- 再也不做稀饭了
-
* 回复内容中包含的链接未经审核,可能存在风险,暂不予完整展示!The authorities insist that the discussions must not be linked to any other issue
当局坚持此次讨论不得涉及其他任何问题。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
2
Pensions are linked to inflation, whereas they should be linked to the cost of living
养老金与通货膨胀挂钩,然而它们其实应该和生活费用挂钩。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
3
Aid to individual countries would be linked to progress towards democracy
对个别国家的援助会与其民主进程相挂钩。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
4
Doctors have been told not to sedate children with an anaesthetic that may belinked to five deaths.
医生们已被告知不要给儿童使用麻醉剂,因为它可能与5起死亡病例有关。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
5
He said that he and I should not be linked to one of the links.
他说他为了我和不该联系的人都不联系了。
danci.9****.com
6
Can content be split into multiple parts, or can it be linked to other content?
可以将内容分为多个部分吗?或者,可以将其与其他内容进行链接吗?
www.i*.com
7
This property can then be linked to actions on other components.
然后,可以将该属性链接到其他组件上的动作。
www.i*.com
8
The decision criteria should be linked to the organization"s business strategy andobjectives.
决策标准应当同组织的商业策略和目标联系起来。
www.i*.com
9
You will be linked to a greater scheme of existence than you imagine at present.
你将连接到一个超越你目前想象的,更大的存在规划。
blog.sina.c*.cn
10
Since this block is a source, it may be linked to other target or propagation blocks.
由于传播块也是源,因此它可以链接到其他目标或是传播块上。
www.i***.com
11
The budget and schedule would likewise be linked to corresponding expectations.
预算和进度将同样关联到相应的期望上。
www.i*.com
12
Work items can be linked to records that are not change management-related andcan be used to assign and track work.
工作项可以与和变更管理不相关的记录联系起来,并且可以用于分配和追踪工作。
www.i*.com
13
This could be linked to existing national systems that monitor other hazards, such asfood poisoning.
它可以与监测其他风险(如食物中毒)的国家体系连接起来。
www.s****.net
14
In the second system, they would be linked to sequential files.
在第二个系统中,这两个程序应链接到顺序文件上。
www.d*****.com
15
Each of the created entries can be linked to others.
创建的每个条目都能够链接到其他条目。
www.i*.com
16
Not surprisingly, soon more than half of all approved initiatives appeared to belinked to this business goal.
很正常的,很快超过半数的被批准的主动性工作和实现这一商业目标有关。
www.i*.com
17
Many types of media that you find in a hypermedia document can be linked to otherhypermedia documents.
你在超媒体文档中看到的很多种媒体都可以链接到其它的超媒体文档中去。
iask.sina.c*.cn
18
However going without can be linked to obesity and a greater risk of depression.
但是,睡眠不足可能导致肥胖和存在患上抑郁症的更大风险。
iask.sina.c*.cn
19
All our environmental concerns can be linked to increasing demands from anexpanding population.
我们所有环境方面的顾虑都可以和人口增长引发的需求增长联系起来。
www.okread.info
20
Thus, its implementation will not be linked to business critical projects or functions.
因此,不要用它去实现关键的业务项目或功能。
www.i*.com
21
Now, a study shows it might also be linked to infertility in women.
而今,一项研究表明反式脂肪也可能与妇女不孕有关。
news.d*.cn
22
For Chinese companies, engagements are most likely to be linked to growth viainternational expansion and globalisation.
对中国企业而言,其咨询需求最有可能是关于通过国际扩张和全球化来实现增长。
www.f*******.com
23
They found that loneliness seemed to be linked to changes in the activity of a groupof 209 genes.
他们发现,孤独感似乎与一组209种基因的活动变化有关。
www.f*******.com
24
Next, Kohler"s lab is investigating whether the dark state can be linked to DNAdamage.
下一步,康研究室将研究黑暗状态是否和DNA破坏有关。
www.d*****.com
25
In a world where scholarship must be linked to practice;
这个世界学术必须与实践相结合;
web.worldbank.org
26
Test cases can be linked to requirements.
测试用例可以链接到需求。
www.i*.com
27
The crimes were found to be linked to gang activities.
发现这些犯罪行为和帮派活动有关。
edu.sina.c*.cn
28
These can then be linked to other selected Amazon friends.
这些页面还可以连接到经选择的其它亚马逊网友的页面上。
www.f*******.com
29
That budget should in turn be linked to company strategy.
预算应该进一步与公司战略联系起来。
www.f*******.com
30
All input-output devices will be linked to them via networks.
所有的输人一输出设备都将通过网络与智能随机存储器们连接。