以colours and moods为题按照下列要求完成一篇80词左右的短文

white lie英文发音：[wau026at lau026a]中文释义：好心的谎话;善意的谎言;白谎;善意谎言;无恶意的谎言例句：What"s the difference between a white lie and a lie? I mean, it"s all the same to me.善意的谎言和谎言之间有什么不同？我是说，对于我而言二者完全一样。词汇解析：1、white英文发音：[wau026at]中文释义：adj.白的;白色的;白种人的;白人的;脸色苍白的例句：The snow covered up the fields with a white cloak.积雪给田野盖上了一件白色的外衣。2、lie英文发音：[lau026a]中文释义：n.谎言;谎话例句：Such a vicious lie could be nothing but a stab in the back.这样一种恶毒的谎言简直是暗箭伤人。扩展资料white的近义词：1、chalkiness英文发音：["tu0283u0254ku026anu026as]中文释义：n. 白色；白垩质；白垩例句：Field and pot experiments were conducted by using indica rice varieties with different chalkiness.以垩白不同的籼稻品种为材料，进行了田间试验和盆钵试验。2、pure英文发音：[pju028au0259]中文释义：adj. 纯的；纯粹的；纯洁的；清白的；纯理论的例句：White Roses: Pure white roses symbolize truth and innocence.白玫瑰：白玫瑰象征纯洁和真理清白。

中文释义：名词无恶意的谎言,小谎善意的谎言英语句子A white lie ; a small fib无恶意的谎言;小谎话It was only a white lie.这只是一个无恶意的小谎话。Where army flags blotted the sun And masts of war vessels touched the clouds snow-white skeletons lie scattered蔽日旌旗，连云樯艣，白骨纷如雪。

white lie字面是白色的谎言,在西方白色都被人们认为是纯洁的象征,象婚礼服是白色的,所以谎言都带上纯洁的修饰,意思就是无恶意的谎言,善意的谎言了 反之,black lie 则是用心险恶的谎言 这是谚语,不能就字译字的. 再如black and blue是青一块紫一块,不能译成黑色和蓝色啊,一个道理 ：）

A white lie （善意的谎言）黑颜色和白颜色往往是对立的。黑代表黑夜和邪恶，而白象征着日光、善良或美德。在美国好莱坞早期那些无声电影里，导演往往给英雄人物戴上白帽子，而给坏蛋戴黑帽子。这样，连十岁的孩子一看就马上知道谁是好人，谁是坏人。白帽和黑帽就这样逐渐成了一个习惯的说法，也就是 white hats and black hats。White hats and black hats 就代表好人和坏人。黑和白这两个字 black and white 经常在美国的成语和俗语中出现。下面我们要讲的一个习惯用语是和 white 这个字有关系的，这就是 A white lie。Lie 就是谎话的意思。那末，难道骗人还分黑白吗？是的。A white lie 的意思就是那种为了避免使对方感到难受而说的谎话。比如说，一个女孩子新交的男朋友很难看，但是为了不要使她感到难受，你说了个谎，说你认为他很英俊。回到家，你就对丈夫说： 例句-3: "I told a white lie when I told Jennie her boyfriend was goodlooking. The truth is he"s just about the ugliest man I"ve ever seen." 她说：“我骗珍妮说，她的男朋友很英俊。其实，他大概是我看到的所有男人当中最难看的了。” 我们再来举一个例子： 例句-4: "My mother and dad taught me never to tell a lie. So I feel guilty every time I tell even a little white lie, although I do it just to make somebody feel better." 这个人说：“我爸爸妈妈总是教我绝对不能说谎话。因此，每当我说一点谎，即便是为了让某人感到好受一点而说谎的时候，我都好像做错了事一样。” 今天我们讲了两个和黑和白，也就是 black and white 有关的俗语。它们是 a black sheep 和 a white lie

　　【篇一】 Everyone learning English knows what awhite lie means, but since it is a lie, it has always been a controversialtopic. A case in point is when a patient is suffering an incurable illness,should the doctor or the other people inform the patient of the truth?每个学英语的人都知道白色谎言是什么意思，但既然这是一个谎言，它就是一个备受争议的话题。有个相关的例子就是如果有个身患不治之症的病人，医生和其他人应该告诉那个病人真相么？ People who against this insist that the patients should be informed thetrue information about their illness, so that they can make proper decisionaccording to their health. And the laws entitle people to know the truth whichconcerns themselves, so telling them a lie in fact invades their legal right. 反对这个的人坚信病人应该知道真相，这样他们就能对他们的健康问题作出适当的决定。还有法律规定人们有权知道关于他们的真实情况，所以如果告诉他们谎话，那么事实上就是在侵犯他们的合法权利。 Contrary to the above belief, some people hold that a white lie is tacceptable. They worry about that if the patient was told the true about theircondition, it will risks destroying their hope, which will make the situationeven worse, they might refuse to receive treatment or commit suicide.Therefore, we should keep the true to ourselves. 与之相反的人们认为善意谎言是可接受的。他们担心如果病人知道了他们的真实情况，就会有毁掉他们的希望的风险，这会让情况更加糟糕，他们可能会拒绝接受治疗，或者自杀。因此，我们应当守住真相。 Asfar as I"m concerned, whether people should tell a white lie or not depends onwhat kind of person the patient is. If the patient has a strong will to liveand has positive attitude, telling them the truth will be helpful to thetreatment. But if the patient is the opposite, we had better not do so. Toconclude, no matter the white lie is acceptable nor not, we should keep in mindthat the information should be conveyed in a humane way. 就我而言，说不说善意谎言取决于对什么样的病人。如果病人有强烈的意志要活下去，有积极地态度，告诉他们真相有助于帮助他们治疗。但如果病人是消极的，我们就不要那么做。总之，无论善意谎言可接受与否，我们都应当谨记应当人道地传达信息。　　【篇二】 Recently, there is a new word occurs in our life. It is the dink. The dink is both two people for couples are having jobs, most of them receive high education and have high incomes. However, they don"t have children and do not have the plan to have baby. What do you think of them? I think different people will have different opinions. For me, I don"t think it is right to be a dink. There are several reasons accounting for my view. 最近，在我们的生活中出现了一个新词。那就是丁克族。丁克就是一对夫妻中两个人都有工作，他们大多都接受高等教育，是高收入者。但是，他们没有孩子，也没有打算要孩子。你怎么看待他们？我觉得不同的人会有不同的想法。对我来说，我不认为成为丁克族是正确的。有几个理由可以支持我的观点。 Firstly, everyone has the right to survive. Our lives are given by our parents. Because of parents" choice, we can go to this world to enjoy everything we own now. We should give our children this chance, too. We have no right to reject them to come to the world. Though the current life is not easy, we still have power to raise our children. We can"t be so selfish. 首先，每个人都有生存的权利。我们的生命是我们的父母给的。因为父母的选择，我们才可以来到这个世界享受我们所拥有的一切。我们也应该给孩子们一个机会。我们没有权利拒绝他们来到这个世界。虽然当前的生活并不容易，我们仍有能力去抚养我们的孩子。我们不能这么自私。 Secondly, contribution should be an important word in everyone"s life. Among the education we receive, I believe we must be taught to make contribution for the society. And most of us also have the mind to work hard to make contribution for the society. But do you know that have children is an indispensable contribution. Because without the effort of next generation, the society could not develop. We need to provide new energy for the world. 其次，贡献这个词在每个人的生命中都应该是很重要的一个词。在我们所接受的教育中，我相信我们肯定会被教导要为社会做贡献。而大多数人也有要努力工作，为社会做贡献的想法。但是你知不知道抚养孩子也是不可或缺的贡献。因为没有下一代的努力，社会就没办法发展下去。我们要为世界提供新的能源。 In general, to be a dink is not a wise decision. I believe a few years later, you will not regret not being a dink. 总结，成为丁克族并不是明智的选择。我相信多年后你不会后悔没成为丁克族的。　　【篇三】 Fashion is the style and custom prevalent at a given time, and is most commonly used to describe the popular clothing style. For the purpose of beauty, people like to chase fashion, we can find the company promote different styles in different season. On my opinion, the pursuit of fashion has positive significance, while we should not over the limitation. 时尚是指在某个既定时间内流行的风格和习俗，最常被用来描述流行的服装款式。出于爱美的目的，人们喜欢追求时尚，我们可以发现公司在不同的季度推销不同的款式。在我看来，追求时尚有积极的意义，但是我们不应该超出限制。 On the one hand, fashion promotes the development of economy. When the company promotes the new style, people will be longing for the products, so they are willing to spend money on them. This also gives the company motivation to develop the new products. 一方面，时尚促进了经济的发展。我公司推出新款式的时候，人们会想要产品，因此他们愿意花钱买。这也给了公司动力来发展新产品。 On the other hand, the pursuit of the fashion should be controlled in the certain limitation. Some people pursue the fashion just for the purpose of showing off, so they buy the newly products as more as possible. It is known to all that the newly style is very expensive, not everyone can afford them. Some even borrow money to buy the products. These are unwise consumption. 在另一方面，对于时尚的追求应该控制在一定的限制内。一些人追求时尚是出于炫耀的目的，因为他们会尽可能地买新产品。众所周知，新产品很贵，并不是每个人都买得起。一些人甚至金钱来买。这些都是不理智的消费。 Chasing the fashion is acceptable, everyone wants to look beautiful, but we should spend money at the certain level. 追求时尚是可以接受的，每个人都想要看起来漂亮，但是我们应该花钱控制在一定的水平内。

歌曲名:White Lie歌手:Dinky专辑:Black Cabaret「White Lie」作词∶槇原敬之作曲∶槇原敬之歌∶槇原敬之停电中のろうそくの炎を见つめながら远い昔にこの国で生きた人の事を想う全てのものに神様がいると信じながら生かされている事を心から感谢していた今の仆らはどうだろうさんざん頼っていたものにさえ何か起こったとたんに悪く言ってばかりだその言叶をありがとうに変えながら生きている自分を思うだけで仆の目の前の暗い世界が少しだけ优しく明るくなるような気がするんだ変わり果てた街の中また顽张ればいいと少し悲しげで でも强くて优しい笑颜で答える人一绪に行こうと迎えに来た息子に今日食べる分のおにぎりを渡しここも十分ありがたいと笑う母亲どんなつらい试练も理由があるから起こるんだと信じながら生きて来た命の先に仆はいる当たり前をありがとうに変えながら生きている自分を思うだけで仆の目の前の暗い世界が少しだけ优しく明るくなるような気がするんだ大事な事を仆らに気付かせるために神様は白い嘘をつく当たり前をありがとうに変えながら生きる谁にも光が差し込んで绝望の渊と思っていた场所は希望へとまっすぐ延びる道への始まりと気付くこの白い嘘の先にはほんとの事が待っている収録∶Heart to Heart -White Lie／発売日∶2011/07/27LRC to make By∶YoHo888(Vine)终わり

爱卷思蹦来看，忒肯壳藕买来

I say I am ten when I am nine and a halfMy uncle tells a joke and I try to laughIn gym I fake in a headache when I want to quitI say I love the sweater that my grandmother knitBut that"s a white lie (white lie)That"s the kind that you want to tell a white lie (white lie)So your mom won"t have to yell a white lie (white lie)Everybody does it ‘cause feels alrightAnd it"s more politeBut a lie"s still a lie even when it"s whiteI pretend I"m asleep when my dad walks inI said I ate my chicken but I just ate the skin Your face can say you"re lyin" when your mouth says you"re notYour peds are on fire but they"re not too hot When it"s a white lie (white lie)That"s the kind that you want to tell a white lie (white lie)So your dad won"t have to yell a white lie (white lie)Everybody does it ‘cause it feels alrightAnd it"s more politeBut a lie"s still a lie even when it"s whiteWell it might be hard to say what"s trueWould you want a white lie told to you But that"s a white lie (white lie)That"s the kind that you want to tell a white lie (white lie)So your mom won"t have to yell a white lie (white lie)Everybody does it ‘cause feels alrightAnd it"s more politeBut a lie"s still a lie even when it"s white

白色谎言，善意的谎言，别对我撒谎。这个三个都可以翻译white lie 。音乐不分语言的，你只要投入了情感，哪怕哼两句，也是真情流露，前提是，你投入了。

1. Red 红色英语中有 red-letter day（纪念日，喜庆的日子），在西方一般指圣诞节或其他节日。由于这些日子在日历上是用红色标明的，所以 red-letter 的转 义 就 是“值得纪念的”；“喜庆的”；“特别重要的” 。（普 通 的 日 子 在 日历上是用黑墨印刷的，但 black-letter day 却不是“平常的日子”，而是“倒霉的一天”。）2. White 白色对西方人而言，白色往往象征着 purity（纯洁）, innocence（清白，无辜）。但英语中的 white lie 则指“善意的谎言”。3. Black 黑色在英汉两种语言中都有不少词语表示 black（黑色）与“不好的”、“坏的”、“邪恶的”等特征相联系，如 blacklist （黑名单）, black market（黑市），black-hearted（黑心的）等。4. Blue 蓝色在英语中蓝色通常表示不愉快，比如in a blue mood 或 have the blues 表示“情绪低沉”、“烦闷”等。蓝色还常常用来表示社会地位高、有权势或出身高贵。如，He is a real blue blood.（他是真正的贵族。）在美国英语中 blue book（蓝皮书）是刊载知名人士，尤其是政府高级官员名字的书。5. Yellow 黄色汉语中的“黄色电影”、“黄色书刊” 等如果译成 yellow movies，yellow books 可能没人听懂，因为英语中与此相对应的词汇是 pornographic pictures / obscene movies , filthy books 。6. Green 绿色在英语中green有（（脸色）变绿）的意思，但green with envy 和 green-eyed monster 以及 green-eyed都表示“嫉妒”。还有没有经验、缺乏训练、知识浅薄的意思。

善意的谎言

u2764您好！u2764u2764答题无法直接附带连接 会被系统秒删答案......jhameel的whitelie音频资源已发你百度网盘-用你账户登录百度网盘 刷新查看陌生人消息......如果不懂查看就请追问请登录查看下载并U0001f64fufe0fU0001f64fU0001f64fufe0f确认无误及时采纳最佳答案

As we all know, lies have been recognized as cheating and wrong. Also, liars are often contempted by most people. However, sometimes lies are needed in reality. If you observe around carefully you will find that a little white lie is ubiquitous, and the reasons we give each other for telling that lie are familiar: we do not wish to hurt others or we intend to offer them encouragement. Do you remember the story of the last leaf ?A girl becomes so seriously ill that she believes that at the time the last leaf falls outside her window, she will die. An old but brave artist who lives in the same building as she does, paint a leaf on the wall at a stormy night — a leaf that will never fall. It then provides the girl with hope to survive, and creates the masterpiece for future generations as well.This story reflects the glory of human nature. To sum up, although honesty is a virtue, in certain situations white lies are more suitable than the truth. In other words, they are necessary in our daily lives. Without them, our lives would be dull and our heart would become indifferent.

　　白色是一种包含光谱中所有颜色光的颜色，通常被认为是“无色”的。白色的明度最高，无色相。可以将光谱中三原色的光：红色、蓝色和绿色，按一定比例混合得到白光。光谱中所有可见光的混合也是白光。这个颜色在当下代表纯洁。那么你知道吗?下面来学习一下吧。 　 　白色英文说法： 　　white 　　白色的英文例句： 　　冰箱是白色的。 　　The refrigerator is chalkiness. 　　庄重的白色衬衣和笔挺的华达呢直筒长裙 　　A demure white blouse and long, straight gabardine skirt 　　高高的白色瓷瓶上绘满了百合花。 　　There were lilies everywhere in tall white porcelain vases. 　　他从头到脚穿了一身白色。 　　He was dressed in white from head to toe. 　　烟把厨房白色的墙壁熏黑了。 　　The *** oke had blackened the white walls of the kitchen. 　　番红花是一种黄色、紫色或白色并在初春时开放的花。 　　Crocuses are yellow, purple or white flowers which bloom early in spring. 　　新娘穿了一身美丽的白色礼服。 　　The bride wore a beautiful white dress. 　　这个栏杆是白色的。 　　This parapet is white. 　　黑色家俱和白色墙壁形成很有意思的对比。 　　The black furnishings provide an interesting contrast to the white walls. 　　天竺葵是种开红、粉红或白色花的花园植物。 　　The geranium is a garden plant with red, pink or white flowers. 　　她非常柔软的粉红色与白色长毛绒尾巴和白色内耳和脚的。 　　She is very soft pink plush with a white tail and white inner ears and feet. 　　它有一个白色的灯泡和一个白色的灯罩。 　　It has a white bulb and a white lampshade. 　　客厅里简易的、毫无特色的白色壁炉 　　The stark white, characterless fireplace in the drawing room 　　车身上覆著一层灰白色积雪的停放著的汽车 　　A parked car huddled under a shroud of grey snow 　　她穿一件刚刚浆洗熨烫过的白色衬衣。 　　She wore a freshly laundered and starched white shirt. 　　领口和袖口带有褶边的白色上衣 　　A white blouse with ruffles at the neck and cuffs 　　我们把木地板刷成了白色。 　　We painted the wooden floor with a white stain. 　　她身穿黑色便裤和白色毛衣。 　　She was wearing black slacks and a white sweater. 　　在电脑萤幕上阅读时可将文字调成暗色，字型变成白色，黑色背景白色字型更适宜眼睛。 　　Your eyes can more easily read white words on a dark background. 　　我们不清楚怀特为何一定要在"白色"上打引号。 　　Why white insists on putting quote marks around the word “ white ” is not clear. 　　因此她有我们说过的那种白色，那白色的光辉把她的嘴唇和眼睛全笼罩起来了。 　　The result was the whiteness which we have mentioned& a whiteness which covered even her lips and her eyes with radiance.

前言 英语中表示颜色的词汇丰富多彩，除了表示大自然的绚丽多彩外，同时也体现着不同的文化内涵。人们喜欢用不同的颜色表示不同的思想感情。white elephant不是白象，blue mood不是蓝色的情绪，green hand也不是绿手。英语中有许多类似这样的词，如果不知道，可能会出糗哟~ 封面图的garage sale，你看懂了吗？美剧中经常会有这样的情节：外国人会在自家的庭院前举办所谓的 garage sale （现场旧货出售），告示上写着white elephant sale。如果你不知道 white elephant 是指“ 无用之物 ”的话，可能会觉得蛮奇怪，为什么有人要卖白大象呢？ white elephant（白象）是一种罕见的亚洲象，生长于印度、泰国这些热带地区，因身体成白色或浅灰色而得名。在某些国家，比如泰国，白象一直到现在都被视为圣物，拥有很高的地位。但也就是在泰国，让white elephant一词衍伸为“累赘、大而无用的东西”。为什么呢？在当时，白象非常尊贵，被认为是国王的私有财产。因其“受宠”的身份和巨大的食欲，白象竟成了国王整治其眼中钉的杀手锏——堂而皇之地拿白象做礼物送给看不顺眼的臣子，臣子寒舍藏娇，娇物既不能使又不能用，还得宠着贡着半点怠慢不得。要不了几个月，受赐的臣子就因伺候白象而被拖累到倾家荡产的地步…… 看完这个典故，你也该明白了，并不是所有看似华贵的东西都有用，说不定它还会成为令人头痛的“累赘”呢。比如房东要换房子的时候，昂贵又笨重的家具搬来搬去也会成为累赘： When he planned to sell his house, his expensive furniture became white elephants. 他想要卖房的时候，那些昂贵的家具竟成了累赘。 下面，外教先生就为大家整理一些和颜色有关的趣味词语~词不在多，记住才是王道！ 在英语文化中white通常表示 幸福和纯洁 ，如新娘在婚礼上穿的白色礼服，代表爱情的纯洁和婚姻的贞洁。白色还有 吉祥、祝福 的意思，如a white day (吉目)， white Christmas (白色圣诞)跟我们的“瑞雪兆丰年”差不多意思。但英语中的white有时表达的含义与“白色”无关： white lie 无恶意的谎言 Susan sometimes tells a white lie.苏珊有时候会说善意的谎言。 white night 失眠 I didn"t feel particularly tired after my white night. 我一夜未眠，但并没有感到怎么累。 英语中“black”和汉语中的“黑色”意义大致相同，都与“ 坏的、邪恶的 ”相联系。如black list(黑名单)，black day(凶日)，black sheep(害群之马)。有趣的是，black还有些别的意思： in the black 经营企业盈利（在商业英语中，in the black有正面的意思，简单想下，记账的时候盈利用黑笔而不是红笔写的嘛） Since he was made manager, the company has been running in the black. 自从他当了经理以后，公司一直盈利。 went into black 惋惜 They went into black for their friend. 他们为朋友深感痛惜。 在英语中blue是一个含义十分丰富的颜色词。英语中的blue常用来喻指人的“ 情绪低落、心情沮丧 ”。如a blue Monday(倒霉的星期一)。另外，blue在英语中有“ 社会地位高、出身名门 ”的意义哦。 blue blood 贵族血统 Though poor, he was blue blood in his veins. 他人虽穷，出身却高贵。 once in a blue 千载难逢 You will be able to see a dinosaur once in a blue moon. why don " t you go to the exhibition？ 很难有机会看到恐龙的。为什么不去看看那个展览？ 在汉语中绿色总是和“ 春天、大自然、生机勃勃 ”联系在一起，在英语中green也有此意，但它还有许多延伸的意义。 green hand 没有经验、缺乏训练 He is still a green hand to his job. 他对其工作尚无经验。 a green old age 老当益壮 My grandfather is in a green old age. 我爷爷仍是老当益壮。 在汉语文化中，红色往往和“ 喜庆、幸福、吉祥 ”联系在一起；在英语中，红色有时可以完全和汉语对应，如red flag(红旗)，red letter days(纪念日，喜庆的日子)，在西方一般指圣诞节或其他节日，因为这些日子在日历上是用红色标明的。 to paint a place red 狂欢胡闹（多指夜生活中的狂欢作乐，饮酒胡闹，不是“把全城染红”） Those foreigners are painting the town red. 这些外国人正在镇上狂欢胡闹。 red battle 染血械斗 （在英语中，红色也代表危险和暴力） A red battle happened in this village. 一场红色的战斗发生在这个村庄。 汉语中的黄色经常和“ 低级趣味、色情庸俗 ”联系在一起，如黄色电影、黄色书刊等等，但这些名称中的“黄”与英语中的“yellow”无关，在英语中yellow可以表示“ 胆小、怯懦、卑鄙 ”的意思：a yellow dog 卑鄙的人 He is a yellow dog , and all of us hated him. 他是个卑鄙小人,我们都讨厌他。 yellow streak 胆小鬼、懦夫 I " d hate to think my partner had a yellow streak up his back. 我可不想我的拍档是个胆小鬼。

　　white lie in black - ayako shibazaki　　May God forgive My white lies　　愿神明能宽恕我的善意之谎言)　　For our Love, For the world of tomorrow...　　为了我们的爱，为了世间的明天...　　Do not chase But hark back　　勿要急于追寻，请侧耳聆听过去　　you see reflections of the true Love　　你就会发现我们真爱的倒影　　Do not demand But visualize　　勿要只顾索求，请在心中冥想　　and you hear rings of the pure Chime　　你就会听见那纯净悦耳的钟鸣　　Do not chase But hark back　　勿要急于追寻，请侧耳聆听过去　　you see re-creations of the Castle　　你就会看见那重现的城堡　　Do not demand But visualize　　勿要只顾索求，请在心中冥想　　and you hear songs of the phoenix　　　你就会听到那不死鸟的歌声　　独白：　　Is the foggy heart Black or white?　　那朦胧的心是光明还是黑暗？　　Is the wavin" tears Deep or shallow?　　那闪动的泪海是深渊还是浅滩？　　Is the courtly love Black or white?　　那高贵的爱是纯洁还是污秽？　　Is the sleepin" beauty Distant or near?　　那睡美人是近在咫尺还是远在天边？　　※　　You, the brave!　　你，这位勇敢的战士　　have no fear to pierce the stillness of the tide　　无所畏惧地刺穿海潮的静寂　　Here forms an invisible Fate　　在这里交织成无形的命运　　You, the true heir to the sword!　　你，这把圣剑的继承者　　never flinch from facing the state of the flux　　从不害怕面对无常的世事　　Here sounds an inaudible will...of Love　　在这里奏响了无声的爱之愿律　　(啊 啊 啊 啊 啊……)　　独白：　　...now　　(……现在，)　　Both of the black and the white　　黑与白一同消散在水晶色的天空之中　　...　　Dissolve into the crystal sky　　(消散在水晶色的天空之中)　　it"s a Blaze of the Future　　这是照亮未来的烈焰　　a Bond of our Love...　　是我们的爱之羁绊赞同0

你很擅长园艺工作。你很胆小。他告诉了我一个善意的谎言。

　　【篇一】闪亮的星星 Shining StarsAs the summer comes, I will go back to my hometown and spend some time with my grandparents. The trees are green and the water is clear, but the most beautiful scenery is the stars. When night comes, the sky is full of stars. They are shining brightly. The whole village is lighted. I always stand outside the house and enjoy beautiful moment. 当夏天到来之际，我会回到家乡 My Hometown">我的家乡，花些时间跟我爷爷奶奶在一起。那里树木绿葱葱，水很清澈，不过，最美丽的风景是星星。夜幕降临后，天空布满星星，在不断的闪耀着。整个村庄都是亮的。我总是站在房子外面，享受这美妙的时刻。　　【篇二】我的快乐 My HappinessAs a child, I feel very happy everyday. I have a happy family. My mother takes care of our chores and she can cook a lot of delicious food. No matter how busy my father is, he will spare some time to stay with me. In the weekend, my family will go out to have activity. We communicate a lot and laugh out loudly. 作为一个小孩子，我每天都觉得很开心。我有一个幸福的家庭。妈妈包揽了所有的家务，她会煮很多美味的食物。不管我的爸爸有多忙，他都会出一些时间来陪我。周末的时候，我们家会出去搞些活动，进行交流，放声大笑。　　【篇三】善意的谎言 The White Lie We are always educated that telling lies is not good, and we should be honest. Indeed, we should not lie to our parents, but sometimes the white lie works better than honest. Once I wanted to go to visit my grandma, but my mother said she was not at home. Actually, she was sick and my mother did not want me to worry, so that I can focus on study. 我们一直都被教育撒谎是不好的，我们应该要诚实。的确，我们不应该欺骗父母，但有时善意的谎言比说实话会更好。一次，我想去看望我的奶奶，但是我妈妈却告诉我奶奶不在家。实际上，是因为我奶奶生病了，我妈妈不希望我担心，这样我就可以集中精力在学习上了。

绿色代表什么寓意英文 　　绿色代表什么寓意英文，五颜六色的色彩组成了我们现在这个五彩缤纷的世界，每个人都有自己喜欢的颜色，在心理学和文化方面绿色都代表和平，下面分享绿色代表什么寓意英文。 　　绿色代表什么寓意英文1 　　美国人的色彩意向微妙而多趣，他们每一个月都有一种代表色，一月灰色，二月藏青，三月银色，四月黄【色】，五月淡紫色，六月粉红色，七月蔚蓝色，八月深绿色，九月金黄【色】，十月茶色，十一月紫色，十二月红色。这些消费者的色彩心理大大引起了美国商的高度重视。 　　色彩与人类的生活息息相关，是人类认识世界的一个重要领域。世界各民族语言表达颜色的词语多寡不一，分类各异。英语和汉语对基本颜色词的分类差别不大。 　　汉语中有赤、橙、黄、绿、青、蓝、紫，英语中有red（红）white（白）black（黑）green（绿）yellow（黄）blue（蓝）purple（紫）gray（灰）brown（棕）。这些基本颜色之间有相同的方面，也有不同的区别。 　　西方心理学家中有人提出，常见的赤橙黄绿青蓝紫等颜色对人的生理有不同的影响。 　　红色red：刺激和兴奋神经系统，增加肾上腺素分泌和增进血液循环。 　　橙色orange：诱发食欲，帮助恢复健康和吸收钙。 　　黄【色】yellow：可刺激神经和消化系统。 　　绿色green：有益于消化和身体平衡，有镇静作用。 　　蓝色blue：能降低脉搏、调整体内平衡。 　　靛蓝indigo：调和肌肉、止血、影响视听嗅觉。 　　紫色purple：对运动神经和心脏系统有压抑作用。 　　黑色black：精神压抑,导致疾病发生。 　　 green（绿色） 　　1、英语中的green常用来表示表示"嫉妒"，如： 　　如：green with envy, green as jealousy十分嫉妒 　　green-eyed monster，green-eyed嫉妒/眼红 　　2、由于美元纸币是绿颜色的，所以green在美国也指代"钱财、钞票、有经济实力"等意义， 　　如：In American political elections the candidates that win are usuallythe ones who have green power backing them、 　　在美国政治竞选中获胜的候选人通常都是些有财团支持的人物。、More：green back美钞（因为美元背面为绿色）（用于口语） 　　greenpower"金钱的力量"或"财团" 　　green stamp指美国救济补助票，因印成绿色而得名 　　green sheet政府预算明细比较表 　　3、green还表示"新鲜"或没有经验、缺乏训练，如： 　　a green hand新手a green apple生苹果、未成熟的苹果green winter暖冬keep the memory green记忆犹新 　　 Grey 　　gray，灰色有消极、保守、暗淡之意，如: 　　gray prospects暗淡的未来 　　ray collar workers这一新词,专指从事"第三产业"——服务行业的人员,与white collar workers和blue collar workers相映成趣。 　　grey market半黑市grey area灰色地区（指失业严重地区）purple紫色，紫色是高贵、华美之色,有幸运之意，如: 　　born in the purple ,生于皇室、贵族之家a purple patch顺境的日子,Brown 　　The leaves browned slowly、树叶渐渐枯了。 　　We are all of us done brown、我们都上当了。 　　When she gives a dinner party,she always does it up brown、 　　她举行宴会，总是办得很出色。 　　Im browned off, sitting here all day with nothing to do、 　　我整天坐在这儿没事干，感到抑郁无聊。 　　Aim at one bird, dont blaze into the brown、瞄准一只打，不要射击鸟群。 　　I tried to attract his attention, but he was in a brown study、我企图吸引他的注意力，可是他仍在沉思默想。 　　除上面所提到的各种联想意义外，颜色词还与历史、社会、经济等现象有关系，表现出一定的社会属性，例如： 　　 历史方面： 　　to raise to the purple升为红衣主教 　　to be born in the purple生于帝王之家 　　to marry into the purple与皇室或贵族联姻 　　 社会方面： 　　blue-collar workers蓝领阶层，指普通体力劳动者 　　grey-collar workers灰领阶层，指服务性行业的职员 　　white-collar workers白领阶层，指接受过专门技术教育的脑力劳动者pink-collar workers粉领阶层，指职业妇女群体 　　golden-collar personnel金领阶层，指既有专业技能又懂管理和营销的人才经济方面： 　　red ink赤字 　　in the black盈利 　　white goods白色货物，指冰箱、洗衣机等外壳为白色的家电产品 　　brown goods棕色货物，指电视、录音机、音响等外壳为棕色的电子产品。 　　 White 　　1、white在英语文化中，white表示幸福和纯洁，如新娘在婚礼上穿白色礼服，代表爱情的纯洁和婚姻的贞洁。 　　例：a white lie善意的谎言the white coffee牛奶咖啡white man善良的人，有教养的人white-livered怯懦的white elephant昂贵又无用之物white day吉日 　　white room无菌室,绝尘室white hands廉正诚实white hope被寄予厚望的人或事物 　　2、英语中的white有时表达的含义，与汉语中的"白色"没有什么关系，如：a white lie善意的谎言，the white coffee牛奶咖啡，treat sb white公正地对待某人white coal水力 　　white goods指的是体积大、单价高的家用电器用具 　　white money银币white sale大减价 　　the white way白光大街（指城里灯光灿烂的商业区） 　　He is a white-haired boy of the general manager、（误译）他是总经理的一个早生白发的儿子。（正译）他是总经理的大红人。 　　这里联系到文化语境中的审美取向因素。在审美取向方面，中国传统喜庆偏向红色装饰，有利和积极的方面也常用红色修饰，如"红光满面"，"红红火火"，"大红人"等。而西方则多为白色，这句话中，white-haired boy和fair-hairedboy是口语。意为"大红人，宠儿"。不少英语习语在汉语中可以找到完全对等或基本对等的说法，故可以将之译为：他是总经理的大红人。 　　3、汉语中有些与"白"字搭配的词组，实际上与英语white所表示的颜色也没有什么联系，而是表达另外的含义， 　　如：白开水plainboiledwater，白菜Chinesecabbage，白字wronglywrittenormispronouncedcharacter，白搭nouse，白费事allinvain，白面flour。 　　 Black 　　1、黑色black在英语和汉语两种语言文化中的联系意义大致相同。例如，黑色是悲哀的颜色，英美人在葬礼上穿黑色服装，中国人在葬礼上戴黑纱。英语中的Black Friday指耶稣在复活节前受难的星期五，是悲哀的日子。 　　2、此外black在英语中还象征着气愤和恼怒，如： 　　She gives me a black look、她对我怒目而视。 　　3、另外，黑色在汉语和英语中都有"阴险"、"邪恶"的含义，不过翻译时不一定用"黑"或"black"的字眼。 　　如：黑心evilmind，黑手evilbackstagemanipulator，黑幕in-sidestory，黑线a sinister line，害群之马black sheep，凶日black day，暗淡的前途black future。 　　4、black在习语中的应用：givesbablackeye狠狠地教训某人；blackandblue青一块紫一块 　　5、另外，英语中，黑色还可表示盈利，如： 　　black figure / in the black：盈利、赚钱、顺差 　　black figure nation国际收支顺差国 　　interest in the black应收利息 　　MORE: black in the face脸色铁青black dog沮丧 　　black tea红茶 　　红茶，英语为black tea，而不是red rea。红茶因其干茶冲泡后的茶汤和叶底色呈红色而得名。世界上最早的红茶由福建省武夷山茶区的茶农发明。英国人喝红茶比绿茶多，英国人的惯用称呼“black tea”一直沿袭下来，用以指代“红茶”。 　　black coffee不加糖或奶的咖啡black market price黑市价格in the black公司盈利 　　blacklist黑名单black Monday开学的第一天black money黑钱（指来源不正当而且没有向政府报税的钱） 　　black market黑市交易或黑市（意为暗中进行政府禁止买卖的商品或外汇的交易，或指进行违法的投机市场 　　 yellow 　　1、黄【色】（yellow）是暖色，是太阳的颜色，与汉语中的引申含义差别较大，在犹豫中，黄【色】可以表示"胆小，卑怯，卑鄙"等意思，如：a yellow dog可鄙的人，卑鄙的人；a yellow liver胆小鬼。 　　例如：He is too yellow to stand up and fight、他太胆怯，不敢奋起战斗。 　　I dislike Tom for he is a yellow dog、我讨厌汤姆，他是个卑鄙小人。 　　2、英语中的黄【色】还用来作为事物的特定颜色，美国有些城市的`出租车上标有"yellow"（而不是"taxi"）的字样代表出租车，因为那里的出租车为黄颜色。如：YellowPages黄页（电话号码簿，用黄纸印刷）；YellowBook黄皮书（法国等国家的政府报告，用黄封面装帧）；yellow boy（俗）金币 　　3、汉语中黄【色】一词有时有低级趣味、下流猥亵的意思，如黄【色】电影、黄【色】书刊、黄【色】光碟等等。这些名称中的"黄"与英语中的"yellow"无关。能够表示汉语中这些意思的词汇应该是：vulgar（庸俗下流的）、obscene（猥亵的）等。然而，英语中另一个颜色词blue却常用来表示汉语中这类意思，如blue jokes（下流的玩笑），blue films（黄【色】电影）等。 　　 Blue 　　1、蓝色象征着平静，在汉语中引申义较少，而十分丰富的在英语中blue是一个单词，常用来指人的"情绪低落"、"心情沮丧"、"忧愁苦闷"，表示不快乐，忧郁的情绪。如：in a blue mood情绪低沉，feel blue感觉不高兴，a blue outlook悲观的人生观，a blue Monday倒霉的星期一（指度过快乐的周末后，又要开始上班或上课）。 　　2、blue在英语中有时用来指"黄【色】的"、"下流的"意思， 　　如：blue talk下流的言论，blue jokes下流的玩笑，blue films黄【色】电影，blue video黄【色】录象。 　　3、有时blue又有社会地位高、出身名门的意义， 　　如：He is proud of his blue blood、他因出身名门贵族而骄傲 　　blue ribbon一等奖、最高荣誉、最高称号 　　4、此外，blue在英语中与其它词汇搭配，还有另外的含义， 　　如：out of the blue意想不到，once in a blue moon千载难逢，a bolt fromthe blue晴天霹雳，into the blue非常非常远。 　　drink tillallsblue一醉方休 　　eg Things are looking extremely blue、 　　情况极其不妙。 　　True blue will never stain、 　　真金不怕火炼。 　　She ran and ran until she was blue in the face、 　　她跑啊跑啊，累得脸色发青精疲力竭。 　　5、英语中有很多由blue构成的词组，但汉译时已全无"蓝色"之意，如：青出于蓝the pupil surpass the master 　　a bolt from the blue晴天霹雳into the blue无影无踪 　　 Red（红色） 　　1、无论是在英语国家还是在中国，红色往往与庆祝活动或喜庆日子有关。因为日历中，这些日子常用红色字体，如： 　　red letter day：指的是"纪念日"或"喜庆的日子" 　　2、红色还指"负债"或"亏损"，因为人们总是用红笔登记负数，如：red figure赤字red ink赤字 　　in the red亏损red-ink entry赤字分录 　　red balance赤字差额 　　red cent一分钱red gold纯金 　　red tip on stock market指股票市场的最新情报 　　3、汉语中常用的带"红"字的词语，翻译成英语，可不一定用"red"，如：红糖brown sugar红茶black tea 　　红榜honour roll红豆love pea 　　红运good luck red wine红酒 　　red ruin火灾red battle血战 　　red sky彩霞 　　引申意义，如：大怒see red，负债be in the red 　　繁文缛节red tape，当场发现某人正做坏事catch sb、 red-handed。 　　绿色代表什么寓意英文2 　　 绿色代表的寓意和意思是什么 　　1、绿色是植物的颜色，在中国文化中还有生命的含义，可代表自然、生态、环保等，如绿色食品。 　　2、绿色因为与春天有关，所以象征着青春，也象征繁荣（取自枝繁叶茂）。 　　3、中世纪时绿色代表邪魔（包括龙），有时又代表爱。这些象征意义现代已不明显。 　　4、绿色有准许行动之意，因为交通讯号中绿色代表可行：绿色通道是其引申词，意为快捷方便，一路畅通无阻；由20世纪80年代起推出的紧急出口标记也普遍使用绿色（部分国家或地区仍然使用红色，但在颜色象征意义下却有机会被部分人员视为禁止使用的紧急出口，因而造成解读混乱）。 　　5、绿色可以起保护色的作用，所以陆军和野战队通常用绿色制服。世界上大多数国家的陆军军服颜色都是以绿色为基调。 　　6、避难、卫生和救护等事项往往用上绿色表示。 　　7、在美国，因为美钞背面的颜色是绿色，绿色代表金钱、财富和资本主义。 　　8、在北美股票市场，绿色代表股价上升；在东亚部分国家股票市场则相反。 　　9、英文中LittleGreenMen（小绿人）代表外星人。 　　10、绿色是伊斯【兰教】的代表色。 　　11、绿色是爱尔兰人的代表色，而爱尔兰又被叫作“绿宝石岛”。 　　12、绿色是泰国对星期三的代表色。 　　13、绿色在电阻值中代表5。 　　14、绿色软件是指软件无需进行安装便可使用的软件，通常移除后也不会有文件在本机电脑上残留。 　　15、在中国文化中，妻子有外遇，其丈夫则被人们叫作“戴了绿帽子”，绿色也被戏称为“原谅色”。 　　 心理研究 　　英国埃塞克斯大学做了一项研究显示，绿色是很特别的颜色，它既不是冷色，也不是暖色，属于居中的颜色。代表清新，希望。代表安全、平静、舒适之感，在四季分明之地方，如见到春天之树木、有绿色的嫩叶，大自然的颜色。在绿色环境中锻炼能提高情绪、活力和愉悦感。也就是说，户外锻炼有益身心。 　　色彩心理学家早就指出，人们在高频率颜色(如绿色，蓝色和紫色)的环境下会产生平静的感觉，而在中低频率颜色(如红色，橙色和黄【色】)的环境下更容易兴奋和激动。这一现象可能是在人类进化的过程出现的。因为对于原始人类来说，绿色的环境意味着充足的食物和水源，对绿色的积极感觉在进化过程中融入大脑。 　　绿色代表什么寓意英文3 　　 绿色心理学上代表什么 　　绿色这是属於现实型的人，对於爱情相当细腻，社交也超於凡人，但对於上下的关系或人情世故，会保持谨慎的态度。这种喜欢绿色系的人，绝对是个理想主义者，个性挑剔、爱批评别人，而且很爱发牢骚。 　　 一、喜欢绿色的人社会意识比较强，态度认真。 　　他们是和平主义者，和周围的人可以和睦共处，但是警惕性非常高。喜欢绿色的人社交能力强，可以与人和谐相处，但在心底里他们不愿相信任何人。 　　 二、喜欢绿色的人好奇心强，但不会积极采取行动。 　　大多时候都要等同伴的召唤再一起行动。他们不愿当领头羊。 　　 三、喜欢绿色的人还很敏感。 　　会深入思考，把问题分析得很透彻。他们不太喜欢运动，但酷爱美食，因而大多偏胖。 　　 绿色代表什么性格的人？ 　　 1、黄绿，苹果绿 　　喜欢欢这种绿的人友好、圆滑，与喜欢普通绿色的人相比更善于社交。这种人行动力强，但性情温顺。 　　 2、深绿色 　　喜欢深绿色的人沉着、冷静、干练且性格温厚。 　　说话和动作都会比别人慢半拍，属于慢性子，是世界上脾气最好的人默默无闻，脚踏实地；喜欢平淡的生活，极少抱怨；需要别人用心感受，细心体会，才能察觉；沉稳、不急躁。

shawnsqliu的译文很地道，看起来是在国外呆过，其它的都带翻译痕迹，略逊一筹。

blue 忧伤

black and white 黑白花的black eyes 黑眼珠；黑眼圈white lie 善意的谎言

善意的谎言 好像李胜基有唱过这么一首歌 我倒是不知道有这么个片子~

　　摘 要 由于两个民族的文化、风俗习惯、观察事物及思维方式上存在着差异，对颜色词的认知和使用各有不同的特色，因此正确理解颜色词在英汉两种语言使用中的异同，对跨文化交际和翻译尤其重要。本文对五个常用颜色词进行了简单的比较分析。 　　关键词 英汉差异 颜色 　　中图分类号：H313 献标识码：A 　　 　　Differences of Commonly Used Color Words between English and Chinese 　　YANG Liqin 　　(Wujin Branch of the City Vocational College of Jiangsu, Changzhou, Jiangsu 213149) 　　AbstractAs the two cultures, customs, way of looking at things and thinking that there are differences in terms of awareness and use of color have different characteristics, so the correct understanding of color words in English and Chinese language use in the similarities and differences, cross-cultural communication and translation of particular importance. In this paper, five commonly used color words for a simple comparative analysis. 　　Key wordsdifferences between English and Chinese; color 　　 　　色彩是人类生活的美神，不同的颜色能够唤起人们不同的情感。颜色词作为语言的一个组成部分, 承载着大量的文化信息，在英汉语中的使用非常普遍，而语言与文化总是密切相关的。语言学家萨丕尔在《语言论》一书中曾指出：“语言有一个环境”、“语言不能脱离文化而存在”。了解英汉文化的背景知识，掌握表示颜色的词汇在两种语言中的深层涵义，对于英语学习者进行跨文化交流及翻译实践具有一定的实际意义。本文就一些常用的英汉颜色词的文化差异进行一些探讨。 　　1 红色 　　红色自古是中国的吉祥色，它象征着热烈、喜悦、奔放，表现着快乐、力量、热情。因此，在汉族重大节日里, 如元旦、春节等, 要贴红色的春联，挂大红灯笼；人们把结婚称为红喜事。结婚时， 新娘要穿红衣裙，盖红盖头， 门上、床头要贴红双喜等等。由于“红”象征着成功，如“大红人”、“大红大紫”等，因此在当代汉语中它是政治色彩很浓的一个颜色词，使用很频繁，象征着革命和进步。如：“红色政权”、“红军”、“红心”等等。 　　而在英语中，red一词则多与负面含义相关，特别是在美式英语中。因为西方人认为红色会让人联想到血腥、暴力以及放荡、淫秽等。如red revenge（血腥复仇），red battle（血战），red alert（空袭报警），a red flag（危险信号旗），red figure/red ink（赤字），in the red（亏损），A thief was caught red-handed.（一个窃贼被当场抓获/当场抓个现行），a red light district（红灯区）等。 　　当然，随着英汉文化的相互不断渗透，在英语国家，用red 也可以用来表示喜庆的意思，但远不如中国的“红色”使用广泛。英语里有red- letter days （纪念日，喜庆的日子）， 一般是指圣诞节等节日，因为这些日子在日历上是用红色标识的，所以red- letter 的转义是“喜庆的”、“可纪念的”。另外还有red carpet（红地毯）是迎接贵宾用的， 以表达隆重的欢迎。 　　2 绿色 　　绿色在汉语中可以表示和睦、友善、和平、希望。从绿色可以联想到生命力。绿通常给人的感觉是恬静清丽的，并且象征着青春韶光,因而中国古代作品里常用绿字来描写年轻貌美的女子，常以“绿窗”代闺阁。在英文中green也能让人联想到“春天、希望、自然”之意，因而常常用于与环境有关的词语中。例如：green consumerism绿色消费，指的是消费者购买的对环境没有危害的产品。 　　绿色在英汉文化中也可表示贬义。比如，在汉语中，“绿帽子”是不受人欢迎。该词语意为“因妻子的不忠而使丈夫受辱”，源于唐代。在古代中国，绿色衣服往往是身份低贱的人穿的。绿色还表示野蛮，如“绿林好汉”。“绿林”来源于西汉王莽年间的“绿林军”，指聚集山林、反抗封建统治的武装力量；也指为害人民的群盗股匪。英语中be green来表示没有经验，知识浅薄或缺少训练，a green hand（新手），a green horn指初出茅庐，没有头脑，容易被人愚弄欺骗的人，as green as grass（幼稚）等等。 　　3 白色 　　汉语中“白”表示无代价的、徒劳的、空白的、清楚的。如：白费，白手起家，白话，白搭等；“白头偕老”表示祝福新人百年好合，“白痴”表示傻瓜等等。在英语中，white可表示幸运、诚实、清白、善意等。例如：a white lie（善意的谎言），white hope(被寄予厚望的人或事物)，a white day（吉日），a white soul（纯洁的心灵），white magic（善意的法术、行为，如为祈雨、祈病愈等而作的法术），white men（高尚的人），a white spirit（正直的精神）。 　　但由于英汉文化的差异，白色的内涵也有不同之处。例如，中国人在办丧事时，死者亲属要穿白色孝服，设白色的灵堂，出殡时还要打白幡。但在讲英语的国度，新娘在结婚这样的喜庆日子里却是穿的白色礼服，以此代表爱情的纯洁和婚姻的贞洁。 　　4 黄色 　　黄色在汉语文化中是高贵的颜色。中国古代，皇帝穿的是黄袍，并禁止庶民穿黄色衣服，因而汉语中黄色具有高贵、尊严、辉煌的象征意义。如：“黄榜”、“黄袍”等。但是在英语中，yellow没有这些含义。在现代汉语中，“黄”字常出现在一些贬义词中，表示堕落、下流。比如：“黄色笑话”、“黄色电影”等与“性”有关的概念。而在西方文化中，yellow更多的用于贬义，表示令人讨厌、胆小、忧郁、病态等。例如：yellow-covered（廉价的，无用的），yellow-dog（卑劣的人），yellow-livered（胆小的），yellow streak（胆小、卑怯），yellowlooks（阴沉多疑的神色）。需要注意的是，英语中也有yellow press（黄色书刊），但这里的yellow并不是淫秽色情之意，只有低级庸俗的意思；另外，yellow pages（黄页），仅指收集了商店、饭店等商户和机构电话号码的电话簿。 　　5 黑色 　　在英汉两种语言中人们都会将“黑色”（black）与“黑暗、奸诈、邪恶、非法的、不吉利”等联系在一起。比如：汉语中“黑社会、黑帮、黑道、黑市、黑户”；英语中也有black hand （黑手党），black into white （诡辩），black hearted（黑心肠的），black death（黑死病），black words （不吉利的话）， talk a black letter day（凶日或倒霉的日子）等等。 　　英语中black还可表示盈利。例如：in the black（赚钱），black figure（赢利），但汉语中没有类似含义。英语中的black tea和汉语对应的是“红茶”而不是“黑茶”。另外，black在西方社会还象征庄重、尊贵和威严。西方人在正式场合都会穿黑色礼服（black suit或black dress）以表示尊重和肃穆，如Black Ball（盛装舞会）。 　　从以上五种常用颜色词的英汉比较可以看出，由于两个民族文化、风俗习惯、观察事物及思维方式上存在着差异，对颜色词的认知和使用各具不同特色。而在实际运用中，每个颜色词的意义更是灵活多样。因此，正确理解颜色词在汉英两种语言使用上的异同，对跨文化交际和翻译尤为重要。 　　 　　参考文献 　　[1]王小红.从“五彩缤纷”看英汉差异.语言文字,2009(3). 　　[2]张敏.英汉颜色词的文化分析及其翻译.外语论坛,2009(19). 　　[3]王燕论.英汉颜色词的文化差异.襄樊职业技术学院学报,2004(4).

阿甘正传经典台词 1. Life was like a box of chocolates, you never know what you"re gonna get. (生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料) 2. There is an awful lot you can tell about a person by their shoes. (通过人家的鞋可以了解别人很多的东西) 3. His back"s as crooked as a politician. (他的背跟政客一样弯曲) 4. Sometimes we all do things that just don"t make no sense. （有时候人都会做没道理的事） 5. Stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福) 6. If God intended everybody to be the same, he"d given all braces on our legs. Don"t ever let anybody tell you they"re better than you. 7. I was just showing him a thing or two on the guitar. (我只是弹两下给他看) 8. It must be hard being a king. (王一定很不好当) 9. Jenny and I was like peas and carrots.(我和珍妮形影不离) 10. Miracles happen every day. (奇迹每天都在发生) 11. I could run like the wind blows. (我跑起来像风一样快) 12. Dear God, make me a bird so I can fly far, far, far away from here. Dear God, make me a bird so I can fly far, far, far away from here. 13. I don"t know why I love you. But I do. 14. You are no different than anybody else is.(你和别人没有任何的不同) 15. President: Congratulations. How do you feel? Gump: I got to pee. 16. Have you given any thought to your future?(你有没有为将来打算过呢) 17. Excellent careers for excellent young men. (美国陆军——有志青年的最好出路) 18. Drill Sergeant: Gump, what"s your sole purpose in this army? Gump: To do whatever you tell me, Drill Sergeant! Drill Sergeant: God damn it, you"re a goddamn genius! That"s the most outstanding answer I"ve ever heard. You must have a goddamn IQ of 160. You"re goddamn gifted, Private Gump. (这班长说话太经典了) 19. I fit in the army like one of them round pegs. （我在军中如鱼得水） 20. If it wasn"t a fine enlisted man, I"d recommended you for O.C.S, Private Gump. You"re going to be a general someday! Now disassemble your weapon and continue! 21. Give her a big hand. (鼓励她) 22. How many roads must a man walk down before you can call him a man? Yes, and how many times must the cannon balls fly before they"re forever banned? 23. You just stay away from me please.(求你离开我) 24. If you are ever in trouble, don"t try to be brave, just run, just run away. (你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开) 25. Dan: what"s wrong with your lips? （你嘴唇怎么了？) Bubba: I was born with big gums, sir! （长官， ( 论文范文 　 ) 我天生厚嘴唇） Dan: well, you better tuck that in! Gonna get that caught on a trip wire. （那你最好把那缩回去，免得触动地雷） 26. There"s one item of G.I.gear that can be the difference between life and death. (大兵之间只有一种区别，就是活大兵与死大兵之别) 27. Lieutenant Dan was always getting these funny feelings about a rock or a trail or the road, so he"d tell us to get down, shut up! 28. Little bitty stinging rain, and big old fat rain, rain that flew in side every ways (牛毛细雨，瓢泼大雨，横扫的暴雨) 29. Split everything right down the middle. (一切都平分) 30. I gotta find Bubba! (阿甘太仗义了) 31. I want to go home (我想回家)Bubba的遗言 32. It made me look like a duck in water.(它让我如鱼得水) 33. We all have a destiny. Nothing just happens,it"s all part of a plan. (我们都有各自的命运。没有事情随随便便发生，都是计划的一部分) 34. America owes you a debt of gratitude, son. (孩子，美国对你感激不尽) 35. That"s so right on, man! You said it all. (说的太对了，你一语中的！) 36. I would never hurt you, Jenny! 37. Jenny: why are you so good to me? Gump: you"re my girl! (个人觉得这是最感人的"一句) Jenny: I"ll always be your girl. 38. That"s one small step for a man, a giant leap for mankind. (那只是我的一小步，却是人类的一大步) 39. 阿甘从中国回来，参加一个电视访谈，以下的对话能从一个侧面反映出当时甚至也是现在很多美国人对于中国的认识 Gump: in the land of China...people hardly got nothing at all. John Lennon: no possessions? Gump: and in China they never go to church. John Lennon: no religion, too? Host: hard to imagine. John: well, it"s easy if you try, Dick. Dan: Have you found Jesus yet, Gump? Gump: I didn"t know I was supposed to be looking for him, sir!(甘式幽默) 40. A promise is a promise. (一诺千金) 50. You can start all over, everybody gets a second chance. 51. I guess Lieutenant Dan figured there"s some things you just can"t change. He didn"t want to be called crippled, just like I didn"t want to be called stupid. 52. Service is up. (服役期满) 53. I"m a man of my word. (我说话算数) 54. 阿甘代言球拍的广告词： When I was in China on the all-America Ping-Pong team, I just loved playing Ping-Pong team with my Flex-O-Light Ping-Pong paddle. (当我随美国队访问中国时，我好喜欢用费力轻球拍) 55. It was just a little white lie, so it wasn"t hurting somebody. (只是撒个小谎，并没有伤害任何人) 56. There"s only so much fortune a man really needs. （钱只要够用就好了） 57. Mama: Death is just the part of life. Something we"re all destined to do. I didn"t know it. But I was destined to be your Mama. I did the best I could. I have believed you make your own destiny. You have to do the best with what God gave you.” Gump: What"s my destiny, mom? Mama: You"re gonna have to figure it out for yourself. 58. I"m not a smart man ,but I know what is love. (我是不聪明，但我知道什么是爱情) 59. 1st Reporter: Why are you running? 2nd Reporter: Are you doing this for world peace? 3rd Reporter: Are you doing this for women"s right? Newsman: Or for the environment? Reporter: Or for animals? 3rd Reporter: Or for nuclear arms? Forrest: They just couldn"t believe that somebody would do all that running for no particular reason. 2nd Reporter: Why are you doing this? Forrest: I just felt like running. 60. Whoa, man! You just ran through a big pile of dog shit! Gump: It happens. 于是最伟大的广告词之一诞生了： Shit happens!(不好的事情发生了) 61. I hopes everything works out for you! 62. I was messed up for a long time.(这些年我一塌糊涂) 63. Jenny: Forrest, were you scared in Vietnam ? Forrest: Yes .Well, I don"t know. Sometimes it would stop raining long enough for the stars to come out. And then it was nice. It was like just before the sun goes to bed down on the bayou. There was always a million sparkles on the water...like the mountain lake. It was so clear, Jenny. It looked like there were two skies one on top of the other. And then in the desert, when the sun comes up.I couldn"t tell where heaven stopped and the earth began. It was so beautiful. Jenny: I wish I could"ve been there with you. Forrest: You were. 64. If there is anything you need I will not be far away. 65. You have got to put the past behind you before you can move on. (放下包袱，才能继续前进)

within temptation - pale within temptation - memoriesgroove coverage - only lovegroove coverage - the endbefour - how do you do.befour - magic melody

1. 用英文句子描写大象的外貌 Elephant"s shoulder about 2 meters high, weight 3 ~ 7 tons. elephant"s ears, like two big cattail leaf fan; A pair of long teeth like a white jade, nose long, like a faucet can water gushed. Its body like a wall, leg like four pillars。 2. 写出10个英语词组比如Whiteelephant（大而没用的东西）必须得有颜 1.go grey 开始长灰白头发2.red about the gills 两腮红润， 气色好 （因发怒或喝酒）满脸通红3.green aroud the gills 脸色苍白4.be green with envy （由于想要别人所有的东西而）十分嫉妒5.the green light 允许开始做某事6.turn red in the gills 发怒7.do sth. till you are blue in the face 一直干；永不成功8.out of the blue 非常突然地；意外地 9.black and blue （被打的）青肿的10.in black and white 书面的11.in the black （银行存款）有盈余12.white lie 无伤大雅的谎言13.white paper 白皮书14.white top （美式，非正式）白发苍苍的体弱老人；年迈体弱的老人15.white water 急流，湍急的水流16.black out 昏厥。 3. 一只大象英语句子 An elephant elephant 英[u02c8elu026afu0259nt] 美[u02c8u025blu0259fu0259nt] n. 象，大象； [网络] 象； 大象； [例句]Above him, in a niche on the wall, sat a tiny veiled Ganesh, the elephant god. 在他上方墙上的壁龛里安放着一尊极小的蒙面象头神伽内什的塑像。 [其他] 复数：elephants 4. 大象 英文短文（50个单词） Elephants Elephant is the largest animal on land today. It weights some ninety kilograms and is about one metre high when born.Elephant is usually grey in color, having a long trunk with large ivory tusks protruding from each side of its mouth. Usually moving in groups and caring for each other, Elephant is know to be a very and gentle creamre。

我心情很低落,心情不好,很郁闷 I"m feeling really down. I"m really upset right.I"m extremely depressed. I am not in the mood. 我没有心情I am in a bad mood我心情不好I am in a bad temper我心情不好I feel down today.我今天情绪低落。I"m low in spirits 我情绪低落I"m in a black mood我情绪低落

基础款的黑白搭配，不会出错方便出街的搭。简单的白T搭配上黑色系的裤子，怎么穿都不会出错。

a white lie[英][u0259 hwait lai][美][e hwau026at lai]n.无恶意的谎话; 双语例句：1.What"s the difference between a white lie and a lie? I mean, it"s all the same to me.善意的谎言和谎言之间有什么不同？我是说，对于我而言二者完全一样。2.So why not proffer a harmless “ white ” lie?这时候为什么不说一个无害的、“善意”谎言呢？

歌曲名:White Lie歌手:Larry Groupe专辑:已婚男人的生活White Lie作词：NAOKO作曲：本间昭光编曲：本间昭光歌：水树奈々强がって　身をひこう　この恋からWhite Lie　何故　迷うばかり壊れても　沈んでも　浮かび上がる孤独な　月夜の　ように降りしきる雨　あなた探しのやり场のない麻痹した感覚はこのままどこか消え行くの？谁も教えてはくれない幼さ残る心の闇にあなたはどれくらい　もう気付いてる？冷たすぎる朝に　强くきっと　届くあなたから　届けてよ　この胸までfilled with tears　声もかれてはぐれずに　悩まずに　目をそらさずyour"s field　走ってる　はるか晴れ渡る空　永远の道やっと二人进んでゆけるはずこの先がたとえ険しくても止まない雨は来ないから切なさ残る心の端をあなたは抱きしめていてくれたのに弱すぎる両手を　広げられなかった强がって　身をひこう　この恋からWhite Lie　何故　迷うばかり恋こがれ　追いすがり　取り乱して震える　悲しく　say good-bye幼さ残る心の闇にあなたはどれくらい　もう気付いてる？冷たすぎる朝に　强くきっと　届くわたしから　届けたい　その胸までfilled with tears　声もかれてはぐれずに　悩まずに　目をそらさずyour"s field　走り抜ける戻りたい　身をひけない　この恋からWhite Lie　何故　罪になった壊れても　沈んでも　浮かび上がるYou&I　正直に　lovin" youhttp://music.baidu.com/song/15174057

善意的谎言

white money银币;a white lie 善意的谎言;white hands 清白无辜;white pollution 噪音污染;white collar 白领;white sale 大减价;white coal 水力;white as a sheet 苍白white hope 被寄予厚望的人或事;white elephant 无用的，不需要的累赘物white crow 白乌鸦，指稀少罕见的事物;white war 没有硝烟的战争，常指经济竞争;white lie 一个没有恶意的或小的谎言。white sale 不是白色卖品，而是大削价的床上用品。white feather 不是白色羽毛，而是缺乏斗志和勇气。raise (or wave) a white flag 暗示你被打败了，你愿意放弃。white tie event/affair 不是白色领带聚会，而是男士身着礼服的聚会。white slavery 不是白奴，而是将少女拐卖到国外做娼妓的行为。

德国作家尤雷克·贝克尔。根据相关资料查询，善意的谎言是德国作家尤雷克·贝克尔提出的。whitelieandblacklie的意思是善意的谎言和善意的谎言。

c a d b a,5,英语阅读短文 What"s a White lie Mary did not understand such sentences as “She is blue today,” “ He has a green thumb,” “He has told a little white lie” and so on.And she went to her teacher for help. Mary:Mrs Smith,there is a colour in each of these sentences.What do they mean? Mrs Smith:In everyday English,Mary,blue sometimes means sad.Yellow… afraid.A person with a green thumb grows plants well.And a white lie is not a bad one. Mary:Would you give me an example for “a white lie? Mrs Smith:Certainly,now I give you some cakes.In fact you don"t like it,but you won"t say it.Instead,you say,“No,thanks,I"m not hungry.” That"s a white lie. 1.Blue sometimes means sad in ____English. A.good B.spoken C.usual D.poor 2.I don"t have a green thumb,so all my plants____. A.die off B.grow well C.look nice D.are good 3.Tom is ____to climb the tree.He is yellow. A.happy B.clever C.glad D.afraid 4.He didn"t like me to know the ____of the accident.He told me a white lie. A.reason B.true story C.meaning D.answer 5.He is ____today because his father is ill. A.blue B.yellow C.green D.white

只有电视剧里有，我从片子里截取了，自己上传的。 http://www.sdo.com.tw/free/free/free/2009122862219365.mp3希望采纳

awhitenight[不眠之夜]awhiteelephant[沉重的负担]awhitecrow[罕见的东西]thewhitelie[善意的谎言]whiteflag[白旗]blacksheep[害群之马]blacktea[红茶]blackcoffee[纯咖啡]blackDog[沮丧]blackgold[黑金，石油]greenhand[新手]greentea[绿茶]blueday[忧郁的日子]bluecollar[蓝领]bluefear[极度的惊恐]

tell white liesn.无恶意的谎言，小谎( white lie的名词复数 )权威例句1.Sometimes we are forced to tell white lies.有时,我们被迫要讲些善意的谎言.2.April Fool"s Day, people like to tell white lies.愚人节时人们喜欢开些无伤大雅的玩笑.

歌曲名:Little White Lie歌手:Living Days专辑:Make Out Room Vol. 1Temposhark - Little White Lie★ lrc 编辑 妙一法师Meet me at the after showI"ll be waiting with the keys to my hotelLast night, unforgettableNo one betters the way that you swallow me wholeDon"t believe everything you readYes, I"m married but I"ve left my wife at homeAnd a little white lie never hurt anyoneAnd a little white lie never hurt anyoneAnd a little while lie turns into anotherLittle white lie, shall I tell another?Lately, I"ve not said a wordIn avoidance of any argumentBecome a stranger in my own front roomI can"t find her so tell me where has the old you gone?Don"t believe everything you hearIt"s you I married! I could never wreck our homeAnd a little white lie never hurt anyoneAnd a little white lie never hurt anyoneAnd a little while lie turns into anotherLittle white lie, shall I tell another?Turn my secrets inside out and you will find meEverything that I hide is true"Cause a little white lie never hurt anyoneAnd a little white lie never hurt anyoneAnd a little while lie turns into anotherLittle white lie, shall I tell another?Little white lie never hurt anyoneAnd a little white lie never hurt anyoneAnd a little while lie turns into anotherLittle white lie, shall I tell another?End★ lrc 编辑 妙一法师http://music.baidu.com/song/2832203

White Lie in Black芝崎彩子(Ayako Shibazaki)迷城的国度（XANADU NEXT Original Sound Track）May God forgive My white lies / 愿神明能宽恕我的善意之谎言For our Love / 为了我们的爱For the world of tomorrow... / 为了世间的明天...Do not chase But hark back / 勿要急于追寻 请侧耳聆听过去you see reflections of the true Love / 你就会发现我们真爱的倒影Do not demand But visualize / 勿要只顾索求 请在心中冥想and you hear rings of the pure Chime / 就会听见那纯净悦耳的钟鸣Do not chase But hark back / 勿要急于追寻 请侧耳聆听过去you see re-creations of the Castle / 你就会看见那重现的城堡Do not demand But visualize / 勿要只顾索求 请在心中冥想and you hear songs of the phoenix / 你就会听到那不死鸟的歌声Is the foggy heart Black or white? / 那朦胧的心是光明还是黑暗？Is the wavin" tears Deep or shallow? / 那闪动的泪海是深渊还是浅滩？Is the courtly love Black or white? / 那高贵的爱是纯洁还是污秽？Is the sleepin" beauty Distant or near? / 那睡美人是近在咫尺还是远在天涯？You, the brave! / 你，这位勇敢的战士！have no fear to pierce the stillness of the tide / 无所畏惧地刺穿海潮的静寂Here forms an invisible Fate / 在这裏交织成无形的命运You, the true heir to the sword! / 你，这把圣剑的继承者！never flinch from facing the state of the flux / 从不害怕面对无常的世事Here sounds an inaudible will...of Love / 在这裏奏响了无声的……爱之愿律啊...You, the brave! / 你，这位勇敢的战士！have no fear to pierce the stillness of the tide / 无所畏惧地刺穿海潮的静寂Here forms an invisible Fate / 在这裏交织成无形的命运You, the true heir to the sword! / 你，这把圣剑的继承者！never flinch from facing the state of the flux / 从不害怕面对无常的世事Here sounds an inaudible will...of Love / 在这裏奏响了无声的……爱之愿律啦......now, / ……现在，Both of the black and the white / 黑与白一同Dissolve into the crystal sky / 消散在水晶色的天空之中it"s a Blaze of the Future / 这是照亮未来的烈焰a Bond of our Love... / 是我们的爱之羁绊……

blue bird

白色寓意着公正、纯洁、端庄、正直、少壮、超脱凡尘与世俗的情感。白色代表纯洁着圣洁优雅还有创造力。

SousLesBranches-----Mondialito这首就是你说的这种曲风了ShapeOfMyHeart--史汀Sting--这首怎么说是我比较喜欢的所以就拉出来了someoneswatchingoverme---HilaryDuff这个凑活凑活

英国人穿苏格兰裙（特色）打招呼常聊天气，喜欢用天气作为对话的开头或引入对话在参加完朋友派对后通常要寄卡片表示感谢正式场合，为了表示绅士，女士立场时男士要起立吃牛排要从牛排左边吃起使用刀叉时，手腕不能至于桌面下，即对面的人要能看到你的手腕关节一般风俗 跟中国相比，车辆在马路的左边行驶。驾车者会给行人让路，但并不总是这样。大部分人都自觉遵守公共秩序。在火车站或地铁站、公共汽车站、银行、邮局等地方等待服务时要排队。在自动提款机旁，人们会有意识地与正在使用机器的人保持合理的距离。在自动扶梯上，靠右站好让别人通过。提出请求时要说"please"，接受了帮助或服务后要说"thank you"，无论事情多么微不足道。 拜访朋友前要提前通知对方。不速之客会让人讨厌。避免在晚上10点后打电话到别人家。晚上11点后打电话很可能被英国人当作有紧急事件。使用主人家的电话前要征得许可，并且要商量怎样付电话费。在室内吸烟可能不被主人接受。如果你确实想吸烟，先询问主人会被视为礼貌的行为。 在中国的宴会上，客人在最后一道菜吃完后会迅速离开。而在英国文化中，留下来进行社交谈话被视为礼貌的行为。聚会因此可能多延续几个小时。特别要注意的是，如果被邀请去主人家吃饭，一吃完就离开是非常不礼貌的。餐桌礼仪安静地吃东西并且吃完自己碟子里的所有事物是礼貌的行为。剩下食物可能意味着客人不喜欢这些食物。把叉放在盘子上，把刀放在它旁边表明你已经吃完了。如果你还在吃，就把刀和叉分开放在碟子上。 英国人喜欢在吃饭的时候聊天。但要同时说话和吃东西是很难的。而在吃东西的时候张大嘴，哪怕是说话，是不礼貌的行为。诀窍是：吃东西和说话交替进行；只往嘴里放少量食物。如果你必须张大嘴，用一只手遮住它。食物人们不吃动物的所有部分，如头、足和某些器官。他们如果看到中国人食用每一部分，可能会感到震惊。在英国人的食物中马铃薯替代米饭作为主要的碳水化合物。如果不习惯用餐时吃马铃薯，不要不好意思要米饭。 习惯和爱好 卫生的标准似乎不同。人们不喜欢化学品，却不把碟子上的洗洁精冲干净就用它。"Do It Yourself"（D.I.Y.自己动手）和园艺是许多英国人的爱好，因为在英国人工非常昂贵。如果主人在自己的花园上化了很多工夫，他们很可能会为它感到骄傲。因此，恭维他们的花园是进行进一步谈话的很好的开始。 交友 通常，英国人不喜欢过于亲热，觉得这样肤浅而且不真诚。太多的热情和关注会让他们感到奇怪和不自在。所以和他们建立友谊确实要花些时间。隐私对于英国人来说十分重要。个人问题，或例如婚姻、恋爱关系、财政、健康等话题应当避免，除非对方是很好的朋友。酒吧是英国人喜欢与朋友相聚的社交中心②这些差异是译员在翻译当中要注意的，如果翻译不当会一些不必要的误会。译员在这当中要担当好桥梁的作用了。下面我们看一些礼宾用语的中英文化差异以及他们的译法： 一、 问候每个国家的问候语都是不同的，比如： 有的中方主人在飞机场迎接外方的客人会说：“欢迎欢迎，一路辛苦了。”我们不能直译为：Welcome. You must be tired all the way? 在英语思维习惯上，是对满脸倦容的人表示关切的话而不是打招呼的问候。按英语习惯可以这样说：You"ve had a long trip. 或Did you have a long flight?中文还有这样的恭维：“您年纪这么大，身体还是这么健康。”说英语国家没有类似的表达习惯。在他们的文化里，人们忌讳直接说对方年纪大。 不能译成：You are old but still look so healthy.”这样不但没有丝毫关心问候之意，却使别人以为你嫌他老不死。这下可把别人给得罪了。可以这样译：You look great.或You look wonderful.在较熟的朋友之间可以说：Your health is good.二、 称呼在书面语称呼上，对“Dear Governor……”或“Dear Minister…..”这类身份较高的称呼上，通常不译为“亲爱的省长”、“亲爱的部长”这个Dear习惯用“尊敬的”。“女士们、先生们、朋友们。”中文听起来很自然，但在英语习惯里，“朋友们”通常方在女士们先生们之前：Dear friends，Ladies and gentlemen三、 交际套语 交际套语应该符合习惯用法，才显的自然，得体， 有礼，否则听起来就显得生硬，粗鲁，甚至误解。下面就举一些典型套语的译法：1，参观或者会谈等场合，常听见中方的人说“请多提宝贵意见。”若直译为：“Please give us your valuable comments。”问题就来了：你的意见应该是valuable 的，不宝贵的意见请免开尊口。正确的译法是：“Please give us your comments。”或“We welcome your comments。2，“怎么样，今天就谈到这里吧？”生硬、突然的说法：Well，shall we stop here for today？地道的习惯用语：Thank you for….。Shall we call it a day？3，“今天的菜不好，请多多包涵。” 在英语国家的人看来，这种自谦客套的说法反而显得太牵强附会，况且请客总希望客人吃的好，否则，既然菜不好，为什么还拿来请客？故不宜直译为：Pardon me for the poor foods today。若用餐开始讲这句话，英语应说：Bon appetite，或者Enjoy yourself。若用餐完毕讲这句话，应该说：Hope you"ve enjoyed yourself。这样才与此情景相吻合。4，“这是区区薄礼，不成敬意”。这是我们中国人为了表示礼貌客气的一句客套话，有时礼品并非“薄礼”也这么说；而英美人的思维习惯却是：这是专门为你准备的礼品，希望你喜欢。所以这句不妨这样说：This is a gift for your memory。Hope you like it。5，“你每月挣多少钱？”这恐怕是令人最忌讳的私人问题了，太敏感了。 若非要表打这个意思，应该把问题变为间接问题，不针对个人。若对方是销售经理，可以说：About how much dose a sale manager make a year？在做口译当中，除了要注意这些差异以外，英语作为一种语言它有着丰富的口语习惯词汇我们不能单凭字面意思去理解。比如：“This evening，if you have time , we can go to the movie together .” “Well, I will play it by ear!” play it by ear—-“用耳朵来弹奏”？ 不是！这里的play it by ear 英文原意是： to decide sth. at the moment you need to and not before 因而这里意思可理解为：“今晚如果有空，你可以和我们一块去看电影。”“到时候再说吧！”有些词不能停留在望文生义上，要挖掘深层意思。例如：英文中就有child wife/husband一说，这个词就不能望文生义理解为“孩子妻子/丈夫”了，它的确切意思应该是“老夫少妻/老妻少夫”。还有这句话：This machine is the last word in technical skill.其中the last word 就不好理解，原意为：最后一句话，最后决定权…但在这里应该是：（同类事物中） 最新形式，最先进品种。因而这句可译成：这台机器是技术方面的新成就。我们在理解习惯语时，不仅要理解它的字面意思，还要理解它的习惯表达意思。例如：A: “What are we going to have for the lunch? Fish, pork meat, beef steak, or bread?”B: “You name it!”这里name字用作动词：命名，指定。中文我们可以整句理解为：“你尽管说吧！”或“你说一个吧！”而不要译成：“你起个名吧！”虽然英文里有这个意思，但中文这样就有一点别扭了。③丰富的文化背景和相关专业知识会有助于口译员的临场发挥。但是扎实的语言基础才是关键。所以，我们要在平时的学习中不断积累相关的专业知识，加强口译的训练，才能在现场口译中做到游刃有余。 英人的习性 英国人给人的第一印象往往是矜持。一般不主动人与攀谈，感情不外露，也很少有激动的时候。说话声音很轻，能克制自己。 了解一个英国人比较难，他们从不讲个人的事情。但是，英国人并不缺乏人情味。英国人很谦虚，也很幽默。 礼仪习俗 见面：英国人彼此第一次相识时，一般都要握手。除了热恋中的男女，步行时一般人都不手拉手。英国人不喜欢别人干扰他们的个人生活。 当你去访问一个英国人时，得先在门口敲门，一直等到他说“请进”，才能进去。先生们进屋脱帽，而女士们则不必在室内脱帽。 英国人在日常生活中经常谈论的话题是天气，往往也是第一个话题。 女士优先与绅士风度：在英国，尊重妇女是体现绅士风度的一个重要方面。女士优先是一个人人皆知的行为准则。 盥洗室与去“100号”：盥洗室一词的本意为洗手或洗脸的地方，但其实际含义则是厕所，英国人上厕所时不会直截了当地说“去上厕所”。如果你想要上厕所，可以说“去男人的房间”，或“去女人的房间”，也可以说“请原谅几分钟”或“我想洗手”等等。小孩子们想要大小便时说“我要去那个地方”。在朋友之间和家庭内部，“去100号”则是最常用的说法。 送礼和给小费：在英国，仅限于给侍者和出租车司机小费，在饭钱和车费之外多付1/10或1/8的钱。旅店的侍从或铁路搬运工为你服务之后，您也要付少量小费。 禁 忌 不能加塞：英国人有排队的习惯。你可以看到他们一个挨一个地排队上公共汽车、火车或买报纸。加塞是一种令人不齿的行为。 不能问女士的年龄：英国人非常不喜欢谈论男人的工资和女人的年龄。 　1. black本意为“黑色”。　black sheep 害群之马 black list黑名单 　black dog沮 black tea红茶 black coffee不加糖或奶的浓咖啡 2. blue本意为“蓝色”。blue Monday不开心的星期一 blue films黄色电影 blue blood 贵族血统 　　3. white本意为“白色”。white room无菌室或绝尘室 white lie没有恶意的谎言 white elephant 昂贵而无用之物　　4. yellow本意为“黄色” yellow boy 金币 yellow dog卑鄙的人 yellow book 指法国等政府或议会发表的报告书此外, green hand表示“没有经验的新手”, red-neck表示“乡下佬”等。 英国很早便出现了以迷信为业的巫师、巫婆。现代社会中也有以看手相算命为业的人。一、巫婆与黑猫英国古代对巫师巫婆有两种看法，有的认为他们可以通神，有的却认为他们是不祥之物。直到19世纪以至本世纪初，如果村中发生怪事，尤其是死人，村民会认识是巫婆作怪，有时一哄而起去搜索巫婆，打死无辜妇女之事时有发生。现代英国不再发生类似事件，但与之相关的东西却流传下来。witchhunt“搜捕巫婆”一语进入政治，借指大政客清除异已。传说中的巫婆身边常有一黑猫相伴。直到现在还有人认为黑猫主凶。有说黑猫是巫婆变的。Cat has nine lives(猫有九命），说的就是你杀死一只黑猫，她可以再变八次。二、吉祥的马蹄铁马蹄铁被认为会招来好运。但溯其起源，说法不一。有些原始民族崇拜男性生殖器，认为它有给人好运的魔力。有的认为马蹄铁形如新月，而新月代表新生，所以是吉祥的。古爱尔兰传说耶稣出生在马厩，因此马蹄铁也具有神奇的力量。如有人拾到马蹄铁便被认为会招致好运。三、数字与日期13被认为是不吉祥的。请客时避免宾客13人，大的活动不安排在13日，饭店没有13号房。13中出了个叛徒，耶稣和12个门徒吃了最后的晚餐。7的说法不一，现在大多认为它能招来好运，因此有lucky seven之说。还有人认为星期五不吉祥，如果又是13号，那更是诸事不宜。来由是因为耶稣的受难日是星期五。四、生活琐事1、碰碰木头英国人（以及许多西方人）在说了一句得意的话之后会摸摸木头，碰一下木桌或木椅，嘴里念念有辞“touch wood”或“knock on wood”。如“我五年没生过病了”，“我这次考试一定成功”，说完碰碰木头，要不然他会得病，或考试失败。“碰木头的起因是耶稣被钉在木十字架上，所以木头代表了十字架或耶稣本人。摸摸木头表示向耶稣感恩、求他保佑。2、打喷嚏在英国如果有人打喷嚏，旁边的人会说“上帝保佑你”。欧洲14世纪时“黑死病”流行，死人无数，得病的征候之一就是打喷嚏，谁要打喷嚏，就有可能染上此病。因此打喷嚏的人会说“上帝保佑我”，别人会说“上帝保佑你”。3、不要交叉握手朋友道别，不能越过另两人的手去和第四人握手。据说这样会招致不幸。可能是因为四人的手臂正好形成一个十字架。4、不给第三个人点烟吸烟的友人在一起，他不能一次点三支烟，而要在点过两支烟之后换根火柴或熄灭打火机后再点。否则会给第三人招来不幸。据说在一战期间，协约国的三个士兵夜间在战壕里吸烟，其中一士兵给另两士兵点烟。由於时间过长，结果第三人成了敌人瞄准的目标。5、换牙与观流星小孩换牙时大人会教孩子的脱落的乳牙从左肩的上方扔向后面，同时默许一愿。如果扔掉的牙找不到了，愿望也就实现了。类似的有，夜空中有流星殒灭，赶紧许愿，如在流星殒落之前想出这个愿望，它便可以实现。6、撒盐在英国如把盐撒了，就要发生口角或与朋友断交了。古希腊和罗马时盐是少有物。薪水salary一词来源於此。耶稣鼓励他的门徒“你们是世界上的光，你们是世界上的盐。”可见盐的可贵。但撒了盐也有解法“拿一些盐从左肩膀上撒向后面，不祥便解除了”。7、碰响水杯有些英国人认为吃饭时刀叉碰响了水杯，不去中止，便会招来不幸。所以在英国人家里吃饭尽量避免刀叉碰撞出声。万一如此，赶紧用手捏一下叫它停止作响，以免主人介意。8、海潮英国是岛国，沿海居民自古把海潮的起落与祸福联系在一起。沿海的人认为涨会有好运，落则会有不幸。9、镜子与百叶窗在老一代英国人中，有人认为打破镜子预示家中要死人，或有7年的不幸。自古不少民族认为镜子里可以看到神的旨意，如打破镜子就表明不叫那人看到未来。如家中办丧事，有的人就把镜子翻转过去使之面向墙壁。他们认为在镜子里看到了死人，则自己很快就会死去。还有，如果百叶窗突然不关自合，有人认为家中将有丧事。因为守丧的习俗是把百时叶窗拉下保持室内黑暗以示哀悼。五、占星术西方占星术把太阳运行的黄道按不同星座分为12段，称谓黄道十二宫。第每个人根据出生的日期在不同的星座影响之下，分别有白羊、金牛等星命。星命决定了人的性格和气质，而且决定了人的命运。 　 是谁发明的雨伞？对这个问题一直众说纷芸。有的说，埃及人最早使用雨伞，早在公元前1200年，埃及(Egypt)的贵族们外出旅游时常常要奴隶(slave)为他们撑太阳伞(parasol)。罗马人用伞遮挡地中海地区的阳光。在中国，伞是公元前1000年由鲁班的妻子发明的，伞被称作“能移动的房屋”。在英国，在18世纪才开始使用雨伞。佰纳斯·汉韦(1712-1786)是使用伞的先驱，对伞的普及做了重要贡献，他举着伞出现在街道时，路人都用嘲笑的目光盯着他，孩子们向他投石子，绅士们讨厌这种东西，称之为“女人衬裙里的一根棍子”。伞一度是女性的专用品，表示女人对爱情的态度。把伞竖起来，表示对爱情遥坚贞不渝；左手拿着撑开的伞，表示“我现在没有空闲时间”。把伞慢慢晃动，表示没有信心或不信任；把伞靠在右肩，表示不想再见到你。

1 一个人等于没人2 说话象照着书念一般。表示说话文绉绉的，或者表示说话有根据、很精确3 青一块紫一块的4 小小的谎言（善意的谎言）5 小菜一碟，比喻很简单6 良药苦口

black tea翻译过来是“红茶”。green tea是“绿茶”。

是蓝眼睛的意思 但是要是什么乐队组合歌曲之类的我就不知道了

建议你可以给学生补充一些用语，比如说black sheep, I"m blue today. a white lie 之类的，学生比较感兴趣。

1. 橙子的颜色：选择橙色的人通常都非常热爱大自然并且渴望与自然浑然一体。他们喜欢户外活动。在林中漫步会让他们感觉到重生的力量。如果喜爱橙色的人们被迫长期呆在房间里，可能会生病。青青的树木和可爱的动物对他们来说十分重要。 橙色的人喜爱运动，比较适合从事的职业有农场主、足球运动员和野外露营的队长。 橙色是繁荣与骄傲的象征，是自然的颜色。由于它代表着力量、智慧、震撼、光辉、知识和性能力，橙色也被奉成神圣的颜色。橙色是活跃的催化剂给神经和血液以力量。橙色也和敏感、同情、自助及助人，不确定和天真有关。2. 紫色，神秘的颜色：喜欢紫色的人总在努力做地比现有的更好，无论是在信仰、情感或是精神方面。他们渴望知识，热爱读书。为了能够成就理想的自我，人们会在自己的生活中和别人的生活中寻求答案。由于追求完美而又对自己极为苛刻，他们也在极力与自己做着艰苦地斗争。 紫色是由温暖的红色和冷静的蓝色化合而成，是极佳的刺激色。紫3. 棕色：棕色代表着稳定和中立。棕色也是地球母亲的颜色，体现着广泛存在于自然界的真实与和谐。 棕色是稳定与保护的颜色，它代表着充满生命力和感情。在颜色金字塔的测试中，棕色被看作是具有精神抵抗力的颜色。它的这些特点主要是因为棕色是由橙色和黑色混合而成。 棕色是一种可靠、值得信赖的颜色。当颜色由浅棕色逐渐加深时，一种真实的感觉也逐渐演变成了让人信赖。棕色也可以令人感到难过、沮丧，但总的来说棕色是象征着阳刚之气的颜色。棕色也给人一种强调逐渐减少的感觉，其实意味着这种要求的态度已经变得很固执，棕色也意味着确定和旺盛的生命力。喜欢棕色的人非常热爱生活中最美好的事物，他们富有感情，喜欢美食、美酒和有人陪伴。 身着棕色的人往往也是诚实、平凡的人，喜欢一种井然有序、稳定的生活方式。4.白色是新雪的颜色，或代表来自上天的灵光，这使得白色是一种与众不同的颜色。喜欢白色的人带着好奇观察周围的人，他们也与周遭浑为一体。 白色给人一种害羞的感觉，但这不是真正的害羞。他们只是在耐心地等待引起别人的注意，看上去很害羞，但实际上他们是非常外向活泼地。 喜欢白色的人无论做什么，总是带着一种圣洁的生活态度。别人也会认为他们如此，尽管他们可能并非真地如此。 白色代表着纯洁和神圣。5. 绿色作为一种中立颜色，绿色与复苏、生长、变化、天真、富足、平静等有关。 喜欢绿色的人乐意去帮助每一个人，他们是自然界的母亲，往往在和医疗有关的行业里工作。 绿色是由蓝色和黄色对半混合而成，因此绿色也被看作是一种和谐的颜色。它象征着生命、平衡、和平和生命力。对孕妇而言，绿色可以制造一种平静安宁的氛围。绿色是最容易被看见的颜色，因为绿色经过水晶体几乎刚好落在视网膜上。6. 蓝色是一种情感化的颜色，喜欢蓝色的人往往爱呆在个人世界里并且对别人也存在戒备心理。蓝色的灰调表明这个人喜欢一切井然有序。当蓝色逐渐加深，所带有情感色彩也越浓。海军蓝是非常情绪化的颜色，同时也极力在掩饰着什么。具有海军蓝性格的妇女可能会喜欢饮酒作乐，也可能会喜欢去逛商店。 如果房间里蓝色过多，您可能会感到很压抑。蓝色是种很好的颜色，但也需要其他颜色进行平衡。蓝色令人想到孤独、沉思、独立和平静，它是真理和和谐的颜色，常常用于冷却、安抚、调整和保护。与蓝色有关的还包括：交流、发自内心的声音、确定、统一、创造、意识、忧郁、男性的力量、清楚、信任、骄傲、幼稚、冷酷、好学等等。7.喜欢红色的人通常激情四溢,精力充沛,而且很会赚钱。他们在一种真正的红色时尚中显得非常性感,魅力十足.他们的性格决定了他们经常希望自己成为别人注意的焦点。红色让人产生权力和控制的欲望。生意场上人们喜欢穿红色,认为是权力的象征。喜欢红色的人给人一种精力充沛,异常活跃的感觉。8. 和快乐相关的黄色：爱黄色的人们喜爱权力和控制他人.他们不想改变,很有科学性,分析性,判断性,自我中心,独立性,专业性,很顽固,不坦率,经常担心焦虑什么。有黄色个性的人们很有生意头脑.他们想让别人知道他们受过良好的教育,不管是自学的还是其他的,他们想通过他们智力上的努力来获取成功。9.黑色代表着放弃，一种最后的放弃，想穿黑色可能表明经过激烈地思想斗争之后想放弃所有的一切。黑色也意味着自制，在特定场合身穿黑色表明你想以一种权威的形象出现。曾经做过中西文化色彩与心情方面的课题研究，以PPT形式呈现。如果你想要，留个邮箱给我，我传给你

within temptation代表曲目：memories