- nicehost
-
Forever Lover 中英文翻译如下:
Love it has so many beautiful faces 爱,它有众多美丽的面庞
Sharing lives and sharing days 它可以分享生命,分享时光
My love it has so many empty spaces 我的爱有太多太多的缺失
I"m sharing a memory now I hope that"s how it stays 我分享着我的回忆,我希望它能够坚持像现在一样
Now I"m deep inside love and still breathing 尽管我深陷爱河,但我仍旧尽情呼吸
She is holding my heart in her hand 她将我的心控于手中
I"m the closest I"ve been to believing this could be love forever 我从未像现在这样相信我们的爱会成为永恒
All throughout my life the reasons I"ve demanded 贯穿生命始终我都需要理由
But how can I reason with the reason I"m a man 但是现在我是否可以同我是个男人这个理由辩解
Oh, oh yeah, ummm huh In a minute I"m needing to hold her 哦哦耶,嗯哈..马上我就想拥有她
In an hour I"m cold, cold as stone 一个小时之后我就会失去知觉,如同僵硬的石头一般
When she leaves it gets harder and harder to face life alone 当她离开之后,面对孤独的生活变得越发艰难
Now my dreams are filled with times when we"re together 现在你与我共处的时光充斥着我的梦
Guess what I need from her is forever love 想来我只想从她那里得到永恒的爱
Ooh, ooh yeah oooh umm Oh, oh yeah 哦, 哦耶哦嗯哦,哦 耶
Now I feel forever love oooh Oh, I feel 现在我感受到了哪种永恒的爱,哦,我感受到了。
Close Window 关窗
- meira
-
Love it has so many beautiful faces 爱,它有众多美丽的面庞
Sharing lives and sharing days 它可以分享生命,分享时光
My love it has so many empty spaces 我的爱有太多太多的缺失
I"m sharing a memory now I hope that"s how it stays 我分享着我的回忆,我希望它能够坚持像现在一样
Now I"m deep inside love and still breathing 尽管我深陷爱河,但我仍旧尽情呼吸
She is holding my heart in her hand 她将我的心控于手中
I"m the closest I"ve been to believing this could be love forever 我从未像现在这样相信我们的爱会成为永恒
All throughout my life the reasons I"ve demanded 贯穿生命始终我都需要理由
But how can I reason with the reason I"m a man 但是现在我是否可以同我是个男人这个理由辩解
Oh, oh yeah, ummm huh In a minute I"m needing to hold her 哦哦耶,嗯哈..马上我就想拥有她
In an hour I"m cold, cold as stone 一个小时之后我就会失去知觉,如同僵硬的石头一般
When she leaves it gets harder and harder to face life alone 当她离开之后,面对孤独的生活变得越发艰难
Now my dreams are filled with times when we"re together 现在你与我共处的时光充斥着我的梦
Guess what I need from her is forever love 想来我只想从她那里得到永恒的爱
Ooh, ooh yeah oooh umm Oh, oh yeah 哦, 哦耶哦嗯哦,哦 耶
Now I feel forever love oooh Oh, I feel 现在我感受到了哪种永恒的爱,哦,我感受到了。
Close Window 关窗
- LuckySXyd
-
ms没有英文版……
《Forever Love》日文+音译
まっすぐ二人を照らした
Ma a su gu hu ta ri wo de ra shi ta
夕焼け煌いてる
yu u ya ke ki ra me I de ru
今まで感じたことないくらい
I ma ma de ka n ji ta ko to na I ku ra I
胸の深くが热い
mu ne no hu ka ku ga a tsu I
一人でも平気さなんて
Hi to ri de mo he I ki sa na n de
言い闻かせながら 自分に嘘をついて
I I ki ka se na ga ra ji bu n ni u so wo tsu I de
过ごしてきたけれどこれからは
Su go shi de ki ta ke re do ko re ka ra wa
君だけを离さない
ki mi da ke wo ha na sa na i
何度も何度も送るよ
Na n do mo na n do mo o ku ru yo
君が探しているもの
ki mi ga sa ga shi de I ru mo no
迷いの全てを解かして
Ma yo I no su be de wo to ka shi te
生きてゆこうForever Love
I ki de yu kou Forever Love
差道 长い影寄せて
Sa ka mi chi na ga I ka ge yo se de
握った手の感触
ni gi I ta te no ka n shyo ku
优しく柔らかく切なさを
Ya sa shi ku ya wa ra ka ku se tsu na sa wo
消して行くみたいたった
ke shi de yu ku mi ta I ta a ta
どんな未来描いてるの?
Do n na mi ra I e ga I te ru no?
幼い顷の君の姿を空に
o sa na I ko ro no ki mi no su ga ta wo so ra ni
浮かべて见つけた一番星
U ka be de mi tsu ke ta i ji ba n bo shi
今、君に上げよう
I ma ki mi ni a ge yo u
何度も何度も歌うよ
Na n do mo na n do mo u ta u yo
大切な君のために
da I se tsu na ki mi no ta me ni
この世で一つの确かな
Ko no yo de hi do tsu no ta shi ka na
宝物 Believe in love
ta ka ra mo no Believe in love
You"re the only love forever
You"re the only love forever
たとえ どんな时だって
Ta to e do n na to ki da a te
守り抜く自信あるさ
Ma mo ri nu ku ji shi n a ru sa
心に刺さったとげを
Ko ko ro ni sa sa a ta to ke wo
抜いたなら 抱き合って
Nu I ta na ra da ki a a te
果てしない 梦を见よう
Ha te shi na I yu me wo mi yo u
何度も何度も 叶えよう
Na n do mo na n do mo ka na e you
君が望むこと全て
ki mi ga no zo mu ko to su be te
この世でひとつの确かな
Ko no yo de hi to tsu no ta shi ka na
辉きを Believe in love
ka ga ya ki wo Believe in love
何度も何度も 赠るよ
Na n do mo na n do mo o ku ru yo
君が探しているもの
ki mi ga sa ga shi te I ru mo no
迷いの全てを解かして
Ma yo I no su be de wo to ka shi te
生きてゆこう ふたりで
I ki te yu kou hu ta ri de
You"re the only love forever
You"re the only love forever
《Forever Love》中文
笔直 照耀著我俩的
夕阳余照 熠熠生辉
有一股 至今不曾有过的感受
心底深处在发热
我不在乎孤独...那算什么
自己告诉自己 自己在骗自己
一直都是这么过来的 但从今以后
只有你 我绝不放手
反覆地 反覆地 送给你 你在寻觅的东西
化解 一切的迷惘 让我们一起活下去 Forever Love
坡道上 长长的身影相偎相依
握住的 手的感触
仿佛温柔地 软软地
拂去了所有的心痛
你在描绘什么样的未来
在天空浮现出 你幼时的身影
找到的第一颗星星
现在 让我送给你
反覆地 反覆地 歌唱 为了心爱的你
这世上独一无二的 确实的 实物 believe in love
you"re the only love,forever...
无论任何时候 都有自信守护你到底
倘若拔去了 插在心中的刺 让我们相拥
编织无尽的梦
反覆地 反覆地 实现 你所期待的所有
这世上独一无二的 确实的 光芒 believe in love
反覆地 反覆地 送给你 你在寻觅的东西
化解 一切的迷惘 让我们一起活下去 你和我
you"re the only love,forever...