Shawshank(肖申克)和里的男主角Dufresne怎么念?要音标就行~.

一部电影的男主

是部电影肖申克是影片中监狱的名字The Shawshank Redemption中文名: 肖申克的救赎1946年，年青的银行家安迪（蒂姆u2022罗宾斯 Tim Robbins 饰）被冤枉杀了他的妻子和其情人，这意味着他要在肖申克的监狱渡过余生。 银行家出身的安迪很快就在监狱里很吃得开，他懂得如何帮助狱卒逃税，懂得如何帮监狱长将他收到的非法收入“洗白”，很快，安迪就成为了狱长的私人助理。 一名小偷因盗窃入狱，他知道安迪妻子和她情人的死亡真相，兴奋的安迪找到了狱长，希望狱长能帮他翻案。虚伪的狱长表面上答应了安迪，暗中却派人杀死了小偷，只因他想安迪一直留在监狱帮他做帐。 安迪知道真相后，决定通过自己的救赎去获得自由！ 百度搜一下coolnv就可以了搜一下msvod也是OK的

监狱的名字，或地名，没什么特殊意思吧。

dianu2006y

Maplc回答正解

一个人要么忙着活着，要么忙着死去。 the convict crew that tarred the factory roof in the spring of 49 wound up sitting in row at 10:00 in the morning. drinking icy-cold beer, courtesy of the hardest screw thar ever walk a turn at shawshank state prison.就在49年的春天，一群在工厂房顶上装修的囚犯，在早晨十点围成一堆坐着，喝着冰爽的啤酒，享受着肖申克监狱有史以来最严厉的狱官请的客。 在一个烈日炎炎的下午，一群囚犯正拿着拖把在屋顶上干活，一边听着在旁边的狱官们聊天。此时狱官长说到他的混蛋哥哥去世了，有一笔数万美元的财产留给他，当其他狱官羡慕他得到一笔彩票大奖时，他却抱怨到：“美国会对我做什么，首先会拿走一大半的税金，估计还剩下的钱够买辆新车，还得交新车税，保养费...”。此时安迪仿佛着魔一般，放下手中拖把，慢慢的走向狱官们。突然发现安迪走近的狱官们，吓得抽出了手枪，并指着安迪。安迪问狱官长，你信任你的妻子吗。狱官长以为安迪在嘲笑他，愤怒的抓住安迪的胸口衣领，一边说到，这混蛋要自己发生意外了，一边把他往推下楼去。在风中摇摇晃晃的安迪对狱官长说，那笔财产可以全部拿到手，狱官长视乎不相信这是真的，又问一次，全部？安迪说，全部。接着解释到，国税局允许每人一生一次免费赠予他人一笔数额不大于六万美元的财产，免税。狱官长正好可以利用这个法律漏洞避税，把这笔钱赠与妻子就可以了。无知的狱官长说到，你就是那个杀了自己妻子的银行家，我为什么要相信你。身体几乎悬在空中安迪答道，你可以问国税局，答案也是一样，我就不该告诉你的，你肯定自己也可以查到。狱官长依然拽着他的衣领说，我不需要你告诉我怎么做。安迪说，但你需要有个人帮你填表，请律师还要花钱，我可以帮你省下一笔钱，几乎全部免费，只要请我的同事们每人三瓶啤酒就好。在户外工作要是有啤酒喝的话，会更像个男人点，那是我的浅薄之见，长官。然后在完工的前一天，就在49年的春天，一群在工厂房顶上装修的囚犯，在早晨十点围成一堆坐着，喝着冰爽的啤酒，享受着肖申克监狱有史以来最严厉的狱官请的客。由于安迪坚持每周寄一封信，请求政府捐赠图书以扩充监狱的图书馆，在第六年，州政府不堪其扰，只好寄了几箱书籍和2000美金给他，并在信中告诉他不要再寄信了。喜出望外的安迪，声称以后要每周寄两封信。此时，安迪就像一个孩子收到礼物一般，眼睛里充满了对美好事物的期待。这时，安迪发现一张紫色的音乐唱片，他慢慢取出里面的黑色胶片，用手指触摸胶片上面的纹理，并不由自主的把它放到唱片机上。听到音乐的警卫朝安迪喊了一声，为了不让警卫打断音乐，安迪鬼使神差般的把门锁上，并打开了广播。天籁之音传遍了监狱的每一个角落，操场上的囚犯们彷佛被按了暂停键一样，所有人出奇地望着广播喇叭，医务室的囚犯也如梦初醒，纷纷爬起床来望向窗外，这一刻，囚犯们的灵魂穿过高耸的石墙，飞向天空，在悠扬的旋律中获得了自由。 “就是在这里才有意义，有音乐才不会忘记，忘记这个世界上，有些地方，是这些高耸的石墙关不住的，还是有些东西，在人的内心，是他们这些人碰不到的夺不走的，完完全全属于你的东西。” 离开前，安迪说与瑞德对话。“你知道墨西哥人怎么形容太平洋的吗，他们说那里是没有回忆的。” 安迪离开监狱后， some birds arent meant to be caged. their feathers are just too bright. and when they fly away,the part of you that knows it was a sin to lock them up dose rejoice.有些鸟不能关在笼子里的，他们的羽翼太夺目了，当他们飞走时，你心里很清楚，把他们关起来是一种罪恶。 电影从瑞德口中直接说出了体制化一词，体制化一词从瑞德口中说出，可他也逃脱不了体制化的束缚，好在安迪埋下了伏笔。 这是个严肃的话题，一般避而不谈。其实大可不必，依我看，体制化无处不在，公司里，家庭里，地方上，都有。社会上，生活上也有，这个不是非黑即白的东西，它也有两面性。首先，应该要意识到它的存在，电影里面的瑞德就意识到了，这很好。但他也被体制化了，你会发现，人是一种可以被周围环境改造彻底改变的生物，这里说的改变，不是物理的，是意识上的，是永久的。环境对人的影响，是翻天覆地的，人与人之间巨大的差异，除了表面的财富地位，最根本还是环境，也是无法通过其他方面轻易弥补的。当然这部电影主要不是讲这个的，它不是1984，它是肖申克。我们需要了解的，就是提醒自己，不要被环境固化了。 还记得瑞德说过一句话吗，“希望是个危险的东西”。对于瑞德来说，那确实是危险的，在那个环境下，希望是会让人发疯的。所以，在那里，希望也是最宝贵的，这个希望，不单是逃出肖申克的希望，还包括更广泛的一种含义。与瑞德下棋的时候，安迪说，这是谋略的游戏，这部电影没有一句废话，两个无期徒刑的囚犯，在玩谋略的游戏，不是什么跳棋，扑克牌，而是国际象棋。安迪的所有作为，下国际象棋，在天台请朋友喝啤酒，建设图书馆，放音乐唱片，都围绕一个主题，就是人的精神。监狱是一个没有自由的地方，是一个非人的地方，安迪可以承受肉体上折磨，但不能没有精神上的粮食。这里所说的希望，已经超出了肖申克的范围，每个人有每个人的肖申克，永远不要忘记自己是谁，这才是肖申克主要讲的东西。

The Shawshank Redemption

肖申克是监狱的名字,救赎是指心灵的拯救。贯穿全线的“三次救赎”redemption，救赎，并不只是andy本身，从某种意义上来说，他不但拯救了自己，也拯救了他的狱友。他对狱友的拯救，表现在一种精神上的拯救，因为他一定程度上使他的周围的人明白了，追求自由和希望的可贵－－red就是其中一个典型。两个对自由持有一样的寄望，但有着不同态度的人，构成 了全片的主线。三次“redemption”如下： 第一次是他帮助狱警HADLEY逃税，为狱友赢得每人3瓶啤酒的奖励。 “We sat and drank with the sun on our shoulders, and felt like free men. We could"a been tarring the roof of one of our own houses. We were the Lords of all Creation.”... “You could argue he"d done it to curry favor with the guards. Or maybe make a few friends among us cons. Me, I think he did it just to feel normal again...if only for a short while.” 这时，你看到了T.Robbins第一次露出笑容。毕竟，自由总是最快乐的，同时也代表一种自我价值的实现。每个人都有这种需要，使自己有重要感。 第二次则是本片中最为精彩的一part，他在狱警办公室放“费加罗的婚礼”（Le Nozze de Figaro）。这个片段看似平静如水，但 实则激情四射，杀伤力极强，最能使你两眼发热。 “I have no idea to this day what them two Italian ladies were singin" about. Truth is, I don"t want to know. Some things are best left unsaid. I like to think they were singin" about something so beautiful it can"t be expressed in words, and makes your heart ache because of it.”...“I tell you, those voices soared. Higher and farther than anybody in a gray place dares to dream. It was like some beautiful bird flapped into our drab little cage and made these walls dissolve away... and for the briefest of moments -- every last man at Shawshank felt free.” 这次，andy的微笑是一种带有胜利感的微笑。他利用自己在狱警中的价值以及依此得到的信任，再次给他的朋友，带来自由的感觉－－哪怕是一刹那。 “There are things in this world not carved out of gray stone. That there"s a small place inside of us they can never lock away, and that place is called hope.” 第三次，他为监狱建立了一个图书馆。为了得到第一批书，他每周一封信，连续写了六年。然后他增加到每周两封，在andy入狱的第二个十年间，图书馆落成。这也是一个划时代的胜利，这个胜利的影响是深远的。大概也是在这个时候，Tommy出现了，剧情也随之发生了转折。 Tommy被杀后，andy从hole中出来，临脱狱的一天，和red的对白非常耐人寻味。在逃离此处之前，andy反思了自己的错误，妻子的死 他要负一定责任。“I killed her, Red.”... “I didn"t pull the trigger. But I drove her away. That"s why she died. Because of me, the way I am.”当谈及以后的打算时，经过近40年的煎熬，red显得很沮丧（并且如果你比较20年、30年、40年这三次听证，你会发现 M.Freeman表演的细腻之处）。 “I couldn"t hack it on the outside. Been in here too long. I"m an institutional man now. Like old Brooks Hatlen was.”... “In here I"m the guy who can get it for you. Out there, all you need are Yellow Pages. I wouldn"t know where to begin.” 他对希望怀有恐惧－－因为他也曾拥有希望。但他明白，希望越大，失望越大。很多时候，这也是使我们裹足不前和抱有消极思想的原因。然后andy用一个精辟 有力的句子，结束了两人的谈话：“Get busy living－－or get busy dying.”这句话甚至可以视为全剧的中心思想。 这里不得不提一下的是，逃狱前后的片段处理得很好。red总是担心andy会自杀。面对绝望，有人选择死，因为这意味着一种解脱－－导演在这里也 有引导观众往“死”那个方向想的倾向，似乎是想和观众开个玩笑－－但对于那些真正想获得自由的人来说，会选择另外一条路，一条真正通往自由的路。 其后，norton自杀，“HIS JUDGMENT COMETH AND THAT RIGHT SOON.”这句话非常有讽刺意味。而从 andy脱狱成功到red出狱后的这一段戏，完全是对M.Freeman演技的考验。M.Freeman的独白和表演总是给人一种看破红尘，炉火纯青的感 觉，为本剧增色不少。（王家卫也在《重庆森林》、《春光乍泄》等片中用过独白的手法，但梁朝伟的表现似乎还是稍欠火候。）从在狱中： “Sometimes it makes me sad, though, Andy being gone. I have to remind myself that some birds aren"t meant to be caged, that"s all. Their feathers are just too bright...”到最后他打开盒子，决定到 Zihuatanejo找他的朋友andy，说出内心最后的独白： “I find I am so excited I can barely sit still or hold a thought in my head. I think it is the excitement only a free man can feel, a free man at the start of a long journey whose conclusion is uncertain...” 均可以看出他的深厚功力。 显然，这并不是一部简单的、纯粹的商业片－－虽然它确实带来很高的商业成就－－1995年全美影带租售冠军。但除却票房，它带来的信息量也是很大 的。比如“价值”就是该片带来的一个重要信息。出狱监犯的人生价值何在？Brooks（老布）的从出狱到自杀，也是催人泪下的一个片段。正如red所说， 他已经长期的监狱生活institutionalized（“体制化”）了。 “Man"s been here fifty years. This place is all he knows. In here, he"s an important man, an educated man. A librarian. Out there, he"s nothing but a used-up old con with arthritis in both hands. Couldn"t even get a library card if he applied. You see what I"m saying?”...“Believe what you want. These walls are funny. First you hate "em, then you get used to "em. After long enough, you get so you depend on "em. That"s "institutionalized."” 珍惜你的自由，也是本片所要表现的主旨之一。red是这样评价自己的： “I"m the only guilty man in Shawshank.”他最后一次在HEARINGS ROOM所说的，他对自己所做的一切， 深感悔恨。“Not a day goes by I don"t feel regret, and not because I"m in here or because you think I should. I look back on myself the way I was...stupid kid who did that terrible crime...wish I could talk sense to him. Tell him how things are. But I can"t. That kid"s long gone, this old man is all that"s left, and I have to live with that.” 其实，人生本身不就是一个监狱吗？我们每个人，有哪个不是被社会institutionalized“体制化”的产物？该片的电影原版海报上写着 这样一句话：“Fear can hold you prisoner. Hope can set you free.”这使我想起前段时间的一本畅销 书：《谁动了我的奶酪》：“克服你内心的恐惧，改变你自己，释放你自己。”

本来想说两句，看见一楼复制的就没胃口了，您不会自己说两句么！楼主只要知道肖申克是监狱的名字。剩下的自己思索就好了

施沃上可

今天是怎么了？出的题都是这么的难。我也跟你出个难的问题，怎么样？求肖申克的救赎英文简介，带中文100词。你会答吗。

肖申克的救赎 片名The Shawshank Redemption 年代1994 国家 美国 类别 剧情 语言 英语 字幕 无字幕 片长137 Min 导演 弗兰克·达拉伯恩特 Frank Darabont 主演 摩根·弗里曼 Morgan Freeman .... Ellis Boyd "Red" Redding 蒂姆·罗宾斯 Tim Robbins .... Andy Dufresne, Inmate 37927 马克·罗斯顿 Mark Rolston .... Bogs Diamond 约翰·德沃德 John R. Woodward .... Bullhorn Tower Guard 吉尔·贝洛 Gil Bellows .... Tommy Williams, Inmate 46419 保罗·迈克格莱恩 Paul McCrane .... Trout (guard) 威廉·桑德勒 William Sadler .... Heywood, Inmate 32365 迪翁·安德森 Dion Anderson .... Haig (head bull) 内德·贝拉米 Ned Bellamy .... Youngblood (guard) 简介 故事发生在1947年，银行家安迪因为妻子有婚外情，用枪杀死了她和她的情人，因此他被指控枪杀了妻子及其情人，安迪被判无期徙刑，这意味着他将在肖恩克监狱中渡过余生。 阿瑞1927年因谋杀罪被判无期徙刑，数次假释都未获成功。他现在已经成为肖恩克监狱中的“权威人物”，只要你付得起钱，他几乎有办法搞到任何你想要的东西：香烟，糖果，酒，甚至是大麻。每当有新囚犯来的时候，大家就赌谁会在第一个夜晚哭泣。阿瑞认为弱不禁风、书生气时足的安迪一定会哭，结果安迪的沉默使他输掉了四包烟。但同时也使阿瑞对他另眼相看。 好长时间以来，安迪不和任何人接触，在大家报怨的同时，他在院子里很悠闲地散步，就象在公园里一样。一个月后，安迪请阿瑞帮他搞的第一件东西是一把小的鹤嘴锄，他的解释是他想雕刻一些小东西以消磨时光，并说他自己想办法逃过狱方的例行检查。不久，阿瑞就玩上了安迪刻的国际象棋。之后，安迪又搞了一幅丽塔.海华丝的巨幅海报贴在了牢房的墙上。 一次，安迪和另几个犯人外出劳动，他无意间听到监狱官在讲有关上税的事。安迪说他有办法可以使监狱官合法地免去这一大笔税金，做为交换，他为十几个犯人朋友每人争得了两瓶Tiger啤酒。喝着啤酒，阿瑞说多年来，他又第一次感受到了自由的感觉。 由于安迪精通财务制度方面的的知识，很快使他摆脱了狱中繁重的体力劳动和其它变态囚犯的骚扰。不久，声名远扬的安迪开始为越来越多的狱警处理税务问题，甚至孩子的升学问题也来向他请教。同时安迪也逐步成为肖恩克监狱长沃登洗黑钱的重要工具。由于安迪不停地写信给州长，终于为监狱申请到了一小笔钱用于监狱图书馆的建设。监狱生活非常平谈，总要自己找一些事情来做。安迪听说阿瑞原来很喜欢吹口琴，就买了一把送给他。夜深人静之后，可以听到悠扬而轻微的口琴声回荡在监狱里。 一个年轻犯人的到来打破了安迪平静的狱中生活：这个犯人以前在另一所监狱服刑时听到过安迪的案子，他知道谁是真凶！但当安迪向监狱长提出要求重新审理此案时，却遭到了断然拒绝，并受到了单独禁闭两个月的严重惩罚。为了防止安迪获释，监狱不惜设计害死了知情人！ 面对残酷的现实，安迪变得很消沉……有一天，他对阿瑞说：“如果有一天，你可以获得假释，一定要到某个地方替我完成一个心愿。那是我第一次和妻子约会的地方，把那里一棵大橡树下的一个盒子挖出来。到时个你就知道是什么了。”当天夜里，风雨交加，雷声大作，已得到灵魂救赎的安迪越狱成功。 原来二十年来，安迪每天都在用那把小鹤嘴锄挖洞，然后用海报将洞口遮住。安迪出狱后，领走了部分监狱长存的黑钱，并告发了监狱长贪污受贿的真相。监狱长在自己存小账本的保险柜里见到的是安迪留下的一本圣经，里边挖空的部分放这一把几乎磨成圆头的鹤嘴锄。 阿瑞获释了，他在橡树下找到了一盒现金，两个老朋友终于在墨西哥阳光明媚的海滨重逢了

Lovesick Blues

肖申克为好莱坞救赎好莱坞是不是总是以商业目的来制造事物或艺术？若要创造一件真实自然的事物，一个导演就必须以一丝不苟的态度来接近事物本生，这归功于完美的过程。这样一件容易令人退缩的任务，要求绝对卓越的艺术家，他必须拥有无可置疑的管理能力和对于电影艺术中每一个元素精确的敏感度，无论是在音乐、视觉、剧情和表演上。每一种元素都是同等重要的，不仅个体而言能够保证成功，而且整体上来看，也要求和谐并成为一个整体。之所以如此，是因为这些都决定着艺术家的作品的命运。虽然Frank Darabont已经在他的业界内以他在编剧和导演方面已非常有名，但是，肖申克救赎却仍是他的处女作。虽然他以身为编剧的主要负责人，但Darabont仍竭力创作了最为收到认可的个体解放的实例在好莱坞的历史上。肖申克救赎确立了它自己的风格，否定了突变，激励了情感，把一个有艺术性有影响力的新纪元重新带回了好莱坞。故事于一个年轻的银行家的审判开始，Andy Dufrense，被所谓“充分的证据”指控，最终定罪为谋杀妻子和她的情人。在快速的审讯之后，Andy意识到他将在肖申克监狱服终身监禁，没有任何的假释的机会，于是，他假装表面上仍存在于监狱中，但他的心已经飞出监狱。他的能力是他获得身边囚犯朋友们的信任，尤其是Ellis Redding。Ellis，也就是说是Red,因能够给牢内的其他囚犯提供违禁物品而发现他本身的价值，而Andy的行为和无可置否的对希望的信念使得Red开始重新审视他自己，以及他身边周围的世界。Andy向Red和其他囚犯证明，肖申克监狱的大墙内是找不到他们这辈子自己的家的。通过创作这部影片的基金会，一丝不苟而轮廓鲜明的剧本为这部影片的成功奠定了基础。Frank用他对肖申克救赎同名小说《丽塔海尔沃斯和肖申克的救赎》的非凡改编，战胜了自己。在这本小说中，史蒂芬金证实了他能够打破他原有的写作风格，而建立一种新的无与伦比的现代文学风格。虽然电影在多方面都映射的小说本身，但Darabont更加入了一些事物本身客观存在的镜头，而小说中却一笔带过的，致使成为史上最为成功的小说翻拍成电影的典范。Shawshank redeems Hollywood Can Hollywood, usually creating things for entertainment purposes only, create art? To create something of this nature, a director must approach it in a most meticulous manner, due to the delicacy of the process. Such a daunting task requires an extremely capable artist with an undeniable managerial capacity and an acutely developed awareness of each element of art in their films, the most prominent; music, visuals, script, and acting. These elements, each equally important, must succeed independently, yet still form a harmonious union, because this mixture determines the fate of the artist"s opus. Though already well known amongst his colleagues for his notable skills at writing and directing, Frank Darabont emerges with his feature film directorial debut, The Shawshank Redemption. Proving himself already a master of the craft, Darabont managed to create one of the most recognizable independent releases in the history of Hollywood. The Shawshank Redemption defines a genre, defies the odds, compels the emotions, and brings an era of artistically influential films back to Hollywood. The story begins with the trial of a young banker, Andy Dufrense, victimized by circumstantial evidence, resulting in a conviction for the murder of his wife and her lover. After a quick conviction, Andy finds himself serving a life sentence at Shawshank prison, with no hope of parole. He exists in this prison only in appearance, keeping his mind free from the drab walls around him. His ability to do this results in the gaining of respect from his fellow inmates, but most of all from Ellis Redding. Ellis, commonly referred to as Red, finds gainful use of his entrepreneurial spirit within the drab walls of Shawshank by dealing in contraband and commodities rare to the confines of prison. Andy"s demeanor and undeniable sense of hope causes Red to take a deeper look at himself, and the world around him. Andy proves to Red and the other inmates that in the conventional walls of Shawshank prison convention will find no home in his lifestyle. By creating the film"s firm foundation, the meticulously chiseled screenplay paved the way for this film"s success. Frank Darabont outdoes himself with the phenomenal adaptation of Stephen King"s equally noteworthy novella, Rita Hayworth and Shawshank Redemption. In this novella, King demonstrates that he can break free from the genre he dominates and still create a marvelous piece of modern literature. Though the film mirrors the novella in many ways, Darabont illustrates a focused objective of improving upon the areas where the novella came up short, resulting in one of the best book to film transitions ever. ………………以及等等

Read a long time ago, "the salvation of肖恩克" until today saw the film again. Still deep feelings ... ... Hope is a good thing, perhaps the best thing in the world, good things will not be gone from the "" I hope the Pacific, as I dream of the sea, as blue .. I hope! "" Xiao, "gives us a belief" hope is the best thing of all " Hope! The value of life! Captured a lot of World War II was held in the period such as the wise men as the more points the higher the saints, I think they are full of hope for a better life, right? In addition to hopes that the film touched a lot of local people: "Friendship," "perseverance," "courage ".... do not want to spend a lot of talking to the evaluation or feeling of this was overwhelming Feedback of the film, classic places to experience

是在俄亥俄州。"The Shawshank Redemption" (Mansfield, Ohio)

肖申克指的是肖申克监狱，出自电影《肖申克的救赎》。《肖申克的救赎》（TheShawshankRedemption）是由弗兰克·达拉邦特执导，蒂姆·罗宾斯、摩根·弗里曼等主演。

The Shawshank Redemption

中文名： 《肖申克的救赎》外文名： The Shawshank Redemption其它译名：刺激1995,月黑高飞，地狱诺言出品时间： 1994年9月10日制片地区： 美国导演： 弗兰克·达拉邦特编剧： 弗兰克·达拉邦特、斯蒂芬·金主演： 摩根·弗里曼, 蒂姆·罗宾斯类型： 剧情，纪录片片长： 142分钟 　故事发生在1947年，银行家安迪因为妻子有婚外情，酒醉后本想用枪杀了妻子和她的情人，但是他没有下手，巧合的是那晚有人枪杀了他妻子和她情人，他被指控谋杀，被判无期徒刑，这意味着他将在肖申克监狱渡过余生。 电影《肖申克的救赎》横版海报瑞德1927年因谋杀罪被判无期徒刑，数次假释都未获成功。他现在已经成为肖申克监狱中的“权威人物”，只要你付得起钱，他几乎能有办法搞到任何你想要的东西。每当有新囚犯来的时候，大家会赌谁将在第一夜哭泣。瑞德认为弱不禁风的安迪一定会哭，结果安迪的沉默使他输掉了两包烟。　　长时间以来，安迪几乎不和任何人接触。一个月后，安迪请瑞德帮他搞的第一件东西是一把石锤，想雕刻一些小东西以消磨时光，并说自己想办法逃过狱方的例行检查。之后，安迪又搞了一幅丽塔.海华丝的巨幅海报贴在了牢房的墙上。　　一次，安迪和另几个犯人外出劳动，他无意间听到监狱官在讲有关上税　　的事。安迪说他有办法可以使监狱官合法地免去这一大笔税金，做为交换，和他共同工作的犯人每人得到了3瓶啤酒。喝着啤酒，瑞德猜测安迪只是借用这个空闲享受短暂的自由。　　一次查房，典狱长拿过了安迪的圣经，却没有翻开便递还给他，并告诉他“救赎之道，就在其中”，可是典狱长没想到，那“救赎之道”真的就在其中。随后，他被派去当监狱的图书馆管理员，为了争取图书馆的图书更新，他每周写一封信，为图书馆的扩大而努力着，六年后，他实现了愿望。之后，他开始帮助道貌岸然的典狱长洗黑钱。并且为监狱其他狱警处理其他事项所需文件。　　一名小偷因盗窃入狱，巧合的是他知道安迪妻子和她情人的死亡真相，兴奋的安迪找到了狱长，希望狱长能帮他翻案。虚伪的狱长表面上答应了安迪，暗中却用计杀死了告诉他这个事实真相的Tommy(安迪在狱中的学生），只因他想安迪一直留在监狱帮他做帐。　　安迪知道真相后，决定通过自己的救赎去获得自由！行动之前，他给瑞德留下了神秘的留言。　　安迪通过努力成功“越狱”，他的越狱工具就是那本圣经里面的“救赎之道”，那把小小的石锤。他领走了典狱长那些没有任何污点的钱，并且将典狱长贪污与谋杀的证据寄给了报社，典狱长在案发后绝望自杀。　　当瑞德获得假释后，他找到了安迪为他留下的礼物，并克服了假释后的心理危机，找到了安迪。两个朋友最终相遇，潸然泪下的结局。

问题一：《肖申克的救赎》里谁是肖申克？ 《肖申克的救赎》值得看两遍，甚至更多遍。大部分电影如同时装，赶一个时髦，过上一把瘾，就永互过去了。但是确实有些电影是可以沉下来的，它将在这个世界永存，比如《肖申克的救赎》。有些电影，给我们感官上的 *** ，让我们暂时降低智商，如孩童般地快乐；有些电影，给我们人世间没有的奇景，满足我们白日间想入非非的幻想；而《肖申克的救赎》不同，它是一部感动我们心灵的电影。 最初听到《肖申克的救赎》这个片名，以为肖申克是个人名。实际肖申克不是这部片子中两个男主人公的任何一个，它是一个地名，即 鲨堡监狱。 这个监狱，是座人间炼狱，不仅是因为它那里狱卒残暴、狱霸横行，而且是因为它对人的精神的磨蚀。在那种漫漫无期的禁锢中消磨生命，似乎只有全部放弃希望变 成行尸走肉才能生存下来。但是在监中服无期徒刑的安迪不同意这样，他像是用一件无形的护身罩护住自己，心中永远有希望。 《肖申克的救赎》中的什么感动了我们？是安迪历经20年的牢狱之灾、20年水滴石穿般地不懈挖掘，终于在一个雷雨交加之夜从500码长的污粪 管道中爬出，奔向自由？是安迪的朋友阿瑞在被关押40年后在假释审查官面前那番看似无谓，却令人动容的话？（我没有一天不在后悔，我回过头去看看往昔，那个愚蠢的男孩儿犯下了可怕的罪行。......小男孩早已不见了，只剩下这个厌物，垂垂老矣。） ――是这些，却又不仅是这些。电影是在一点一滴的叙述中渐渐渗入我们的心灵的。如果要全讲述出来，就要把电影整个重讲一遍。是的，一点一滴地叙述，那撞击我们心灵的东西在你不设防间直触你的内心深处。即使在唯一能证明安迪是无辜的证人被监狱长枪杀了以后，安迪仍不肯放弃希望。阿瑞看到他在神思恍惚间讲述自己心中最美好的记忆与梦想，以为他快要精神崩溃了，人的忍耐总是有限的......他这样解释安迪。其实如果真是这样，我们也会如此原谅安迪：曾有多少人被残酷的环境毁掉啊！ 但是――这真是好莱坞式的――电影竟然不给我们这个充满必然的悲剧结局。安迪没有被命运毁掉，他获得了一个完满的结局。他重获自由，惩罚了监狱长等恶人，还与老友阿瑞在海边重逢。知道这情景是梦，好莱坞制造的梦，但我们仍然感激这梦，因为它实在是太美好了。回想一下这部影片，虽然讲了那么多残酷的事，但留在我们脑海中的竟然都是美好的记忆。比如安迪冒死向看守队长进言，为狱友们赢得了一箱啤酒，大家在阳光下畅饮的情景；比如安迪不顾一切进入监狱长办公室为大家播放《费加罗的婚礼》的场面：你从来没有觉得自由的阳光是如此灿烂，莫扎特的音乐是如此美妙。那些平日里最粗劣最愚昧的人在这一瞬间都变得高尚美丽，容光焕发......这时你就明白了：为什么人类在经历了那样多的苦难与沉沦之后，还能生存，因为美好永在，希望永在。 问题二：为什么《肖申克的救赎》里面没有人叫肖申克？ 肖申克是监狱的名字,救赎是指心灵的拯救。 贯穿全线的“三次救赎” redemption，救赎，并不只是andy本身，从某种意义上来说，他不但拯救了自己，也拯救了他的狱友。他对狱友的拯救，表现在一种精神上的拯救，因为他一定程度上使他的周围的人明白了，追求自由和希望的可贵－－red就是其中一个典型。两个对自由持有一样的寄望，但有着不同态度的人，构成 了全片的主线。三次“redemption”如下： 第一次是他帮助狱警HADLEY逃税，为狱友赢得每人3瓶啤酒的奖励。 “We sat and drank with the sun on our shoulders, and felt like free men. We could"a been tarring the roof of one of our own houses. We were the Lords of all Creation.”... “You could argue he"d done it to curry favor with the guards. Or maybe make a few friends among us cons. Me, I think he did it just to feel normal again...if only for a short while.” 这时，你看到了T.Robbins第一次露出笑容。毕竟，自由总是最快乐的，同时也代表一种自我价值的实现。每个人都有这种需要，使自己有重要感。 第二次则是本片中最为精彩的一part，他在狱警办公室放“费加罗的婚礼”（Le Nozze de Figaro）。这个片段看似平静如水，但 实则 *** 四射，杀伤力极强，最能使你两眼发热。 “I have no idea to this day what them two Italian ladies were singin" about. Truth is, I don"t want to know. Some things are best left unsaid. I like to think they were singin" about something so beautiful it can"t be expressed in words, and makes your heart ache because of it.”...“I tell you, those voices soared. Higher and farther than anybody in a gray place dares to dream. It was like some beautiful bird flapped into our drab little cage and made these walls dissolve away... and for the briefest of moments -- every last man at Shawshank felt free.” 这次，andy的微笑是一种带有胜利感的微笑。他利用自己在狱警中的价值以及依此得到的信任，再次给他的朋友，带来自由的感觉－－哪怕是一刹那。 “There are things in this world not carved out of gray stone. That there"s a *** all place in......>> 问题三：肖申克的救赎里谁是肖申克 那座监狱 实际肖申克不是这部片子中两个男主人公的任何一个，它是一个地名，即 鲨堡监狱。 这个监狱，是座人间炼狱，不仅是因为它那里狱卒残暴、狱霸横行，而且是因为它对人的精神的磨蚀。在那种漫漫无期的禁锢中消磨生命，似乎只有全部放弃希望变 成行尸走肉才能生存下来。但是在监中服无期徒刑的安迪不同意这样，他像是用一件无形的护身罩护住自己，心中永远有希望。 《肖申克的救赎》中的什么感动了我们？是安迪历经20年的牢狱之灾、20年水滴石穿般地不懈挖掘，终于在一个雷雨交加之夜从500码长的污粪 管道中爬出，奔向自由？是安迪的朋友阿瑞在被关押40年后在假释审查官面前那番看似无谓，却令人动容的话？（我没有一天不在后悔，我回过头去看看往昔，那个愚蠢的男孩儿犯下了可怕的罪行。......小男孩早已不见了，只剩下这个厌物，垂垂老矣。） ――是这些，却又不仅是这些。电影是在一点一滴的叙述中渐渐渗入我们的心灵的。如果要全讲述出来，就要把电影整个重讲一遍。是的，一点一滴地叙述，那撞击我们心灵的东西在你不设防间直触你的内心深处。即使在唯一能证明安迪是无辜的证人被监狱长枪杀了以后，安迪仍不肯放弃希望。阿瑞看到他在神思恍惚间讲述自己心中最美好的记忆与梦想，以为他快要精神崩溃了，人的忍耐总是有限的......他这样解释安迪。其实如果真是这样，我们也会如此原谅安迪：曾有多少人被残酷的环境毁掉啊！ 但是――这真是好莱坞式的――电影竟然不给我们这个充满必然的悲剧结局。安迪没有被命运毁掉，他获得了一个完满的结局。他重获自由，惩罚了监狱长等恶人，还与老友阿瑞在海边重逢。知道这情景是梦，好莱坞制造的梦，但我们仍然感激这梦，因为它实在是太美好了。回想一下这部影片，虽然讲了那么多残酷的事，但留在我们脑海中的竟然都是美好的记忆。比如安迪冒死向看守队长进言，为狱友们赢得了一箱啤酒，大家在阳光下畅饮的情景；比如安迪不顾一切进入监狱长办公室为大家播放《费加罗的婚礼》的场面：你从来没有觉得自由的阳光是如此灿烂，莫扎特的音乐是如此美妙。那些平日里最粗劣最愚昧的人在这一瞬间都变得高尚美丽，容光焕发......这时你就明白了：为什么人类在经历了那样多的苦难与沉沦之后，还能生存，因为美好永在，希望永在。 问题四：肖申克的救赎妻子是谁杀的 你要是看电影的话 后来有个入狱的小伙子 和安迪杜芳说了 小伙子曾有个狱友才是杀死安迪杜芳老婆和情人的真凶（原因是入室抢劫被发现 而灭口） 安迪杜芳真的是冤枉的 不过这个小伙子被肖申克的监狱长灭口了 他不希望失去安迪杜芳的帮助 无奈之下安迪杜芳越狱了 而且成功了 问题五：肖申克的救赎跟肖申克有什么关系 肖申克的救赎里的肖申克指的是男主含冤入狱后的那座肖申克监狱。 故事发生在1947年，银行家安迪（Andy）被指控枪杀了妻子及其情人， 《肖申克的救赎》海报 (8张) 安迪被判无期徒刑，这意味着他将在肖恩克监狱中渡过余生。 瑞德（Red）1927年因谋杀罪被判无期徙刑，数次假释都未获成功。他成为了肖恩克监狱中的“权威人物”，只要你付得起钱，他几乎有办法搞到任何你想要的东西：香烟、糖果、酒，甚至是大麻。每当有新囚犯来的时候，大家就赌谁会在第一个夜晚哭泣。瑞德认为弱不禁风、书生气时足的安迪一定会哭，结果安迪的沉默使他输掉了两包烟。但同时也使瑞德对他另眼相看。 好长时间以来，安迪不和任何人接触，在大家报怨的同时，他在院子里很悠闲地散步，就像在公园里一样。一个月后，安迪请瑞德帮他搞的第一件东西是一把小的鹤嘴锄，他的解释是他想雕刻一些小东西以消磨时光，并说他自己想办法逃过狱方的例行检查。不久，瑞德就玩上了安迪刻的国际象棋。之后，安迪又搞了一幅影星丽塔u30fb海华丝的巨幅海报贴在了牢房的墙上。 一次，安迪和另几个犯人外出劳动，他无意间听到监狱官在讲有关上税的事。安迪说他有办法可以使监狱官合法地免去这一大笔税金，做为交换，他为十几个犯人朋友每人争得了两瓶Tiger啤酒。喝着啤酒，瑞德说多年来，他又第一次感受到了自由的感觉。 由于安迪精通财务制度方面的知识，很快使他摆脱了狱中繁重的体力劳动和其它变态囚犯的骚扰。不久，声名远扬的安迪开始为越来越多的狱警处理税务问题，甚至孩子的升学问题也来向他请教。同时安迪也逐步成为肖恩克监狱长沃登洗黑钱的重要工具。由于安迪不停地写信给州长，终于为监狱申请到了一小笔钱用于监狱图书馆的建设。监狱生活非常平谈，总要自己找一些事情来做。安迪听说瑞德原来很喜欢吹口琴，就买了一把送给他。夜深人静之后，可以听到悠扬而轻微的口琴声回荡在监狱里。 一个年轻犯人的到来打破了安迪平静的狱中生活：这个犯人以前在另一所监狱服刑时听到过安迪的案子，他知道谁是真凶！但当安迪向监狱长提出要求重新审理此案时，却遭到了拒绝，并受到了单独禁闭两个月的严重惩罚。而为了防止安迪获释，监狱长却设计害死了知情人！ 面对残酷的现实，安迪变得很消沉。有一天，他对瑞德说：“如果有一天，你可以获得假释，一定要到某个地方替我完成一个心愿。那是我第一次和妻子约会的地方，把那里一棵大橡树下的一个盒子挖出来。到时你就知道是什么了。”当天夜里，风雨交加，雷声大作，已得到灵魂救赎的安迪越狱成功。 原来二十年来，安迪每天都在用那把小鹤嘴锄挖洞，然后用海报将洞口遮住。安迪出狱后，领走了部分监狱长存的黑钱，并告发了监狱长贪污受贿的真相。监狱长在自己存小账本的保险柜里见到的是安迪留下的一本圣经，第一页写到“得救之道，就在其中”，另外圣经里边还有个挖空的部分，用来藏挖洞的鹤嘴锄。 经过40年的监狱生涯，瑞德终于获得假释，他在与安迪约定的橡树下找到了一盒现金和一封安迪的手写信，两个老朋友终于在墨西哥阳光明媚的海滨重逢了。[3-4] 问题六：《肖申克的救赎》里谁是肖申克 最初听到《肖申克的救赎》这个片名，以为肖申克是个人名。实际肖申克不是这部片子中两个男主人公的任何一个，它是一个地名，即 鲨堡监狱。 问题七：肖申克的救赎中石“肖申克是谁？？ 《肖申克的救赎》肖申克指的是监狱名字故事发生在1947年，银行家安迪因为妻子有婚外情，酒醉后误被指控用枪杀死了她和她的情人，安迪被判无期徒刑，这意味着他将在肖申克监狱中渡过余生。 瑞德1927年因谋杀罪被判无期徒刑，数次假释都未获成功。他现在已经成为肖申克监狱中的“权威人物”，只要你付得起钱，他几乎有办法搞到任何你想要的东西：香烟，糖果，酒，甚至是大麻。每当有新囚犯来的时候，大家就赌谁会在第一个夜晚哭泣。瑞德认为弱不禁风、书生气十足的安迪一定会哭，结果安迪的沉默使他输掉了两包烟。但同时也使瑞德对他另眼相看。 好长时间以来，安迪不和任何人接触，在大家报怨的同时，他在院子里很悠闲地散步，就象在公园里一样。一个月后，安迪请瑞德帮他搞的第一件东西是一把石锤，他的解释是他想雕刻一些小东西以消磨时光，并说他自己想办法逃过狱方的例行检查。不久，瑞德就玩上了安迪刻的国际象棋。之后，安迪又搞了一幅丽塔.海华丝的巨幅海报贴在了牢房的墙上。 一次，安迪和另几个犯人外出劳动，他无意间听到监狱官在讲有关上税的事。安迪说他有办法可以使监狱官合法地免去这一大笔税金，做为交换，他为十几个犯人朋友每人争得了3瓶啤酒。喝着啤酒，瑞德说多年来，他又第一次感受到了自由的感觉。 由于安迪精通财务制度方面的的知识，很快使他摆脱了狱中繁重的体力劳动和其它变态囚犯的骚扰。不久，声名远扬的安迪开始为越来越多的狱警处理税务问题，甚至孩子的升学问题也来向他请教。同时安迪也逐步成为肖申克监狱长诺顿洗黑钱的重要工具。监狱生活非常平淡，总要自己找一些事情来做。由于安迪不停地写信给州议会，终于为监狱申请到了一小笔钱用于监狱图书馆的建设。同时，安迪为了展现音乐的魅力，让更多人了解，冒着被处罚播放了一段音乐，并送给瑞德一个口琴。 一个年轻犯人的到来打破了安迪平静的狱中生活：这个犯人以前在另一所监狱服刑时听到过安迪的案子，他知道谁是真凶！但当安迪向监狱长提出要求上报这一情况以争取重新审理此案时，却遭到了断然拒绝，并受到了单独禁闭一个月的严重惩罚。在禁闭中监狱长来探视安迪，得知安迪坚持找出真凶，获得新生时，监狱长发怒。为了防止安迪获释，监狱不惜设计害死了知情人，并且给安迪再次禁闭一个月的惩罚！ 面对残酷的现实，安迪变得很消沉......有一天，他对瑞德说：“如果有一天，你可以获得假释，一定要到某个地方替我完成一个心愿。那是我向我妻子求婚的地方，把那里一棵大橡树下的一个盒子挖出来。那里有我给你的东西。”当天夜里，风雨交加，雷声大作，已得到灵魂救赎的安迪越狱成功。 原来二十年来，安迪每天都在用那把小石锤挖洞，然后用海报将洞口遮住。同时，因为他对经济聪明的头脑，典狱长一直让安迪为他做黑账，洗钱，将他用监狱的廉价劳动力赚来的黑钱一笔笔转出去。而安迪将这些黑钱全部寄放在一个叫斯蒂文的人名下，其实这个斯蒂文是安迪虚构出来的人物，安迪为斯蒂 *** 了驾驶证，身份证等各种证明，可谓天衣无缝。安迪越狱后，用斯蒂文这个化名，以斯蒂文的身份领走了部分监狱长存的黑钱，用这笔不小的数目过上了不错的生活。并告发了监狱长贪污受贿的真相。监狱长在自己存小账本的保险柜里见到的是安迪留下的一本圣经，扉页上写着：“监狱长，您说得对，得救之道，就在其中。”当看到里边挖空的部分正好可以放下小石锤时。监狱长领悟到其实安迪一直都没有屈服过。而这时，警方正向监狱赶来逮捕监狱长，最后监狱长饮弹自尽。 瑞德获得了假释，他在橡树下找到了一盒现金和安迪留给他的一封信后，决定违反假释规定，寻找自由。便动身去芝华塔......>> 问题八：《肖申克的救赎》简介？ 故事发生在1947年，银行家安迪因为妻子有婚外情，酒醉后本想用枪杀了妻子和她的情人，但是他没有下手，巧合的是那晚有人枪杀了他妻子和她情人，他被指控谋杀，被判无期徒刑，这意味着他将在肖申克监狱渡过余生。 电影《肖申克的救赎》横版海报 [1]瑞德1927年因谋杀罪被判无期徒刑，数次假释都未获成功。他现在已经成为肖申克监狱中的“权威人物”，只要你付得起钱，他几乎能有办法搞到任何你想要的东西。每当有新囚犯来的时候，大家会赌谁将在第一夜哭泣。瑞德认为弱不禁风的安迪一定会哭，结果安迪的沉默使他输掉了两包烟。 长时间以来，安迪几乎不和任何人接触。一个月后，安迪请瑞德帮他搞的第一件东西是一把石锤，想雕刻一些小东西以消磨时光，并说自己想办攻逃过狱方的例行检查。之后，安迪又搞了一幅丽塔.海华丝的巨幅海报贴在了牢房的墙上。 　　一次，安迪和另几个犯人外出劳动，他无意间听到监狱官在讲有关税上的事。安迪说他有办法可以使监狱官合法地免去这一大笔税金，做为交换，和他共同工作的犯人每人得到了3瓶啤酒。喝着啤酒，瑞德猜测安迪只是借用这个空闲享受短暂的自由。 　　一次查房，典狱长拿过了安迪的圣经，却没有翻开便递还给他，并告诉他“救赎之道，就在其中”，可是典狱长没想到，那“救赎之道”真的就在其中。随后，他被派去当监狱的图书馆管理员，为了争取图书馆的图书更新，他每周写一封信，为图书馆的扩大而努力着，六年后，他实现了愿望。之后，他开始帮助道貌岸然的典狱长洗黑钱。并且为监狱其他狱警处理其他事项所需文件。　 　　一名小偷因盗窃入狱，巧合的是他知道安迪妻子和她情人的死亡真相，兴奋的安迪找到了狱长，希望狱长能帮他翻案。虚伪的狱长表面上答应了安迪，暗中却用计杀死了告诉他这个事实真相的Tommy(安迪在狱中的学生），只因他想安迪一直留在监狱帮他做帐。 　　安迪知道真相后，决定通过自己的救赎去获得自由！行动之前，他给瑞德留下了神秘的留言。 　　安迪通过艰辛成功“越狱”，他越狱的工具的就是那本圣经里面的“救赎之道”，那把小小的石锤。他领走了典狱长那些没有任何污点的钱，并且将典狱长贪污与谋杀的证据寄给了报社，典狱长在案发后绝望自杀。 　　当德瑞获得假释后，他找到了安迪为他留下的礼物，并克服了假释后的心理危机，找到了安迪。两个朋友最终相遇，潸然泪下的结局。[2] 问题九：剧中肖申克主人公名 《肖申克的救赎》中，男主角名字叫安迪，由蒂姆u30fb罗宾斯饰演。 问题十：简答肖申克的救赎中谁救赎了谁 身体上的救赎和灵魂上的救赎。肖申克的救赎，就是要找回自己已经失去的灵魂和肉体。肉体和灵魂，一个都不能少。老布（Brooks Hatlen）就是得到了身体的救赎，但是灵魂依然不属于自己。所以，他死掉了。里德（Ellis Boyd Red Redding）已经得到了假释，身体得到了救赎，可是却一心想回到肖申克，或者是追随老布的脚步。此时的他精神上依然没有得到救赎。最后因为安迪的信而改变

The Shawshank Redemption is an American drama film written and directed by Frank Delabont and starring Tim Robbins and Morgan Freeman.It"s based on Stephen Edwin King"s 1982 novella "The Shawshank Redemption."It mainly tells the story of Andy, the leading banker, who was imprisoned for shooting his wife and her lover, and became friends with Ellis, who smuggled all kinds of prohibited goods for his fellow prisoners.Andy quietly, step by step for the camp plan to save themselves and finally successful escape, regain freedom story.《肖申克的救赎》是由弗兰克·德拉邦特编剧并执导的美国剧情片，由蒂姆·罗宾斯、摩根·弗里曼领衔主演。该片根据斯蒂芬·埃德温·金1982年的中篇小说《肖申克的救赎》改编。主要讲述了男主角银行家安迪因枪杀妻子及其情人的罪名入狱后，与能为狱友走私各种违禁商品的埃利斯成为了朋友。安迪不动声色、步步为营地谋划自我拯救并最终成功越狱，重获自由的故事。影视评价公众对《肖申克的救赎》影片的巨大喜爱，或许是因为托马斯·纽曼辛酸的配乐，但更重要的是，罗宾斯和弗里曼两个囚犯之间动人的人物刻画和深厚的友谊，这突出了人类精神的持久韧性。

肖申克是监狱的名字,救赎是指心灵的拯救。贯穿全线的“三次救赎”redemption，救赎，并不只是andy本身，从某种意义上来说，他不但拯救了自己，也拯救了他的狱友。他对狱友的拯救，表现在一种精神上的拯救，因为他一定程度上使他的周围的人明白了，追求自由和希望的可贵－－red就是其中一个典型。两个对自由持有一样的寄望，但有着不同态度的人，构成 了全片的主线。三次“redemption”如下： 第一次是他帮助狱警HADLEY逃税，为狱友赢得每人3瓶啤酒的奖励。 “We sat and drank with the sun on our shoulders, and felt like free men. We could"a been tarring the roof of one of our own houses. We were the Lords of all Creation.”... “You could argue he"d done it to curry favor with the guards. Or maybe make a few friends among us cons. Me, I think he did it just to feel normal again...if only for a short while.” 这时，你看到了T.Robbins第一次露出笑容。毕竟，自由总是最快乐的，同时也代表一种自我价值的实现。每个人都有这种需要，使自己有重要感。 第二次则是本片中最为精彩的一part，他在狱警办公室放“费加罗的婚礼”（Le Nozze de Figaro）。这个片段看似平静如水，但 实则激情四射，杀伤力极强，最能使你两眼发热。 “I have no idea to this day what them two Italian ladies were singin" about. Truth is, I don"t want to know. Some things are best left unsaid. I like to think they were singin" about something so beautiful it can"t be expressed in words, and makes your heart ache because of it.”...“I tell you, those voices soared. Higher and farther than anybody in a gray place dares to dream. It was like some beautiful bird flapped into our drab little cage and made these walls dissolve away... and for the briefest of moments -- every last man at Shawshank felt free.” 这次，andy的微笑是一种带有胜利感的微笑。他利用自己在狱警中的价值以及依此得到的信任，再次给他的朋友，带来自由的感觉－－哪怕是一刹那。 “There are things in this world not carved out of gray stone. That there"s a small place inside of us they can never lock away, and that place is called hope.” 第三次，他为监狱建立了一个图书馆。为了得到第一批书，他每周一封信，连续写了六年。然后他增加到每周两封，在andy入狱的第二个十年间，图书馆落成。这也是一个划时代的胜利，这个胜利的影响是深远的。大概也是在这个时候，Tommy出现了，剧情也随之发生了转折。 Tommy被杀后，andy从hole中出来，临脱狱的一天，和red的对白非常耐人寻味。在逃离此处之前，andy反思了自己的错误，妻子的死 他要负一定责任。“I killed her, Red.”... “I didn"t pull the trigger. But I drove her away. That"s why she died. Because of me, the way I am.”当谈及以后的打算时，经过近40年的煎熬，red显得很沮丧（并且如果你比较20年、30年、40年这三次听证，你会发现 M.Freeman表演的细腻之处）。 “I couldn"t hack it on the outside. Been in here too long. I"m an institutional man now. Like old Brooks Hatlen was.”... “In here I"m the guy who can get it for you. Out there, all you need are Yellow Pages. I wouldn"t know where to begin.” 他对希望怀有恐惧－－因为他也曾拥有希望。但他明白，希望越大，失望越大。很多时候，这也是使我们裹足不前和抱有消极思想的原因。然后andy用一个精辟 有力的句子，结束了两人的谈话：“Get busy living－－or get busy dying.”这句话甚至可以视为全剧的中心思想。 这里不得不提一下的是，逃狱前后的片段处理得很好。red总是担心andy会自杀。面对绝望，有人选择死，因为这意味着一种解脱－－导演在这里也 有引导观众往“死”那个方向想的倾向，似乎是想和观众开个玩笑－－但对于那些真正想获得自由的人来说，会选择另外一条路，一条真正通往自由的路。 其后，norton自杀，“HIS JUDGMENT COMETH AND THAT RIGHT SOON.”这句话非常有讽刺意味。而从 andy脱狱成功到red出狱后的这一段戏，完全是对M.Freeman演技的考验。M.Freeman的独白和表演总是给人一种看破红尘，炉火纯青的感 觉，为本剧增色不少。（王家卫也在《重庆森林》、《春光乍泄》等片中用过独白的手法，但梁朝伟的表现似乎还是稍欠火候。）从在狱中： “Sometimes it makes me sad, though, Andy being gone. I have to remind myself that some birds aren"t meant to be caged, that"s all. Their feathers are just too bright...”到最后他打开盒子，决定到 Zihuatanejo找他的朋友andy，说出内心最后的独白： “I find I am so excited I can barely sit still or hold a thought in my head. I think it is the excitement only a free man can feel, a free man at the start of a long journey whose conclusion is uncertain...” 均可以看出他的深厚功力。 显然，这并不是一部简单的、纯粹的商业片－－虽然它确实带来很高的商业成就－－1995年全美影带租售冠军。但除却票房，它带来的信息量也是很大 的。比如“价值”就是该片带来的一个重要信息。出狱监犯的人生价值何在？Brooks（老布）的从出狱到自杀，也是催人泪下的一个片段。正如red所说， 他已经长期的监狱生活institutionalized（“体制化”）了。 “Man"s been here fifty years. This place is all he knows. In here, he"s an important man, an educated man. A librarian. Out there, he"s nothing but a used-up old con with arthritis in both hands. Couldn"t even get a library card if he applied. You see what I"m saying?”...“Believe what you want. These walls are funny. First you hate "em, then you get used to "em. After long enough, you get so you depend on "em. That"s "institutionalized."” 珍惜你的自由，也是本片所要表现的主旨之一。red是这样评价自己的： “I"m the only guilty man in Shawshank.”他最后一次在HEARINGS ROOM所说的，他对自己所做的一切， 深感悔恨。“Not a day goes by I don"t feel regret, and not because I"m in here or because you think I should. I look back on myself the way I was...stupid kid who did that terrible crime...wish I could talk sense to him. Tell him how things are. But I can"t. That kid"s long gone, this old man is all that"s left, and I have to live with that.” 其实，人生本身不就是一个监狱吗？我们每个人，有哪个不是被社会institutionalized“体制化”的产物？该片的电影原版海报上写着 这样一句话：“Fear can hold you prisoner. Hope can set you free.”这使我想起前段时间的一本畅销 书：《谁动了我的奶酪》：“克服你内心的恐惧，改变你自己，释放你自己。”

信的内容如下： 亲爱的瑞德，若你能看到这封信，那你已经出来了。如果你已来了这么远，也许可以再前进一点。 你还记得那个地方的名字，是吗？圣哈塔尼奥。我需要一个人和我一起工作。我期待你的到来，计划也已经摆好了。 记住，瑞德：希望是件好东西----也许是世界上最好的东西，好东西从来不会流逝。 我希望这封信能见到你，见到你的一切都好。 你的朋友，安迪

19年

The Shawshank Redemption

一、歌曲名 《费加罗婚礼》莫扎特。二、歌曲简介 费加罗的婚礼（Le Nozze di Figaro）是莫扎特最杰出的三部歌剧中的一部喜歌剧，完成于1786年 《费加罗的婚礼》的故事取材于法国剧作家博马舍的同名喜剧，故事发生在阿玛维瓦伯爵家：男仆费加罗正直聪明，即将与美丽的女仆苏珊娜结婚。没想到好色的阿玛维瓦伯爵早就对苏珊娜垂涎三尺，居然想对她恢复早就当众宣布放弃的初夜权，因此千方百计阻止他们的婚事。为了教训无耻的伯爵，费加罗、苏珊娜联合伯爵夫人罗西娜设下了巧妙的圈套来捉弄伯爵。苏珊娜给伯爵写了一封温柔缠绵的情书，约他夜晚在花园约会。伯爵大喜过望，精心打扮后如期前往。在黑暗的花园里，正当伯爵喜不自尽大献殷勤的时候，突然四周灯火齐明，怀抱中的女子竟是自己的夫人--罗西娜！伯爵被当场捉住，羞愧无比，只好当众下跪向罗西娜道歉，保证以后再也不犯。聪明的费加罗大获全胜，顺利的与苏珊娜举行了婚礼。三、电影简介 《肖申克的救赎》（The Shawshank Redemption）取自斯蒂芬·金《不同的季节》中收录的《丽塔海华丝及萧山克监狱的救赎》而改编成的《肖申克的救赎》剧本，并由弗兰克·达拉邦特执导，蒂姆·罗宾斯、摩根·弗里曼等主演。 影片中涵盖全片的主题是“希望”，全片透过监狱这一强制剥夺自由、高度强调纪律的特殊背景来展现作为个体的人对“时间流逝、环境改造”的恐惧。影片的结局有《基督山伯爵》式的复仇宣泄。

很悲哀，这么牛X的片子都不看，一定要去看一遍噢，呵呵

原声音乐肖申克的救赎(刺激1995) The Shawshank Redemption 1994年奥斯卡最佳配乐提名。 　　出自电影配乐大师Newman之手。 　　专辑曲目： 　　01. May - The Ink Spots 　　02. Shawshank Prison [Stoic Theme] - The Ink Spots 　　03. New Fish - The Ink Spots 　　04. Rock Hammer - The Ink Spots 　　05. Inch of His Life - The Ink Spots 　　06. If I Didn t Care - The Ink Spots 　　07. Brooks Was Here - Thomas Newman 　　08. His Judgement Cometh - Hank Williams 　　09. Suds on the Roof - Hank Williams 　　10. Workfield - Hank Williams 　　11. Shawshank Redemption - Hank Williams 　　12. Lovesick Blues - Hank Williams 　　13. Elmo Blatch - Deutsche Opera Berlin 　　14. Sisters - Deutsche Opera Berlin 　　15. Zihuatanejo - Deutsche Opera Berlin 　　16. Marriage of Figaro: Duetto-Sul Aria - Deutsche Opera Berlin 　　17. Lovely Raquel 　　18. And That Right Soon 　　19. Compass and Guns 　　20. So Was Red 　　21. End Title

　　 一《Shawshank Redemption肖申克的救赎》 　　1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright. 　　你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。 　　2.There is something inside ,that they can"t get to , that they can"t touch. That"s yours. 　　那是一种内在的东西， 他们到达不了，也无法触及的，那是你的。 　　3.Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies. 　　希望是一个好东西，也许是最好的，好东西是不会消亡的。 　　 二《Forrest Gump 阿甘正传》 　　1.Life was like a box of chocolates, you never know what you"re gonna get. 　　生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。 　　2.Stupid is as stupid does. 　　蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福。 　　3.Miracles happen every day. 　　奇迹每天都在发生。 　　4.Jenny and I was like peas and carrots. 　　我和珍妮形影不离。 　　5.Have you given any thought to your future? 　　你有没有为将来打算过呢。 　　6. You just stay away from me please. 　　求你离开我。 　　7. If you are ever in trouble, don"t try to be brave, just run, just run away. 　　你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。 　　8. It made me look like a duck in water. 　　它让我如鱼得水。 　　9. Death is just a part of life, something we"re all destined to do. 　　死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。 　　10. I was messed up for a long time. 　　这些年我一塌糊涂。 　　11. I don"t know if we each have a destiny, or if we"re all just floating around accidentally―like on a breeze. 　　我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡 　　 三《The Lion King狮子王》 　　1. Everything you see exists together in a delicate balance. 　　世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。 　　2. I laugh in the face of danger. 　　越危险就越合我心意。 　　3. I"m only brave when I have to be. Being brave doesn"t mean you go looking for trouble. 　　我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。 　　4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world. 　　如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。 　　5. It"s like you are back from the dead. 　　好像你是死而复生似的。 　　6. You can"t change the past. 　　过去的事是不可以改变的。 　　7. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。 　　8. This is my kingdom. If I don"t fight for it, who will? 　　这是我的国土，我不为她而战斗，谁为呢？ 　　9. Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie. 　　我为何要相信你？你所说的一切都是谎话。 　　10. I"ll make it up to you, I promise. 　　我会补偿你的，我保证。 　　 四《Gone with The Wind 乱世佳人》 　　1.Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it"s the only thing that lasts. 　　土地是世界上唯一值得你去为之工作， 为之战斗， 为之牺牲的东西，因为它是唯一永恒的东西。 　　2.I wish I could be more like you. 　　我要像你一样就好了。 　　3.Whatever comes, I"ll love you, just as I do now. Until I die. 　　无论发生什么事，我都会像现在一样爱你，直到永远 　　4.I think it"s hard winning a war with words.我认为纸上谈兵没什么作用。 　　5. Sir, you"re no gentleman. And you miss are no lady. 　　先生，你可真不是个君子，小姐，你也不是什么淑女。 　　6.I never give anything without expecting something in return. I always get paid. 　　我做任何事不过是为了有所回报，我总要得到报酬。 　　7.In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you. 　　哪怕是世界末日我都会爱着你。 　　8.I love you more than I"ve ever loved any woman. And I"ve waited longer for you than I"ve waited for any woman. 　　此句只可意会不可言传…… 　　9.If I have to lie, steal, cheat or kill, as God as my witness, I"ll never be hungry again! 　　即使让我撒谎，去偷，去骗，去杀人，上帝作证，我再也不要挨饿了。 　　10.Now I find myself in a world which for me is worse than death. A world in which there is no place for me. 　　现在我发现自己活在一个比死还要痛苦的世界，一个无我容身之处的世界。 　　11.You"re throwing away happiness with both hands. And reaching out for something that will never make you happy. 　　你把自己的幸福拱手相让，去追求一些根本不会让你幸福的东西。 　　12.Home. I"ll go home. And I"ll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day. 　　家，我要回家。我要想办法让他回来。不管怎样，明天又是全新的.一天。 　　 五《TITANIC泰坦尼克号》 　　1.Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming. 　　外表看，我是个教养良好的小姐，骨子里，我很反叛。 　　2.We"re the luckiest sons-of-bitches in the world. 　　我们是真真的走运极了。（地道的美国国骂） 　　3.There is nothing I couldn"t give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open you"re heart to me. 　　如果你不违背我，你要什么我就能给你什么，你要什么都可以。把你 的心交给我吧。 　　4.What the purpose of university is to find a suitable husband. 　　读大学的目的是找一个好丈夫。（好像有些片面，但比较真实） 　　5.Remember, they love money, so just pretend like you own a goldmine and you"re in the club. 　　只要你装得很有钱的样子他们就会跟你套近乎。 　　6.All life is a game of luck. 　　生活本来就全靠运气。 　　7.I love waking up in the morning and not knowing what"s going to happen, or who I"m going to meet, where I"m going to wind up. 　　我喜欢早上起来时一切都是未知的，不知会遇见什么人，会有什么样的结局。 　　8.I figure life is a gift and I don"t intend on wasting it. You never know what hand you"re going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you. 我觉得生命是一份礼物，我不想浪费它，你不会知道下一手牌会是什么，要学会接受生活。 　　9.To make each day count. 　　要让每一天都有所值。 　　10.We"re women. Our choices are never easy. 　　我们是女人，我们的选择从来就不易。 　　11.You jump, I jump. 　　（another touching sentence） 　　12.Will you give us a chance to live? 　　能不能给我们留一条生路？ 　　13.God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away. 　　上帝擦去他们所有的眼泪。死亡不再有，也不再有悲伤和生死离别，不再有痛苦，因往事已矣。

　　当观看完一部影视作品后，能够给我们不少启示，何不写一篇观后感记录下呢？那么我们该怎么去写观后感呢？下面是我为大家整理的肖申克的`救赎英文观后感，希望对大家有所帮助。 　　肖申克的救赎英文观后感1 　　Shawshank Redemption is a film co-operated by white people and black people. It told a story about the life in the prison. 　　A man called Andy Dufresne, was sent into the prison, Shawshank, for he murderer his wife and her lover in bed. However, he was innocent as he said. The new days in the prison were hard to live. It"s violent, heartless and cruel. A month later, Andy began to make friends with other prisoners. One of them called Red, who could get anything what he wanted. Andy bought a mallet from him and started his plan to escape. During this time, he did many things: expanding the library, caving stones, making tainted money for the prison governor, etc. It took him 20 years to tunnel secretly and he successfully escaped from the prison. Before that, Andy had told his best friend Red that his dream---Zihuatanejo, a warm place without memory. After escaping, Andy lived a free life in another identity and made the prison governor arrested. Several years later, Red was approved to leave. He had lived inside for 40 years. He was institutionized. Sometimes he thought of getting back again as he didn"t belong the world, but he didn"t, for the promise to Andy. Finally, in Zihuyatanejo, they met. 　　It is a good film. The cruel prison life terrified me and the friendship moved me. The story goes to a happy ending---redemption. 　　肖申克的救赎英文观后感2 　　Based on the Stephen King （non-horror） novella “Rita Hayworth and the Shawshank Redemption”， this is a simple story of hope made remarkable by the interaction between the two lead characters. Both Tim Robbins and Morgan Freeman do a fine job in terms of making their roles genuine and appealing, and also in the way they work so well together. The production values throughout are outstanding, but this is not a “fancy” film. Rather, it sticks to the story it is telling without resorting to flashy tricks to grab the audience"s attention. Although there is violence, some of it extreme, it is necessary to show the kind of place the prison is and is certainly not gratuitous. The main theme is hope, not despair, and the violence serves only as a backdrop to that message. Unashamedly a feelgood movie, by the end one is wishing only that it would continue for a few more moments.

肖申克为好莱坞救赎好莱坞是不是总是以商业目的来制造事物或艺术？若要创造一件真实自然的事物，一个导演就必须以一丝不苟的态度来接近事物本生，这归功于完美的过程。这样一件容易令人退缩的任务，要求绝对卓越的艺术家，他必须拥有无可置疑的管理能力和对于电影艺术中每一个元素精确的敏感度，无论是在音乐、视觉、剧情和表演上。每一种元素都是同等重要的，不仅个体而言能够保证成功，而且整体上来看，也要求和谐并成为一个整体。之所以如此，是因为这些都决定着艺术家的作品的命运。虽然Frank Darabont已经在他的业界内以他在编剧和导演方面已非常有名，但是，肖申克救赎却仍是他的处女作。虽然他以身为编剧的主要负责人，但Darabont仍竭力创作了最为收到认可的个体解放的实例在好莱坞的历史上。肖申克救赎确立了它自己的风格，否定了突变，激励了情感，把一个有艺术性有影响力的新纪元重新带回了好莱坞。故事于一个年轻的银行家的审判开始，Andy Dufrense，被所谓“充分的证据”指控，最终定罪为谋杀妻子和她的情人。在快速的审讯之后，Andy意识到他将在肖申克监狱服终身监禁，没有任何的假释的机会，于是，他假装表面上仍存在于监狱中，但他的心已经飞出监狱。他的能力是他获得身边囚犯朋友们的信任，尤其是Ellis Redding。Ellis，也就是说是Red,因能够给牢内的其他囚犯提供违禁物品而发现他本身的价值，而Andy的行为和无可置否的对希望的信念使得Red开始重新审视他自己，以及他身边周围的世界。Andy向Red和其他囚犯证明，肖申克监狱的大墙内是找不到他们这辈子自己的家的。通过创作这部影片的基金会，一丝不苟而轮廓鲜明的剧本为这部影片的成功奠定了基础。Frank用他对肖申克救赎同名小说《丽塔海尔沃斯和肖申克的救赎》的非凡改编，战胜了自己。在这本小说中，史蒂芬金证实了他能够打破他原有的写作风格，而建立一种新的无与伦比的现代文学风格。虽然电影在多方面都映射的小说本身，但Darabont更加入了一些事物本身客观存在的镜头，而小说中却一笔带过的，致使成为史上最为成功的小说翻拍成电影的典范。P.S.没有找到MP3。个人翻译，供参考。

晕，就是监狱的名字……建议楼主仔细听听……

你要是看电影的话 后来有个入狱的小伙子 和安迪杜芳说了小伙子曾有个狱友才是杀死安迪杜芳老婆和情人的真凶（原因是入室抢劫被发现 而灭口） 安迪杜芳真的是冤枉的不过这个小伙子被肖申克的监狱长灭口了 他不希望失去安迪杜芳的帮助无奈之下安迪杜芳越狱了 而且成功了

A successful young banker Andy found his wife fornicate with a baseball coach. He flew into a fury and planned to shoot them dead at one night. But at last he gave up. His reason won his emotion. Surprisingly, his wife and her lover died at that night. Andy was framed for murder. And the sentence was two life imprisonments. He was sent into Shawshank prison. That was a dark and gloomy hell with mad prisoners, cruel warders and viperous and greedy wardenry. The first night Andy spent in it, a new comer like Andy couldn"t bear the fear and kept crying and shouting. The result was he was taken out and beaten dead by the warders. At that moment, Andy understood that if he want to live he must be silent in Shawshank. In Shawshank Andy knew an old prisoner Red. They gradually became friends. Red was able to get some small goods for the prisoners. So Andy asked for a little hammer because of his interest in geology.

那个监狱不是就叫做“肖申克”么～

一个犯了罪的人仍然不放弃自我，努力坚持梦想，最终成功的故事

上面全是假的还有托儿满嘴喷粪楼主注意

一句话评论　　Fear can hold you prisoner. Hope can set you free.　　一部揭露美国司法黑幕的巨片　　一幅用友谊和希望描绘的生命画卷 　　蕴含人生哲理的喻世之作 　　幕后制作　　本片透过监狱这一强制剥夺自由、高度强调纪律的特殊背景来展现作为个体的人对“时间流逝、环境改造”的恐惧。影片的结局有一种《基督山伯爵》式的复仇宣泄。　　贯穿全线的“三次救赎”　　redemption，救赎，并不只是andy本身，从某种意义上来说，他不但拯救了自己，也拯救了他的狱友。他对狱友的拯救，表现在一种精神上的拯救，因为他一定程度上使他的周围的人明白了，追求自由和希望的可贵－－red就是其中一个典型。两个对自由持有一样的寄望，但有着不同态度的人，构成 了全片的主线。三次“redemption”如下： 　　第一次是他帮助狱警HADLEY逃税，为狱友赢得每人3瓶啤酒的奖励。 “We sat and drank with the sun on our shoulders, and felt like free men. We could"a been tarring the roof of one of our own houses. We were the Lords of all Creation.”... “You could argue he"d done it to curry favor with the guards. Or maybe make a few friends among us cons. Me, I think he did it just to feel normal again...if only for a short while.” 这时，你看到了T.Robbins第一次露出笑容。毕竟，自由总是最快乐的，同时也代表一种自我价值的实现。每个人都有这种需要，使自己有重要感。 　　第二次则是本片中最为精彩的一part，他在狱警办公室放“费加罗的婚礼”（Le Nozze de Figaro）。这个片段看似平静如水，但 实则激情四射，杀伤力极强，最能使你两眼发热。 “I have no idea to this day what them two Italian ladies were singin" about. Truth is, I don"t want to know. Some things are best left unsaid. I like to think they were singin" about something so beautiful it can"t be expressed in words, and makes your heart ache because of it.”...“I tell you, those voices soared. Higher and farther than anybody in a gray place dares to dream. It was like some beautiful bird flapped into our drab little cage and made these walls dissolve away... and for the briefest of moments -- every last man at Shawshank felt free.” 这次，andy的微笑是一种带有胜利感的微笑。他利用自己在狱警中的价值以及依此得到的信任，再次给他的朋友，带来自由的感觉－－哪怕是一刹那。 “There are things in this world not carved out of gray stone. That there"s a small place inside of us they can never lock away, and that place is called hope.” 　　第三次，他为监狱建立了一个图书馆。为了得到第一批书，他每周一封信，连续写了六年。然后他增加到每周两封，在andy入狱的第二个十年间，图书馆落成。这也是一个划时代的胜利，这个胜利的影响是深远的。大概也是在这个时候，Tommy出现了，剧情也随之发生了转折。 　　Tommy被杀后，andy从hole(禁闭室)中出来，临脱狱的一天，和red的对白非常耐人寻味。在逃离此处之前，andy反思了自己的错误，妻子的死 他要负一定责任。　　这里不得不提一下的是，逃狱前后的片段处理得很好。red总是担心andy会自杀。面对绝望，有人选择死，因为这意味着一种解脱－－导演在这里也 有引导观众往“死”那个方向想的倾向，似乎是想和观众开个玩笑－－但对于那些真正想获得自由的人来说，会选择另外一条路，一条真正通往自由的路。 　　其后，norton自杀，“HIS JUDGMENT COMETH AND THAT RIGHT SOON.”这句话非常有讽刺意味。而从 andy脱狱成功到red出狱后的这一段戏，完全是对M.Freeman演技的考验。M.Freeman的独白和表演总是给人一种看破红尘，炉火纯青的感 觉，为本剧增色不少。（王家卫也在《重庆森林》、《春光乍泄》等片中用过独白的手法，但梁朝伟的表现似乎还是稍欠火候。）从在狱中： “Sometimes it makes me sad, though, Andy being gone. I have to remind myself that some birds aren"t meant to be caged, that"s all. Their feathers are just too bright...”到最后他打开盒子，决定到 Zihuatanejo找他的朋友andy，说出内心最后的独白： “I find I am so excited I can barely sit still or hold a thought in my head. I think it is the excitement only a free man can feel, a free man at the start of a long journey whose conclusion is uncertain...” 均可以看出他的深厚功力。 　　显然，这并不是一部简单的、纯粹的商业片－－虽然它确实带来很高的商业成就－－1995年全美影带租售冠军。但除却票房，它带来的信息量也是很大 的。比如“价值”就是该片带来的一个重要信息。出狱监犯的人生价值何在？Brooks（老布）的从出狱到自杀，也是催人泪下的一个片段。正如red所说， 他已经长期的监狱生活institutionalized（“体制化”）了。 “Man"s been here fifty years. This place is all he knows. In here, he"s an important man, an educated man. A librarian. Out there, he"s nothing but a used-up old con with arthritis in both hands. Couldn"t even get a library card if he applied. You see what I"m saying?”...“Believe what you want. These walls are funny. First you hate "em, then you get used to "em. After long enough, you get so you depend on "em. That"s "institutionalized."” 　　珍惜你的自由，也是本片所要表现的主旨之一。red是这样评价自己的： “I"m the only guilty man in Shawshank.”他最后一次在HEARINGS ROOM所说的，他对自己所做的一切， 深感悔恨。“Not a day goes by I don"t feel regret, and not because I"m in here or because you think I should. I look back on myself the way I was...stupid kid who did that terrible crime...wish I could talk sense to him. Tell him how things are right. But I can"t. That kid"s long gone, this old man is all that"s left, and I have to live with that.” 　　其实，人生本身不就是一个监狱吗？我们每个人，有哪个不是被社会institutionalized“体制化”的产物？该片的电影原版海报上写着 这样一句话：“Fear can hold you prisoner. Hope can set you free.”这使我想起前段时间的一本畅销 书：《谁动了我的奶酪》：“克服你内心的恐惧，改变你自己，释放你自己。”　　提起拍摄于1994年的《肖申克的救赎》（The Shawshank Redemption，影迷通称为《刺激1995》），几乎永远是影迷心中的经典、电影论坛里不过时的话题、影碟店内的畅销货、IMDB网站上的前三名。参考： http://baike.baidu.com/view/1771377.htm

Let me tell you something my friend: Hope is a dangerous thing. Hope can drive a man insane.（听我说，朋友，希望是件危险的事。希望能叫人发疯。）These walls are kind of funny like that. First you hate"em, then you get used to"em. Enough time passes, gets so you depend on them.（这些高墙还真是有点意思。一开始你恨它，然后你对它就习惯了。等相当的 时间过去后，你还会依赖它。）I have no idea to this day what those two Italian ladies were s inging about. Truth is, I don"t want to know. Some things are better left unsaid.I"d like to think they were singing about somethings so beautiful,it can"t expressed in words,and it makes your heart ache because of it.I tell you, those voices soared higher and farther than anybody in a great place dares to dream. It was as if some beautiful bird had flapped into our drab little cage and made these walls dissolve away, and for the briefest of moments, every last man is Shawshank felt free.（到今天我还不知道那两个意大利娘们在唱些什么，其实，我也不想知道。有 些东西还是留着不说为妙。我像她们该是在唱一些非常美妙动人的故事，美妙得难以用言 语来表达，美妙的让你心痛。告诉你吧，这些声音直插云霄，飞得比任何一个人敢想的梦 还要遥远。就像一些美丽的鸟儿扑扇着翅膀来到我们褐色牢笼，让那些墙壁消失得无影无踪。就在那一刹那，鲨堡监狱的每一个人都感到了自由。）（On playing opera records in the prison）Here"s where it makes the most sense. You need it so youdon"t foget. Foget that there are palce in the world that aren"t made out of stone That there"s a---there"s a---there"s something inside that"s yours, that they can"t touch.(在监狱里放歌剧唱片)这就是意义所在。你需要它，就好像自己不要忘记。忘记世上还有不是用石 头围起来的地方。忘记自己的内心还有你自己的东西，他们碰不到的东西。）That"s the beauty of music. They can"t take that away from you.(这就是音乐的美丽。他们无法把这种美丽从你那里夺去。 ）Hope is good thing, mabye the best of things. And no good thing ever dies.（希望是件美丽的东西，也许是最好的东西。美好的东西是永远不会死的。）We sat and drank with the sun on our shoulders and felt like freemen. hell, we could have been tarring the roof of one of our own houses.We were the lords of all creation. As for Andy—-hespent that break hunkered in the shade, a strangelittle smile on his face.watching us drink his beer.(我们坐在太阳下，感觉就像自由人。见鬼，我好像就是在修自己家的房顶。我们是创造的主人。而安迪——他在这间歇中蹲在绿荫下，一丝奇特的微笑挂在脸上，看着我们喝他的啤酒。)You could argue he"d done it to curry favor with the guards. Or, mabye make a few friends among us cons. Me, I think he did it just to feel normanl again, if only for a short while.(你会说他做这些是为了讨好看守。或者也许是为了同我们搞好关系。而我则认为他只是为了再度体验一下正常人的感觉，哪怕只是为了短短的片刻。)I have to remind myself that some birds don"t mean to be caged . Their feathers are just too bright. And when they fly away, the part of you that knows it was a sin to lock them up. DOES rejoice. Still, the place you live in is that much more drab and empty that they"re gone. I guess I just miss my friend.(我得经常同自己说，有些鸟儿是关不住的。他们的羽毛太鲜亮了。当它们飞走的时候，你心底里知道把他们关起来是一种罪恶，你会因此而振奋。不过，他们一走,你住的地方也就更加灰暗空虚。我觉得我真是怀念我的朋友。)

沉默的羔羊

It has been one year by now since I saw The Shawshank Redemption first time.Whereas,what I still remember clearly is Andy"s intelligence,courage and the pursuit of hope which have been deeply rooted in my mind.My evaluating Andy is able to be boiled down to a word――strong.For instance,he who was falsely accused and convicted（犯罪）of the murder of his wife and her secret lover was sentenced to two life imprisonment（终身监禁，无期徒刑）. Although initially he was very isolated,lonely and hopeless，afterwards he employed his advantage over others as a banker to launder（洗黑钱）money for the wardenry（监狱长）instead of abandoning himself or yeilding to（向……屈服）destiny,winning him the respect of all people in Shawshank and demonstrating his worth.What"s more,he unexpectedly spent 20 years tunneling（挖地道）secretly with a little hammer and he successfully escaped from the prison.In short,his strong soul saved himself. Nevertheless,his strongness is less than my reverence（崇敬）for him.As Michael carried out,a stronger man save himself, a great man can save another.What I admire him most lies in his greatness of redemption for Shawshank.Firstly,he helped several warders（监狱官）exempt（免除，豁免）taxation to exchange ice beer for his friends,all of whom enjoyed rare and short freedom leisurely（轻松地，悠闲地）.Then,he kept writing letters to the government to ask for bankroll（资金）to develop the library and after nearly ten years,a new library appeared.Besides,regardness of warders" objection（反对）and punishment，he played The Wedding of Figaro in the radio room,letting the wonderful music which represents hope spread above Shawshank.Most impressively,he could have escaped early from the tunnal,but it was not until the wardenry killed Tommy who knew the real murderer that he ultimately resolved to escape to expose warders" cruel actions to the public and give back blue sky to Shawshank. As far as I"m concerned,Andy is utterly（全然地，绝对地）different with other prisoners.Under no circumstance would he give up the pursuit of hope in the prison of life,so he is the incarnation（化身，典型）of strength in my mind.The film tells us no matter what happens, never doubt yourself and pursue our hopes and dreams. 经典台词: 有一种鸟是永远也关不住的，因为它的每片羽翼上都沾满了自由的光辉！生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着去死。不要忘了这个世界上还有可以穿透一切高墙的东西，他就在我们的内心深处，他们无法达到，也触摸不到，那就是希望。 懦怯囚禁人的灵魂，希望可以感受自由。强者自救，圣者渡人。 希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝。 刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢的，你习惯生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存。那就是体制化。

在发展不断提速的社会中，我们很多时候都不得不用到台词，台词可以刻画人物的性格，表现人物的感情，加强剧情的表现力。其实很多朋友都不太清楚什么样的台词才是好的台词，下面是我为大家收集的十部欧美经典电影中的经典台词，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。 一、《Shawshank Redemption肖申克的救赎》 1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright. 你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。 2.There is something inside ,that they cant get to , that they cant touch. Thats yours. 那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。 3.Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies. 希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。 二、《Forrest Gump 阿甘正传》 1.Life was like a box of chocolates, you never know what youre gonna get. 生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。 2.Stupid is as stupid does. 蠢人做蠢事(傻人有傻福)。 3.Miracles happen every day. 奇迹每天都在发生。 4.Jenny and I was like peas and carrots. 我和珍妮形影不离。 5.Have you given any thought to your future? 你有没有为将来打算过呢。 6.You just stay away from me please. 求你离开我。 7.If you are ever in trouble, dont try to be brave, just run, just run away. 你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。 8.It made me look like a duck in water. 它让我如鱼得水。 9.Death is just a part of life, something were all destined to do. 死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。 10.I was messed up for a long time. 这些年我一塌糊涂。 三、《The Lion King狮子王》 1.Everything you see exists together in a delicate balance. 世界上所有的生命都在微妙的"平衡中生存。 2.I laugh in the face of danger. 越危险就越合我心意。 3.Im only brave when I have to be. Being brave doesnt mean you go looking for trouble. 我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。 4.When the world turns its back on you, you turn your back on the world. 如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。 5.Its like you are back from the dead. 好像你是死而复生似的。 6.You cant change the past. 过去的事是不可以改变的。 7.Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。 8.This is my kingdom. If I dont fight for it, who will? 这是我的国土，我不为她而战斗，谁为呢? 9.Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie. 我为何要相信你?你所说的一切都是谎话。 10.Ill make it up to you, I promise. 我会补偿你的，我保证。 四、《Gone with The Wind 乱世佳人》 1.Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because its the only thing that lasts. 土地是世界上唯一值得你去为之工作, 为之战斗, 为之牺牲的东西,因为它是唯一永恒的东西。 2.I wish I could be more like you. 我要像你一样就好了。 3.Whatever comes, Ill love you, just as I do now. Until I die. 无论发生什么事,我都会像现在一样爱你,直到永远 4.I think its hard winning a war with words. 我认为纸上谈兵没什么作用。 5.Sir, youre no gentleman. And you miss are no lady. 先生,你可真不是个君子,小姐,你也不是什么淑女。 6.I never give anything without expecting something in return. I always get paid. 我做任何事不过是为了有所回报,我总要得到报酬。 7.In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you 哪怕是世界末日我都会爱着你。 8.I love you more than Ive ever loved any woman. And Ive waited longer for you than Ive waited for any woman. 此句只可意会不可言传…… 五、《TITANIC泰坦尼克号》 1.Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming. 外表看,我是个教养良好的小姐,骨子里,我很反叛. 2.You jump, I jump. (another touching sentence) 3.There is nothing I couldnt give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open youre heart to me. 如果你不违背我,你要什么我就能给你什么,你要什么都可以.把你的心交给我吧. 4.What the purpose of university is to find a suitable husband. 读大学的目的是找一个好丈夫. 5.Remember, they love money, so just pretend like you own a goldmine and youre in the club. 只要你装得很有钱的样子他们就会跟你套近乎。 6.All life is a game of luck. 生活本来就全靠运气。 7.I love waking up in the morning and not knowing whats going to happen, or who Im going to meet, where Im going to wind up. 我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局。 六、《Sleepless in Seattle西雅图不眠夜》 1.Work hard! Work will save you. Work is the only thing that will see you through this. 努力工作吧!工作能拯救你.埋头苦干可令你忘记痛楚. 2.You make millions of decisions that mean nothing and then one day your order takes out and it changes your life. 你每天都在做很多看起来毫无意义的决定,但某天你的某个决定就能改变你的一生. 3.Destiny takes a hand. 命中注定. 4.You know, you can tell a lot from a persons voice. 从一个人的声音可以知道他是怎样的人. 5.People who truly loved once are far more likely to love again. 真爱过的人很难再恋爱. 七、《GARFIELD加菲猫》 1.Money is not everything. Theres MasterCard. 钞票不是万能的, 有时还需要信用卡。 2.One should love animals. They are so tasty. 每个人都应该热爱动物, 因为它们很好吃。 3.Save water. Shower with your girlfriend. 要节约用水, 尽量和女友一起洗澡。 4.Love the neighbor. But dont get caught. 要用心去爱你的邻居, 不过不要让她的老公知道。 5.Behind every successful man, there is a woman. And behind every unsuccessful man, there are two. 每个成功男人的背后, 都有一个女人. 每个不成功男人的背后, 都有两个。 6.Every man should marry. After all, happiness is not the only thing in life. 再快乐的单身汉迟早也会结婚, 幸福不是永久的嘛。 八、《Be lost迷失》 1.To remember, to let go, and to move on. 铭记，释怀，然后继续前行! 九、《The kite runner追风筝的人》 1.For you, thousand times over. 为你，千千万万遍 十、《Fame》 1.There are somethings success is not. 有些事并不代表着成功。 2.Its not fame.Its not money or power. 不是名誉，不是金钱或权利， 3.Success is waking up in the morning,so excited about what you have to do. 成功是清晨醒来，对自己的人生充满期待; 4.That you literally fly out the door .Its getting to work with people you love. 让你激动的飞出房门，是与你爱的人们一同拼搏。 5.Success is connecting with the word and making people feel. 成功是与世界为伴，感染周围的人。 6.Its finding a way to bind together people,who have nothing in common but a dream. 是将人们凝聚到一起，一起追逐梦想! 7.Its falling asleep at night knowing you did the best job you could. 是夜晚入眠时的问心无愧! 8.Success is joy and freedom and friend sheep.And success is love! 成功是喜悦，自由和友情，成功是爱!

Read this it may help you back to the film: Red: Let me tell you something my friend: Hope is a dangerous thing. Hope can drive a man insane. 瑞德：听我说，朋友，希望是件危险的事。希望能叫人发疯。 Red narrating: These walls are kind of funny like that. First you hate"em, th en you get used to"em. Enough time passes, gets so you depend on them. 瑞德话外音：这些高墙还真是有点意思。一开始你恨它，然后你对它就习惯了。等相当的 时间过去后，你还会依赖它。 Red narrating: I have no idea to this day what those two Italian ladies were s inging about. Truth is, I don"t want to know. Some things are better left uns aid.I"d like to think they were singing about somethings so beautiful,it can" t expressed in words,and it makes your heart ache because of it.I tell you, th ose voices soared higher and farther than anybody in a great place dares to dr eam. It was as if some beautiful bird had flapped into our drab little cage an d made these walls dissolve away, and for the briefest of moments, every last man is Shawshank felt free. 瑞德话外音：到今天我还不知道那两个意大利娘们在唱些什么，其实，我也不想知道。有 些东西还是留着不说为妙。我像她们该是在唱一些非常美妙动人的故事，美妙得难以用言 语来表达，美妙的让你心痛。告诉你吧，这些声音直插云霄，飞得比任何一个人敢想的梦 还要遥远。就像一些美丽的鸟儿扑扇着翅膀来到我们褐色牢笼，让那些墙壁消失得无影无踪。就在那一刹那，鲨堡监狱的每一个人都感到了自由。 （On playing opera records in the prison） Andy Dufresne: Here"s where it makes the most sense. You need it so you don"t foget. Foget that there are palce in the world that aren"t made out of stone That there"s a---there"s a---there"s something inside that"s yours, that they can"t touch. (在监狱里放歌剧唱片) 安迪.杜德兰:这就是意义所在。你需要它，就好像自己不要忘记。忘记世上还有不是用石 头围起来的地方。忘记自己的内心还有你自己的东西，他们碰不到的东西。 Andy Dufresne: That"s the beauty of music. They can"t take that away from yo u. 安迪.杜德兰：这就是音乐的美丽。他们无法把这种美丽从你那里夺去。 Red reading a note left by Andy: Remember, Red, hope is good thing, mabye the best of things. And no good thing ever dies. 瑞德读安迪留下的条子：记住，瑞德，希望是件美丽的东西，也许是最好的东西。美好的东西是永远不会死的。 Red narrating: We sat and drank with the sun on our shoulders and felt like freemen. h*ll, we could have been tarring the roof of one of our own houses. We were the lords of all creation. As for Andy—-hespent that break hunkered in the shade, a strangelittle smile on his face.watching us drink his beer. 瑞德话外音：我们坐在太阳下，感觉就像自由人。见鬼，我好像就是在修自己家的房顶。我们是创造的主人。而安迪——他在这间歇中蹲在绿荫下，一丝奇特的微笑挂在脸上，看着我们喝他的啤酒。 Red narrating: You could argue he"d done it to curry favor with the guards. Or, mabye make a few friends among us cons. Me, I think he did it just to feel normanl again, if only for a short while. 瑞德话外音：你会说他做这些是为了讨好看守。或者也许是为了同我们搞好关系。而我则认为他只是为了再度体验一下正常人的感觉，哪怕只是为了短短的片刻。 Red narrating: I have to remind myself that some birds don"t mean to be caged . Their feathers are just too bright. And when they fly away, the part of you that knows it was a sin to lock them up. DOES rejoice. Still, the place you live in is that much more drab and empty that they"re gone. I guess I just miss my friend. 瑞德话外音：我得经常同自己说，有些鸟儿是关不住的。他们的羽毛太鲜亮了。当它们飞走的时候，你心底里知道把他们关起来是一种罪恶，你会因此而振奋。不过，他们一走,你住的地方也就更加灰暗空虚。我觉得我真是怀念我的朋友。 Red narraing: I hope I can make it across the border, I hope the Pacific is as blue as I dreamed it is; I hope to see my friend again, and shake his hand; I hope. 瑞德话外音：我希望我能越过边境，我希望太平洋同我梦想的一样蔚蓝，我希望再见我的 朋友，同他握手，我希望。 Fear can hold you prisoner. Hope can set you free. 恐惧让你沦为囚犯。希望让你重获自由 It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. 坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人 Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing eve r dies! 记着，希望是件好东西，没准儿是件最好的东西，而且从没有一样好东西会消逝！ 1.Get busy living ,get busy dying岌岌余生,岌岌于死 2.terrible thing ,to live in fear.生活在恐惧中是很可怕的. 3.all I want is to be back where things make sense.where I won"t have to be afraid all the time . 我只想回到能适合我的地方.令我不用再担心受怕的地方. 4.Hope is the good thing maybe the best things .and no good thing ever dies. 希望是好东西,也许是世间最好的东西.好的事情从不会逝去. 5.It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. 坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能 6.“some birds aren"t meant to be caged, that"s all. Their feathers are just too bright...” 有的鸟是不会被关住的，因为它们的羽毛太美丽了！ 7.Fear can hold you prisoner,Hope can set you free. 恐惧让你沦为囚犯。希望让你重获自由 8.Hope is a dangerous thing .Hope can drive a man insane.希望是件危险的事。希望能叫人发疯。 9.Red narrating: These walls are kind of funny like that. First you hate"em, then you get used to"em. Enough time passes, gets so you depend on them. 瑞德话外音：这些高墙还真是有点意思。一开始你恨它，然后你对它就习惯了。等相当的 时间过去后，你还会依赖它。 10.Red narrating: I have no idea to this day what those two Italian ladies were s inging about. Truth is, I don"t want to know. Some things are better left unsaid.I"d like to think they were singing about somethings so beautiful,it can"t expressed in words,and it makes your heart ache because of it.I tell you, th ose voices soared higher and farther than anybody in a great place dares to dr eam. It was as if some beautiful bird had flapped into our drab little cage an d made these walls dissolve away, and for the briefest of moments, every last man is Shawshank felt free. 瑞德话外音：到今天我还不知道那两个意大利娘们在唱些什么，其实，我也不想知道。有 些东西还是留着不说为妙。我像她们该是在唱一些非常美妙动人的故事,美妙得难以用言 语来表达，美妙的让你心痛。告诉你吧，这些声音直插云霄，飞得比任何一个人敢想的梦 还要遥远。就像一些美丽的鸟儿扑扇着翅膀来到我们褐色牢笼，让那些墙壁消失得无影无踪。就在那一刹那，鲨堡监狱的每一个人都感到了自由。 11.（On playing opera records in the prison） Andy Dufresne: Here"s where it makes the most sense. You need it so you don"t foget. Foget that there are palce in the world that aren"t made out of stone That there"s a---there"s a---there"s something inside that"s yours, that they can"t touch. (在监狱里放歌剧唱片) 安迪.杜德兰:这就是意义所在。你需要它，就好像自己不要忘记。忘记世上还有不是用石 头围起来的地方。忘记自己的内心还有你自己的东西，他们碰不到的东西。 Andy Dufresne: That"s the beauty of music. They can"t take that away from you. 安迪.杜德兰：这就是音乐的美丽。他们无法把这种美丽从你那里夺去。 12.Red reading a note left by Andy: Remember, Red, hope is good thing, mabye the best of things. And no good thing ever dies. 瑞德读安迪留下的条子：记住，瑞德，希望是件美丽的东西，也许是最好的东西。 美好的东西是永远不会死的。 13.Red narrating: We sat and drank with the sun on our shoulders and felt like freemen. h*ll, we could have been tarring the roof of one of our own houses. We were the lords of all creation. As for Andy—-hespent that break hunkered in the shade, a strangelittle smile on his face.watching us drink his beer. 瑞德话外音：我们坐在太阳下，感觉就像自由人。见鬼，我好像就是在修自己家的房顶。我们是创造的主人。而安迪——他在这间歇中蹲在绿荫下，一丝奇特的微笑挂在脸上，看着我们喝他的啤酒。 14.Red narrating: You could argue he"d done it to curry favor with the guards. Or, mabye make a few friends among us cons. Me, I think he did it just to feel normanl again, if only for a short while. 瑞德话外音：你会说他做这些是为了讨好看守。或者也许是为了同我们搞好关系。而我则认为他只是为了再度体验一下正常人的感觉，哪怕只是为了短短的片刻。 15.Red narrating: I have to remind myself that some birds don"t mean to be caged . Their feathers are just too bright. And when they fly away, the part of you that knows it was a sin to lock them up. DOES rejoice. Still, the place you live in is that much more drab and empty that they "re gone. I guess I just miss my friend. 瑞德话外音：我得经常同自己说，有些鸟儿是关不住的。他们的羽毛太鲜亮了。当它们飞走的时候，你心底里知道把他们关起来是一种罪恶，你会因此而振奋。不过，他们一走,你住的地方也就更加灰暗空虚。我觉得我真是怀念我的朋友。 16.Red narraing: I hope I can make it across the border, I hope the Pacific is as blue as I dreamed it is; I hope to see my friend again, and shake his hand; I hope. 瑞德话外音：我希望我能越过边境，我希望太平洋同我梦想的一样蔚蓝，我希望再见我的 朋友，同他握手，我希望。

　　《肖申克的救赎》是一部难得的经典影片，每观看一次都会有深刻的领悟。其中有相当多的经典台词，和我一起来看看 ，欢迎借鉴！ 　　 肖申克的救赎台词赏析 　　1、It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. 　　译文：坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人。 　　2、Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies. 　　译文：希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝。 　　3、some birds aren′t meant to be caged, that′s all. Their feathers are just too bright... 　　译文：有的鸟是不会被关住的，因为它们的羽毛太美丽了! 　　4、I find I"m so excited. I can barely sit still or hold a thought in my head. I think it the excitement only a free man can feel, a free man at the start of a long journey whose conclusion is uncertain. I hope I can make it across the border. I hope to see my friend, and shake his hand. I hope the Pacific is as blue as it has been in my dreams. I hope. 　　译文：我发现自己是如此的激动，以至于不能静静地坐下来思考。我想只有那些重获自由即将踏上新征程的人们才能感受到这种即将揭开未来神秘面纱的激动心情。我希望跨越千山万水握住朋友的手，我希望太平洋的海水如同梦中的一样蓝：我希望…… 　　5、Fear can hold you prisoner. Hope can set you free. A strong man can save himself. A great man can save another. 　　译文：懦怯囚禁人的灵魂，希望可以感受自由。强者自救，圣者渡人。 　　6、Prison life consists of routine, and then mort routine. 　　译文：监狱生活充满了一段又一段的例行公事。 　　7、These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get u sed to them. Enough time passed, get so you depend on them. That`s institution alized. 　　译文：监狱里的高墙实在是很有趣。刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙;慢慢地，你习惯了生活在其中;最终你会发现自己不得不依靠它而生存。 这就是体制化。 　　8、There`s not a day goes by I don`t feel regret. Not because I`m in here, or because you think I should. I look back on the way I was then. Then a young, stupid kid who committed that terrible crime. I want to talk to him. I want to try and talk some sense to him, tell him the way things are. But I can`t. That kid`s long gone and this old man is all that`s left. I got to live with that. Rehabilitated? It`s just a bullshit word. So you go on and stamp your form, sorry, and stop wasting my time. Because to tell you the truth, I don`t give a shit. 　　译文：我无时不刻地对自己的所作所为深感内疚，这不是因为我在这里(指监狱)，也不是讨好你们(指假释官)。回首曾经走过的弯路，我多么想对那个犯下重罪的愚蠢的年轻人说些什么，告诉他我现在的感受，告诉他还可以有其他的方式解决问题。可是，我做不到了。那个年轻人早已淹没在岁月的长河里，只留下一个老人孤独地面对过去。重新做人?骗人罢了!小子，别再浪费我的时间了，盖你的章吧，我没什么可说的了。 　　9、I guess it comes down to a simple choice:get busy living or get busy dying. 　　译文：生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着去死。 　　 肖申克的救赎台词赏析 　　Red: Let me tell you something my friend: Hope is a dangerous thing. Hope can drive a man insane. 　　瑞德：听我说，朋友，希望是件危险的事。希望能叫人发疯。 　　Red narrating: These walls are kind of funny like that. First you hateem, th 　　en you get used toem. Enough time passes, gets so you depend on them. 　　瑞德话外音：这些高墙还真是有点意思。一开始你恨它，然后你对它就习惯了。等相当的 时间过去后，你还会依赖它。 　　Red narrating: I have no idea to this day what those two Italian ladies were s inging about. Truth is, I dont want to know. Some things are better left uns 　　aid.Id like to think they were singing about somethings so beautiful,it can 　　t expressed in words,and it makes your heart ache because of it.I tell you, th ose voices soared higher and farther than anybody in a great place dares to dr eam. It was as if some beautiful bird had flapped into our drab little cage an d made these walls dissolve away, and for the briefest of moments, every last man is Shawshank felt free. 　　瑞德话外音：到今天我还不知道那两个意大利娘们在唱些什么，其实，我也不想知道。有 些东西还是留着不说为妙。我像她们该是在唱一些非常美妙动人的故事，美妙得难以用言 语来表达，美妙的让你心痛。告诉你吧，这些声音直插云霄，飞得比任何一个人敢想的梦 还要遥远。就像一些美丽的鸟儿扑扇着翅膀来到我们褐色牢笼，让那些墙壁消失得无影无踪。就在那一刹那，鲨堡监狱的每一个人都感到了自由。 　　(On playing opera records in the prison) 　　Andy Dufresne: Heres where it makes the most sense. You need it so you dont foget. Foget that there are palce in the world that arent made out of stone That theres a---theres a---theres something inside thats yours, that they cant touch. 　　(在监狱里放歌剧唱片) 　　安迪.杜德兰:这就是意义所在。你需要它，就好像自己不要忘记。忘记世上还有不是用石 头围起来的地方。忘记自己的内心还有你自己的东西，他们碰不到的东西。 　　Andy Dufresne: Thats the beauty of music. They cant take that away from yo u. 　　安迪.杜德兰：这就是音乐的美丽。他们无法把这种美丽从你那里夺去。 　　Red reading a note left by Andy: Remember, Red, hope is good thing, mabye the best of things. And no good thing ever dies. 　　瑞德读安迪留下的条子：记住，瑞德，希望是件美丽的东西，也许是最好的东西。美好的`东西是永远不会死的。 　　Red narrating: We sat and drank with the sun on our shoulders and felt like freemen. h*ll, we could have been tarring the roof of one of our own houses. We 　　were the lords of all creation. As for Andy-hespent that break hunkered in 　　the shade, a strangelittle smile on his face.watching us drink his beer. 　　瑞德话外音：我们坐在太阳下，感觉就像自由人。见鬼，我好像就是在修自己家的房顶。我们是创造的主人。而安迪他在这间歇中蹲在绿荫下，一丝奇特的微笑挂在脸上，看着我们喝他的啤酒。 　　Red narrating: You could argue hed done it to curry favor with the guards. Or, mabye make a few friends among us cons. Me, I think he did it just to feel normanl again, if only for a short while. 　　瑞德话外音：你会说他做这些是为了讨好看守。或者也许是为了同我们搞好关系。而我则认为他只是为了再度体验一下正常人的感觉，哪怕只是为了短短的片刻。 　　Red narrating: I have to remind myself that some birds dont mean to be caged . Their feathers are just too bright. And when they fly away, the part of you that knows it was a sin to lock them up. DOES rejoice. Still, the place you live in is that much more drab and empty that theyre gone. I guess I just miss my friend. 　　瑞德话外音：我得经常同自己说，有些鸟儿是关不住的。他们的羽毛太鲜亮了。当它们飞走的时候，你心底里知道把他们关起来是一种罪恶，你会因此而振奋。不过，他们一走,你住的地方也就更加灰暗空虚。我觉得我真是怀念我的朋友。 　　Red narraing: I hope I can make it across the border, I hope the Pacific is as blue as I dreamed it is; I hope to see my friend again, and shake his hand; I hope. 　　瑞德话外音：我希望我能越过边境，我希望太平洋同我梦想的一样蔚蓝，我希望再见我的 朋友，同他握手，我希望。 　　Fear can hold you prisoner. Hope can set you free. 　　恐惧让你沦为囚犯。希望让你重获自由 　　It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. 　　坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人 　　Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing eve 　　r dies! 　　记着，希望是件好东西，没准儿是件最好的东西，而且从没有一样好东西会消逝! 　　Get busy living, Or get busy dying. 　　忙活，或者等死

1、首先outlook查询异地登录需要登录邮箱进入首页。2、其次进入网页版邮箱首页后，会发现右侧有三个tab页，选中第三个“功能”页面，并点击“最后登录”后面的“详情”链接。3、最后进入历史登录记录显示界面就能查询到异地登录的记录了。

ssssssssssssssssssssssssssss

【编者按】敏捷的理念已经深入人心，开发过程已经渐入佳境，测试的处境却稍显尴尬。测试从业者应该何去何从，怎样才能拥抱敏捷，体现出自己新的价值呢？InfoQ特地邀请了来自Google的敏捷测试专家段念，为读者答疑解惑，希望所有测试从业者可以从中得到自己的答案。更多关于敏捷测试的内容，请访问InfoQ中文站敏捷测试相关内容。 在与不少测试从业人员讨论到敏捷的时候，被问得最多的大约是两个问题：到底？，敏捷软件开发还需要测试工程师吗？。前一个问题是对于敏捷测试本身定义的疑问，第二个问题则是对敏捷开发将测试工程师排除在外的担心。其实，在探寻这两个问题答案的过程中，我们可以更清晰的了解敏捷软件开发中测试的工作定义，测试价值观，以及敏捷开发中开发与测试工程师的配合。鉴于这两个问题的意义，在本敏捷测试专栏的第一篇文章中，本人尝试从自己的实践出发，尽可能清楚的回答这两个问题。 确实，相对于敏捷开发红遍大江南北的状况而言，对敏捷测试的讨论则低调得多。敏捷联盟定义了敏捷的4个价值声明，以及伴随的12条支持原则，这12条原则中没有一条单独提到测试。这是不是意味着测试在敏捷开发中并不重要呢？实际上，如果仔细研读敏捷的12个原则，以及各种不同的敏捷实践，就会发现，测试在敏捷开发中占有非常重要的地位。无论是原则中的频繁交付，还是对可工作的软件的度量，或是敏捷开发实践中的测试驱动开发，行为驱动开发，都离不开测试的支持。在本人看来，敏捷开发中不把测试单独拿出来描述的原因，恰恰是因为在敏捷开发中，测试不再是一个单独的、和开发独立的过程，而是变成了驱动开发、衡量产出的主要的手段，成为了敏捷开发中所有工程师在工作时必须时刻考虑和实践的一个部分。简而言之，敏捷软件测试更多的是一种理念，而非过程。 既然是这样，为什么我们还要在这个专栏中专门来讨论敏捷软件测试？本人接触过不少软件开发和测试工程师，他们所处的组织有的正在努力向敏捷开发转型，有的已经实践了一段实践的敏捷开发，但由于由来已久的工作习惯，他们中的绝大多数并不能自觉的认识到测试在敏捷开发中的关键作用，而是有意无意的将测试仍然看作是与开发截然分开的下一个阶段，导致在实践敏捷开发的过程中遇到种种问题：要么是忽略了代码质量，导致在频繁的迭代过程中，每一个迭代的问题层出不穷；或是沿用原有的方法安排对系统的系统测试，导致测试团队疲于奔命，却总也赶不上开发所要求的进度。在这种情况下，专门来讨论敏捷软件开发中的测试，也就是敏捷软件测试的话题，对这些工程师应该会有一些帮助。 那么，到底？很难给敏捷测试下一个精确、完善的定义，在本人看来，接纳了敏捷的核心价值观（沟通，简单，反馈，勇气，尊重），在敏捷软件开发过程中开展的测试就可以被称作是敏捷软件测试。因此，敏捷软件测试并不是一个与敏捷软件开发同一层次的划分，而是敏捷软件开发中的一部分，与传统的测试不同，敏捷软件测试并不是一个独立的过程，相反，它与整个敏捷开发中的其他活动交织在一起，处处都能看到它的影子。由于敏捷软件测试并不倾向于一个单独的过程定义，本人拟从敏捷软件测试与传统测试观点的比较、敏捷软件测试中采用的方法、测试工程师在敏捷软件测试过程中的工作等方面来阐述之。在这篇文章中，我们主要从宏观的角度来描述敏捷软件测试，而在本专栏的后续文章中，我们将对敏捷软件测试中采用的方法、工程师在敏捷软件测试中的工作内容等进行进一步的描述。 使用Dashboard、燃尽图等方式展示当前工作与可交付产品之间的距离 建立单元测试覆盖率等度量指标 共享质量目标意味着质量责任由所有工程师共同承担 开发测试应该建立一定的测试覆盖率标准，例如，在单元测试这个级别上，建立60%或80%的覆盖率要求 通过使用TDD、BDD等技术，保证产品和代码的可测试性 建立足够多的自动化测试，保证测试能够满足快速迭代的要求 检查表提到了团队、反馈、质量文化和开发测试四个方面的内容，在本人看来，这四个方面体现的就是敏捷软件测试与传统软件测试的最大的不同。传统软件测试关注的是通过尽可能完备的覆盖去发现尽可能多的问题，把测试和开发当成是两个独立的过程，测试是对开发阶段产生成果的验证 。而敏捷软件测试则建立了一种不同的质量文化：测试的目的是为了保证产品快速发布，也就是对生产率本身的提高。基于验证的出发点必然会要求测试与开发的独立，以及尽可能客观和完备的度量产品质量；而基于生产率的出发点则要求建立敏捷的团队，要求测试与开发尽可能紧密，要求建立具有高度可测试性的软件，以及基于这些的高度自动化测试。 在检查表列出的所有项目中，质量文化是基础，团队是敏捷软件测试得以实施的条件，反馈和开发测试则是敏捷软件测试的具体方法。当然，你可以可以从敏捷的核心价值观来阶段这些项目：团队关注的是沟通与尊重；反馈直接对应于反馈；质量文化基于勇气（承担质量责任的勇气）与尊重；而开发测试则是反馈与简单的具体体现。 另一个在本文最初提出来的问题是：敏捷软件开发还需要测试工程师吗？，对这个问题，业界有不同的观点。有人认为需要，因为总有一些是需要测试工程师的技能完成的工作；当然，也有人认为不需要，因为敏捷开发中的测试注重开发测试与自动化测试，开发工程师就可以自己搞定与测试相关的工作。在实践中，那些大规模实践敏捷开发的公司（例如Google），倾向于在组织中设置数量较少的测试工程师，在项目中分配较少的测试资源，甚至对某些项目，完全不使用测试工程师。 就我的个人实践经验，对大部分的项目，尤其是为明确的客户开发的项目，需要在敏捷开发团队中设置专职的测试工程师，因为： 测试与开发具有不同的思维方式：测试更注重全面的验证和检查一个系统，而开发工程师往往很难在大的范围内建立这样的思维方式。因此，无论是从系统的层面验证产品，或是从应用系统的角度发现值得测试和验证的点（access point），专职的测试工程师都更有效。 专职的测试工程师能够更关注于测试基础，建立测试需要的基础架构：由于测试工程师具有更好的对测试的理解，通常他们能够更多的考虑测试的需求而开发适合项目的测试基础架构（自动化测试框架），而开发工程师可以使用这些框架来建立面向功能或代码的测试。 但是，不得不说的是，敏捷开发对开发和测试工程师都提出了更要的要求，尤其是对测试工程师而言，传统的只能精确模拟用户操作的测试工程师，因为不能为产品带来生产率的提升，在敏捷开发的团队中，很难有所作为。在本专栏的后续文章中，我们会进一步讨论测试工程师在敏捷软件开发中的工作和任务。 关于作者段念：Google中国高级测试经理，毕业于华中科技大学，先后在通讯、嵌入式软件、互联网等多个行业的国内外知名公司中从事软件开发与测试工作。对软件测试中的技术和管理工作有独到见解，对软件测试团队管理、自动化测试、性能测试与开发测试有较多研究。

这是补水喷雾，成分里没有任何油类物质，类似雅漾之类的，看说明的意思是在洗完澡等感觉当肌肤感觉缺水时喷的，不是爽肤水哦，可以在润肤乳外喷一下，也可以在化妆前后喷

“疑问词 + ever”是近年来高考英语的一个考查热点,在各版本的中学英语教材中出现频率较高,而且是学生理解和掌握的一个难点.从不同角度论述这方面内容的文章很多,本文试图别辟蹊径,简单明了地归纳讲解这一问题. “疑问词 + ever ”可分为两类,“疑问代词 + ever ”：whatever / whichever / whoever (宾格 whomever )和“疑问副词 + ever ”：wherever / whenever / however. 不论是“疑问代词 + ever ”还是“疑问副词 + ever ”,其意义都是“不管 / 无论 + 该疑问词的本义”. 1.“疑问代词 + ever”可引导两种类型的从句,即让步状语从句和名词性从句(主语从句、宾语从句). (1)引导让步状语从句.此时 whatever / whoever / whichever 分别等于“ no matter + what / who / which”.例如： Whatever happened,he wouldn"t say a word.= No matter what happened,he wouldn"t say a word. Whoever says so,it is wrong.= No matter who says so,it is wrong. Whichever dictionary you (may) take,you will have to pay at least 20 dollars.= No matter which dictionary you (may) take,you will have to pay at least 20 dollars. 注意：这类从句中应用一般现在时表将来,从句中也常用情态动词 may / might . (2)引导名词性从句.例如： Whoever *** okes here will be punished.(主语从句) Beggars will eat whatever they are given.(宾语从句) Whichever he likes will be given to him.(主语从句) You may invite whoever / whomever you like.(常用 whoever 代替 whomever) 此时它们都不能换成“ no matter + 疑问词”的形式,但 whoever 等于 anyone who,whatever 等于 anything that. 2.“疑问副词 +ever ”：wherever / whenever / however 一般只能引导一种类型的从句,即让步状语从句,此时它们分别等于“ no matter + where / when / how ”.例如： Wherever he goes (may go).I"ll follow him.= No matter where he goes (may go),I"ll follow him. Whenever I wisited him,he was always busy working.= No matter when I visited him,he was always busy working. However late he is,his mother will wait for him to have dinner together.= No matter how late he is,his mother will wait for him to have dinner together. 注意：当 however 用作连接副词时也可引导名词性从句,而 whenever/ wherever 则不能引导名词性从句.例如： I"ll give you however much money you need.(宾语从句,此时 however 不能改成 no matter how ). 3.另外,whatever / whichever / whoever 与 whenever / wherever / however 分别可相当于 what / which / who 与 when / where / how 的强调式,引起的特殊疑问句往往是简单句,与原疑问词的意思、用法完全相同,只是表达的语气更为强烈,翻译时可加上“到底；究竟”等.例如： What(ever) are you doing 你(到底)在干什么? Which(ever) do you want to buy 你(究竟)要买哪一个? Who(ever) told you such a foolish story?(究竟)是谁讲给你这么蠢的事? When(ever) can I enjoy a long vacation?(究竟)什么时候才能给我放个长假呢? Where(ever) did you leave your dictionary?你(究竟)把词典放哪儿了? How(ever) did you collect so much money?你(到底)是怎样筹到这么多钱的?

要是4g就可以用