有湾区摩天轮_、海滨文化公园是、商业东西岸、深圳滨海艺术中心，个人觉得还是值得去逛一逛的(周末人比较多)。交通：五号线-临海站(B2出口)2、大梅沙海滨栈道/公园海滨栈道和大梅沙海滩是相通的，可以沿着海滨栈道一直走最后都能到达沙滩出，栈道也很好拍风景一绝!前提是天气好的时候哦~走向栈道的路也很漫画风，千万不要大中午太阳蔡最大的时候去就好啦!交通：建议自驾~3、欢乐谷欢乐谷就是一个大型的游乐园，里面有一个玛雅水上乐园，包含的项目:天地泛筏、万神滑板、彩虹赛道、羽蛇神环、太阳迷漩、蟒蛇滑道、玛雅水寨、玛雅海滩包含的表演:摇滚乐队、达酷组合、乌克兰专场。交通：世界之窗(A出口)4、前海演艺公园 深圳有很多公园，但是我觉得这个公园的风景是最好的!很多人在这里野餐。当天还看到人在这里办小型的生日聚会，真的很惬意很舒服，生活还是很美好的呀!交通：桂湾站(D出口)5、海上世界文化艺术中心由_综合计画事务所设计，位于深圳蛇口的海上世界片区。建筑的主体空间分别面向山、海、城市三重视野，开放联通的空间设计可举办不同的文化活动，不同时候有不同主题的展~交通：二号线/八号线-海上世界站(A出口)6、深业上城这里是集产业研发、公寓、酒店、商业于一体的城市综合体，位于深圳市福田中心区，这里还有最大的muji店，可以来逛逛拍照向也很好看，会看到很多街拍的摄影师们~交通：十号线-冬瓜岭站(A出口)7、文和友 深圳文和友，更像一个市井博物馆。小罗臭豆腐、盐田肠粉、文记壹心鸡、亚强果汁冰、大利来猪扒包、邓家传文糕点、HAYDON黑洞、东瓜山肉肠等等，可以去吃逛~交通：一号线-老街站(G出口)8、南头古城据说古朴雄伟的南头古城，是岭南古文化的宝贵遗存，它经历并记录着深圳地区的历史变迁。现在的古城里有很多店铺，有一家很大的喜茶手作店也在里面，同时也有很多美食店，当时去还有现场乐队表演、小集市~交通:公交车-南站

名创优品建立私域新玩法 　　名创优品建立私域新玩法，对于处境尴尬的名创优品来说，一方面，头顶“百国千亿万店”小目标，自身却多项症结环，名创优品正在经历成长“阵痛期”。名创优品建立私域新玩法。 　　名创优品建立私域新玩法1 　　壮年的叶国富，脱下了以往的西装领带皮鞋，一一换成了T恤慢跑裤运动鞋。 　　他要给自己“改头换面”。“我们做的是年轻人的消费，一定要了解每个时代年轻人喜欢什么东西，年轻人喜欢什么东西我们就跟着走。” 　　不是叶国富害怕变老，是名创优品不能脱离年轻人。 　　 “性价比”不再是优势，叶国富得找新故事 　　2004年，叶国富瞄准低价女性饰品市场，开创“哎呀呀”连锁饰品店，在2010年便发展至近3000家门店，年销售额超10亿元。但几年后的电商崛起让“哎呀呀”逐渐没落，叶国富的第一次创业以失败告终。 　　2011年开始叶国富频繁在美国、日本、韩国等零售业较为发达的国家考察学习。有一次，他惊讶地发现在日本有许多200日元店，那时200日元相当于12元人民币，重点是，这些店里的产品大部分是“中国制造”。这给了叶国富很大的启发。 　　两年后，叶国富回到国内创办了以“日本设计＋中国制造”为搭配的名创优品。当年11月，名创优品第一家店坐落于广州中华广场。凭借性价比优势以及门店快速扩张带来的规模效应，名创优品迅速发展至全国各大城市，一年后开店273家，2015年开店已至1075家。 　　创业之初多次采访中，叶国富都会强调名创优品就是要让人们以合理的价格买到更高品质的产品。曾在与媒体聊至激动时，其二话不说撩起裤腿指着自己的袜子，骄傲地说，“名创优品，十块钱三双！” 　　2020年10月15日，名创优品以20美元定价登陆纽交所，发行3040万股ADS（美国存托股），市值高达69.92亿美元。快速出圈的名创优品，被Frost&Sullivan称作“全球规模最大的自有品牌综合零售商”。 　　（图源：网络） 　　而叶国富的野心远大于此。2017年，他曾豪迈地定下“百国千亿万店”战略计划，“名创优品将在2019年进驻100个国家，开设10000家门店，实现年销售收入1000亿。” 　　截至去年底，名创优品门店突破5000家。而对于未完成的上述计划，叶国富将期限调为2022年。 　　不过，对于叶国富而言，眼前还有更烫手的事儿。 　　上市后名创优品交出的第一份年报并不尽人意。据名创优品财报显示，2020年6月30日至2021年6月30日，其总营收为90.72亿元，同比仅增长1.03%。同期，经调整后净利润为4.80亿元，同比-50.55%。 　　此外，经营亏损进一步扩大，财报显示，2020年6月30日至2021年6月30日期间其经营亏损为14.29亿元，同比去年同期亏损的2.60亿元扩大5.49倍。 　　到了2021年Q3，名创优品的营收增速也值得注意。据其财报显示，2021年Q1、Q2、Q3，分别取得营收22.29亿元，24.72亿元、26.54亿元，同比增长分别为36.51%、59.18%、28.09%。也就是说，相对于Q2的增速，Q3下降了，不仅如此，据名创优品预计，2021年Q4的营收在25-27亿元之间，同比增长8.8%-17.51%，增速进一步下滑。 　　不太好看的财报数据下，还伴随着高瓴进场又撤资等传闻。 　　2021年第三季度高瓴减持了名创优品约540万股。在此期间，名创优品的股价由2021年6月30日的收盘价20.79美元/股，降至2021年9月30日的收盘价15.42美元/股。 　　同年12月23日，多家媒体爆料称，名创优品正与美银、瑞银合作，商议有关在香港二次上市事项，预期募资数亿美元，对此，名创优品表示不予置评。 　　不过，从种种的迹象足以见得，名创优品的“性价比”光环正在褪去，“百国千亿万店”的梦想，必须找下一个支撑点了。 　　 放弃性价比，拥抱新零售？ 　　平日里，叶国富常做两件事，一是下店，二是刷小红书。 　　以往每周他都要 “下店”，可能在周四深夜抵达某个城市，逛两天街，周六晚返粤，“我逛遍了全世界的购物中心！”叶国富所到门店，门额，墙面，货架，陈列，新的小玩意儿都是不能错过的细节，浏览完毕，还要跟员工“一条一条输出观点”。 　　他对新消费需求的灵感，除了通过“下店”获取，就是刷小红书。“我几乎每天要刷小红书 1 个小时以上，看到好东西就转给商品中心。” 　　名创优品的增速放缓，让叶国富变得焦虑。他也意识到，性价比时代已经过去了，“现在是有性价比还不行，产品要有独特性，有设计。” 　　与漫威的合作，让叶国富看到了新的希望。2019 年，名创优品广州漫威黑金店在天河游戏城开业，“每天排队，很恐怖”。很多产品比非 IP 产品价格提高至少 30%，依然大受追捧，销售额比非主题店业绩翻了 2 倍以上。叶国富也从中看到，“兴趣真的是非常有价值。” 　　（图源：网络） 　　尝到联名IP的甜头，名创优品加速了布局。正如叶国富所言，“我们过去主要以生活家居为主，现在逐渐增加一些潮的东西。” 　　2020年10月29日，名创优品携手迪士尼，推出“草莓熊抱”系列联名产品。并将线上线下渠道打通，线下打造12家草莓熊主题门店。线上发起“快把草莓熊带走”活动，建立11个“草莓熊”主题社群，日均互动量达6000+，在小红书，相关笔记超70万。据悉，草莓熊相关产品在预售期全部售罄。 　　到了2020年12月，名创优品公布了旗下首个独立运营的潮玩品牌“TOP TOY”，定位于“亚洲潮玩集合店”，正式进军潮玩市场。首家门店于2020年12月18日在广州正佳广场开业，面积超400㎡，拥有超4000个SKU，汇集Hello Kitty、漫威、迪士尼、DC、火影忍者等IP及潮玩品牌。 　　截至2021年9月30日，TOPTOY门店数累计72家，其中梦工厂店9家，集合店63家。据财报显示，2021年Q3单季度TOPTOY实现营收1.09亿元，首次突破亿元，环比增长64%。据了解，TOPTOY“因表现不错，还被纳入上市体系”。 　　向潮玩进军，联名IP，名创优品似乎找到了年轻人的消费密码，只是，潮玩没那么简单。 　　 名创优品的潮玩筹码 　　叶国富看似给名创优品撕开了一道新潮玩的口子，但真正要填的东西还很多。 　　首先，要填成本。 　　TOP TOY门店数量也在不断增长，而扩充带来的最直接问题，便是运营成本的上升及毛利增速放缓。据财报数据显示，最新一季度营收成本录得15.5亿，其中营销及销售成本同比上升18.9%至3.41亿。 　　与此同时，名创优品2021年三季度毛利率增速开始放缓，且一直未超过28%，对比2019年巅峰期32%的毛利率，仍有一定差距。 　　最重要的是，还要填IP。 　　在名创优品旗下，除Twinkle、Yoyo等自有IP外，更多的，是如草莓熊、漫威等联名IP。据了解，名创优品已与全球超过80个IP版权达成战略合作，包括漫威、迪士尼、火影忍者等。 　　然而，非独家联名IP，也就意味着，你有，别人也可以有，本身并不具备独特性，也就失去了壁垒。 　　（图源：网络） 　　缺少自有IP打造，这样的问题也存在在TOPTOY上。目前TOPTOY以外采与和合作IP的潮玩为主，品牌外采和原创产品的比例约为7:3，更像是知名潮玩产品与IP的集合店。 　　而即便打造IP，对于名创优品和TOPTOY而言也不是一件轻松事。当下，随着资本的青睐，竞争者剧增，潮玩赛道一派拥挤，其中就包括泡泡玛特、52Toys、十二栋文化、酷乐潮玩等在内的实力强劲的对手。 　　去年，在泡泡玛特运营的85个IP中，有12个自有IP和22个独家IP。与名创优品联名IP难出圈不同，据泡泡玛特2020年年报显示，非独家IP占销售额从1.59亿元增长到4.44亿元，占营收比重从2019年的9.5%，上升到2020年的17.7%。 　　如今，TOPTOY的短板或在于，原创比例偏低使其难以构筑出足够高的竞争壁垒，模式能否持续下去仍存疑。 　　再来看潮玩赛道，表面红红火火，细究其中也会发现，要把潮玩卖给年轻人，也有一定难度。年轻人的喜好多变，加之潮玩本身具备新鲜好玩的特性，这对名创优品的产品能力、设计能力也极具考验。 　　总而言之，名创优品试图依靠TOPTOY、潮玩来续接“百城千亿万店”梦想，道阻且长。 　　名创优品建立私域新玩法2 　　近日，名创优品再传“谋求回港上市”，即使官方对此不予置评，但营收放缓、股价腰斩和频繁的资本操作难免让人浮想联翩。 　　对于处境尴尬的名创优品来说，一方面，头顶“百国千亿万店”小目标，自身却多项症结环绕；另一方面，创始人叶国富试图跟着年轻人跑，却对新兴潮流品牌的冲击与围剿应接不暇。 　　 回港IPO并非万能解药，名创优品正在经历成长“阵痛期”。 　　自2016年起，名创优品的战略重点转向海外。作为公司老板，叶国富摇旗呐喊和加油鼓劲自然在情理之中。不过形势比人强，近日腾讯减持了新加坡互联网公司东海集团（Sea limited）的股份至18.7%，相关新闻令不少人多少感到咂舌，这意味着鹅厂主动放弃了自身对于Sea的控制能力，战略收缩意味明显。 　　有媒体分析，在目前的国际政经形势下，中企出海的黄金时代可能已经过去，很多曾登陆美股上市的公司也开始陆续回流港股。去年12月23日，多家媒体爆料名创优品将在2022年返港上市，并已聘请美银、瑞银负责安排上市事宜。 　　虽然名创优品官方表示对上市传闻不予置评，但种种迹象表明，消息并非是空穴来风。为何短短数年，名创优品就能坐拥数千家门店？拓展海外市场对于名创优品而言是壮大还是自救？名创优品能实现叶国富曾说过的到2022年“百国千亿万店”的目标吗？ 　　目前，名创优品在国内共有 850 个加盟商，其模式简单概括为加盟商出钱，但不参与日常经营；店面的人员管理和日常运营，都由公司总部牢牢把控。 　　一方面，类加盟模式让加盟商帮助名创优品快速占领市场，提高市场份额，在供应商面前也拥有更多话语权，扩大规模效应。但对于加盟商而言，名创优品的毛利率不足以支撑公司运营，因此风险由总部转移、分摊至自身。 　　另一方面，名创优品的快速扩张严重依赖加盟商，加盟商层次不齐导致在与经销商利益相关（比如说分红）等问题意见多元，而总部的流程化管理难免遇到推行阻力。 　　本质上，名创优品是一家B2B企业，不断加快扩张规模才能保证销售额越滚越大，总部也能赚得越多。 　　 C端，质不优、价不廉；低不成，高不就。 　　从成立至今，名创优品的绝招就是“极致性价比”。直到目前，名创优品门店当中95%以上的产品价格仍然维持在50元以内，也因此号称“最牛十元店”。 　　如今的名创优品虽然光环依旧，但是一些问题也逐渐凸显出来，这也成为名创优品可能存在的风险点： 　　一是疫情影响下名创优品也没能独善其身。2020年突如其来的疫情对于整个零售产业都是重创，对于名创优品这样的新零售企业来说，虽然企业的发光点很多，但是归根结底还是零售产业，既然是零售产业也就没有办法回避自身的问题，这就是疫情对于零售的冲击，所以在这样的情况下，名创优品2020年的业绩其实是不及预期的，而且再加上2021年全世界受到疫情的影响还在继续，不时还有新的毒株出现，名创优品也自然会随着市场的波动出现起起伏伏的现象，虽然这个现象更多是宏观经济原因，但是名创优品的市场波动也的确是市场上的问题。 　　面对着资本市场的不待见，回香港是个选择，不过在回香港之前，名创优品可能还是需要给资本市场更多的新的故事，只有这样才能真正让香港资本市场信服。 　　名创优品建立私域新玩法3 　　“欢迎光临名创优品，随意挑选，随意看。”自2013年成立以来，名创优品通过主打多品类、高颜值、高性价比的生活好物集合店，快速发展，于2020年10月在美国纽交所挂牌上市，全球门店超过4000家。 　　如今，名创优品上市一年多，股价坐上“过山车”，从2021年2月34.8美元/股的高点跌至2021年年底9.25美元/股的低点，市值蒸发近75亿美元，近500亿元。 　　股价下滑背后，名创优品亏损待解。2021财年，名创优品实现营业收入90.72亿元，同比增长1个百分点；营业利润为4.01亿元，同比下滑47.72%；全年亏损14.29亿元，与2020财年亏损2.6亿元相比，亏损幅度扩大。 　　作为规模最大的日用百货集合店，名创优品股价为何不好看？号称“低毛利、不赚快钱、永续发展”的名创优品究竟赚不赚钱？ 　　 股价“变脸” 　　从哎呀呀到名创优品，湖北老板叶国富向外界展示了“小产品也有大生意”。如今，随着名创优品上市一年多股价持续下滑，叶国富的生意经似乎不太好讲。 　　2020年10月15日，名创优品在美国纽交所挂牌上市，当日股价报收20.64美元/股，随后其股价持续走高，于2021年2月上涨至34.8美元/股的历史高点，市值一度突破100亿美元。 　　然而好景不长，自此之后名创优品股价持续下跌，截至2022年1月10日，其股价报收9.99美元/股，较高点跌去71.29%，总市值31亿美元，较高点蒸发约75亿美元。 　　股价大跌、市值缩水的名创优品也引起了市场关注：作为全球规模较大的生活好物集合店，为何名创优品不被资本市场青睐？ 　　根据财报，截至2021年9月，名创优品在全球拥有超过4800家MINISO零售门店，其中中国超过3000家，海外超过1800家。随着门店规模不断扩大，名创优品的营业收入和营业利润并没有同步增长。 　　2019-2021财年，名创优品的营业收入分别为93.95亿元、89.79亿元、90.72亿元，营业利润分别为10.17亿元、7.67亿元、4.01亿元，均呈现下滑趋势。 　　对此名创优品在财报中表示：“受疫情影响，来自海外业务的收入减少，中国的销售增长放缓。” 　　据了解，截至2021年6月底，名创优品海外市场有205家门店未恢复营业，而恢复营业的店铺大多数处于半开门状态或减少了营业时间，导致国际市场的收入从2019财年的30.31亿元逐年降至2021财年的17.8亿元。 　　而名创优品国内市场的营业收入也在2020财年下降5%至60.44亿元，2021财年，名创优品中国市场的营业收入为72.91亿元。 　　中国商业联合会专家委员会委员赖阳对中国新闻周刊分析，名创优品的产品更加突出设计文创的特点，给人有趣且价格不贵的"体验，但在实际发展中存在实体门店不宜过多、需要更加突出文创的附加值等问题。 　　“实体门店的运营成本较高，过密的门店，使得每个门店的商圈半径缩小，最佳门店选址地也越来越少，导致新开门店的选址都不是特别理想，很难有好的收益。”赖阳表示，应适当控制开店数量，同时加强文创设计，提升设计和文创的溢价，保障产品的收益。 　　名创优品自成立以来就通过合作伙伴模式实现“轻资产”运营，快速扩张，但仍面临盈利问题。 　　 亏损14亿？ 　　“在中国，能看懂名创优品模式的人，不超过10%。”叶国富曾表示。那么，名创优品模式是什么？ 　　财报显示，截至2021财年，名创优品拥有900多家国内外供应商，通过有计划的集中采购、以量制价、买断制、30天以内快速回款合作模式，建立稳定的供应商资源。 　　而在终端市场，名创优品又通过合作伙伴模式，快速“跑马圈地”。 　　在这种模式下，传统的加盟商角色变成了投资人，出钱和资源，负责门店选址、店铺租金、装修费、人工、电费等日常运营费用，以及缴纳特许商标使用金5万元/年和60万元的货品保证金；而门店布局和装修、室内设计、员工培训、定价、产品管理和库存等实际经营则由名创优品负责。 　　和君咨询资深连锁经营专家文志宏对中国新闻周刊分析，名创优品这种合作伙伴模式，优点在于公司对门店的掌控能力较强，同时又不需要去承担门店扩张的投入，能保持比较快的扩张速度；但另一方面，对名创优品运营管理能力、供应链能力的要求较高，且由于是双方利益分成，如果门店的经营情况不好，可能会是双输的结果。 　　名创优品公开资料显示，名创优品对合作伙伴的利润分配政策为：每天营业额的38%为投资商的收入，食品是33%。 　　“依托优质的供应链网络及高效商品运营体系，以高性价比产品为核心，轻资产类直营模式扩渠道，实现规模经济和持续扩张。”国元证券研报显示。 　　然而规模效应下，名创优品的净利润却大幅下滑。 　　根据名创优品财报，2021财年亏损14.29亿元，相较2019-2020财年分别亏损2.94亿元、2.6亿元，亏损幅度进一步扩大。 　　对此名创优品财报显示，2021财年亏损14.29亿元主要是由于报告期内应赎回及其他优先权利的实收资本或具有其他优先权利的可赎回股份的公允价值变动等等，剔除掉相关指标，2021财年名创优品的净利润为4.8亿元。 　　“会计准则要求应该做抵减项，但实际经营并没有那个损失。”业内分析人士对中国新闻周刊表示。 　　即便如此，与2020财年9.71亿元的净利润相比，2021财年名创优品的净利润仍然下降了50.57%，同期其毛利率也从30.4%下滑至26.8%。 　　名创优品2021财年增收不增利的原因是什么？中国新闻周刊曾就此相关问题致函名创优品，截至发稿，对方尚未回复。 　　值得一提的是，2021财年，为了提高品牌知名度，扩大销量，名创优品曾先后聘请王一博、张子枫、陈飞宇为其全球品牌代言人。受此影响，2021财年名创优品的营销和广告费用为2.15亿元，同比增长近70%。 　　 低价策略能走多远？ 　　“名创优品为什么能这么快地走向全世界？我觉得是因为两个坚持：一是坚持做好产品和好设计；二是坚持做低毛利，不赚快钱。”叶国富曾表示。 　　截至2021财年，名创优品95%以上的产品在中国的零售价低于50元。名创优品通过低价策略获得消费者喜爱，积累了超过3300万会员，但近年来频繁出现的产品质量问题、抄袭等事件，触及消费者底线。 　　近日，上海消保委通过比较试验50件保暖袜发现，有不少样品宣称使用石墨烯、远红外等特定纤维原料的方法达到保暖目的，但个别样品的保温率不理想，其中就包括标称商标为MINISO的110D天鹅绒发热连裤袜（自然肤），保温率仅21%，远低于测试样品近40%的平均保温率。 　　2019-2020年，名创优品多次因口罩质量不合格、指甲油致癌物超标、儿童用餐具被检出三聚氰an迁移量项目不合格等问题，被广州市市场监管局、上海市市场监管局等监管机构点名。 　　截至2022年1月12日，在黑猫投诉平台上，有关名创优品产品质量堪忧、虚假宣传、欺骗消费者等投诉近900条。 　　与此同时，名创优品频频陷入“侵害外观设计专利权”纠纷。企查查数据显示，名创优品及相关企业被起诉的裁判文书超20件，涉及侵害外观设计专利权的纠纷约占37%。 　　中国新闻周刊注意到，名创优品售价25元的“MINISO棉花糖控油四色散粉”与国际知名美妆品牌纪梵希（Givenchy）的“明星四宫格散粉”从外观到颜色相似度较高。 　　图片来源：天猫纪梵希旗舰店截图、名创优品小程序 左图1、2为MINISO棉花糖控油四色散粉，右图为纪梵希明星四宫格散粉 　　在文志宏看来，“名创优品采取超值低价的策略，代工生产，上游生产商的利润空间可能也非常小，容易出现产品品质问题。核心问题在于名创优品有没有一套非常严格的体系来确保产品质量。” 　　此外，文志宏指出，名创优品这种新兴的零售业态，在美国和日本也有类似的“十元店”或折扣店，且发展得较为成熟，因此名创优品在国内国外都面临着越来越激烈的市场竞争。 　　 竞争加剧、路在何方？ 　　根据Frost&Sullivan（弗若斯特沙利文）报告，2019年全球品牌零售市场的总GMV（商品交易总额）规模为520亿美元，预计从2020年到2024年将继续以11.6%的复合年增长率增长。 　　在此情形下，涌现出HAYDON黑洞、HARMAY话梅、番茄口袋、九木杂物社等大批美妆、潮流集合店，不断挑战名创优品的业务面。 　　天眼查数据显示，截至2020年，全国潮玩注册企业5480家。企查查数据显示，我国现存集合店相关企业近7600家，仅2021年新增注册企业达1471家，同比增长18%。 　　行业市场规模较大，但市场竞争日趋激烈。名创优品如何应对市场竞争？应该怎样发展？ 　　赖阳表示，对于名创优品，应该控制开店的规模，更多以形象店、体验店来展示品牌形象，逐渐探索线上销售；布局一些超小店铺，卖一些必需品或销售情况最好的商品，提升门店坪效。 　　艾媒咨询CEO兼首席分析师张毅认为，当前国内潮玩用户仍集中于一二线城市，向下渗透率不高，整体市场占有率也较为分散，存在进一步开拓的空白市场。 　　而在此方面，海外成熟市场的日用杂货品牌已有相关经验。 　　作为美国最大平价日用杂货零售商龙头，达乐（Dollar General）通过社区杂货店定位，主打小包装、优质平价商品，门店面积小，深入拓展下沉城市和低线城镇，与Walmart等大型连锁超市错位竞争，快速拓店并形成规模效应。 　　国元证券研报显示，2021财年，Dollar General拥有17000多家门店，实现营业收入337.5亿美元，净利润26.5亿美元，在美国的市场占有率约42.3%，排名第一。 　　相比之下，名创优品还有很大的提升空间。Frost&Sullivan报告显示，2019年，名创优品在中国的市场占有率为10.9%，排名第一，全球市场占有率为5.2%。 　　赖阳认为，名创优品还应在保障产品品质上下功夫，避免在品质上出现争议，同时加大研发设计，提高产品的溢价能力；产品也需要不断创新，“如果还停留在前些年对消费者有吸引力的产品结构上，没有进一步突破，消费者也会审美疲劳。” 　　名创优品财报显示，其核心SKU超过8800个，每隔7天推出大约100个新的SKU。 　　为了提升竞争力，名创优品开始涉足潮玩领域，于2020年12月推出了潮玩品牌TOPTOY。截至2021年9月，TOPTOY合计有72家门店，拥有包括盲盒、积木、美漫手办、日漫手办、娃娃模型等8个品类。 　　艾媒咨询数据显示，2020年中国潮玩市场规模达到295亿元，预计2023年中国潮玩市场规模将达到575亿元。TOPTOY能否成为名创优品的业绩增长点？ 　　2021年11月，拥有精品集合店KKV和KK馆、美妆集合店THE COLORIST调色师、潮玩集合店X11四大零售品牌的KK集团向港交所递交招股书。随着KK集团向资本市场发起冲击，国内品牌零售行业将有哪些变化，有待时间检验。

浜涡正志1970年9月20日出生于德国巴伐利亚州首府慕尼黑。他会成为一名音乐人，与来自家庭的影响密不可分。浜涡先生的母亲是一名钢琴教师，当时受邀请在德国工作。而他的父亲是一位歌剧演唱家，他们在慕尼黑结为夫妻。这样的一对音乐家父母对浜涡先生音乐的启蒙上产生的影响不言而喻。当浜涡先生还在幼儿园时，父母便请来老师为他教授钢琴。而浜涡先生自己也曾说过，在音乐上最主要的影响是来自于父亲。在他的弟弟出生后，浜涡先生一家搬回了大阪居住。高中时期浜涡先生与弟弟及友人成立了乐队，他在其中担任键盘手，并写下了平生第一首作品。关于此作品滨涡先生表示已记不清楚，但在早期他的音乐受到的是Hiroshi　Miyagawa与Ryuichi Sakamoto(坂本龙一)的影响。之后，浜涡先生就读于东京艺术大学音乐系声乐专业。在那里，他遇到了两位重要的人。其中一位是Shiro Hamaguchi (浜口史郎)，他未来的工作伙伴，Square著名的编曲家。而另一位则是他未来的妻子。他们现在已结婚并育有一女。1995年毕业后，出于对游戏的喜爱，浜涡先生开始了在Squaresoft的实习生涯。他的首个参与作品是与植松伸夫，光田康典，以及同是新人的仲野顺也共同打造的Front Mission: GunHazard，其中浜涡先生担任了其中四曲的谱写工作。而在1996年实习期结束后，他与众多Square的作曲家合力制作TobalNo.1的音乐。1997年，浜涡先生参与Final Fantasy VII的制作。他在“One WingedAngel”中合唱男低音部分。并在游戏中七区坠落后市长办公室播放的一段音乐，来自JOSEPH HAYDON的“TheCreation”中演奏合成器。同于1997年，浜涡先生首个独立作品，Chocobo no Fushigina Dungeon问世了。可惜的是，虽然在此作中使用各式乐器重奏陆行鸟主题的处理手法相当不错，但为人所乐道的浜涡风格并未有多少显现。短短一年后，在此作的Arranged Ablum “Chocobo no Fushigina Dungeon - Coi ValliGianni”中浜涡先生与YasuoSako合作，大胆展示了许多自己编排的管弦乐曲目。只是，这张CD的多变风格与高质量的管弦乐未能给浜涡先生带来更大的名气。世人开始了解真正的浜涡正志开始于他的下一个独立作品——与1999年发表的SaGa Frontier 2。浜涡先生代替了长期以来为Saga系列制作音乐的KenjiIto (伊藤贤志)，以高技巧地混合中世纪与现代风格音乐赢得了大众的欢心，而这张专辑时至今日仍被视为PS时期最为精巧而且怪异的作品之一。同年，重编曲集Piano Pieces SF2 ~ Rhapsody on a Theme of SaGa Frontier2发表，选取了OST中一些主题曲进行重新编排，钢琴与管弦乐的精彩地混合风格同样受到好评。在长达两年的沉寂后，浜涡先生与植松伸夫，仲野顺也全力打造大作“Final Fantasy X”。这次浜涡先生获得了更为广泛的认同。他充满创造力的30余首作品呈现出远超其余二位的表现。接下来的一年里，他在Final Fantasy XPianoArrangement中担任编曲，并在其中展现了许多印象派与古典派的创意。尽管浜涡先生的钢琴重编曲获得了相当高的评价，然而他还是认为，钢琴编曲是最为困难的工作之一。 此外，他创作的曲子feel被收录于Final Fantasy X另一张重编曲集feel/Go dream - Yuna&Tidus中。在担纲打造这三张作品后，毫无疑问浜涡先生的名字成为了制作成功的游戏OST与Arrangement的强烈保证。不久，在2002年末浜涡先生创作了对于他自身几近里程碑式的作品——the UNLIMITED: SaGa OriginalSoundtrack——混合古典乐器与现代电子音乐的杰作。在这作里浜涡先生的独一无二的个人风格得到了完全的发展与创新，对于器乐的精确表现运用与琅琅上口的旋律让人不得不赞。当然，这回的成功也离不开浜涡先生两位好朋友的大力协助。旧日同窗浜口史郎先生参与了几曲管弦乐的编排，另外负责声效的RyoYamazaki(山崎良)与浜涡先生一起，应用Dolby新技术打造了水晶般通透的原音乐器效果。浜涡先生的首支歌曲，由女高音MioKashiwabara(柏原美绪)演唱的天翔ける翼也同时问世。不过遗憾的是，在之前数张Arrangement广受好评的情况下，U:Saga并未推出任何重编曲作品。2005年，浜涡先生与仲野顺也再度握手于Musashiden II BLADEMASTER Original SoundTrack，一同合作的还有由Takayuki Iwai 与 Yuki Iwai组成的WavelinkZeal。这张作品基本是由电子乐构成，混有少量的交响乐作品，而当中表现只能说是毁誉参半。而下一个作品，则是2006年初发布的Dirge ofCerberus: Final FantasyVII。这次的作品可谓集过去之大成，完全展示出他身为大师的风范。部分曲目相当电影化，而整体气氛也一改之前的轻快明朗，变得充满紧张气息。而在最近，浜涡先生为光田康典的旧作Sailing to theWorld重新编写钢琴版本。将光田先生原本略显贫乏的曲目妙手改造成丰富，变化，深沉并充满感情的佳作，让人重新认识了浜涡先生一流的编曲能力。如今，浜涡先生已成为Square-Enix社首席音乐制作人。从一介新人到成为今天在BGM界位于前列的作曲家，浜涡先生的每一次作品的发表都带来崭新的惊喜。

谷歌下

HARMAY话梅成都旗舰店，爱之美私人订制，HAYDONE黑洞。根据查询成都工商局官网信息得知，截至到2023年7月5日，HARMAY话梅成都旗舰店，爱之美私人订制，HAYDONE黑洞，H.E.A.T喜燃等美妆店都是24小时营业的。成都，简称“蓉”，别称蓉城、锦城。成都位于四川省中部。

每年学费大约171,671港币(Year 1)–203,868港币(Year 13)，另外每名学生需付每年资本建设费(Capital Levy)60,000港币或持有该校债券。哈罗香港国际学校是一所私立的独立国际学校，该校是哈罗公学（Harrow School）全球第4家的分校，亦是香港首家寄宿制的国际学校。该校于2012年9月创办，现任校长是Ann Haydon女士。学校位处屯门黄金海岸附近，沿袭英国哈罗公学的教育理念、教学方法和传统，并将之融人香港多元且国际化的社会中。

届次 时间 地点 冠军第十一届 1937年 巴登（奥） 美国队第十二届 1938年 伦敦 匈牙利队第十三届 1939年 开罗 捷克斯洛伐克队第十四届 1947年 巴黎 捷克斯洛伐克队第十五届 1948年 温布利（英） 捷克斯洛伐克队 第十六届 1949年 斯德哥尔摩 匈牙利队第十七届 1950年 布达佩斯 捷克斯洛伐克队第十八届 1951年 维也纳 捷克斯洛伐克队第十九届 1952年 孟买（印度） 匈牙利队第二十届 1953年 布加勒斯特 英国队

Iam Li hai dong I come from China

人名，朱莉海顿

JulieHaydonJulieHaydon是一名演员，代表作品有《家庭事务》、《TheScoundrel》等。外文名：JulieHaydon职业：演员代表作品：《家庭事务》、《TheScoundrel》合作人物：乔治·B·塞兹

MalikaHaydonMalikaHaydon是一名演员，主要作品有《特工维诺德》。外文名：MalikaHaydon职业：演员代表作品：特工维诺德合作人物：SriramRaghavan

u25aa 当初我们两分别 u25aa 闲散的时光 u25aa 给一位淑女 u25aa 雅典的女郎 u25aa 希腊战歌 u25aa 她走在美丽的光彩里 u25aa 我见过你哭 u25aa 我给你的项链 u25aa 写给奥古斯塔 u25aa 普罗米修斯 u25aa 恰尔德·哈洛尔德游记 u25aa 锡雍的囚徒 u25aa 给托马斯·穆尔 u25aa 拜伦诗选 u25aa 唐·璜

英国浪漫主义诗人济慈诞辰--------------------------------------------------http://www.cycnet.com 英国浪漫主义诗人济慈，1795年10月29日生，1821年2月病逝，只活了25岁。他的一生是短暂的，但却留下了不少壮丽的诗篇，为英国和世界文学宣言增添了光辉。 约翰·济慈的父亲是出租车马的马房饲养员，地位低微，家道贫寒。他还没到15岁，父母双亡，他和两弟一妹在亲友的照管下成长，生活很贫困。他自幼酷爱文学，但不满16岁就离开学校去跟一个医生学学徒，1816年获得助理医师资格。这一年，他认识了李·亨特和雪莱等作家，由于对文学的酷爱，使他弃医从文，走上了写作的道路。1816年5月，他在亨特主编的《探究者》上发表了第一首诗作《呵，孤独》。1817年，他在雪莱的帮助下，出版了第一本诗集《诗歌》。 1818年，是济慈整个生活的转折点。这一年，他发表了长诗《安迪米恩》。从1818年末到1820年初，他先后写出了长诗《拉米亚》、《依莎贝拉》、《圣亚尼节的前夕》、《海坡里安》等。他最著名的《夜莺颂》、《希腊古瓮颂》、《秋颂》、《忧郁颂》都是这个时期的作品，这些诗表现了济慈所独有的对大自然的感爱、想象以及生动表现这一切的卓越才华。文学相册：英国浪漫主义诗人济慈 中国网 | 时间：2005 年11 月8 日 | 文章来源：人民网－《江南时报》 英国浪漫主义诗人济慈，1795年10月29日生，1821年2月病逝，只活了25岁。他的一生是短暂的，但却留下了不少壮丽的诗篇，为英国和世界文学宣言增添了光辉。 约翰·济慈的父亲是出租车马的马房饲养员，地位低微，家道贫寒。他还没到15岁，父母双亡，他和两弟一妹在亲友的照管下成长，生活很贫困。他自幼酷爱文学，但不满16岁就离开学校去跟一个医生当学徒，1816年获得助理医师资格。这一年，他认识了李·亨特和雪莱等作家，由于对文学的酷爱，使他弃医从文，走上了写作的道路。1816年5月，他在亨特主编的《探究者》上发表了第一首诗作《呵，孤独》。1817年，他在雪莱的帮助下，出版了第一本诗集《诗歌》。 1818年，是济慈整个生活的转折点。这一年，他发表了长诗《安迪米恩》，由于在这首诗里洋溢着自由思想和反古典主义倾向，加上他公开加入思想激进的亨特集团，因此受到保守派的恶毒攻击，说他是“伦敦佬学派”，甚至谩骂他：“做一个挨饿的药剂师比做一个挨饿的诗人要强得多，明智得多。所以，约翰先生，还是回到你的药店去吧……”恶意攻击从反面促进了济慈，使他仔细地研究了自己的诗作，从而使自己更加成熟。这一年，他开始了和范妮·布朗的爱情，但同时也发现自己得了肺病，健康状况愈来愈坏。他预感到自己活不了多久，便努力进行写作。从1818年末到1820年初，他先后写出了长诗《拉米亚》、《依莎贝拉》、《圣亚尼节的前夕》、《海坡里安》等。他最著名的《夜莺颂》、《希腊古瓮颂》、《秋颂》、《忧郁颂》都是这个时期的作品，这些诗表现了济慈所独有的对大自然的感爱、想像以及生动表现这一切的卓越才华。 济慈①的夜莺歌 ①济慈（1795—1821），英国诗人。他出身贫苦，做过药剂师的助手，年轻时就死于肺病。诗中有济慈（Jonh Keats）的《夜莺歌》，与禽中有夜莺一样的神奇。除非你亲耳听过，你不容易相信树林里有一类发痴的鸟，天晚了才开口唱，在黑暗里倾吐他的妙乐，愈唱愈有劲，往往直唱到天亮，连真的心血都跟着歌声从她的血管里呕出；除非你亲自咀嚼过，你也不易相信一个二十三岁的青年有一天早饭后坐在一株李树底下迅笔的写，不到三小时写成了一首八段八十行的长歌，这歌里的音乐与夜莺的歌声一样的不可理解，同是宇宙间一个奇迹，即使有哪一天大英帝国破裂成无可记认的断片时，《夜莺歌》依旧保有他无比的价值：万万里外的星亘古的亮着，树林里的夜莺到时候就来唱着，济慈的夜莺歌永远在人类的记忆里存着。那年济慈住在伦敦的Wentworth Place①。百年前的伦敦与现在的英京大不相同，那时候“文明”的沾染比较的不深，所以华次华士②站在威士明治德桥上，还可以放心的讴歌清晨的伦敦，还有福气在“无烟的空气”里呼吸，望出去也还看得见“田地、小山、石头、旷野，一直开拓到天边”。那时候的人，我猜想，也一定比较的不野蛮，近人情，爱自然，所以白天听得着满天的云雀，夜里听得着夜莺的妙乐。要是济慈迟一百年出世，在夜莺绝迹了的伦敦市里住着，他别的著作不敢说，这首夜莺歌至少，怕就不会成功，供人类无尽期的享受。说起真觉得可惨，在我们南方，古迹而兼是艺术品的，止淘成③了西湖上一座孤单的雷峰塔，这千百年来雷峰塔的文学还不曾见面，雷峰塔的映影已经永别了波心！也许我们的灵性是麻皮做的，木屑做的，要不然这时代普遍的苦痛与烦恼的呼声还不是最富灵感的天然音乐；——但是我们的济慈在哪里？我们的《夜莺歌》在哪里？济慈有一次低低的自语——“I feel the flowers growing on me”。意思是“我觉得鲜花一朵朵的长上了我的身”，就是说他一想着了鲜花，他的本体就变成了鲜花，在草丛里掩映着，在阳光里闪亮着，在和风里一瓣瓣的无形的伸展着，在蜂蝶轻薄的口吻下羞晕着。这是想象力最纯粹的境界：孙猴子能七十二般变化，诗人的变化力更是不可限量——沙士比亚戏剧里至少有一百多个永远有生命的人物，男的女的、贵的贱的、伟大的、卑琐的、严肃的、滑稽的，还不是他自己摇身一变变出来的。济慈与雪莱最有这与自然谐合的变术；——雪莱制《云歌》时我们不知道雪莱变了云还是云变了；雪莱歌《西风》时不知道歌者是西风还是西风是歌者；颂《云雀》时不知道是诗人在九霄云端里唱着还是百灵鸟在字句里叫着；同样的济慈咏“忧郁”“Odeon Melancholy”时他自己就变了忧郁本体，“忽然从天上掉下来像一朵哭泣的云”；他赞美“秋”“To Autumn”时他自己就是在树叶底下挂着的叶子中心那颗渐渐发长的核仁儿，或是在稻田里静偃着玫瑰色的秋阳！这样比称起来，如其赵松雪④关紧房门伏在地下学马的故事可信时，那我们的艺术家就落粗蠢，不堪的“乡下人气味”！ ①Wentworth Place，即文特沃思村。实际上，该处是济慈的女友范妮·布劳纳的家，济慈写《夜莺颂》的时候还在汉普斯泰德，他是去意大利疗养前的一个月才搬到这里的。②华次毕士，通译华兹华斯（1770—1850），英国诗人，湖畔派的代表人物。③淘成，浙江方言，这里是“剩存”的意思。④赵松雪，即赵孟俯（1254—1322），元代书画家。其书法世称“赵体”，画工山水、人物、鞍马，尤善画马。他那《夜莺歌》是他一个哥哥死的那年做的，据他的朋友有名肖像画家Robert Haydon①给Miss Mitford②的信里说，他在没有写下以前早就起了腹稿，一天晚上他们俩在草地里散步时济慈低低的背诵给他听——“……in alow，tremulous undertone which affected me extremely．③ ①Robert Haydon，通译罗伯特·海登（1786—1846），英国画家、作家。②Miss Mitford，通译米特福德小姐（1787—1855），英国女作家。③这句英文的意思是：“……那低沉而颤抖的鸣啭深深地感染了我。”那年碰巧——据著《济慈传》的Lord Houghton①说，在他屋子的邻近来了一只夜莺，每晚不倦的歌唱，他很快活，常常留意倾听，一直听得他心痛神醉逼着他从自己的口里复制了一套不朽的歌曲。我们要记得济慈二十五岁那年在意大利在他一个朋友的怀抱里作古，他是，与他的夜莺一样，呕血死的！ ①Lord Houghton，通译雷顿爵士（1809—1855），英国诗人，曾出版济慈的书信和遗著。能完全领略一首诗或是一篇戏曲，是一个精神的快乐，一个不期然的发现。这不是容易的事；要完全了解一个人的品性是十分难，要完全领会一首小诗也不得容易。我简直想说一半得靠你的缘分，我真有点儿迷信。就我自己说，文学本不是我的行业，我的有限的文学知识是“无师传授”的。裴德①（Walter Pater）是一天在路上碰着大雨到一家旧书铺去躲避无意中发现的，哥德②（Goethe）——说来更怪了——是司蒂文孙③（R．L．S．）介绍给我的，（在他的Art of WritCing④那书里他称赞George Henry Lewes⑤的《葛德评传》；Everyman edition⑥一块钱就可以买到一本黄金的书）柏拉图是一次在浴室里忽然想着要去拜访他的。雪莱是为他也离婚才去仔细请教他的，杜思退益夫斯基⑦、托尔斯泰、丹农雪乌⑧、波特莱耳⑨、卢骚，这一班人也各有各的来法，反正都不是经由正宗的介绍：都是邂逅，不是约会。这次我到平大⑩教书也是偶然的，我教着济慈的《夜莺歌》也是偶然的，乃至我现在动手写这一篇短文，更不是料得到的。友鸾⑾再三要我写才鼓起我的兴来，我也很高兴写，因为看了我的乘兴的话，竟许有人不但发愿去读那《夜莺歌》，并且从此得到了一个亲口尝味最高级文学的门径，那我就得意极了。 ①裴德，通译佩特（1839—1894），英国诗人、批评家，著有《文艺复兴史研究》等。②哥德，通译歌德（1749—1832），德国诗人，著有《浮士德》、《少年维特之烦恼》等。③司蒂文孙，通译斯蒂文森（1850—1894），英国作家。④Art of Writing，即《写作的艺术》。⑤George Henry Lewes，通译乔治·亨利·刘易斯（1817—1878），美国哲学家、文学评论家，还做过演员和编辑。⑥Everyman edition，书籍的普及版。⑦杜思退益夫斯基，通译陀思妥耶夫斯基（1821—1881），俄国作家，著有《卡拉马佐夫兄弟》等。⑧丹农雪乌，通译邓南遮（1863—1938），意大利作家。⑨波特莱耳，通译波德莱尔（1821—1867），法国诗人。⑩平大，即平民大学。⑾友鸾，即张友鸾（1904—1989），作家、翻译家。当时他在主编《京报》副刊《文学周刊》。但是叫我怎样讲法呢？在课堂里一头讲生字一头讲典故，多少有一个讲法，但是现在要我坐下来把这首整体的诗分成片段诠释它的意义，可真是一个难题！领略艺术与看山景一样，只要你地位站得适当，你这一望一眼便吸收了全景的精神；要你“远视”的看，不是近视的看；如其你捧住了树才能见树，那时即使你不惜工夫一株一株的审查过去，你还是看不到全林的景子。所以分析的看艺术，多少是杀风景的：综合的看法才对。所以我现在勉强讲这《夜莺歌》，我不敢说我能有什么心得的见解！我并没有！我只是在课堂里讲书的态度，按句按段的讲下去就是；至于整体的领悟还得靠你们自己，我是不能帮忙的。你们没有听过夜莺先是一个困难。北京有没有我都不知道。下回萧友梅①先生的音乐会要是有贝德花芬的第六个“沁芳南”②（ The Pastoral Symphony）时，你们可以去听听，那里面有夜莺的歌声。好吧，我们只能要同意听音乐——自然的或人为的——有时可以使我们听出神：譬如你晚上在山脚下独步时听着清越的笛声，远远的飞来，你即使不滴泪，你多少不免“神往”不是？或是在山中听泉乐，也可使你忘却俗景，想象神境。我们假定夜莺的歌声比我们白天听着的什么鸟都要好听；他初起像是龚云甫③，嗓子发沙的，很懈的试她的新歌；顿上一顿，来了，有调了。可还不急，只是清脆悦耳，像是珠走玉盘（比喻是满不相干的）！慢慢的她动了情感，仿佛忽然想起了什么事情使他激成异常的愤慨似的，他这才真唱了，声音越来越亮，调门越来越新奇，情绪越来越热烈，韵味越来越深长，像是无限的欢畅，像是艳丽的怨慕，又像是变调的悲哀——直唱得你在旁倾听的人不自主的跟着她兴奋，伴着她心跳。你恨不得和着她狂歌，就差你的嗓子太粗太浊合不到一起！这是夜莺；这是济慈听着的夜莺，本来晚上万籁静定后声音的感动力就特强，何况夜莺那样不可模拟的妙乐。 ①萧友梅（1884—1940），音乐教育家，当时任北京女子师范大学音乐系主任。②贝德花芬的第六个“沁芳南”，即贝多芬的《第六交响曲》。“沁芳南”是英语交响曲Symphony一词的音译。③龚云甫（1862—1932），京剧演员，擅长老旦戏。下文中的“她”，是指他的角色身份。好了；你们先得想象你们自己也教音乐的沉醴浸醉了，四肢软绵绵的，心头痒荠荠的，说不出的一种浓味的馥郁的舒服，眼帘也是懒洋洋的挂不起来，心里满是流膏似的感想，辽远的回忆，甜美的惆怅，闪光的希冀，微笑的情调一齐兜上方寸灵台时——再来——“in a low，tiemulous undertone”①——开通济慈的《夜莺歌》，那才对劲儿！ ①这句英文的意思是：“低沉颤抖的鸣啭”。这不是清醒时的说话；这是半梦呓的私语：心里畅快的压迫太重了流出口来绻缱的细语——我们用散文译过他的意思来看：——（一）“这唱歌的，唱这样神妙的歌的，决不是一只平常的鸟；她一定是一个树林里美丽的女神，有翅膀会得飞翔的。她真乐呀，你听独自在黑夜的树林里，在架干交叉，浓荫如织的青林里，她畅快的开放她的歌调，赞美着初夏的美景，我在这里听她唱，听的时候已经很多，她还是恣情的唱着；啊，我真被她的歌声迷醉了，我不敢羡慕她的清福，但我却让她无边的欢畅催眠住了，我像是服了一剂麻药，或是喝尽了一剂鸦片汁，要不然为什么这睡昏昏思离离的像进了黑甜乡似的，我感觉着一种微倦的麻痹，我太快活了，这快感太尖锐了，竟使我心房隐隐的生痛了！”（二）“你还是不倦的唱着——在你的歌声里我听出了最香冽的美酒的味儿。啊，喝一杯陈年的真葡萄酿多痛快呀！那葡萄是长在暖和的南方的，普鲁罔斯①那种地方，那边有的是幸福与欢乐，他们男的女的整天在宽阔的太阳光底下作乐，有的携着手跳春舞，有的弹着琴唱恋歌；再加那遍野的香草与各样的树馨——在这快乐的地土下他们有酒窖埋着美酒。现在酒味益发的澄静，香冽了。真美呀，真充满了南国的乡土精神的美酒，我要来引满一杯，这酒好比是希宝克林灵泉的泉水，在日光里滟滟发虹光的清泉，我拿一只古爵盛一个扑满。啊，看呀！这珍珠似的酒沫在这杯边上发瞬，这杯口也叫紫色的浓浆染一个鲜艳；你看看，我这一口就把这一大杯酒吞了下去——这才真醉了，我的神魂就脱离了躯壳，幽幽的辞别了世界，跟着你清唱的音响，像一个影子似淡淡的掩入了你那暗沉沉的林中。” ①普鲁罔斯，通译普罗旺斯，法国南方的一个省。（三）“想起这世界真叫人伤心。我是无沾恋的，巴不得有机会可以逃避，可以忘怀种种不如意的现象，不比你在青林茂荫里过无忧的生活，你不知道也无须过问我们这寒伧的世界，我们这里有的是热病、厌倦、烦恼，平常朋友们见面时只是愁颜相对，你听我的牢骚，我听你的哀怨；老年人耗尽了精力，听凭痹症摇落他们仅存的几茎可怜的白发；年轻人也是叫不如意事蚀空了，满脸的憔悴，消瘦得像一个鬼影，再不然就进墓门；真是除非你不想他，你要一想的时候就不由得你发愁，不由得你眼睛里钝迟迟的充满了绝望的晦色；美更不必说，也许难得在这里，那里，偶然露一点痕迹，但是转瞬间就变成落花流水似没了，春光是挽留不住的，爱美的人也不是没有，但美景既不常驻人间，我们至多只能实现暂时的享受，笑口不曾全开，愁颜又回来了！因此我只想顺着你歌声离别这世界，忘却这世界，解化这忧郁沉沉的知觉。”（四）“人间真不值得留恋，去吧，去吧！我也不必乞灵于培克司（酒神）与他那宝辇前的文豹，只凭诗情无形的翅膀我也可以飞上你那里去。啊，果然来了！到了你的境界了！这林子里的夜是多温柔呀，也许皇后似的明月此时正在她天中的宝座上坐着，周围无数的星辰像侍臣似的拱着她。但这夜却是黑，暗阴阴的没有光亮，只有偶然天风过路时把这青翠荫蔽吹动，让半亮的天光丝丝的漏下来，照出我脚下青茵浓密的地土。”（五）“这林子里梦沉沉的不漏光亮，我脚下踏着的不知道是什么花，树枝上渗下来的清馨也辨不清是什么香；在这薰香的黑暗中我只能按着这时令猜度这时候青草里，矮丛里，野果树上的各色花香；——乳白色的山楂花，有刺的野蔷薇，在叶丛里掩盖着的芝罗兰已快萎谢了，还有初夏最早开的麝香玫瑰，这时候准是满承着新鲜的露酿，不久天暖和了，到了黄昏时候，这些花堆里多的是采花来的飞虫。”我们要注意从第一段到第五段是一顺下来的：第一段是乐极了的谵语，接着第二段声调跟着南方的阳光放亮了一些，但情调还是一路的缠绵。第三段稍为激起一点浪纹，迷离中夹着一点自觉的愤慨，到第四段又沉了下去，从“already with thee！”①起，语调又极幽微，像是小孩子走入了一个阴凉的地窖子，骨髓里觉着凉，心里却觉着半害怕的特别意味，他低低的说着话，带颤动的，断续的；又像是朝上风来吹断清梦时的情调；他的诗魂在林子的黑荫里闻着各种看不见的花草的香味，私下一一的猜测诉说，像是山涧平流入湖水时的尾声……这第六段的声调与情调可全变了；先前只是畅快的惝恍，这下竟是极乐的谵语了。他乐极了，他的灵魂取得了无边的解说与自由，他就想永保这最痛快的俄顷，就在这时候轻轻的把最后的呼吸和入了空间，这无形的消灭便是极乐的永生；他在另一首诗里说—— ①这句中的英文意为：“早已和你在一起”。I know this being"s lease，My fancy to its utmost bliss spreads，Yet could I on this very midnight cease，And the world sgaudy ensign see in shreds"Verse，Fame and Beauty are in tense indeed；But Death in tenser－Death is Life"shigh Meed．在他看来，（或是在他想来），“生”是有限的，生的幸福也是有限的——诗，声名与美是我们活着时最高的理想，但都不及死，因为死是无限的，解化的，与无尽流的精神相投契的，死才是生命最高的蜜酒，一切的理想在生前只能部分的，相对的实现，但在死里却是整体的绝对的谐合，因为在自由最博大的死的境界中一切不调谐的全调谐了，一切不完全的都完全了，他这一段用的几个状词要注意，他的死不是苦痛，是“Easeful Death”舒服的，或是竟可以翻作“逍遥的死”；还有他说“Quiet Breath”，幽静或是幽静的呼吸，这个观念在济慈诗里常见，很可注意；他在一处排列他得意的幽静的比象——AUTUMN SUNSSmiling at ev e upon the quiet sheaves．Sweet Sapphos Cheek－a sleeping infant"s breath－The gradual sand that througn an hour glass runsA woodland rivulet，aPoet"s death秋田里的晚霞，沙浮①女诗人的香腮，睡孩的呼吸，光阴渐缓的流沙，山林里的小溪，诗人的死。他诗里充满着静的，也许香艳的。美丽的静的意境，正如雪莱的诗里无处不是动，生命的振动，剧烈的，有色彩的，嘹亮的。我们可以拿济慈的《秋歌》对照雪莱的《西风歌》，济慈的“夜莺”对比雪莱的“云雀”，济慈的“忧郁”对比雪莱的“云”，一是动、舞、生命、精华的、光亮的、搏动的生命，一是静、幽、甜熟的、渐缓的“奢侈”的死，比生命更深奥更博大的死，那就是永生。懂了他的生死的概念我们再来解释他的诗： ①沙浮，通译莎福（前7—前6世纪），古希腊女诗人。（六）“但是我一面正在猜测着这青林里的这样那样，夜莺他还是不歇的唱着，这回唱得更浓更烈了。（先前只像荷池里的雨声，调虽急，韵节还是很匀净的；现在竟像是大块的骤雨落在盛开的丁香林中，这白英在狂颤中缤纷的堕地，雨中的一阵香雨，声调急促极了）所以他竟想在这极乐中静静的解化，平安的死去，所以他竟与无痛苦的解脱发生了恋爱，昏昏的随口编着钟爱的名字唱着赞美他，要他领了他永别这生的世界，投入永生的世界。这死所以不仅不是痛苦，真是最高的幸福，不仅不是不幸，并且是一个极大的奢侈；不仅不是消极的寂灭，这正是真生命的实现。在这青林中，在这半夜里，在这美妙的歌声里，轻轻的挑破了生命的水泡，啊，去吧！同时你在歌声中倾吐了你的内蕴的灵性，放胆的尽性的狂歌好像你在这黑暗里看出比光明更光明的光明，在你的叶荫中实现了比快乐更快乐的快乐；——我即使死了，你还是继续的唱着，直唱到我听不着，变成了土，你还是永远的唱着。”这是全诗精神最饱满音调最神灵的一节，接着上段死的意思与永生的意思，他从自己又回想到那鸟的身上，他想我可以在这歌声里消散，但这歌声的本体呢？听歌的人可以由生入死，由死得生，这唱歌的鸟，又怎样呢？以前的六节都是低调，就是第六节调虽变，音还是像在浪花里浮沉着的一张叶片，浪花上涌时叶片上涌，浪花低伏时叶片也低伏；但这第七节是到了最高点，到了急调中的争调——诗人的情绪，和着鸟的歌声，尽情的涌了出来；他的迷醉中的诗魂已经到了梦与醒的边界。这节里Ruth①的本事是在旧约书里The Book of Ruth②，她是嫁给一个客民的，后来丈夫死了，她的姑要回老家，叫她也回自己的家再嫁人去，罗司一定不肯，情愿跟着她的姑到外国去守寡，后来他在麦田里收麦，她常常想着她的本乡，济慈就应用这段故事。 ①Ruth，通译露丝（本文译作罗司），圣经《旧约·路得记》中的一个人物。不过，济慈的《夜莺颂》至第七节才用到这个典故，徐志摩这里把她错到第六节里去了。②The Book of Ruth，即《旧约·路得记》。（七）“方才我想到死与灭亡，但是你，不死的鸟呀，你是永远没有灭亡的日子，你的歌声就是你不死的一个凭证。时代尽迁异，人事尽变化，你的音乐还是永远不受损伤，今晚上我在此地听你，这歌声还不是在几千年前已经在着，富贵的王子曾经听过你，卑贱的农夫也听过你：也许当初罗司那孩子在黄昏时站在异邦的田里割麦，他眼里含着一包眼泪思念故乡的时候，这同样的歌声，曾经从林子里透出来，给她精神的慰安，也许在中古时期幻术家在海上变出蓬莱仙岛，在波心里起造着楼阁，在这里面住着他们摄取来的美丽的女郎，她们凭着窗户望海思乡时，你的歌声也曾经感动她们的心灵，给他们平安与愉快。”（八）这段是全诗的一个总束，夜莺放歌的一个总束，也可以说人生的大梦的一个总束。他这诗里有两相对的（动机）；一个是这现世界，与这面目可憎的实际的生活：这是他巴不得逃避，巴不得忘却的，一个是超现实的世界，音乐声中不朽的生命，这是他所想望的，他要实现的，他愿意解脱了不完全暂时的生为要化入这完全的永久的生。他如何去法，凭酒的力量可以去，凭诗的无形的翅膀亦可以飞出尘寰，或是听着夜莺不断的唱声也可以完全忘却这现世界的种种烦恼。他去了，他化入了温柔的黑夜，化入了神灵的歌声——他就是夜莺；夜莺就是他。夜莺低唱时他也低唱，高唱时他也高唱，我们辨不清谁是谁，第六第七段充分发挥“完全的永久的生”那个动机，天空里，黑夜里已经充塞了音乐——所以在这里最高的急调尾声一个字音forlorn①里转回到那一个动机，他所从来那个现实的世界，往来穿着的还是那一条线，音调的接合，转变处也极自然；最后糅和那两个相反的动机，用醒（现世界）与梦（想象世界）结束全文，像拿一块石子掷入山壑内的深潭里，你听那音响又清切又谐和。余音还在山壑里回荡着，使你想见那石块慢慢的，慢慢的沉入了无底的深潭……音乐完了，梦醒了，血呕尽了，夜莺死了！但他的余韵却袅袅的永远在宇宙间回响着…… ①forlorn，孤寂。

<<夜莺>>是济慈的啊，Byron什么时候写的啊？

“最牛十元店”指的是广东佛山的十元店，因为卖的商品品质良好，却只售价十元而被誉为“最牛十元店”。此店曾因商品难求，顾客排长队、挤爆佛山市场而引起轰动。但现在，该店已经关闭，原因并不清楚。一些媒体报道称，该店关门可能与经营不善有关。

HAYDON黑洞创始人兼CEO Judy， 曾任UR核心高管、OCE创始团队成员，专注打造中国零售代表品牌。

前瞻产业研究院《中国美妆新零售行业市场前景预测与投资战略规划分析报告》第1章：中国美妆新零售行业发展综述1.1 美妆新零售行业概述1.1.1 美妆行业的定义1.1.2 新零售行业的定义及要素分析（1）新零售的定义（2）“新零售”与O2O的区别和联系（3）新零售与传统零售的区别和联系（4）新零售的三要素1.1.3 美妆新零售行业定义及特点分析1.2 深度认识美妆“新零售”1.2.1 新经济1.2.2 新商业1.2.3 新产品1.2.4 新服务1.2.5 新技术1.2.6 新体验第2章：中国美妆行业发展状况分析2.1 中国美妆行业发展概况分析2.1.1 中国美妆行业发展历程2.1.2 中国美妆行业发展特点（1）美妆产品品直播带货实现大爆发（2）国产品牌崛起，产品更加多元化2.1.3 中国美妆行业市场规模2.1.4 中国化妆品零售市场发展2.2 中国美妆行业市场竞争分析2.2.1 中国美妆行业竞争格局分析（1）竞争层次（2）市场格局2.2.2 中国美妆行业市场集中度2.2.3 中国美妆行业五力模型分析（1）中国美妆行业现有竞争者分析（2）中国美妆行业潜在进入者威胁（3）中国美妆行业替代品威胁分析（4）中国美妆行业供应商议价能力分析（5）中国美妆行业购买者议价能力分析（6）中国美妆行业竞争情况总结2.3 中国美妆行业细分市场发展分析2.3.1 大众护肤产品市场发展分析（1）大众护肤品市场规模分析（2）大众护肤品竞争格局分析（3）大众护肤品发展前景分析2.3.2 高端护肤品市场发展分析（1）高端护肤品市场规模分析（2）高端护肤品竞争格局分析（3）高端护肤品发展前景2.3.3 男士护理产品市场发展分析（1）男性护肤品市场总况分析（2）男性护肤品市场规模分析（3）男性护肤品市场竞争格局分析（4）男性护肤品发展前景2.3.4 婴童护肤品市场发展分析（1）婴童护肤品市场规模分析（2）婴童护肤品市场竞争格局分析（3）婴童护肤品市场发展前景分析2.3.5 彩妆产品市场发展分析（1）彩妆产品市场发展总况分析（2）彩妆产品市场规模分析（3）彩妆产品市场竞争格局分析（4）彩妆产品市场发展前景分析2.3.6 香水产品市场发展分析（1）香水产品市场发展历程（2）香水产品市场规模分析（3）香水产品市场竞争格局分析（4）香水产品市场发展前景分析2.3.7 药妆产品市场发展分析（1）药妆产品市场痛点分析（2）药妆产品市场规模分析（3）药妆产品市场竞争格局分析（4）药妆产品市场发展前景分析2.3.8 美妆工具市场发展分析（1）美妆工具市场发展总况分析（2）美妆工具市场规模分析（3）美妆工具市场竞争格局分析（4）美妆工具市场前景分析2.4 中国美妆行业消费者洞察分析2.4.1 中国美妆行业用户画像（1）用户性别结构（2）用户年龄结构（3）用户区域分布2.4.2 中国美妆行业消费特征（1）护肤频率高，颜值经济崛起（2）消费者网红产品关注度高，但购买率低2.4.3 中国美妆行业消费偏好（1）购买考虑因素（2）内容关注（3）品牌复购意愿2.4.4 消费者美妆购买激活场景2.4.5 中国美妆行业品类（1）明星品类（2）品类潜力2.4.6 中国美妆行业消费渠道（1）消费者美妆购买渠道（2）Z世代美妆购买渠道2.5 中国美妆行业存在的痛点分析2.5.1 中国美妆行业存在的痛点分析2.5.2 中国美妆行业痛点解决路径分析第3章：中国美妆新零售行业发展状况分析3.1 中国美妆新零售行业发展概况分析3.1.1 中国美妆新零售行业发展历程分析3.1.2 中国美妆新零售行业经济特性分析（1）3 中国美妆新零售行业市场规模分析3.1.3 中国美妆新零售行业盈利水平分析3.1.4 中国美妆新零售行业竞争格局分析3.2 中国美妆新零售产业链分析3.2.1 中国美妆新零售行业产业链梳理3.2.2 中国美妆新零售行业产业链生态3.2.3 中国美妆新零售行业价值链分析3.3 中国美妆新零售营销渠道分析3.3.1 中国美妆行业传统营销渠道分析（1）美妆行业商超渠道发展分析（2）美妆行业百货商场发展分析（3）美妆行业日化专营店发展分析（4）美妆行业药妆店发展分析3.3.2 中国美妆行业新型营销渠道分析（1）美妆行业KOL种草营销渠道分析（2）美妆行业直播营销渠道分析（3）美妆行业私域流量渠道分析第4章：中国美妆新零售行业商业模式及发展前景分析4.1 中国美妆电商发展现状及发展前景分析4.1.1 中国美妆电商发展历程分析4.1.2 中国美妆电商发展渗透率分析4.1.3 中国美妆电商发展规模分析4.1.4 中国美妆电商发展竞争格局分析（1）综合性电商（2）垂直性电商（3）内容性电商4.1.5 中国美妆电商投融资分析4.1.6 中国美妆电商发展趋势分析（1）行业整体步入健康、快速发展阶段（2）线上线下融合的O2O模式4.1.7 中国美妆电商发展前景分析4.2 中国美妆集合店发展现状及发展前景分析4.2.1 中国美妆集合店发展历程分析4.2.2 中国美妆集合店商业模式分析4.2.3 中国美妆集合店发展渗透率分析4.2.4 中国美妆集合店发展规模分析4.2.5 中国美妆集合店发展竞争格局分析（1）按模式（2）按玩家背景、品牌定位和门店面积4.2.6 中国美妆集合店投融资分析4.2.7 中国美妆集合店发展痛点4.2.8 中国美妆集合店发展趋势分析4.2.9 中国美妆集合店发展前景分析（1）发展前景（2）前景预测第5章：中国美妆新零售行业实施战略分析5.1 美妆店如何顺应时代发展创新店铺5.1.1 美妆店怎样颠覆传统的美妆护肤模式（1）智能皮肤测试仪（2）AR虚拟上妆镜5.1.2 美妆店怎样进行数字化营销5.1.3 美妆店怎样借鉴热门IP营销5.2 美妆店新零售升级改造的实施策略分析5.2.1 美妆店新零售升级改造的策略之——选址（1）如何选址（2）选址案例5.2.2 美妆店新零售升级改造的策略之——氛围（1）怎样营造氛围（2）氛围营造案例分析5.2.3 美妆店新零售升级改造的策略之——陈列（1）怎样陈列产品（2）陈列产品案例分析5.2.4 美妆店新零售升级改造的策略之——引流（1）怎样为门店引流（2）门店引流案例分析5.2.5 美妆店新零售升级改造的策略之——服务（1）如何选择服务模式（2）服务案例分析5.2.6 美妆店新零售升级改造的策略之——数据（1）怎样进行数据管理与营销（2）数据管理与营销案例分析5.2.7 美妆店新零售升级改造的策略之——营销（1）如何进行营销（2）营销案例分析5.2.8 美妆店新零售升级改造的策略之——无人终端（1）无人终端类型（2）案例分析第6章：中国美妆新零售领先企业案例分析6.1 互联网巨头企业美妆新零售布局分析6.1.1 天猫（1）天猫新零售的玩法（2）天猫美妆新零售进展6.1.2 京东（1）京东新零售的玩法（2）京东美妆新零售进展6.1.3 小红书（1）小红书新零售的玩法（2）小红书美妆新零售进展6.1.4 抖音（1）抖音新零售的玩法（2）抖音美妆新零售案例6.2 国内美妆新零售领先企业案例分析6.2.1 完美日记（1）企业发展简况分析（2）企业经营情况分析（3）企业新零售商业模式（4）企业美妆新零售营销策略（5）企业美妆新零售优劣势分析6.2.2 花西子（1）企业发展简况分析（2）企业经营情况分析（3）企业产品策略（4）企业美妆新零售营销策略（5）企业美妆新零售优劣势分析6.2.3 THE COLORIST（1）企业发展简况分析（2）企业经营情况分析（3）企业新零售商业模式（4）企业美妆新零售营销策略（5）企业美妆新零售优劣势分析6.2.4 WOWCOLOUR（1）企业发展简况分析（2）企业经营情况分析（3）企业新零售特点（4）企业美妆新零售营销策略（5）企业美妆新零售优劣势分析6.2.5 喜燃（1）企业发展简况分析（2）企业经营情况分析（3）企业新零售特点（4）企业美妆新零售营销策略（5）企业美妆新零售优劣势分析6.2.6 HayDon（1）企业发展简况分析（2）企业经营情况分析（3）企业新零售商业模式（4）企业美妆新零售营销策略（5）企业美妆新零售优劣势分析6.2.7 丽人丽妆（1）企业发展简况分析（2）企业经营情况分析（3）企业新零售商业模式（4）企业美妆新零售营销策略（5）企业美妆新零售优劣势分析第7章：美妆新零售行业前景预测与投资建议7.1 美妆新零售行业发展趋势与前景预测7.1.1 行业发展因素分析7.1.2 行业发展趋势预测7.1.3 行业发展前景预测7.2 美妆新零售行业投资现状与风险分析7.2.1 行业投资现状分析7.2.2 行业壁垒分析7.2.3 行业经营模式分析（1）生产端（2）零售端7.2.4 行业投资风险预警7.3 美妆新零售行业投资机会与热点分析7.3.1 行业投资价值分析7.3.2 行业投资机会分析（1）产业链投资机会（2）细分市场投资机会7.4 美妆新零售行业发展战略与规划分析图表目录图表1：马云对“新零售”的解读图表2：刘强东“无界零售”图景图表3：刘强东“第四次零售革命”图景图表4：阿里研究院“新零售”的三大特征图表5：阿里研究院“新零售”的知识框架图表6：数据交换实现消费者全方位信息闭环图表7：“新零售”特征图表8：新零售下消费需求将向体验诉求进行倾斜图表9：新零售的三要素图表10：美妆新零售三要素图表11：中国美妆行业发展历程图表12：2011-2020年中国化妆品行业市场规模（单位：亿美元，%）图表13：2015-2021年中国化妆品限额以上单位零售额（单位：亿元，%）图表14：中国化妆品品牌竞争层次图表15：2020年中国化妆品行业高端化妆品品牌市场份额占比情况（单位：%）图表16：2020年中国化妆品行业大众化妆品品牌市场份额占比情况（单位：%）图表17：2011-2020年中国化妆品行业市场集中度情况（单位：%）图表18：2020年中国化妆品行业不同市场集中度情况（单位：%）图表19：中国化妆品行业内部竞争分析图表20：中国化妆品行业潜在进入者威胁分析图表21：中国化妆品行业替代业务威胁分析图表22：中国化妆品行业对上游行业的议价能力分析图表23：中国化妆品行业对下游行业的议价能力分析图表24：中国化妆品行业五力分析结论图表25：2012-2020年中国大众护肤品市场规模变化情况（单位：亿元，%）图表26：中国大众护肤品品牌竞争格局图表27：2021-2026年中国大众护肤品市场规模预测（单位：亿元）图表28：2012-2020年中国高端护肤品市场规模变化情况（单位：亿元，%）图表29：中国高端护肤品品牌竞争格局图表30：2021-2026年中国高端护肤品市场规模预测（单位：亿元）图表31：男性消费者的购买动机形成分析图表32：2012-2020年中国男性护肤市场规模及其变化情况（单位：亿元，%）图表33：中国男士理护品牌TOP5图表34：2021-2026年中国男性护肤品市场规模预测（单位：亿元）图表35：2015-2020年中国婴童护肤品市场规模（单位：亿元，%）图表36：2020年中国婴童护理产品市场竞争格局（单位：%）图表37：2021-2026年中国婴童护理产品市场规模预测（单位：亿元）图表38：中国彩妆产品市场发展状态描述总结表图表39：中国彩妆产品发展历程分析图表40：2019-2020年中国彩妆大事记汇总图表41：2015-2020年中国彩妆市场规模情况（单位：亿元，%）图表42：中国彩妆市场分级品牌竞争情况图表43：中国彩妆产品市场品牌格局图表44：2021-2026年中国彩妆产品市场发展前景预测（单位：亿元）图表45：中国香水行业发展历程图表46：2015-2020年中国香水市场规模走势（单位：亿元，%）图表47：2020情人节香水品牌TOP10图表48：中国国产十大香水产品图表49：2021-2026年中国香水市场规模预测（单位：亿元）图表50：国内药妆行业存在的问题图表51：2015-2020年中国药妆市场规模（单位：亿元，%）图表52：中国药妆市场竞争层次图表53：2019年“双十一”单月中国主要药妆品牌淘系月销售额排名情况（单位：万元）图表54：中国药妆行业分布示意图图表55：2021-2026年中国药妆行业市场规模预测（单位：亿元）图表56：2020年中国美妆工具行业发展状况图表57：中国美妆工具发展历程图表58：2017-2020年中国美妆工具市场规模情况（单位：亿元，%）图表59：2021年中国美妆工具行业竞争层次及市占率情况（%）图表60：2021年中国美妆工具市场品牌竞争格局图表61：2021年中国美妆工具市场品牌TOP10简介图表62：2022-2027年美妆工具行业市场规模预测（单位：亿元）图表63：2020年Z世代美妆护肤性别结构（单位：%）图表64：2020年中国美妆护肤女性年龄分布（单位：%）图表65：2020年中国美妆护肤女性城市分布（单位：%）图表66：2020年中国美妆护肤消费者美妆护肤频率（单位：%）图表67：2020年中国Z世代美妆护肤频率（单位：%）图表68：2020年中国美妆护肤消费者网红关注及购买情况（单位：%）图表69：2020年中国美妆护肤女性消费者美妆护肤品购买考虑因素（单位：%）图表70：2020年中国美妆护肤消费者关注的美妆护肤内容（单位：%）图表71：2020年中国美妆护肤消费者各类美妆护肤品牌继续使用意愿（单位：%）图表72：2020年中国美妆护肤消费者产品购买场景（单位：%）图表73：2020年Z世代购买护肤品品类占比（单位：%）图表74：2020年Z世代购买彩妆品品类占比（单位：%）图表75：中国护肤品年成交额环比增幅部分列举（单位：%）图表76：中国美妆品年成交额环比增幅部分列举（单位：%）图表77：2013-2023年中国化妆品销售渠道占比（单位：%）图表78：2020年中国美妆护肤品线上购买渠道细分（单位：%）图表79：2020年中国美妆护肤品线下购买渠道细分（单位：%）图表80：2020年Z世代美妆护肤品购买渠道（单位：%）图表81：中国美妆行业痛点图表82：中国美妆行业痛点解决路径图表83：中国美妆行业经济特性图表84：2016-2020年中国美妆新零售行业市场规模（单位：亿元，%）图表85：2020年中国美妆新零售行业毛利率（单位：%）图表86：中国美妆新零售行业竞争格局图表87：中国美妆新零售行业产业链图表88：中国美妆行业产业链生态图表89：中国美妆新零售行业价值链（单位：%）图表90：美妆品运营策略分析图表91：2012-2020年中国彩妆品、护肤品商超渠道销售占比情况（单位：%）图表92：美妆品百货商场进入壁垒图表93：美妆品专柜运营类型分析图表94：2012-2020年中国彩妆品、护肤品百货商场渠道销售占比情况（单位：%）图表95：彩妆品日化专营店进入壁垒图表96：2012-2020年中国彩妆品、护肤品日化专营店渠道销售占比情况（单位：%）图表97：薇姿运营策略分析图表98：2012-2020年中国护肤品、彩妆品药妆店渠道销售占比情况（单位：%）图表99：美妆产品KOL种草全过程图表100：完美日记在小红书投放达人占比情况（单位：%）图表101：直播带货和传统电商决策路径变化图表102：网红直播与传统电商购买转化率对比（单位：%）图表103：2020年护肤品、彩妆、美容仪网络传播热度指数图表104：2020年美妆品牌热度排行榜图表105：社交直播电商平台网络传播热度指数对比图表106：传统直播电商平台网络传播热度指数对比图表107：私域流量构建成效图表108：完美日记私域流量构建模型图表109：中国美妆行业发展历程图表110：2016-2020年中国美妆电商渗透率变化情况（单位：%）图表111：2012-2020年中国美妆电商行业交易规模及增长率变化情况（单位：亿元，%）图表112：中国美妆电商行业参与者类型图表113：2019-2020年三大综合电商经营美妆销售额情况（单位：亿元）图表114：2020年中国垂直美妆电商排行榜TOP4图表115：2020年移动视频行业美妆人群活跃渗透率Top 5App（单位：%）图表116：2020年Q2抖音、快手、小红书热销TOP1000商品中美妆产品的占比（单位：%）图表117：2020-2021年中国美妆电商行业投融资情况图表118：中国美妆电商发展趋势图表119：美妆零售发展趋势新零售O2O模式的优点图表120：2021-2026年中国美妆电商行业市场规模预测（单位：亿元）略.....完整报告内容请咨询客服

国际标准化组织(ISO)2005年ISO成立了纳米技术委员会(ISO/TC229)。成立之初就把术语和命名法的标准化放在重要的位置,设立了第一工作组:TerminologyandNomenclature。2006年IEC(国际电工组织)的纳米技术委员会TC113成立之后,为避免重复,与ISO/TC229成立了联合工作组,共同制定纳米技术的术语和命名法标准。该工作组的召集人为加拿大人CliveWillis,秘书为BrianHaydon。参加成员来自加拿大、中国、德国、法国、日本、荷兰、挪威、南非、瑞士、英国、美国等国家,也有协作组织成员,如OECD(经合组织)、ANF(亚洲纳米论坛)、CEI—Italy等。他们包括纳米科技研究人员、标准化专职人员、工程师、产业界代表、语言学家、律师、各国标准局官员等。由于参加人员来自不同的领域,知识结构差别很大,第一工作组的进展来之不易。2008年发布了第一项技术规范(TS,technicalspecification),2010年即将发布一个技术规范和两个技术报告(TR,technicalreport),另外两个TS将很快进入投票阶段,有四个TS进入委员会草案(committeedraft)阶段。第一工作组目前有11个工作项目:①ISO/TS27687:2008nanotechnologies—terminologyanddefinitionsfornanoobjects—nanoparticle,nanofibreandnanoplate(纳米技术——纳米物体的术语和定义——纳米粒子、纳米纤维和纳米板)这个项目由英国人MarkGee主持,2006年立项,2008年完成并由ISO发布。最早的名称是vocabulary—nanoparticles(纳米粒子词汇),是英国标准学会(BSI,Britishstandardinstitution)于2005年5月发布的BSIPAS71纳入ISO工作范围后内容的进一步丰富。后来将纳米粒子(三维都在纳米尺度)、纳米纤维(二维在纳米尺度)和纳米板(一维在纳米尺度)统称纳米物体。②TR:frameworkforcoreconcepts(核心概念的分类框架)该项目由加拿大负责,目前已到DTR(drafttechnicalreport)阶段,预计于2010年上半年出版。它和第5项是互为补充的两个部分。它实际上是基于ISO对建立术语体系的规定(如ISO704—terminologywork—principlesandmethods),由核心概念出发得到核心词汇,再加以定义。这种先从语言学的角度对技术领域内的术语进行分类和建立关联的方法值得我们学习。③TS:terminologyanddefinitions—carbonnanoobjects(碳纳米物体的术语和定义)该项目是由日本的阿部(ShujiAbe)担任负责人,规定了碳纳米管、富勒烯等纳米材料的术语。④TR:outlineofamethodfornanomaterialsclassification(纳米材料分类方法总则),即将发布。⑤TS:terminologyanddefinitions—coreterms(纳米技术核心词语)该项目也是由加拿大负责,核心词汇在建立术语体系中占有重要地位,根据这些核心词汇可以衍生出所有的其他词汇,所以数量上不能太多。纳米领域最核心的词汇就是“纳米尺度(nanoscale)”一词,目前的定义是:Thesizerangefromapproximately1nmto100nm.附加说明(note):Propertiesthatarenotextrapolationsfromlargersizewilltypically,butnotexclusively,beexhibitedinthissizerange.Forsuchproperties,thesizelimitsareconsideredapproximate.经过代表们在历次会议上非常详尽的讨论,已经接近共识的词语有:nanotechnology,nanoscience,nanoscalephenomena,nanoscaleproperties,nanomaterial,manufacturednanomaterial,incidentalnanomaterial,nanostructuredmaterial,nanomanufacturingprocesses正在讨论中的通用词语(generalterms)包括:nanofabrication,selfassembly,lithography,bottomupprocess,topdownprocess其他十大类涉及纳米加工过程的词语包括:assemblytechniquesbiologicaltechniquesnanostructuredmaterialsynthesismethodsdepositionmethodsetchingmethodsnanocompositemanufacturingmethodsnanoparticlesynthesisnanopatterninglithographyrolltotorollmanufacturingtechniquesselfassemblyanddirectedselfassembly。⑥terminologyanddefinitions—nanostructuredmaterials(纳米结构材料的术语和定义)纳米结构材料指的是具有纳米结构的宏观材料(如多孔材料)。定义工作包括对nanostructured、nanophase、nanocomposite的描述,从三个不同层次进行定义。⑦terminologyanddefinitions—bionanointerface(纳米生物界面的术语和定义)。⑧terminologyanddefinitions—nanoscalemeasurementandinstrumentation(纳米测量和设备的术语和定义)这个项目是和ISO/TC201(表面分析)联合,由澳大利亚的JohnMilles负责。⑨terminologyanddefinitions—formedical,healthandpersonalcareapplications(用于医药、健康和个人保健用途的术语和定义)⑩terminologyanddefinitions—nanomanufacturingprocesses(纳米加工过程的术语和定义)B11TRnanotechnologies—frameworkfornomenclaturemodelsfornanoobjects(纳米物体命名法的框架)该项目与国际纯粹与应用化学联合会(IUPAC)联合进行。以纳米粒子为例,命名中应该包含哪些指标(粒径、成分、表面配体、电荷,等等)需要仔细考虑,这也是学术界一直关心的问题。除这些正式立项的项目之外,第一工作组还成立了若干任务组,进行一些特定领域的信息收集和立项前的准备工作。其中一个是纳米技术集成术语数据库“IntegratedTerminologyDatabaseforNanotechnology”的问题,这个数据库将在ISO范围内协同使用,有助于整合不同委员会之间有关纳米技术的术语和命名法标准的建立。在下次TC229荷兰马斯特里赫特(Maastricht)会议上将提出有关数据库结构的提案(architectureforthedatabase),这个工作的第一步是建立“TheISOConceptDatabase”(网址是:cdb.iso.org,2009年10月27日开始启动)。这一数据库的建立将有助于从ISO已经发布的标准中遴选一个初步的术语表。在第一工作组任务中,纳米技术集成术语数据库的建立和其他项目的实施,将会使过去三年间建立的工作框架更加充实,并且加强与其他委员会的合作关系。其他的合作项目将在化妆品、食品添加剂、营养保健品等方面发挥作用。与此相关,2008年由召集人内部任务组(ConvenorsInterimTaskGroup(CTG))设立的项目“纳米技术本体论方法(ontology)”执行一年后被宣布停止,认为与theIntegratedTerminologyDatabaseforNanotechnology的思路不符。这个项目的申请人是来自一个私人个体咨询公司的挪威人,并不从事任何具体的科技研究,而仅仅从事数据库的调研和整理工作,提出的ontology方法也是没有任何针对性,没有被认可,只能中途停止。这说明从ISO大局发展需要,不可能支持意义不大的项目。在前不久召开的TC229以色列全会上,第一工作组作出以下决议:由伊朗人Ali领衔的项目JWG1TG2OutlineofNanomaterialsClassification(Nanotree)—Applications将转移到第四工作组,因其所涉及的内容更加适于后者的材料技术指标(MaterialsSpecification)部分。伊朗人在波尔多会议上提出Nanotree的项目,并且以树枝状分类表形式给出详尽的与材料制备相关的分类内容,其后又与各国代表多次沟通。从第一工作组的进展来看,美、加充满强烈的主导意识,英、德努力推动将本国标准列入国际标准,日本在标准制定中取得实质性进展。

诗中有济慈（Jonh Keats）的《夜莺歌》，与禽中有夜莺一样的神奇。除非你亲耳听过，你不容易相信树林里有一类发痴的鸟，天晚了才开口唱，在黑暗里倾吐他的妙乐，愈唱愈有劲，往往直唱到天亮，连真的心血都跟着歌声从她的血管里呕出；除非你亲自咀嚼过，你也不易相信一个二十三岁的青年有一天早饭后坐在一株李树底下迅笔的写，不到三小时写成了一首八段八十行的长歌，这歌里的音乐与夜莺的歌声一样的不可理解，同是宇宙间一个奇迹，即使有哪一天大英帝国破裂成无可记认的断片时，《夜莺歌》依旧保有他无比的价值：万万里外的星亘古的亮着，树林里的夜莺到时候就来唱着，济慈的夜莺歌永远在人类的记忆里存着。那年济慈住在伦敦的 Wentworth Place。所以华次华士（注：通译华兹华斯）站在威士明治德桥上，还可以放心的讴歌清晨的伦敦，还有福气在“无烟的空气”里呼吸，望出去也还看得见“田地、小山、石头、旷野，一直开拓到天边”。那时候的人，我猜想，也一定比较的不野蛮，近人情，爱自然，所以白天听得着满天的云雀，夜里听得着夜莺的妙乐。要是济慈迟一百年出世，在夜莺绝迹了的伦敦市里住着，他别的著作不敢说，这首夜莺歌至少，怕就不会成功，供人类无尽期的享受。说起真觉得可惨，在我们南方，古迹而兼是艺术品的，止淘成（注：浙江方言，这里是“剩存”的意思）了西湖上一座孤单的雷峰塔，这千百年来雷峰塔的文学还不曾见面，雷峰塔的映影已经永别了波心！也许我们的灵性是麻皮做的，木屑做的，要不然这时代普遍的苦痛与烦恼的呼声还不是最富灵感的天然音乐；－－但是我们的济慈在哪里？我们的《夜莺歌》在哪里？济慈有一次低低的自语－－“I feel the flowers growing on me”。意思是“我觉得鲜花一朵朵的长上了我的身”，就是说他一想着了鲜花，他的本体就变成了鲜花，在草丛里掩映着，在阳光里闪亮着，在和风里一瓣瓣的无形的伸展着，在蜂蝶轻薄的口吻下羞晕着。这是想象力最纯粹的境界：孙猴子能七十二般变化，诗人的变化力更是不可限量－－沙士比亚戏剧里至少有一百多个永远有生命的人物，男的女的、贵的贱的、伟大的、卑琐的、严肃的、滑稽的，还不是他自己摇身一变变出来的。济慈与雪莱最有这与自然谐合的变术；－－雪莱制《云歌》时我们不知道雪莱变了云还是云变了；雪莱歌《西风》时不知道歌者是西风还是西风是歌者；颂《云雀》时不知道是诗人在九霄云端里唱着还是百灵鸟在字句里叫着；同样的济慈咏“忧郁”“Odeon Melancholy”时他自己就变了忧郁本体，“忽然从天上掉下来像一朵哭泣的云”；他赞美“秋”“To Autumn”时他自己就是在树叶底下挂着的叶子中心那颗渐渐发长的核仁儿，或是在稻田里静偃着玫瑰色的秋阳！这样比称起来，如其赵松雪关紧房门伏在地下学马的故事可信时，那我们的艺术家就落粗蠢，不堪的“乡下人气味”！他那《夜莺歌》是他一个哥哥死的那年做的，据他的朋友有名肖像画家Robert Haydon给Miss Mitford的信里说，他在没有写下以前早就起了腹稿，一天晚上他们俩在草地里散步时济慈低低的背诵给他听－－“……in a low，tremulous undertone which affected me extremely．”那年碰巧－－据作《济慈传》的Lord Houghton说，在他屋子的邻近来了一只夜莺，每晚不倦的歌唱，他很快活，常常留意倾听，一直听得他心痛神醉逼着他从自己的口里复制了一套不朽的歌曲。我们要记得济慈二十五岁那年在意大利在他一个朋友的怀抱里作古，他是，与他的夜莺一样，呕血死的！能完全领略一首诗或是一篇戏曲，是一个精神的快乐，一个不期然的发现。这不是容易的事；要完全了解一个人的品性是十分难，要完全领会一首小诗也不得容易。我简直想说一半得靠你的缘分，我真有点儿迷信。就我自己说，文学本不是我的行业，我的有限的文学知识是“无师传授”的。裴德（Walter Pater）是一天在路上碰着大雨到一家旧书铺去躲避无意中发现的，哥德（Goethe）－－说来更怪了－－是司蒂文孙（R.L.S.）介绍给我的，（在他的Art of Writing那书里他称赞George Henry Lewes的《葛德评传》；Everyman edition一块钱就可以买到一本黄金的书）柏拉图是一次在浴室里忽然想着要去拜访他的。雪莱是为他也离婚才去仔细请教他的，杜思退益夫斯基、托尔斯泰、丹农雪乌、波特莱耳、卢骚，这一班人也各有各的来法，反正都不是经由正宗的介绍：都是邂逅，不是约会。这次我到平大教书也是偶然的，我教着济慈的《夜莺歌》也是偶然的乃。友鸾再三要我写才鼓起我的兴来，我也很高兴写，因为看了我的乘兴的话，竟许有人不但发愿去读那《夜莺歌》，并且从此得到了一个亲口尝味最高级文学的门径，那我就得意极了。但是叫我怎样讲法呢？在课堂里一头讲生字一头讲典故，多少有一个讲法，领略艺术与看山景一样，只要你地位站得适当，你这一望一眼便吸收了全景的精神；要你“远视”的看，不是近视的看；如其你捧住了树才能见树，那时即使你不惜工夫一株一株的审查过去，你还是看不到全林的景子。所以分析的看艺术，多少是杀风景的：综合的看法才对我并没有！我只是在课堂里讲书的态度，按句按段的讲下去就是；至于整体的领悟还得靠你们自己，我是不能帮忙的。你们没有听过夜莺先是一个困难。北京有没有我都不知道。下回萧友梅先生的音乐会要是有贝德花芬的第六个“沁芳南”（注：即贝多芬的《第六交响曲》。“沁芳南”是英语“交响曲”一词的音译）（The Pastoral Symphony）时，你们可以去听听，那里面有夜莺的歌声。好吧，我们只能要同意听音乐－－自然的或人为的－－有时可以使我们听出神：譬如你晚上在山脚下独步时听着清越的笛声，远远的飞来，你即使不滴泪，你多少不免“神往”不是？或是在山中听泉乐，也可使你忘却俗景，想象神境。我们假定夜莺的歌声比我们白天听着的什么鸟都要好听；他初起像是龚云甫，嗓子发沙的，很懈的试她的新歌；顿上一顿，来了，有调了。可还不急，只是清脆悦耳，像是珠走玉盘（比喻是满不相干的）！慢慢的她动了情感，仿佛忽然想起了什么事情使他激成异常的愤慨似的，他这才真唱了，声音越来越亮，调门越来越新奇，情绪越来越热烈，韵味越来越深长，像是无限的欢畅，像是艳丽的怨慕，又像是变调的悲哀－－直唱得你在旁倾听的人不自主的跟着她兴奋，伴着她心跳。你恨不得和着她狂歌，就差你的嗓子太粗太浊合不到一起！这是夜莺；这是济慈听着的夜莺，本来晚上万籁静定后声音的感动力就特强，何况夜莺那样不可模拟的妙乐。好了；你们先得想象你们自己也教音乐的沉醴浸醉了，四肢软绵绵的，心头痒荠荠的，说不出的一种浓味的馥郁的舒服，眼帘也是懒洋洋的挂不起来，心里满是流膏似的感想，辽远的回忆，甜美的惆怅，闪光的希冀，微笑的情调一齐兜上方寸灵台时－－再来－－“in a low，tremulous undertone”－－开通济慈的《夜莺歌》，那才对劲儿！这不是清醒时的说话；这是半梦呓的私语：心里畅快的压迫太重了流出口来绻缱的细语－－我们用散文译过他的意思来看：－－（一）“这唱歌的，唱这样神妙的歌的，决不是一只平常的鸟；她一定是一个树林里美丽的女神，有翅膀会得飞翔的。她真乐呀，你听独自在黑夜的树林里，在架干交叉，浓荫如织的青林里，她畅快的开放她的歌调，赞美着初夏的美景，我在这里听她唱，听的时候已经很多，她还是恣情的唱着；啊，我真被她的歌声迷醉了，我不敢羡慕她的清福，但我却让她无边的欢畅催眠住了，我像是服了一剂麻药，或是喝尽了一剂鸦片汁，要不然为什么这睡昏昏思离离的像进了黑甜乡似的，我感觉着一种微倦的麻痹，我太快活了，这快感太尖锐了，竟使我心房隐隐的生痛了！”（二）“你还是不倦的唱着－－在你的歌声里我听出了最香冽的美酒的味儿。啊，喝一杯陈年的真葡萄酿多痛快呀！那葡萄是长在暖和的南方的，普鲁罔斯那种地方，那边有的是幸福与欢乐，他们男的女的整天在宽阔的太阳光底下作乐，有的携着手跳春舞，有的弹着琴唱恋歌；再加那遍野的香草与各样的树馨－－在这快乐的地土下他们有酒窖埋着美酒。现在酒味益发的澄静，香冽了。真美呀，真充满了南国的乡土精神的美酒，我要来引满一杯，这酒好比是希宝克林灵泉的泉水，在日光里滟滟发虹光的清泉，我拿一只古爵盛一个扑满。啊，看呀！这珍珠似的酒沫在这杯边上发瞬，这杯口也叫紫色的浓浆染一个鲜艳；你看看，我这一口就把这一大杯酒吞了下去－－这才真醉了，我的神魂就脱离了躯壳，幽幽的辞别了世界，跟着你清唱的音响，像一个影子似淡淡的掩入了你那暗沉沉的林中。”（三）“想起这世界真叫人伤心。我是无沾恋的，巴不得有机会可以逃避，可以忘怀种种不如意的现象，不比你在青林茂荫里过无忧的生活，你不知道也无须过问我们这寒伧的世界，我们这里有的是热病、厌倦、烦恼，平常朋友们见面时只是愁颜相对，你听我的牢骚，我听你的哀怨；老年人耗尽了精力，听凭痹症摇落他们仅存的几茎可怜的白发；年轻人也是叫不如意事蚀空了，满脸的憔悴，消瘦得像一个鬼影，再不然就进墓门；真是除非你不想他，你要一想的时候就不由得你发愁，不由得你眼睛里钝迟迟的充满了绝望的晦色；美更不必说，也许难得在这里，那里，偶然露一点痕迹，但是转瞬间就变成落花流水似没了，春光是挽留不住的，爱美的人也不是没有，但美景既不常驻人间，我们至多只能实现暂时的享受，笑口不曾全开，愁颜又回来了！因此我只想顺着你歌声离别这世界，忘却这世界，解化这忧郁沉沉的知觉。”（四）“人间真不值得留恋，去吧，去吧！我也不必乞灵于培克司（酒神）与他那宝辇前的文豹，只凭诗情无形的翅膀我也可以飞上你那里去。啊，果然来了！到了你的境界了！这林子里的夜是多温柔呀，也许皇后似的明月此时正在她天中的宝座上坐着，周围无数的星辰像侍臣似的拱着她。但这夜却是黑，暗阴阴的没有光亮，只有偶然天风过路时把这青翠荫蔽吹动，让半亮的天光丝丝的漏下来，照出我脚下青茵浓密的地土。”（五）“这林子里梦沉沉的不漏光亮，我脚下踏着的不知道是什么花，树枝上渗下来的清馨也辨不清是什么香；在这薰香的黑暗中我只能按着这时令猜度这时候青草里，矮丛里，野果树上的各色花香；－－乳白色的山楂花，有刺的野蔷薇，在叶丛里掩盖着的芝罗兰已快萎谢了，还有初夏最早开的麝香玫瑰，这时候准是满承着新鲜的露酿，不久天暖和了，到了黄昏时候，这些花堆里多的是采花来的飞虫。”我们要注意从第一段到第五段是一顺下来的：第一段是乐极了的谵语，接着第二段声调跟着南方的阳光放亮了一些，但情调还是一路的缠绵。第三段稍为激起一点浪纹，迷离中夹着一点自觉的愤慨，到第四段又沉了下去，从“already with thee！”起，语调又极幽微，像是小孩子走入了一个阴凉的地窖子，骨髓里觉着凉，心里却觉着半害怕的特别意味，他低低的说着话，带颤动的，断续的；又像是朝上风来吹断清梦时的情调；他的诗魂在林子的黑荫里闻着各种看不见的花草的香味，私下一一的猜测诉说，像是山涧平流入湖水时的尾声……这第六段的声调与情调可全变了；先前只是畅快的惝恍，这下竟是极乐的谵语了。他乐极了，他的灵魂取得了无边的解说与自由，他就想永保这最痛快的俄顷，就在这时候轻轻的把最后的呼吸和入了空间，这无形的消灭便是极乐的永生；他在另一首诗里说－－“I know this being"s lease， My fancy to its utmost bliss spreads， Yet could I on this very midnight cease， And the world sgaudy ensign see in shreds" Verse，Fame and Beauty are in tense indeed； But Death in tenser－Death is Life"shigh Meed．”在他看来（或是在他想来），“生”是有限的，生的幸福也是有限的－－诗，声名与美是我们活着时最高的理想，但都不及死，因为死是无限的，解化的，与无尽流的精神相投契的，死才是生命最高的蜜酒，一切的理想在生前只能部分的，相对的实现，但在死里却是整体的绝对的谐合，因为在自由最博大的死的境界中一切不调谐的全调谐了，一切不完全的都完全了，他这一段用的几个状词要注意，他的死不是苦痛，是“Easeful　Death”舒服的，或是竟可以翻作“逍遥的死”；还有他说“Quiet Breath”，幽静或是幽静的呼吸，这个观念在济慈诗里常见，很可注意；他在一处排列他得意的幽静的比象－－AUTUMN SUNS Smiling at ev e upon the quiet sheaves．Sweet Sapphos Cheek－a sleeping infant"s breath－The gradual sand that througn an hour glass runs A woodland rivulet，a Poet"s death.秋田里的晚霞，沙浮女诗人的香腮，睡孩的呼吸，光阴渐缓的流沙，山林里的小溪，诗人的死。他诗里充满着静的，也许香艳的。美丽的静的意境，正如雪莱的诗里无处不是动，生命的振动，剧烈的，有色彩的，嘹亮的。我们可以拿济慈的《秋歌》对照雪莱的《西风歌》，济慈的“夜莺”对比雪莱的“云雀”，济慈的“忧郁”对比雪莱的“云”，一是动、舞、生命、精华的、光亮的、搏动的生命，一是静、幽、甜熟的、渐缓的“奢侈”的死，比生命更深奥更博大的死，那就是永生。懂了他的生死的概念我们再来解释他的诗：（六）“但是我一面正在猜测着这青林里的这样那样，夜莺他还是不歇的唱着，这回唱得更浓更烈了（先前只像荷池里的雨声，调虽急，韵节还是很匀净的；现在竟像是大块的骤雨落在盛开的丁香林中，这白英在狂颤中缤纷的堕地，雨中的一阵香雨，声调急促极了。）所以他竟想在这极乐中静静的解化，平安的死去，所以他竟与无痛苦的解脱发生了恋爱，昏昏的随口编著钟爱的名字唱着赞美他，要他领了他永别这生的世界，投入永生的世界。这死所以不仅不是痛苦，真是最高的幸福，不仅不是不幸，并且是一个极大的奢侈；不仅不是消极的寂灭，这正是真生命的实现。在这青林中，在这半夜里，在这美妙的歌声里，轻轻的挑破了生命的水泡，啊，去吧！同时你在歌声中倾吐了你的内蕴的灵性，放胆的尽性的狂歌好像你在这黑暗里看出比光明更光明的光明，在你的叶荫中实现了比快乐更快乐的快乐；－－我即使死了，你还是继续的唱着，直唱到我听不着，变成了土，你还是永远的唱着。”这是全诗精神最饱满音调最神灵的一节，接着上段死的意思与永生的意思，他从自己又回想到那鸟的身上，他想我可以在这歌声里消散，但这歌声的本体呢？听歌的人可以由生入死，由死得生，这唱歌的鸟，又怎样呢？以前的六节都是低调，就是第六节调虽变，音还是像在浪花里浮沉着的一张叶片，浪花上涌时叶片上涌，浪花低伏时叶片也低伏；但这第七节是到了最高点，到了急调中的争调－－诗人的情绪，和着鸟的歌声，尽情的涌了出来；他的迷醉中的诗魂已经到了梦与醒的边界。这节里Ruth的本事是在旧约书里The Book of Ruth，她是嫁给一个客民的，后来丈夫死了，她的姑要回老家，叫她也回自己的家再嫁人去，罗司一定不肯，情愿跟着她的姑到外国去守寡，后来他在麦田里收麦，她常常想着她的本乡，济慈就应用这段故事。（七）“方才我想到死与灭亡，但是你，不死的鸟呀，你是永远没有灭亡的日子，你的歌声就是你不死的一个凭证。时代尽迁异，人事尽变化，你的音乐还是永远不受损伤，今晚上我在此地听你，这歌声还不是在几千年前已经在着，富贵的王子曾经听过你，卑贱的农夫也听过你：也许当初罗司那孩子在黄昏时站在异邦的田里割麦，他眼里含着一包眼泪思念故乡的时候，这同样的歌声，曾经从林子里透出来，给她精神的慰安，也许在中古时期幻术家在海上变出蓬莱仙岛，在波心里起造着楼阁，在这里面住着他们摄取来的美丽的女郎，她们凭着窗户望海思乡时，你的歌声也曾经感动她们的心灵，给他们平安与愉快。”（八）这段是全诗的一个总束，夜莺放歌的一个总束，也可以说人生的大梦的一个总束。他这诗里有两相对的（动机）；一个是这现世界，与这面目可憎的实际的生活：这是他巴不得逃避，巴不得忘却的，一个是超现实的世界，音乐声中不朽的生命，这是他所想望的，他要实现的，他愿意解脱了不完全暂时的生为要化入这完全的永久的生。他如何去法，凭酒的力量可以去，凭诗的无形的翅膀亦可以飞出尘寰，或是听着夜莺不断的唱声也可以完全忘却这现世界的种种烦恼。他去了，他化入了温柔的黑夜，化入了神灵的歌声－－他就是夜莺；夜莺就是他。夜莺低唱时他也低唱，高唱时他也高唱，我们辨不清谁是谁，第六第七段充分发挥“完全的永久的生”那个动机，天空里，黑夜里已经充塞了音乐－－所以在这里最高的急调尾声一个字音forlorn里转回到那一个动机，他所从来那个现实的世界，往来穿着的还是那一条线，音调的接合，转变处也极自然；最后糅和那两个相反的动机，用醒（现世界）与梦（想象世界）结束全文，像拿一块石子掷入山壑内的深潭里，你听那音响又清切又谐和。余音还在山壑里回荡着，使你想见那石块慢慢的，慢慢的沉入了无底的深潭……音乐完了，梦醒了，血呕尽了，夜莺死了！但他的余韵却袅袅的永远在宇宙间回响着……十三年十二月二日夜半

不能,你得给他搭个窝还是可以的.

英国浪漫主义诗人济慈诞辰--------------------------------------------------英国浪漫主义诗人济慈，1795年10月29日生，1821年2月病逝，只活了25岁。他的一生是短暂的，但却留下了不少壮丽的诗篇，为英国和世界文学宣言增添了光辉。 约翰·济慈的父亲是出租车马的马房饲养员，地位低微，家道贫寒。他还没到15岁，父母双亡，他和两弟一妹在亲友的照管下成长，生活很贫困。他自幼酷爱文学，但不满16岁就离开学校去跟一个医生学学徒，1816年获得助理医师资格。这一年，他认识了李·亨特和雪莱等作家，由于对文学的酷爱，使他弃医从文，走上了写作的道路。1816年5月，他在亨特主编的《探究者》上发表了第一首诗作《呵，孤独》。1817年，他在雪莱的帮助下，出版了第一本诗集《诗歌》。 1818年，是济慈整个生活的转折点。这一年，他发表了长诗《安迪米恩》。从1818年末到1820年初，他先后写出了长诗《拉米亚》、《依莎贝拉》、《圣亚尼节的前夕》、《海坡里安》等。他最著名的《夜莺颂》、《希腊古瓮颂》、《秋颂》、《忧郁颂》都是这个时期的作品，这些诗表现了济慈所独有的对大自然的感爱、想象以及生动表现这一切的卓越才华。文学相册：英国浪漫主义诗人济慈 中国网 | 时间：2005 年11 月8 日 | 文章来源：人民网－《江南时报》 英国浪漫主义诗人济慈，1795年10月29日生，1821年2月病逝，只活了25岁。他的一生是短暂的，但却留下了不少壮丽的诗篇，为英国和世界文学宣言增添了光辉。 约翰·济慈的父亲是出租车马的马房饲养员，地位低微，家道贫寒。他还没到15岁，父母双亡，他和两弟一妹在亲友的照管下成长，生活很贫困。他自幼酷爱文学，但不满16岁就离开学校去跟一个医生当学徒，1816年获得助理医师资格。这一年，他认识了李·亨特和雪莱等作家，由于对文学的酷爱，使他弃医从文，走上了写作的道路。1816年5月，他在亨特主编的《探究者》上发表了第一首诗作《呵，孤独》。1817年，他在雪莱的帮助下，出版了第一本诗集《诗歌》。 1818年，是济慈整个生活的转折点。这一年，他发表了长诗《安迪米恩》，由于在这首诗里洋溢着自由思想和反古典主义倾向，加上他公开加入思想激进的亨特集团，因此受到保守派的恶毒攻击，说他是“伦敦佬学派”，甚至谩骂他：“做一个挨饿的药剂师比做一个挨饿的诗人要强得多，明智得多。所以，约翰先生，还是回到你的药店去吧……”恶意攻击从反面促进了济慈，使他仔细地研究了自己的诗作，从而使自己更加成熟。这一年，他开始了和范妮·布朗的爱情，但同时也发现自己得了肺病，健康状况愈来愈坏。他预感到自己活不了多久，便努力进行写作。从1818年末到1820年初，他先后写出了长诗《拉米亚》、《依莎贝拉》、《圣亚尼节的前夕》、《海坡里安》等。他最著名的《夜莺颂》、《希腊古瓮颂》、《秋颂》、《忧郁颂》都是这个时期的作品，这些诗表现了济慈所独有的对大自然的感爱、想像以及生动表现这一切的卓越才华。 济慈①的夜莺歌 ①济慈（1795—1821），英国诗人。他出身贫苦，做过药剂师的助手，年轻时就死于肺病。诗中有济慈（Jonh Keats）的《夜莺歌》，与禽中有夜莺一样的神奇。除非你亲耳听过，你不容易相信树林里有一类发痴的鸟，天晚了才开口唱，在黑暗里倾吐他的妙乐，愈唱愈有劲，往往直唱到天亮，连真的心血都跟着歌声从她的血管里呕出；除非你亲自咀嚼过，你也不易相信一个二十三岁的青年有一天早饭后坐在一株李树底下迅笔的写，不到三小时写成了一首八段八十行的长歌，这歌里的音乐与夜莺的歌声一样的不可理解，同是宇宙间一个奇迹，即使有哪一天大英帝国破裂成无可记认的断片时，《夜莺歌》依旧保有他无比的价值：万万里外的星亘古的亮着，树林里的夜莺到时候就来唱着，济慈的夜莺歌永远在人类的记忆里存着。那年济慈住在伦敦的Wentworth Place①。百年前的伦敦与现在的英京大不相同，那时候“文明”的沾染比较的不深，所以华次华士②站在威士明治德桥上，还可以放心的讴歌清晨的伦敦，还有福气在“无烟的空气”里呼吸，望出去也还看得见“田地、小山、石头、旷野，一直开拓到天边”。那时候的人，我猜想，也一定比较的不野蛮，近人情，爱自然，所以白天听得着满天的云雀，夜里听得着夜莺的妙乐。要是济慈迟一百年出世，在夜莺绝迹了的伦敦市里住着，他别的著作不敢说，这首夜莺歌至少，怕就不会成功，供人类无尽期的享受。说起真觉得可惨，在我们南方，古迹而兼是艺术品的，止淘成③了西湖上一座孤单的雷峰塔，这千百年来雷峰塔的文学还不曾见面，雷峰塔的映影已经永别了波心！也许我们的灵性是麻皮做的，木屑做的，要不然这时代普遍的苦痛与烦恼的呼声还不是最富灵感的天然音乐；——但是我们的济慈在哪里？我们的《夜莺歌》在哪里？济慈有一次低低的自语——“I feel the flowers growing on me”。意思是“我觉得鲜花一朵朵的长上了我的身”，就是说他一想着了鲜花，他的本体就变成了鲜花，在草丛里掩映着，在阳光里闪亮着，在和风里一瓣瓣的无形的伸展着，在蜂蝶轻薄的口吻下羞晕着。这是想象力最纯粹的境界：孙猴子能七十二般变化，诗人的变化力更是不可限量——沙士比亚戏剧里至少有一百多个永远有生命的人物，男的女的、贵的贱的、伟大的、卑琐的、严肃的、滑稽的，还不是他自己摇身一变变出来的。济慈与雪莱最有这与自然谐合的变术；——雪莱制《云歌》时我们不知道雪莱变了云还是云变了；雪莱歌《西风》时不知道歌者是西风还是西风是歌者；颂《云雀》时不知道是诗人在九霄云端里唱着还是百灵鸟在字句里叫着；同样的济慈咏“忧郁”“Odeon Melancholy”时他自己就变了忧郁本体，“忽然从天上掉下来像一朵哭泣的云”；他赞美“秋”“To Autumn”时他自己就是在树叶底下挂着的叶子中心那颗渐渐发长的核仁儿，或是在稻田里静偃着玫瑰色的秋阳！这样比称起来，如其赵松雪④关紧房门伏在地下学马的故事可信时，那我们的艺术家就落粗蠢，不堪的“乡下人气味”！ ①Wentworth Place，即文特沃思村。实际上，该处是济慈的女友范妮·布劳纳的家，济慈写《夜莺颂》的时候还在汉普斯泰德，他是去意大利疗养前的一个月才搬到这里的。②华次毕士，通译华兹华斯（1770—1850），英国诗人，湖畔派的代表人物。③淘成，浙江方言，这里是“剩存”的意思。④赵松雪，即赵孟俯（1254—1322），元代书画家。其书法世称“赵体”，画工山水、人物、鞍马，尤善画马。他那《夜莺歌》是他一个哥哥死的那年做的，据他的朋友有名肖像画家Robert Haydon①给Miss Mitford②的信里说，他在没有写下以前早就起了腹稿，一天晚上他们俩在草地里散步时济慈低低的背诵给他听——“……in alow，tremulous undertone which affected me extremely．③ ①Robert Haydon，通译罗伯特·海登（1786—1846），英国画家、作家。②Miss Mitford，通译米特福德小姐（1787—1855），英国女作家。③这句英文的意思是：“……那低沉而颤抖的鸣啭深深地感染了我。”那年碰巧——据著《济慈传》的Lord Houghton①说，在他屋子的邻近来了一只夜莺，每晚不倦的歌唱，他很快活，常常留意倾听，一直听得他心痛神醉逼着他从自己的口里复制了一套不朽的歌曲。我们要记得济慈二十五岁那年在意大利在他一个朋友的怀抱里作古，他是，与他的夜莺一样，呕血死的！ ①Lord Houghton，通译雷顿爵士（1809—1855），英国诗人，曾出版济慈的书信和遗著。能完全领略一首诗或是一篇戏曲，是一个精神的快乐，一个不期然的发现。这不是容易的事；要完全了解一个人的品性是十分难，要完全领会一首小诗也不得容易。我简直想说一半得靠你的缘分，我真有点儿迷信。就我自己说，文学本不是我的行业，我的有限的文学知识是“无师传授”的。裴德①（Walter Pater）是一天在路上碰着大雨到一家旧书铺去躲避无意中发现的，哥德②（Goethe）——说来更怪了——是司蒂文孙③（R．L．S．）介绍给我的，（在他的Art of WritCing④那书里他称赞George Henry Lewes⑤的《葛德评传》；Everyman edition⑥一块钱就可以买到一本黄金的书）柏拉图是一次在浴室里忽然想着要去拜访他的。雪莱是为他也离婚才去仔细请教他的，杜思退益夫斯基⑦、托尔斯泰、丹农雪乌⑧、波特莱耳⑨、卢骚，这一班人也各有各的来法，反正都不是经由正宗的介绍：都是邂逅，不是约会。这次我到平大⑩教书也是偶然的，我教着济慈的《夜莺歌》也是偶然的，乃至我现在动手写这一篇短文，更不是料得到的。友鸾⑾再三要我写才鼓起我的兴来，我也很高兴写，因为看了我的乘兴的话，竟许有人不但发愿去读那《夜莺歌》，并且从此得到了一个亲口尝味最高级文学的门径，那我就得意极了。 ①裴德，通译佩特（1839—1894），英国诗人、批评家，著有《文艺复兴史研究》等。②哥德，通译歌德（1749—1832），德国诗人，著有《浮士德》、《少年维特之烦恼》等。③司蒂文孙，通译斯蒂文森（1850—1894），英国作家。④Art of Writing，即《写作的艺术》。⑤George Henry Lewes，通译乔治·亨利·刘易斯（1817—1878），美国哲学家、文学评论家，还做过演员和编辑。⑥Everyman edition，书籍的普及版。⑦杜思退益夫斯基，通译陀思妥耶夫斯基（1821—1881），俄国作家，著有《卡拉马佐夫兄弟》等。⑧丹农雪乌，通译邓南遮（1863—1938），意大利作家。⑨波特莱耳，通译波德莱尔（1821—1867），法国诗人。⑩平大，即平民大学。⑾友鸾，即张友鸾（1904—1989），作家、翻译家。当时他在主编《京报》副刊《文学周刊》。但是叫我怎样讲法呢？在课堂里一头讲生字一头讲典故，多少有一个讲法，但是现在要我坐下来把这首整体的诗分成片段诠释它的意义，可真是一个难题！领略艺术与看山景一样，只要你地位站得适当，你这一望一眼便吸收了全景的精神；要你“远视”的看，不是近视的看；如其你捧住了树才能见树，那时即使你不惜工夫一株一株的审查过去，你还是看不到全林的景子。所以分析的看艺术，多少是杀风景的：综合的看法才对。所以我现在勉强讲这《夜莺歌》，我不敢说我能有什么心得的见解！我并没有！我只是在课堂里讲书的态度，按句按段的讲下去就是；至于整体的领悟还得靠你们自己，我是不能帮忙的。你们没有听过夜莺先是一个困难。北京有没有我都不知道。下回萧友梅①先生的音乐会要是有贝德花芬的第六个“沁芳南”②（ The Pastoral Symphony）时，你们可以去听听，那里面有夜莺的歌声。好吧，我们只能要同意听音乐——自然的或人为的——有时可以使我们听出神：譬如你晚上在山脚下独步时听着清越的笛声，远远的飞来，你即使不滴泪，你多少不免“神往”不是？或是在山中听泉乐，也可使你忘却俗景，想象神境。我们假定夜莺的歌声比我们白天听着的什么鸟都要好听；他初起像是龚云甫③，嗓子发沙的，很懈的试她的新歌；顿上一顿，来了，有调了。可还不急，只是清脆悦耳，像是珠走玉盘（比喻是满不相干的）！慢慢的她动了情感，仿佛忽然想起了什么事情使他激成异常的愤慨似的，他这才真唱了，声音越来越亮，调门越来越新奇，情绪越来越热烈，韵味越来越深长，像是无限的欢畅，像是艳丽的怨慕，又像是变调的悲哀——直唱得你在旁倾听的人不自主的跟着她兴奋，伴着她心跳。你恨不得和着她狂歌，就差你的嗓子太粗太浊合不到一起！这是夜莺；这是济慈听着的夜莺，本来晚上万籁静定后声音的感动力就特强，何况夜莺那样不可模拟的妙乐。 ①萧友梅（1884—1940），音乐教育家，当时任北京女子师范大学音乐系主任。②贝德花芬的第六个“沁芳南”，即贝多芬的《第六交响曲》。“沁芳南”是英语交响曲Symphony一词的音译。③龚云甫（1862—1932），京剧演员，擅长老旦戏。下文中的“她”，是指他的角色身份。好了；你们先得想象你们自己也教音乐的沉醴浸醉了，四肢软绵绵的，心头痒荠荠的，说不出的一种浓味的馥郁的舒服，眼帘也是懒洋洋的挂不起来，心里满是流膏似的感想，辽远的回忆，甜美的惆怅，闪光的希冀，微笑的情调一齐兜上方寸灵台时——再来——“in a low，tiemulous undertone”①——开通济慈的《夜莺歌》，那才对劲儿！ ①这句英文的意思是：“低沉颤抖的鸣啭”。这不是清醒时的说话；这是半梦呓的私语：心里畅快的压迫太重了流出口来绻缱的细语——我们用散文译过他的意思来看：——（一）“这唱歌的，唱这样神妙的歌的，决不是一只平常的鸟；她一定是一个树林里美丽的女神，有翅膀会得飞翔的。她真乐呀，你听独自在黑夜的树林里，在架干交叉，浓荫如织的青林里，她畅快的开放她的歌调，赞美着初夏的美景，我在这里听她唱，听的时候已经很多，她还是恣情的唱着；啊，我真被她的歌声迷醉了，我不敢羡慕她的清福，但我却让她无边的欢畅催眠住了，我像是服了一剂麻药，或是喝尽了一剂鸦片汁，要不然为什么这睡昏昏思离离的像进了黑甜乡似的，我感觉着一种微倦的麻痹，我太快活了，这快感太尖锐了，竟使我心房隐隐的生痛了！”（二）“你还是不倦的唱着——在你的歌声里我听出了最香冽的美酒的味儿。啊，喝一杯陈年的真葡萄酿多痛快呀！那葡萄是长在暖和的南方的，普鲁罔斯①那种地方，那边有的是幸福与欢乐，他们男的女的整天在宽阔的太阳光底下作乐，有的携着手跳春舞，有的弹着琴唱恋歌；再加那遍野的香草与各样的树馨——在这快乐的地土下他们有酒窖埋着美酒。现在酒味益发的澄静，香冽了。真美呀，真充满了南国的乡土精神的美酒，我要来引满一杯，这酒好比是希宝克林灵泉的泉水，在日光里滟滟发虹光的清泉，我拿一只古爵盛一个扑满。啊，看呀！这珍珠似的酒沫在这杯边上发瞬，这杯口也叫紫色的浓浆染一个鲜艳；你看看，我这一口就把这一大杯酒吞了下去——这才真醉了，我的神魂就脱离了躯壳，幽幽的辞别了世界，跟着你清唱的音响，像一个影子似淡淡的掩入了你那暗沉沉的林中。” ①普鲁罔斯，通译普罗旺斯，法国南方的一个省。（三）“想起这世界真叫人伤心。我是无沾恋的，巴不得有机会可以逃避，可以忘怀种种不如意的现象，不比你在青林茂荫里过无忧的生活，你不知道也无须过问我们这寒伧的世界，我们这里有的是热病、厌倦、烦恼，平常朋友们见面时只是愁颜相对，你听我的牢骚，我听你的哀怨；老年人耗尽了精力，听凭痹症摇落他们仅存的几茎可怜的白发；年轻人也是叫不如意事蚀空了，满脸的憔悴，消瘦得像一个鬼影，再不然就进墓门；真是除非你不想他，你要一想的时候就不由得你发愁，不由得你眼睛里钝迟迟的充满了绝望的晦色；美更不必说，也许难得在这里，那里，偶然露一点痕迹，但是转瞬间就变成落花流水似没了，春光是挽留不住的，爱美的人也不是没有，但美景既不常驻人间，我们至多只能实现暂时的享受，笑口不曾全开，愁颜又回来了！因此我只想顺着你歌声离别这世界，忘却这世界，解化这忧郁沉沉的知觉。”（四）“人间真不值得留恋，去吧，去吧！我也不必乞灵于培克司（酒神）与他那宝辇前的文豹，只凭诗情无形的翅膀我也可以飞上你那里去。啊，果然来了！到了你的境界了！这林子里的夜是多温柔呀，也许皇后似的明月此时正在她天中的宝座上坐着，周围无数的星辰像侍臣似的拱着她。但这夜却是黑，暗阴阴的没有光亮，只有偶然天风过路时把这青翠荫蔽吹动，让半亮的天光丝丝的漏下来，照出我脚下青茵浓密的地土。”（五）“这林子里梦沉沉的不漏光亮，我脚下踏着的不知道是什么花，树枝上渗下来的清馨也辨不清是什么香；在这薰香的黑暗中我只能按着这时令猜度这时候青草里，矮丛里，野果树上的各色花香；——乳白色的山楂花，有刺的野蔷薇，在叶丛里掩盖着的芝罗兰已快萎谢了，还有初夏最早开的麝香玫瑰，这时候准是满承着新鲜的露酿，不久天暖和了，到了黄昏时候，这些花堆里多的是采花来的飞虫。”我们要注意从第一段到第五段是一顺下来的：第一段是乐极了的谵语，接着第二段声调跟着南方的阳光放亮了一些，但情调还是一路的缠绵。第三段稍为激起一点浪纹，迷离中夹着一点自觉的愤慨，到第四段又沉了下去，从“already with thee！”①起，语调又极幽微，像是小孩子走入了一个阴凉的地窖子，骨髓里觉着凉，心里却觉着半害怕的特别意味，他低低的说着话，带颤动的，断续的；又像是朝上风来吹断清梦时的情调；他的诗魂在林子的黑荫里闻着各种看不见的花草的香味，私下一一的猜测诉说，像是山涧平流入湖水时的尾声……这第六段的声调与情调可全变了；先前只是畅快的惝恍，这下竟是极乐的谵语了。他乐极了，他的灵魂取得了无边的解说与自由，他就想永保这最痛快的俄顷，就在这时候轻轻的把最后的呼吸和入了空间，这无形的消灭便是极乐的永生；他在另一首诗里说—— ①这句中的英文意为：“早已和你在一起”。I know this being"s lease，My fancy to its utmost bliss spreads，Yet could I on this very midnight cease，And the world sgaudy ensign see in shreds"Verse，Fame and Beauty are in tense indeed；But Death in tenser－Death is Life"shigh Meed．在他看来，（或是在他想来），“生”是有限的，生的幸福也是有限的——诗，声名与美是我们活着时最高的理想，但都不及死，因为死是无限的，解化的，与无尽流的精神相投契的，死才是生命最高的蜜酒，一切的理想在生前只能部分的，相对的实现，但在死里却是整体的绝对的谐合，因为在自由最博大的死的境界中一切不调谐的全调谐了，一切不完全的都完全了，他这一段用的几个状词要注意，他的死不是苦痛，是“Easeful Death”舒服的，或是竟可以翻作“逍遥的死”；还有他说“Quiet Breath”，幽静或是幽静的呼吸，这个观念在济慈诗里常见，很可注意；他在一处排列他得意的幽静的比象——AUTUMN SUNSSmiling at ev e upon the quiet sheaves．Sweet Sapphos Cheek－a sleeping infant"s breath－The gradual sand that througn an hour glass runsA woodland rivulet，aPoet"s death秋田里的晚霞，沙浮①女诗人的香腮，睡孩的呼吸，光阴渐缓的流沙，山林里的小溪，诗人的死。他诗里充满着静的，也许香艳的。美丽的静的意境，正如雪莱的诗里无处不是动，生命的振动，剧烈的，有色彩的，嘹亮的。我们可以拿济慈的《秋歌》对照雪莱的《西风歌》，济慈的“夜莺”对比雪莱的“云雀”，济慈的“忧郁”对比雪莱的“云”，一是动、舞、生命、精华的、光亮的、搏动的生命，一是静、幽、甜熟的、渐缓的“奢侈”的死，比生命更深奥更博大的死，那就是永生。懂了他的生死的概念我们再来解释他的诗： ①沙浮，通译莎福（前7—前6世纪），古希腊女诗人。（六）“但是我一面正在猜测着这青林里的这样那样，夜莺他还是不歇的唱着，这回唱得更浓更烈了。（先前只像荷池里的雨声，调虽急，韵节还是很匀净的；现在竟像是大块的骤雨落在盛开的丁香林中，这白英在狂颤中缤纷的堕地，雨中的一阵香雨，声调急促极了）所以他竟想在这极乐中静静的解化，平安的死去，所以他竟与无痛苦的解脱发生了恋爱，昏昏的随口编着钟爱的名字唱着赞美他，要他领了他永别这生的世界，投入永生的世界。这死所以不仅不是痛苦，真是最高的幸福，不仅不是不幸，并且是一个极大的奢侈；不仅不是消极的寂灭，这正是真生命的实现。在这青林中，在这半夜里，在这美妙的歌声里，轻轻的挑破了生命的水泡，啊，去吧！同时你在歌声中倾吐了你的内蕴的灵性，放胆的尽性的狂歌好像你在这黑暗里看出比光明更光明的光明，在你的叶荫中实现了比快乐更快乐的快乐；——我即使死了，你还是继续的唱着，直唱到我听不着，变成了土，你还是永远的唱着。”这是全诗精神最饱满音调最神灵的一节，接着上段死的意思与永生的意思，他从自己又回想到那鸟的身上，他想我可以在这歌声里消散，但这歌声的本体呢？听歌的人可以由生入死，由死得生，这唱歌的鸟，又怎样呢？以前的六节都是低调，就是第六节调虽变，音还是像在浪花里浮沉着的一张叶片，浪花上涌时叶片上涌，浪花低伏时叶片也低伏；但这第七节是到了最高点，到了急调中的争调——诗人的情绪，和着鸟的歌声，尽情的涌了出来；他的迷醉中的诗魂已经到了梦与醒的边界。这节里Ruth①的本事是在旧约书里The Book of Ruth②，她是嫁给一个客民的，后来丈夫死了，她的姑要回老家，叫她也回自己的家再嫁人去，罗司一定不肯，情愿跟着她的姑到外国去守寡，后来他在麦田里收麦，她常常想着她的本乡，济慈就应用这段故事。 ①Ruth，通译露丝（本文译作罗司），圣经《旧约·路得记》中的一个人物。不过，济慈的《夜莺颂》至第七节才用到这个典故，徐志摩这里把她错到第六节里去了。②The Book of Ruth，即《旧约·路得记》。（七）“方才我想到死与灭亡，但是你，不死的鸟呀，你是永远没有灭亡的日子，你的歌声就是你不死的一个凭证。时代尽迁异，人事尽变化，你的音乐还是永远不受损伤，今晚上我在此地听你，这歌声还不是在几千年前已经在着，富贵的王子曾经听过你，卑贱的农夫也听过你：也许当初罗司那孩子在黄昏时站在异邦的田里割麦，他眼里含着一包眼泪思念故乡的时候，这同样的歌声，曾经从林子里透出来，给她精神的慰安，也许在中古时期幻术家在海上变出蓬莱仙岛，在波心里起造着楼阁，在这里面住着他们摄取来的美丽的女郎，她们凭着窗户望海思乡时，你的歌声也曾经感动她们的心灵，给他们平安与愉快。”（八）这段是全诗的一个总束，夜莺放歌的一个总束，也可以说人生的大梦的一个总束。他这诗里有两相对的（动机）；一个是这现世界，与这面目可憎的实际的生活：这是他巴不得逃避，巴不得忘却的，一个是超现实的世界，音乐声中不朽的生命，这是他所想望的，他要实现的，他愿意解脱了不完全暂时的生为要化入这完全的永久的生。他如何去法，凭酒的力量可以去，凭诗的无形的翅膀亦可以飞出尘寰，或是听着夜莺不断的唱声也可以完全忘却这现世界的种种烦恼。他去了，他化入了温柔的黑夜，化入了神灵的歌声——他就是夜莺；夜莺就是他。夜莺低唱时他也低唱，高唱时他也高唱，我们辨不清谁是谁，第六第七段充分发挥“完全的永久的生”那个动机，天空里，黑夜里已经充塞了音乐——所以在这里最高的急调尾声一个字音forlorn①里转回到那一个动机，他所从来那个现实的世界，往来穿着的还是那一条线，音调的接合，转变处也极自然；最后糅和那两个相反的动机，用醒（现世界）与梦（想象世界）结束全文，像拿一块石子掷入山壑内的深潭里，你听那音响又清切又谐和。余音还在山壑里回荡着，使你想见那石块慢慢的，慢慢的沉入了无底的深潭……音乐完了，梦醒了，血呕尽了，夜莺死了！但他的余韵却袅袅的永远在宇宙间回响着…… ①forlorn，孤寂。 ······································ 说行天下 是非常不错的小说网站大全，我最爱的说行天下

《Canon and Gigue in D: Canon》是一首由Johann Pachelbel/Robert Haydon Clark/Consort of London谱曲。Johann Pachelbel/Robert Haydon Clark/Consort of London编曲，Johann Pachelbel/Robert Haydon Clark/Consort of London演奏的纯音乐歌曲。该歌曲收录在专辑《100 Exam Chillout Pieces》中，由Basilica Music公司发行于2014-09-25。扩展资料该歌曲其他版本1、Johann Pachelbel演奏的《Canon and Gigue in D: Canon》，该歌曲收录在专辑《100 Best Wedding》中，由华纳音乐公司发行于2008-06-24，该张专辑包含了100首歌曲。2、The True Star演奏的《Canon and Gigue in D: Canon》，该歌曲收录在专辑《Tribute to Fifty Shades of Grey》中，由Green New Age公司发行于2014-10-10，该张专辑包含了60首歌曲。

露丝维特生物科技有限公司

金夫人在温网21年 (1961-1975, 1977-1980, 1982-1983)比赛的胜负纪录是96胜15负，胜率86.5%， (她的胜利包括一次不战而胜，不包括第一轮轮空.)金夫人在决赛中6胜3负，在半决赛中9胜5负，在四分之一决赛中14胜6负金夫人只有一次没能打入四分之一决赛，在1961年，她第一次参加温网，在第一轮轮空后，在第二轮负于赛会5号种子Yola Ramirez Ochoa。金夫人在三局决胜时23胜7负，在两局就分出胜负时73胜8负，在决胜局5-5平分时5胜1负。金夫人21次参加温网，其中18次作为种子选手 (温网在1961年到1976年设8位种子选手，1977年设12位种子选手，1978年直到金夫人职业生涯结束，设16位种子选手.)金夫人对阵种子选手的战绩是31胜15负，胜率67.4%，在对阵非种子选手时从未失手---65胜0负，她最差的失利是输给了8号种子，1974年的Olga Morozova。温网与主要对手的战绩：对阵Ann Haydon Jones 4胜2负,对阵Rosemary Casals 3胜0负,对阵Virginia Wade 3胜0负,对阵Francoise Durr 3胜0负,对阵Evonne Goolagong Cawley 3胜1负,对阵Maria Bueno 3胜1负,对阵Margaret Smith Court 2胜3负,对阵Chris Evert 2胜3负,对阵Christine Truman Janes 1胜0负,对阵Hana Mandlikova 1胜0负,对阵Olga Morozova 1胜1负,对阵Tracy Austin 1胜1负,对阵Martina Navratilova 0胜1负 金夫人在美网18年 (1959-1969, 1971-1974, 1977, 1979, 1982)比赛的胜负纪录是63胜14负，胜率81.8%，在草地球场55胜11负，在硬地球场5胜2负，在红土场3胜1负。 (她的胜利不包括第一轮轮空，她的失利包括两次退赛.)金夫人在决赛中4胜2负，半决赛中6胜1负，四分之一决赛中7胜3负。金夫人在三局决胜时8胜4负，两局就分出胜负时55胜10负，决胜局5-5平分时8胜4负。18次参加美网14次作为种子选手.· 作为1号种子 1973 (第三轮), 1972 (冠军), 1971 (冠军), 1968 (亚军), 1967 (冠军).· 作为2号种子 1974 (冠军), 1966 (第二轮).· 作为3号种子 1969 (四分之一决赛), 1964 (四分之一决赛), 1963 (第四轮).· 作为5号种子 1965 (亚军).· 作为7号种子 1977 (四分之一决赛).· 作为9号种子 1979 (半决赛).· 作为12号种子 1982 (第一轮).· 作为非种子选手 1962 (第一轮), 1961 (第二轮), 1960 (第三轮), 1959 (第一轮).金夫人对阵种子选手12胜8负，胜率60%，对阵非种子选手51胜6负，胜率89.5%。· 对阵1号种子, 0胜3负(Chris Evert (1979 and 1977), Margaret Smith Court (1965)).· 对阵2号种子, 3胜0负(Rosemary Casals (1971), Ann Haydon Jones (1967), Maria Bueno 1965).· 对阵3号种子, 1胜0负(Ann Haydon Jones (1965)).· 对阵4号种子, 1胜1负(胜: Virginia Wade (1979); 负: Christine Truman Janes (1961)).· 对阵5号种子, 3胜1负(胜: Evonne Goolagong Cawley (1974), Margaret Smith Court (1972), Maria Bueno (1968); 负: Nancy Richey Gunter (1964)).· 对阵6号种子, 1胜2负(胜: Rosemary Casals (1974); 负: Nancy Richey Gunter (1969), Virginia Wade (1968)).· 对阵7号种子, 0胜1负(Bernice Carr Vukovich (1960)).· 对阵8号种子, 1胜0负(Virginia Wade (1972)).· 对阵9号种子, 2胜0负(Kerry Melville Reid (1977 and 1972)).美网与主要对手的战绩：对阵Virginia Wade 3胜1负,对阵Maria Bueno 2胜0负,对阵Ann Haydon Jones 2胜0负,对阵Rosemary Casals 2胜0负,对阵Evonne Goolagong Cawley 1胜0负,对阵Francoise Durr 1胜0负,对阵Margaret Smith Court 1胜1负,对阵Chris Evert 1胜2负,对阵Christine Truman Janes 0胜1 负,对阵Nancy Richey Gunter 0胜2负 金夫人在法网7年 (1967-1970, 1972, 1980, 1982)比赛的胜负纪录是22胜6负，胜率78.6%，. (她的胜利不包括第一轮轮空，包括一次不战而胜.)金夫人在决赛中1胜0负，在半决赛中1胜1负，在四分之一决赛中2胜4负。 她只有一次没能打到四分之一决赛,那是在1982年第三轮负于Lucia Romanov被淘汰 。金夫人在三局决胜时3胜3负，在两局就决出胜负时19胜3负，在决胜局打到5-5平分时1胜0负。金夫人7次参加法网均作为种子选手。· 作为1号种子 1968 (半决赛), 1967 (四分之一决赛).· 作为2号种子 1980 (四分之一决赛), 1970 (四分之一决赛), 1969 (四分之一决赛).· 作为3号种子 1972 (冠军).· 作为10号种子 1982 (第三轮).金夫人在对阵种子选手时5胜3负，胜率62.5%，对阵非种子选手17胜3负，胜率85%。· 对阵1号种子, 1胜0负(Evonne Goolagong Cawley (1972)).· 对阵5号种子, 0胜2负(Diane Fromholtz Balestrat (1980), Nancy Richey Gunter (1968)).· 对阵6号种子, 1胜0负(Virginia Wade (1972)).· 对阵7号种子, 1胜1负(胜: Helga Niessen Masthoff (1972); 负: Helga Niessen Masthoff (1970)).· 对阵8号种子, 1胜0负(Maria Bueno (1968)).· 对阵16号种子, 1胜0负(Gail Sheriff (1967)).法网与主要对手的战绩：对阵Virginia Wade 1胜0负,对阵Maria Bueno 1胜0负,对阵Evonne Goolagong Cawley 1胜0负,对阵Helga Niessen Masthoff 1胜1负,对阵Lesley Turner Bowrey 0胜1负,对阵Nancy Richey Gunter 0胜1负. 金夫人在澳网5年 (1965, 1968, 1969, 1982, 1983)比赛中的胜负记录是16胜4负，胜率80%。. (她的胜利不包括第一轮轮空.)金夫人在决赛中1胜1负，半决赛中2胜1负，四分之一决赛中3胜1负 。金夫人在三局决胜时5胜1负，两局就分出胜负的比赛中11胜3负，在决胜局5-5平分时1胜0负。金夫人5次参加澳网都是种子选手。· 作为1号种子 1969 (亚军), 1968 (冠军).· 作为2号种子（外国）1965 (半决赛).· 作为7号种子 1983 (第二轮).· 作为9号种子 1982 (四分之一决赛).金夫人对种子选手的战绩是6胜3负，胜率66.7%，对非种子选手的战绩10胜1负，胜率90.9%。· 对阵1号种子, 0胜1负 (Margaret Smith Court (1965)).· 对阵2号种子, 0胜2负(Chris Evert 1982, Margaret Smith Court (1969)).· 对阵3号种子, 2胜0负(Ann Haydon Jones (1969), Judy Tegart Dalton (1968)).· 对阵4号种子, 1胜0负(Robyn Ebbern (1965)).· 对阵6号种子, 1胜0负(Karen Krantzcke (1969)).· 对阵7号种子, 2胜0负(Barbara Potter (1982), Margaret Smith Court (1968)). 澳网与主要对手的战绩：对阵 Kerry Melville Reid 1胜0负, 对阵Judy Tegart Dalton 1胜0负, 对阵Evonne Goolagong Cawley 1胜0负, 对阵Ann Haydon Jones 1胜0负, 对阵Margaret Smith Court 1胜0负, 对阵Chris Evert 0胜1负12座单打大满贯，6年的世界第一，这些都不是比利·简·金至今都无法被时代遗忘的全部原因。这个身高不到1米65的娇小女人，完成了现在看来都困难重重的壮举，她努力改变着女性的社会地位，她让女子球员拥有和男子球员一样平等的权利和机会。WTA的成立、男女同工同酬、性别大战，这每一件事都足以在网坛引发一场地震，而这偏偏都由比利·简·金完成。也许，正如她自己所说，她是上帝指派的人，而她的降临注定是担负改变世界的命运。文/比尔·西蒙斯 编译/朱茜Q：前不久，在曼哈顿，有一个女人跟出租车司机说，我要去皇后区的比利?简?金。司机很迷茫，不知道那是哪儿，于是就问她怎么走。那个女人说，哦，就是一个叫比利?简?金是的大楼……A：是的，用我的名字命名是赞助商的意思。Q：你的名字也被刻在了国家网球中心上，这是一种什么样的感觉呢？是一种荣誉，还是一种生活方式？A：这是一种责任感。Q：让我们来看一些数字，很多年前，你跟格雷戴斯?赫尔德曼签约的金额是1美元，那时候，你们在休斯顿的太空小巨蛋进行慈善赛筹集的资金是30,472美元，维纳斯在温网夺冠的奖金是1,400,000美元，莎拉波娃和耐克的签约金是70,000,000美元。A：70，000，000是什么来着？Q：莎拉波娃和耐克的签约金。A：7个零？Q：没错，7个零！A：太棒了，我喜欢。以前看到那些篮球和棒球运动员的收入时，我都忍不住要颤抖……Q：霍利·亨特尔（奥斯卡影后，在2001年曾和比利`简`金一起出演美剧《当比利击败鲍比》）说，那都是因为你，她和那些演员才能赚上2,500万美元。A：不是因为我，不过，这对于我们来说，都是值得开心的事情。Q：这些数字最吸引你的是什么？A：当听到这些数目的时候，我当然是非常高兴的。但我并不认为这仅仅是钱的问题，如果你能看到这些数字背后的讯息，你就不会仅仅考虑到钱的问题。比如，人们是否被公平地对待了？这些年来，我一直在跟维纳斯说，当然了，仅仅是一些建议，但这样的思想很重要，因为在网球世界里，60%女孩子根本没见过这么多钱。她们的境况很窘迫，她们要不停地巡回旅行，支付机票、住宿，还有教练的费用，而她们的奖金却微乎其微。这些女孩们非常贫困，这甚至意味着，将来她们的子女也会处于，或者即将处于贫困之中。我想，在这个世界上，所有人都需要公平对待。特别是女孩子们，她们要面临更大的挑战，因为她们的地位还是非常低下，这也就是克林顿全球倡议（草案）在2010年再次强调的精神。Q：说到全球性，你如何看待WTA年终总决赛将比赛场地放在多哈？A：这当然很棒，每一次我们将比赛场地放在一个新地方，每一次我们看到女孩子们在那里创造财富，我都非常高兴。这对于她们，对于WTA来说，都非常好。我去过多哈，想去帮男孩和女孩们建立一些医疗诊所，但他们仅仅允许开女性的医疗诊所。这把我们激动坏了，你根本无法想象我当是的表情是多么惊喜。虽然在这个国家从事网球运动的人非常少，但是你依然无法忽视网球带给这个国家的巨大影响。在多哈，我和一个母亲谈过，那个母亲说，她的女儿是左撇子，他们国家将左手看作是罪恶之手。她说，她希望女儿是网球世界冠军，这可以洗刷她的耻辱。谢赫?提斯哈马德?阿勒萨尼在去看比赛的时候，没有带面纱，她露着她的脸庞，见到了塞琳娜，这是多么的震撼。如果你不亲自去那里，你根本不知道网球给这个国家带来了什么，造成了多大的影响。Q：弗兰克·德福德曾经写过，你和杰克·罗宾逊（黑人橄榄球运动员，是美国历史上最伟大的橄榄球运动员之一）是上世纪获得荣耀最多的球员。A：那是当然，当我十一二岁的时候，我就下定决心，要成为世界第一。十一二岁的时候是孩子们极其容易受到影响的年纪，孩子们在那个年纪会不停地探索，他们通常会在那个时候树立自己的梦想。Q：当你第一次在女子网球的世界里打破常规，开始闯出一条自己的道路时，有人就嘲笑说“没有人会跑出来看这些乱飞的鸟儿的……”。A：我遇见过很多这样的人，他们的话确实很伤人，而这些人往往都是我的朋友，如果我不是跟他们那么亲近的话，或许我不会有那么多的挫折感。这样的评价是非常恶劣低俗的，但我依然希望自己面对这样的言行不要处理地过于私人化和情绪化，公开公正地处理这些问题确实很有效，而这也是为什么我的名字可以刻在美国国家网球中心的墙壁上的原因。我从不会因为这些恶劣的话语而对她们报以个人的厌恶。我非常喜欢那些朋友，虽然对他们的观点我并不认同。有的朋友们说，为什么你对他们这么好？我回答，我所做的这一切并不完全是因为他们，我只是做我自己，这就是我的性格，我的人格，我按照我的规则在做事。Q：但是，当你是个球员的角色时，你并没有忘记和他们作斗争。A：每个人都应该会这样干，不仅仅是我。当然了，我是明确的，直截了当地跟他们战斗，没有丝毫手软。Q：但美国网协有一个文化传统叫——你必须要了解你所处的位置。A：但你可以试着用一些外交手段圆滑地改变一些事情。1973年我们能争取到同等奖金，这得归功于比利?泰波特（美国著名双打选手，1967年入选网球名人堂，之后担任过美网的赛事总监）。在那之前，我仅仅跟他进行过一次安静的，一对一的交谈。人们一直都认为我们俩肯定是吵架，言语甚至粗鲁，但实际情况不是这样的。大多数的时候，我们并不会争吵，只是在我们找不到实现目标的方法和途径的时候，我们才会变得粗鲁和暴躁。但当你需要做出决定的时候，那需要冷静。你把自己的位置放得太高和太低都不利于目的的实现，你必须将自己的位置放在一个平衡点上，不能被媒体和公众的看法所左右。这么多年以来，我们所取得的每一个伟大的成就都是在一个安静而平和的状态之下完成的，甚至包括那份一美元合同，那是在休斯顿的一个网球俱乐部。那天，我们在格雷戴斯的家里彻夜讨论，我们希望把一美元合同的所面临的困难和阻碍都消除干净。在这件事情发生之前，我曾经跟美国网协的主席打了一通电话，就在我们签署合同的前一分钟，我对网协主席说，“你确定我们自己不会创立一个巡回赛吗？难道你不做这个巡回赛，我们就不能做吗？”。我在那两三年之间已经好言好语地跟他谈过很多次了，他的回答一直都只有一个词——no，然后他们威胁说，你这么做是会遭到排挤的，其他巡回赛你是会被不允许参加的。我说，你不留余地地选择抛弃我们，但是我想让你知道，当你明天读到报纸，得知我们的巡回赛举办的时候，我通知过你，也和你商量过，我不想背地里做一些对你不利的事情。这就是我所强调的冷静。我是在休斯顿网球俱乐部一个收费电话里进行了这次谈话，而不是在100个媒体面前用麦克风完成的一次通告。注释[一美元合同：1970年，以比利·简·金为代表的9名女子选手为了争取女子网球选手应得的平等参赛和赢取奖金的权利，从原先的网球组织中脱离出来，与世界网球出版社的发行人格雷戴斯签署了一份长期合同，但金额仅为象征性的一美元。此后，这些人自行组织了维吉尼亚巡回赛并成立了女子网球联合会，WTA由此诞生。]Q：说说性别大战，你将以一部沉重的历史抗在了的肩头，有人说，那一刻绝对比温布顿决赛的压力还大。A：那是当然，因为性别大战只有一次机会，你只有那一次机会去超越比赛本身，超越自身的能力，超越网球历史。在性别大战中，很多因素都搅了进来，男人和女人的情绪在那时变得敏感而不可思议，关乎他们自己，关乎性别的对立，甚至关乎他们的孩子，都在历史性的那一刻，在女子网球的发展过程中，书写了浓重的一笔。当时的美国刚从越南战场走出来，水门事件刚开始升温，那时候的美国社会无比混乱，人们的情绪很暴躁。我猜上帝让我降临到这个世界就是为了让我做一些事情去改变这个世界。1943年，我和阿瑟?阿什在同一年出生，我们经常会问自己，为什么？我们都相信这就是我们的命运，上天注定要我们去做一些事情。在很小的时候，我就觉得在我的身上总会发生一些很奇妙的事情。我7岁的时候，我就对妈妈说，我要在这辈子做一些伟大的事情。当时，我们家还没有一个洗碗机，妈妈听完我的话，看了看我，然后扭过头说，孩子，先擦干这些盘子，然后赶紧完成你的家庭作业，然后再去完成那些伟大的事情。当然，我的妈妈一直都相信我的话。我是和哥哥兰迪一起开启体育的梦想的，我开始打网球的时候，兰迪打棒球，我的母亲当时有三份工作，那三份工作可以勉强维持我参加巡回赛的费用。我们当时没有额外收入，我身边打网球的都是那种孩子，蓝领工人的孩子，我们很难巡回旅行，只有富人的孩子才能到处巡回旅行，才能获取更多的积分。Q：你曾经说过，美国球员根本不知道自己到底拥有多么好的条件。我指的是他们的成长环境，其实那些生长在我和我的哥哥的网球环境中的孩子，也许会更容易获得成功。我想美国人都处在了一个割裂的历史当中，我们的民族拥有着一段神奇的历史，我们的祖先曾经征服了很多了无人烟的荒地，我想，美国人天生就有开垦荒土的DNA。我们投身竞技体育运动，我们成为最优秀的运动员。我小时候曾经听很多父母，特别是黑人父母们说过，在孩子很小的时候，一定要让孩子们加入学校的橄榄球队，找到当地有影响力的运动员去指导你的孩子，并拜托他们，让他们好好带自己的孩子，因为他们的教诲很可能会影响这个孩子的一生。大人们一遍又一遍地告诉我这个观点，我当时确实相信了他们的话，因为这并不是出自于同一个人之口。我虽然是白人，但我想无论是什么肤色的父母，他们都在为自己的孩子操心，面对孩子的未来时，父母们都同一个位置之上。家庭收入很低的孩子们，第一代移民家庭，他们成长的方式是很特殊的。他们成长在新式学校和老式学校之间，他们的成长总会伴随着一些特殊的社会历史因素。阿加西、桑普拉斯、卡普里亚蒂都在这种环境中成长起来的里。不要忽视这些社会历史因素，但这并不意味着第五代美国人就不会优秀，克里斯?埃芙特和我都有同样一个环境，我们都有一个相似的成长背景，我们都来自于蓝领家庭。她是天主教徒，而我是基督教徒。Q：那么，那些在宝马跑车、游戏机和iPod世界里成长出来的孩子就无法取得成绩吗？A：不，他们也可以，但是前提条件是，面对这些优越的成长环境，你必须能解决一些很现实的问题。比如雷恩?哈里森，他的内心就有种自我驱动力，我喜欢这个孩子。Q：萨姆·奎雷和约翰·伊斯内尔怎么样？A：他们是非常棒的孩子，但是你觉得他们会成为最顶级的选手吗？我不会，但是，我最爱他们的一点是，他们总是在力所能及地做到最好，将他们的才能和潜力都发挥了出来。Q：那么，雷恩?哈里森能成为顶级选手吗？A：对于这点，他的思维敏捷，很有热情，他非常热爱这一运动，他对于比赛有着完美的控制力，而他也并不缺乏强大的武器。我并不知道他的成长会有多快，但我始终都报以欣赏的眼光来看待这一切。亚利桑那州的佩里斯科特有一个孩子，她的父亲来体育馆找我，他在电话里跟我说：“我不想打扰你，但是我的孩子泰勒?约翰逊，她还不到十岁，她热爱网球，整天跟着我那些律师朋友在雪地里跑来跑去”。我说，你们在三点钟来到这里吗？然后，我就返回了佩里斯科特，我决定去看看这个小姑娘，听上去她很有激情，我不会错过每一个希望之星。Q：你认为谁是女子网坛历史上最伟大的球员？A：塞琳娜，或许是，但是她还没有结束。Q：那么玛蒂娜·纳芙拉蒂诺娃或者格拉芙呢？A：玛蒂娜，她在单打、女双、混双都有着出色的成绩，格拉芙是单打上，我能说的就这么多，也许在球场上最伟大的选手应该是玛蒂娜，但是我不能这样做出比较。但很显然，塞琳娜可以。Q：你遇到过很多杰出的人物，谁给你留下了最深的印象？A：每个人都有一些不一样的地方，但奥巴马无疑是最伟大的倾听者，他是那样一种人，是一种非常睿智的人。Q：你和希拉里的关系很近……A：我可不认为和希拉里很亲密。她邀请我帮助她参加总统竞选。虽然我住在芝加哥12年，但我跟奥巴马一点都不熟，我帮助芝加哥的市长作了很多事情，我真的不敢相信我怎么从来没有遇到过奥巴马。直到我们见到面的那一刻……我还记得那场面就像在我面前扔下了一枚炸弹，嘭，炸开了。Q：你跟约翰?麦肯罗的私交很好，他热爱网球，拥有不可思议的天赋，伟大的头脑，杰出的现场解说才能，但即便是他已经五十多岁的了，他还依然有着“不光彩”的一面。在世界网球团体赛中，他输掉比赛之后，还是会对手和裁判喋喋不休……A：哈哈，我非常爱约翰，他就像是一个恶魔。你必须要了解到他成长的那个年代，他们想要的东西确实太多……我想强调的，我们要将金钱回归到运动的本身，我们之中很少有人能将所获得的财富重新投资到这项运动中去的。我拥有四个巡回赛，印第安维尔斯站我也有一部分股份。我对这些网球比赛投入了不少，桑普拉斯、克里斯?埃芙特跟我一样，但他们都使用的是基金会的方式，而我则将钱直接投进了网球比赛之中，当然，我也正是靠此生活，这样的生活很有意思。布奇?巴赫霍尔兹把钱投进去了，纽康比和一些澳大利亚人也将钱投进去了，但是又有多少美国人将资金投入进网球中去了呢？我们每年拿了多少万的奖金？我们又从中拿了多少出来投资于网球事业呢？费德勒一年可以赚多少？57,000,000美元，这都还仅仅是官方的统计数据。我很欣赏这些运动员将资金投入在网球产业中，而不是仅仅投入其他领域的基金会中。他们在世界很多地方建有基金会。而我，我成立了女子运动联合会，我为埃尔顿?约翰艾滋病基金会贡献着自己的一份力量，世界网球团体赛已经筹集了超过一千万美元的资金，从1968年开始，我就在网球世界里扮演着一个商人的角色，这很好。Q：同性婚姻在很多国家至今都是严重的事情，你怎么看？A：我一直很想让同性居住联盟的每一个人来投票，因为你有时候必须要走到那个境地，事情有时候会出乎的意料之外。如果人们总是处在一个非常愤怒的失衡状态之下，那么问题是不可能解决的。如果在二十年前，我会不懈地为同性婚姻去努力，我也会说，让我们行使同性居住联盟的权利吧，因为我当时首先想到的是，我需要法律来保护我们。这确实最重要的一件事。我们的国家有超过1,000条联邦法律，但男同性恋，女同性恋，双性恋，变性人还是经常会遭到人们的排挤，而他们却没有求援的途径和手段。而现在这样的情况已经得到改善，很明显，事情正朝着正确的方向前进，但还有很多人依然会在不了解的事情面前感到不舒服。另外，这个世界上总有一些人对于这个社会的一切感到不舒服。有些人还会为自己的赢得权利和地位做出一些冲动的行为，他们经常会自卫过度，每次我看到在游行队伍中那些愤怒地叫骂的人，我就会走到一边，然后说，“哇哦”。我希望有些事情能得到改变，但很明显，愤怒是不能解决问题的。Q：如果让你选择要观看一名球员的比赛，你会选择谁呢？A：哦，纳达尔和费德勒都是我喜爱的球员，他们都擅长足球，我很高兴他们最终选择了网球，如果他们都选择了足球，我们就都看不到他们了。我一直都很欣赏擅长足球的选手，因为他们一定有着不错的眼手协调性，如果我们不在他们很小的时候就将他们引导到网球运动中来，那么我们永远不可能得到我们想要的体育事业。我们需要在大学里形成这样一个网球阵营，你知道，在大学里面，我们有24,000名孩子为体育运动疯狂，他们是狂热的体育收视群体，是他们创造了疯狂的三月（美国大学生运动联赛在三月份进入季后赛，三月份是大学生运动的高潮时期，所以称为疯狂的三月）。Q：巴德?科林斯曾经将你评价为“旷野先知”，你怎么看？A：呵呵，有时候吧。我并不是总是想要改变一些事情。你永远会遇见一些热爱传统的人，他们做得事情比我要多很多，但这也就是为什么我们要改变历史的原因，因为我们尊重历史，热爱历史。我们也热爱传统，我们尊重人们的想法。拥有想法是一件事，但是想要把想法贯彻实施又是另外一件事情。Q：你认为鲍比?里格斯会对事情的发展感到开心吗？A：你在开玩笑吗？鲍比?里格斯当然会开心，至少在我看来，他一直开心地为网球事业做着贡献，他一直为这项运动创造欢笑、带来生机和活力。我们都爱他，我们怎么能不爱他呢。他是一个有性格的人，他也是一位前世界第一，我尊重他，而这也是我当初为什么想要跟他进行性别大战，为什么想要赢得这场旷世之战的原因。其实，我们都生活在一个微小的世界中，你可能认为所有人都会认识我们，但事实上，根本没有几个人知道我们到底是谁，干了什么。Q：但是你这么久以来接触了这么多的人……A：我还远远没有结束，我仍然感觉我时刻准备着去做这些事情，动力十足，精神饱满。Q：那么现在你觉得你这么多年以来最自豪的事情是什么呢？A：我最骄傲的是这么多年我在球场外所做的这一切，我在接下来的这些日子里还会把接力棒继续传下去，而当我离开了之后，我所努力的这些记忆将会伴随后辈们一生，而今后的每一代人所努力的一切也都会建立在此上面：平等的权利和机会。我们创造了一个里程碑，从业余爱好者到职业球员，影响力是巨大的，我也很自豪我的后辈们所做出的成绩。我们是传承的一代人，每一天早上起来之后，我都会跟自己说，我们做到了。

16760915 他疯了吗？ 问淘宝的事情他说济慈干什么？病的不清了 赶快找精神病医生看看吧

国际标准化组织(ISO)。2005年ISO成立了纳米技术委员会(ISO/TC229)。成立之初就把术语和命名法的标准化放在重要的位置,设立了第一工作组:TerminologyandNomenclature。2006年IEC(国际电工组织)的纳米技术委员会TC113成立之后,为避免重复,与ISO/TC229成立了联合工作组,共同制定纳米技术的术语和命名法标准。该工作组的召集人为加拿大人CliveWillis,秘书为BrianHaydon。参加成员来自加拿大、中国、德国、法国、日本、荷兰、挪威、南非、瑞士、英国、美国等国家,也有协作组织成员,如OECD(经合组织)、ANF(亚洲纳米论坛)、CEI—Italy等。他们包括纳米科技研究人员、标准化专职人员、工程师、产业界代表、语言学家、律师、各国标准局官员等。由于参加人员来自不同的领域,知识结构差别很大,第一工作组的进展来之不易。2008年发布了第一项技术规范(TS,technicalspecification),2010年即将发布一个技术规范和两个技术报告(TR,technicalreport),另外两个TS将很快进入投票阶段,有四个TS进入委员会草案(committeedraft)阶段。

http://zhidao.baidu.com/question/39855588.html?si=1