- 马老四
-
钢琴中的tre corda的意思是:放开弱音踏板。
1、tre意思是3。
2、corda意思是“弦”
3、这句话原意是“三根弦”,现表示停用弱音踏板。钢琴上每个音有三根弦,用弱音踏板时只击一根弦,标记为una corda;恢复正常演奏时,用tre corda表示,是左踏板的标记。
左踏板的使用术语一般用“una corda”(意为“一根弦”。在现代钢琴上是不可能的,因为实际上有“两根弦”)来标记,放开时则注明“tre corde”或“tutte le corde”(“三根弦”)。
扩展资料:
钢琴中的其他术语:
1、小快板(Allegretto) (稍快速)
2、快板(Allegro) (快速)
3、最急板(Prestissimo)(急速)
4、原速(A Tempo)
5、渐慢(Ritardando/rit/ritard)
术语标记只指示速度档级,这与节拍器标号对速度过分严格要求不同,从而避免了约束演奏者弹奏的个性发挥,同时术语标记具有一定的表情的含义,如Allegro(快板),含欢快,高兴的意思,Adagio(柔板),有悠闲,柔和的含义。
- FinCloud
-
tre corda 是意大利音乐演奏术语,直译为“三根弦”,转义为 “放开弱音踏板”,即恢复钢琴正常的琴弦(三根弦)发声。 此术语原来是针对三角钢琴而言:因为三角钢琴设计每一个音都有3根弦,当弱音踏板( una corda 一根弦) 踩下时,击弦机稍作横向移动,使琴锤只能敲击1根或2根琴弦,从而达到减弱音量的目的。不过,现在此术语也适用于立式钢琴,只是立式钢琴上弱音踏板的工作原理不同罢了。
- tt白
-
tre 3,corda 弦。缩写为,t.c.
tre corde〔意〕(原意:三根弦)停用弱音踏板。钢琴上每个音有三根弦,用弱音踏板时只击一根弦,标记为una corda;恢复正常演奏时,用tre corda指示
- 瑞瑞爱吃桃
-
停用弱音踏板