fairy怎么读

fairy [英]u02c8feu0259ri [美]u02c8feri n. 仙女;小仙子;小精灵 adj. 美丽的，可爱的;仙女似的 例句及用法1、Why fairy tales are we playing this song?为什么我们这首歌是童话故事？2Many fairy tales about this mountain spread among the local people,hiding huangshan in mystery. 当地流传着不少优美神话故事，为黄山披上了神秘的外衣。3、This is surely a fairy story. 这肯定是一个童话。

fairy 翻译 英 [u02c8feu0259ri] 美 [u02c8feri] n.仙女；小仙子；小精灵adj.美丽的，可爱的；仙女似的复数： fairies双语例句1.She was like a princess in a fairy tale.她就像童话里的公主。2.Fairy tales weren"t just meant for children.童话故事不仅仅是写给孩子们的。

相信不少人在观看英文动画片的时候，经常会看到fairy个英文单词，究竟这个英文单词是什么意思呢？下面让我们共同去了解这个英文单词吧。 简要回答 fairy这个英文单词的意思是：仙女、小仙子、小精灵、美丽的、可爱的、仙女似的。 详细内容 单词音标： 英 [u02c8feu0259ri] 美 [u02c8feri] 。 He truly is a hairy fairy godmother ! 他真是个多毛的仙女教母啊！ Then the good fairy vanished . 然后，好心的仙女消失了。 (in stories) a creature like a small person, who has magic powers a good/wicked fairy （故事中的）小仙人，仙子，小精灵 see alsotooth fairy 善良的仙子；邪恶的精灵 The snail was the blue-haired fairy "s pet . 这只蜗牛是蓝发仙女的宠物。 They thanked the fourth fairy for her gift . 他们感谢第四个仙女送上的礼物。 If you "re isabelle , you think about fairy dust . 如果你是伊莎贝尔，你会想到仙女魔法粉。

Fairy

fairy

fairy godmother .恩人；救星 仙女教母；神仙教母；天使教母例句筛选1."By going to the ball, " said the fairy godmother.“到去球说，”仙女教母。2.The Magical Sapor combines my interests in cooking and dressing up as a fairygodmother into a set of seasoning wands.这个魔法调料盒激起了我做饭的兴趣，让我想装扮成一个带着调料魔杖的神仙教母。

1、读fairy。 2、读法：英 [u02c8feu0259ri] 美 [u02c8feri] 。 3、释义：n.仙女；小仙子；小精灵adj.美丽的，可爱的；仙女似的。 4、例句：I think I was a fairy my previous life. 我想我前世是个仙女。

unfair

仙女教母

fairy 英["feərɪ]美["fɛri]n. 仙女，小精灵；漂亮姑娘adj. 仙女的fairy tale 神话故事，童话；谎言 fairy story 神话；谎言 tooth fairy 牙仙子（是英国童话里的一个仙子） fairy land n. 仙界；仙境 n.仙女，小精灵；漂亮姑娘

含义不错、不过叫在嘴巴上不太好听。如果有人天天在你面前FAIRY来FAIRY去的，你会觉得这名字、烦~

仙子，仙人，小妖精一般来说，fairy是一个名词，它的用法和变形也都比较简单，fairy的复数是变y为i, 再加es1. fairy的相近词辨析在相近词的辨析上，很多人都比较模糊，比如说fair，作为形容词来说，是“公平的，公正的”，它的副词比较特别，副词形式和形容词是一致的，在平时变形的过程中，一定要注意区别。而fair作为名词的时候，是美女的意思，这一个含义和fairy就有了一定的相似性，同时它还有“展销会，展览”的含义，当fair作为动词是“具有流线型”的意思，学生在记忆中，特别容易在这两个单词上混淆，务必在理解的基础上，记忆正确的单词形式。2. fairy的变形虽然fairy的词义和词性都比较简单，但是具体使用过程中的灵活度非常的高，引申出了形容词性和动词词性，比如说在“a fairy girl”中，fairy就是做形容词性，来修饰后面的名词girl, 此时的fairy翻译为“好看的，漂亮的，善良的”，具体的意思要根据具体的上下文来判断，普遍意义就是说“好像仙子一般……”，这是一种单词的意译的现象，主要是根据文章的感情色彩进行翻译。fairy的单词含义根据环境改变，在英语学习的过程中，经常会出现这种像fairy，在文章中的含义，和单词本身含义不相匹配的现象。

fairy的意思是仙女。fairy在英文中的意思为（故事中的）小仙人，仙子，小精灵；兔子。fairy又为仙女的意思。源于中国神话，形容品德高尚，智慧非凡，纤尘不染，高雅脱俗，且具有非凡能力、长生不死的女子和较高地位的神。如西王母，姑射仙子，嫦娥仙子，冰仙女等。在语境中多用来形容容颜娇好，端庄秀丽，清新脱俗的女子。汉传佛教在翻译佛经和教义解说的过程中，将“仙”文化进行了捆绑和单方面的阐述，然而不同体系不可以混淆对比。仙女在人们的印象里是品德高尚、充满智慧又完美无瑕的女性的代表。有些男孩将自己喜欢的女孩都比喻成仙女，很多女孩用仙女作为微信昵称，却不知道仙女的英文单词，用英文作为微信昵称会显得很洋气。fairy是好听女生微信昵称的不二之选，洋气的微信昵称能给人留下更加深刻的印象，这个名字也能为女孩营造出一个仙气飘飘的形象。其他微信昵称1、sea每一个有诗意的男孩心中都有一片海，或汹涌澎湃，或波澜不惊，这片海里每一个秘密，像一滴滴海水，汇聚成了他心中最特别的存在。2、potter几乎每个人的心里都住着一个哈利波特，从童年开始，哈利波特就成了很多人心中对于美好的憧憬，对于奇幻世界的期盼了。

仙女

fairy [英]u02c8feu0259ri [美]u02c8feri n. 仙女;小仙子;小精灵 adj. 美丽的，可爱的;仙女似的 例句及用法1、Why fairy tales are we playing this song?为什么我们这首歌是童话故事？2Many fairy tales about this mountain spread among the local people,hiding huangshan in mystery. 当地流传着不少优美神话故事，为黄山披上了神秘的外衣。3、This is surely a fairy story. 这肯定是一个童话。

精灵

用手机下载个有道词典，有读音和解释

fairy英 [u02c8feu0259ri] 美 [u02c8feri] n.仙女;小仙子;小精灵adj.美丽的，可爱的;仙女似的

公平的、公平

fairy这个英文单词的意思是：仙女、小仙子、小精灵、美丽的、可爱的、仙女似的。 相信不少人在观看英文动画片的时候，经常会看到fairy个英文单词，究竟这个英文单词是什么意思呢？下面让我们共同去了解这个英文单词吧。 详细内容 01 单词音标： 英 [u02c8feu0259ri] 美 [u02c8feri] 。 02 He truly is a hairy fairy godmother ! 他真是个多毛的仙女教母啊！ Then the good fairy vanished . 然后，好心的仙女消失了。 03 (in stories) a creature like a small person, who has magic powers a good/wicked fairy （故事中的）小仙人，仙子，小精灵 04 see alsotooth fairy 善良的仙子；邪恶的精灵 The snail was the blue-haired fairy "s pet . 这只蜗牛是蓝发仙女的宠物。 05 They thanked the fourth fairy for her gift . 他们感谢第四个仙女送上的礼物。 If you "re isabelle , you think about fairy dust . 如果你是伊莎贝尔，你会想到仙女魔法粉。

精灵，就是传说中的那种

fairy读音发音：英 [_fe_ri]、美 [_feri]。fairy，英语词语，可作名词、形容词，翻译为仙女、小仙子、美丽的、可爱的。例句：The woman I regarded as my fairy godmother was Sybil.She was wonderful to me.被我视为贵人的女子叫西比尔。她待我好极了。

fairy:["fu025bu0259ri]n.&a.仙女,小精灵词形变化:名词复数:fairies例句与用法:1.Theirlovestorysoundslikeafairytale.他们的爱情故事听起来像童话。2.TherearemanystoriesaboutthenymphsinRomanfairytales.罗马神话中有许多关于仙女的故事。3.Theherointhisfairystoryisanuglygoblin.在这个童话中，主角是个丑陋顽皮的小妖精。4.Thefairygodmotherwavedher(magic)wand.助人仙女挥动她的魔杖.5.Infairystories,theogreiscruelandeatspeople.在神话故事中，魔鬼很残忍而且吃人。6.Thechilddevoursfairytales.这孩子专注地听着童话故事。7.Mydaughteralwaysasksmetotellherfairystories.我女儿总让我给她讲童话故事。8.Nowtellmethetruth:Idon"twantanymoreofyourfairystories."｀把真相告诉我,我不想再听你胡诌了.＇英英解释:名词fairy:1.asmallbeing,humaninform,playfulandhavingmagicalpowers同义词：faery,faerie,fay,sprite2.offensivetermsforanopenlyhomosexualman同义词：fagot,faggot,fag,nance,pansy,queen,queer,poof,poove,pouf

仙女在古代其实是歌妓的意思。在古代就是从元开始啊，能歌善舞者通琴棋书画着为歌妓。不学无术者为妓。两个是不是一个东西。

fairys的意思是：仙女。仙女（英语：Fairy，世界语：Feo），源于中国神话，形容品德高尚，智慧非凡，纤尘不染，高雅脱俗，且具有非凡能力、长生不死的女子和较高地位的神。如西王母，姑射仙子，嫦娥仙子，冰仙女，等等。在语境中多用来形容容颜娇好，端庄秀丽，清新脱俗的女子。汉传佛教在翻译佛经和教义解说的过程中，将“仙”文化进行了捆绑和单方面的阐述，然而不同体系不可以混淆对比。西方的仙女是童话或神话传说中的一种女性灵物或精灵，经常被描述为一种超自然或不可思议的灵物。仙女通常被描述为具有人类外表身具神奇力量，其起源出自无法考证的民间传说。虽然在现代文化中，尽管她们常常被描绘为年轻、有时具翅、身材矮小的类人生物，但它们与最初人类所表述的完全不同。英文字的“Fairy”有时也能作为对精灵、矮人、地精和哥布林等各种外形接近人或具有超自然力量的生物总称。在这样的情况下，“Fairy”就会被翻译成精灵。近义词：霞姝、仙娥、仙子、仙姝

. Grape Fairy 葡萄仙子 2. fairy martin 仙岩燕 3. a fairy story 神话故事 4. fairy tale film 童话片 5. a fairy tale 神仙故事 6. fairy becomes incarnate 神仙下凡

如下：1、Witch（女巫）——Master（法师）。2、Princess（公主）——Knight（骑士）。3、Fairy（妖精）——Spirit（精灵）。4、moon（月亮）——sun（太阳）。5、Superficia（浮浅）——Coldwords（言冷）。英文情侣名1、bai﹏Death—du﹏Despair2、flowers — afraid, flowers u266104u2661、Re、member ...3、♀Bad Boy/— ♂Bad Girl/4、Ningning — ? left of summer5、Just for you — Just for me

为您解答Little fairy

fairy的另一半情侣英文如下：1、reserved（矜持）2、Judicious（识趣）3、Release（放生）4、single（一个人）5、Pursuit（追求）6、detainment（挽留）7、Monstar（简爱）8、nostalgic（念旧）9、archer（久遇）10、dialog(对白）11、Tornado girl（旋风少女）12、starshine（星光）13、Spoony（痴情）14、Chanyelo（暖阳）15、acacia（相思）

仙女之泣拼音xiannvzhiqi。仙女（英语：Fairy，世界语：Feo），源于中国神话，形容品德高尚，智慧非凡，纤尘不染，高雅脱俗，且具有非凡能力、长生不死的女子和较高地位的神。如西王母，姑射仙子，嫦娥仙子，冰仙女，等等。在语境中多用来形容容颜娇好，端庄秀丽，清新脱俗的女子。汉传佛教在翻译佛经和教义解说的过程中，将“仙”文化进行了捆绑和单方面的阐述，然而不同体系不可以混淆对比。西方的仙女是童话或神话传说中的一种女性灵物或精灵，经常被描述为一种超自然或不可思议的灵物。仙女通常被描述为具有人类外表身具神奇力量，其起源出自无法考证的民间传说。虽然在现代文化中，尽管她们常常被描绘为年轻、有时具翅、身材矮小的类人生物，但它们与最初人类所表述的完全不同。英文字的“Fairy”有时也能作为对精灵、矮人、地精和哥布林等各种外形接近人或具有超自然力量的生物总称。在这样的情况下，“Fairy”就会被翻译成精灵。

fairy

网页上有，自己查查啊，这个有sweet fairy 还有dairy fairy ,具体是哪个自己根据需要查查啊``

fairy用于同性恋是带有贬义意味的

fairy英[ˈfeəri]美[ˈferi]n.仙女;小仙子;小精灵adj.美丽的，可爱的;仙女似的

仙女fairy maiden female celestial 网络释义新汉英大辞典-仙女：fairy；peri；Fairy；Nymph fairy 职称英语考试单词表（一） ...linen 亚麻布fairy 仙女versus (介) 对...... 基于69个网页 - 搜索相关网页 peri 英语新词汇与常用词汇的翻译(P1) ...perhaps 或许peri 仙女perianth 花被 ... 基于25个网页 - 搜索相关网页 Fairy ”系列书籍中的其中一本,这个充满想像力的系列共有六个主题,分别是巫师(Wizard)、仙女(Fairy)、公主(Princess)、武士(Knight)、海盗(Pirate)、人鱼(Mermaid),图画书以图文并茂的方式,将主题所需具备的条件及日常生活细节一... 基于22个网页 - 搜索相关网页 Nymph 假如欧洲是一位山林中的仙女（Nymph）,那不勒斯（Naples）就是她清亮的蓝眼睛,而华沙（Warsaw）是她的心脏. 基于16个网页 - 搜索相关网页 -仙女魔力：Fairy Heart Magic Fairy Heart Magic 仙女魔力(Fairy Heart Magic)专辑歌曲试听,仙女魔力(Fairy Heart Magic)专辑下载,仙女魔力(Fairy Heart Magic),音乐欣赏05,合辑其他,520音乐台... 基于44个网页 - 搜索相关网页 -仙女欢唱：Fairy Godmother Song Fairy Godmother Song 英语听歌学—奥斯卡最新金曲（1MP3+1本学习手册......Elephant Love Medley 爱之深 Fairy Godmother Song 仙女欢唱 Funny Honey 可爱甜心 ... 基于32个网页 - 搜索相关网页 -仙女翅膀：Fairy Wings Fairy Wings 《歌曲千余首》累了就来这里听听歌吧 (二) ...Butterfly 蝴蝶 Fairy Wings 仙女翅膀 Paper Clouds 纸云 ... 基于30个网页 - 搜索相关网页 -仙女包：Fairy Bag Fairy Bag 本网讯：最近大家在我们的街拍等资讯经常看到普拉达 (PRADA)这款超级超级限量“仙女包”(Fairy Bag),目前几乎可以说是最热的IT bag,现在这款包又推出粉红色特别版啦,定价2700欧元,估计几天后你就会看到大明星背着它出街喽. 基于24个网页 - 搜索相关网页 -仙女们：Les Sylphides；Sylphides,Les；LES SYLPHIDES Les Sylphides 12、《仙女们（Les Sylphides）》（1909）作为“芭蕾史上第一出无情节的芭蕾”,被史家誉为“现代芭蕾的处女作”. 基于8个网页 - 搜索相关网页 Sylphides,Les Kyo 的页面 ...如果我是超人,我要 Bantuin nyabutin rumput tetangga 我使用的软件 Symbian for mobile sistem 我使用的硬件 CUMI (cuma minjem hp) ... 基于2个网页 - 搜索相关网页 LES SYLPHIDES 【转贴】舞蹈学专业词汇 |语言文学|人文科学 - ......仙女 LA SYLPHIDE仙女们 LES SYLPHIDES伊格雷夫斯基;安得烈 EGLEVSKY; ANDR?(1917-1977) ... 基于2个网页 - 搜索相关网页 -仙女蚬：Cyrena[Sphaerium；Cytaem Cyrena[Sphaerium 地质学专业英语词汇(36)—生命经纬 ...女神介 Cythere女神蚬；仙女蚬 Cyrena[Sphaerium]暖锋 warm front ... 基于6个网页 - 搜索相关网页 Cytaem 免费专业英语词汇下载 ...泡沫板 cystosepiment 仙女蚬 Cytaem 女神介 Cythere ... 基于5个网页 - 搜索相关网页 -森林仙女：Sylvan Nymph Sylvan Nymph 前置技能：自然专精二十四级,森林仙女（Sylvan Nymph）一级 基于9个网页 - 搜索相关网页 -蓝仙女：blue fairy blue fairy 由于之前他妈妈讲的皮诺曹的故事,他一直想找到蓝仙女（blue fairy）,把他变成真小孩,然后就能回家回到妈妈身边. 基于7个网页 - 搜索相关网页 -仙女牧羊：The fairy shepherdess；Peri and shepherd The fairy shepherdess Ca编剧的电影列表(第8页)-扫影网-扫遍天下好电......服务员(THE WAITER) 仙女牧羊(The fairy shepherdess) 清官斩节妇(The story of a chaste woman) ... 基于5个网页 - 搜索相关网页 Peri and shepherd 科技词典字母P345页 ...periarteritisnodosa结节性动脉周围炎 periarteritisnodosaofhepaticartery肝动脉结节性动脉周围炎 periarthritis关节周炎 ... 基于1个网页 - 搜索相关网页

fairyn.仙女；小仙子；小精灵faerien.仙子，仙境pixien.小精灵，小仙子perin.仙女；妖精；美女

Dancing a spiral we sing unawareOn faery night wings our songs fill the airMaking a circle of magic and lightWatched silently by the fay of the nightOur hearts full of love and our arms open wideWe hold the key to the faeries delightSong in our hearts belong in the airThe words of our wisdom we bring forth to shareThe songs in the nightAs we dance "round the flameThe Fairy Nightsongs are never the sameThe words from our lips as we sing for the nightImpart to the Fay our hearts truest sightSounds of the forest in sweet harmonyWe give the gift of our song to the faeryDancing a spiral we sing unawareThe faery night wings our song fill the airThe songs in the nightAs we dance "round the flameThe Fairy Nightsongs are never the sameThe words from our lips as we sing for the nightImpart to the Fay our hearts truest sightAhh.....Dancing a spiral we sing unawareOn faery night wings our songs fill the airMaking a circle of magic and lightWatched silently by the fay of the nightThe songs in the nightAs we dance "round the flameThe Fairy Nightsongs are never the sameThe words from our lips as we sing for the nightImpart to the Fay our hearts truest sightOur hearts full of love and our arms open wideWe hold the key to the faeries delightSong in our hearts belong in the airThe words of our wisdom we bring forth to shareThe songs in the nightAs we dance "round the flameThe Fairy Nightsongs are never the sameThe words from our lips as we sing for the nightImpart to the Fay our hearts truest sightSounds of the forest in sweet harmonyWe give the gift of our song to the faeryDancing a spiral we sing unawareThe faery night wings our song fill the air

Fair是英文名，费尔。fairy可以是名词，仙女，小精灵，漂亮姑娘；可以是形容词，虚构的，仙女的。

如下：1、Witch（女巫）——Master（法师）。2、Princess（公主）——Knight（骑士）。3、Fairy（妖精）——Spirit（精灵）。4、moon（月亮）——sun（太阳）。5、Superficia（浮浅）——Coldwords（言冷）。

peri：名词，妖精;美人。fairy：名词，仙女;(故事中的)小仙人，仙子，小精灵;兔子(男同性恋者)。 形容词，美丽的;优雅的;妖精(一样)的;仙女似的。

跟在a后边还是发“唉”的音，可以和前边的发音连读的。

Nebula 星云 gentle（温柔） Disaster.(祸) sake（ 清酒 ） Fool. (笨蛋) Enchanting 妩媚 Instinct 初衷 Lovingd（噬心人） Falltohim（沦陷） Healer.（治愈者) Ronin(浪人) Autism 孤独症 Bubble(泡沫) detainment 挽留 Emotional 动情 Read a hell 一念地狱 Enemy宿敌 archer（久遇） indulgence 放纵 sensitive（敏感） memento（念想） evildoer妖孽 maroon栗色 Lolita 洛莉塔 Weirdo（怪人） Chihiro（千寻） Bubble（泡沫） Sickgirl（病态女） Nefarious 罪恶的 Dimples（酒窝） Nil 零 Nervegas 无力的 Nippy 灵巧的 unravel（放手） First sonw （初雪） Release（放生） Fairy(仙女) Brilliant（钻石） Long yearning（久念） casually（随便） Flipped 怦然心动 Iraqis（伊人） notoriety 恶名 Empress.（女王） Nougat 牛乳糖 Camouflage（伪装） Planet 星球 Judicious（识趣） Absurd[荒谬] Dimples（酒窝） Prisoner（囚徒） Indulge（纵容） acolasia（放纵） Fiee(追寻)

"My fair lady" is a rather old movie，which I have watched years ago. Of course I wouldn"t able to recall the exact details of that now. But I do remember the stars were Rex Harrison and Audrey Hepburn, and again they were the older generation of movie stars. Many of you may not even heard of their names. The other famous movies the two appeared in were, Rex Harrison"s "Doctor Dolittle" that was the original musical one different from Eddie Murphy"s latest version. And for Audrey Hepburn, many older people would know that "Breakfast at Tiffany" was her best known work.Now back to the "My fair lady", it was a story about British class difference. Involving of a lower class flower girl (played by Hepburn) and a high society manner tutor professor (played by Harrison). But I can"t recalled their first encounter, how Hepburn ended up in Harrison"s home and was being taught to act and speak proper classy English. The whole thing seemed was a wager, which Harrison must be able to transform Hepburn into an elegant lady in a certain length of time in order to win. Of course there were plenty of incidents during the course and a few laughters as well, such as when Hepburn was made to take a bath, which she had never had before and thought that the hot water would burn her! Also there were many good songs, but unfortunately, I couldn"t remember a single one of them. The only lyric I can still recall well was, "In Spain, it rains mainly in the plain". And that was part of the program, which Harrison was using to teach Hepburn to speak better English.There were some very funny moments too when Harrison took Hepburn to the horse racings in order for her to practice classy conversation with the high society. Quite some witty and crafty sentences were spoken at the race by Hepurn but eventually she said something funny, which no one there had ever heard off, and that I believe she said "done in" a slang from the London market place instead of "died" or "dead".So, the movie is about English class difference, and to tell the true, I forgot how the story ends...

【汽车故障灯mil灯】当钥匙开关转到“ON”挡，MIL灯点亮。发动机起动后，如果没有OBD 故障，MIL 灯在10s 内熄灭；如果有OBD 故障， MIL 灯会继续点亮或闪烁，如果发现MIL 灯点亮，仪表的液晶屏上会显示相应的故障信息（如反应剂缺失、NOx传感器故障等，详见故障列表） ，请驾驶员立即解决该故障，否则发生严重故障时发动机将进入降扭模式，导致车辆无法正常使用。OBD全称：On Board Diagnostics 翻译成中文是：车载自动诊断系统“OBD Ⅱ”是“on Board Diagnositics Ⅱ”，即Ⅱ型车载诊断系统的缩写。为使汽车排放和驱动性相关故障的诊断标准化，从1996年开始，凡在美国销售的全部新车，其诊断仪器、故障编码和检修步骤必须相似，即符合OBD Ⅱ程序规定。随着经济全球化和汽车国际化的程度越来越高，作为驱动性和排放诊断基础，OBD Ⅱ系统将得到越来越广泛的实施和应用。OBD Ⅱ程序使得汽车故障诊断简单而统一，维修人员不需专门学习每一个厂家的新系统。原理OBD系统将从发动机的运行状况随时监控汽车是否尾气超标，一旦超标，会马上发出警示。当系统出现故障时，故障(MIL)灯或检查发动机(Check Engine)警告灯亮，同时动力总成控制模块(PCM)将故障信息存入存储器，通过一定的程序可以将故障码从PCM中读出。根据故障码的提示，维修人员能迅速准确地确定故障的性质和部位。OBD实时监测发动机、催化转化器、颗粒捕集器、氧传感器、排放控制系统、燃油系统、EGR等系统和部件。然后通过不同与排放有关的部件信息，联接到ECU【电控单元，它能检测、分析与排放相关故障的功能】，当出现排放故障时，ECU记录故障信息和相关代码，并通过故障灯发出警告，告知驾驶员。ECU通过标准数据接口，保证对故障信息的访问和处理。

我觉得张译是最大的赢家。最受瞩目的百花奖最佳男演员和最佳女演员，分别由去年刚刚获得中国电影金鸡奖的张译（《悬崖之上》中饰张宪臣一角），和湖北姑娘袁泉（《中国医生》中饰文婷一角）摘得。 值得一提的是，张译此前已经凭借《悬崖之上》获得第三十四届中国电影金鸡奖最佳男主。至此，他成为了今年的金鸡百花双料最佳！

Higgins is asked by the morally-responsible Pickering if he will take advantage of Eliza under the circumstances: "I hope it"s clearly understood that no advantage is to be taken of her position...This is no trifling matter. Are you a man of good character where women are concerned?" The confirmed, aloof, hyper-logical bachelor/professor expresses his feelings about women in words and song: "I find the moment that a woman makes friends with me, she becomes jealous, exacting, suspicious, and a damned nuisance. And I find the moment that I make friends with a woman, I become selfish and tyrannical. So here I am, a confirmed old bachelor, and likely to remain so." The snobbish professor contemptuously sings-talks that he is a "quiet living man" without the need for a woman in "An Ordinary Man": I"m an ordinary man; Who desires nothing more Than just the ordinary chance To live exactly as he likes And do precisely what he wants. An average man am I, Of no eccentric whim; Who likes to live his life Free of strife, Doing whatever he thinks is best for him. Just an ordinary man. But let a woman in your life And your serenity is through! She"ll redecorate your home, From the cellar to the dome; Then go on to the enthralling Fun of overhauling You. Oh, let a woman in your life And you are up against the wall! Make a plan and you will find She has something else in mind; And so rather than do either You do something else that neither Likes at all. You want to talk of Keats or Milton; She only wants to talk of love. You go to see a play or ballet, And spend it searching for her glove. Oh, let a woman in your life And you invite eternal strife! Let them buy their wedding bands For those anxious little hands; I"d be equally as willing For a dentist to be drilling Than to ever let a woman in my life! I"m a very gentle man; Even-tempered and good-natured, Whom you never hear complain;

1mil=0.0254毫米。1mil（密耳）是一个长度的单位，代表千分之一英寸，可被写做mil或thou。即1mil=0.0254毫米。长度单位是指丈量空间距离上的基本单元，是人类为了规范长度而制定的基本单位。其国际单位是“米”（符号“m”），常用单位有毫米（mm）、厘米（cm）、分米（dm）、千米（km）、米（m）、微米（μm）、纳米（nm）等等。

I"m an ordinary man　　我是个平凡的男人　　I"m an ordinary man　　从来都要求得不多　　Who desires nothing more　　只想有个平凡的机会　　Than just an ordinary chance　　能过自己希望的生活　　To live exactly as he likes　　能做他喜欢做的事情　　And do precisely what he wants　　我是个普通的男人　　An average man, am I　　没什么古怪的念头　　Of no eccentric whim　　只想过自己的生活　　Who likes to live his life　　能够永远与世无争　　Free of strife　　做他觉得合适的事　　Doing whatever he thinks is best for him　　只是个平凡的男人　　Oh, just an ordinary man　　可如果女人进入了你的生活　　But let a woman in your life　　平静时光就此结束　　And your serenity is through　　她会把你的房子彻底地重修　　She"ll redecorate your home From the cellar to the dome　　然后会彻底修理你！　　Then go on to the enthralling fun of overhauling you!　　让女人进入你的生活　　Let a woman in your life　　你就象面对一道高墙　　And you are up against a wall　　她心里想的可不一样　　Make a plan and you will find She has something else in mind　　你只好去做自己根本　　So rather than do either You do something else that neither　　不喜欢做的事！　　Likes at all!　　你想谈济慈和弥尔顿　　You want to talk of Keats or Milton　　他想谈的却只有爱情　　She only wants to talk of love　　你想去看话剧或芭蕾　　You go to see a play or ballet　　结果整晚替她找手套　　And spend it searching for her glove　　让女人进入你的生活　　Let a woman in your life　　等于是去自找麻烦受　　And you invite eternal strife　　让别人去为婚礼付钱　　Let them buy their wedding bands　　让别人手牵手进教堂　　For those anxious little hands　　我宁可找牙医看牙齿　　I"d be equally as willing For a dentist to be drilling　　也不让女人进入我的生活！　　Than to ever let a woman in my life!　　我是个很温和的男人　　I"m a very gentle man　　沉着冷静天性善良无人抱怨　　Even-tempered and good-natured Whom you never hear complain　　全身都透着亲切和气　　Who has the milk of human kindness By the quart in every vein　　从头到脚充满了耐心　　A patient man am I Down to my fingertips　　这样的人永远都不会　　The sort who never could Ever would　　轻易对他人出言冒犯　　Let an insulting remark escape his lips　　一个非常温和的男人　　A very gentle man　　可要让女人进入你的生活　　But let a woman in your life　　忍耐是不可能做的事　　And patience hasn"t got a chance　　她虽然征求你的意见　　She will beg you for advice Your reply will be concise　　装做认真倾听的样子　　And she ll listen very nicely　　回头却自己乱做一气！　　Then go out and do precisely What she wants!　　你曾经是文雅的男人　　You were a man of grace and polish　　从不粗声大气打扰人　　Who never spoke above a hush　　现在你突然会乱骂人　　Now all at once you"re using language　　连水手听了都会脸红　　That would make a sailor blush　　让女人进入你的生活　　Let a woman in your life　　就像拿刀子刺你自己　　And you"re plunging in a knife!　　让我们其他的男同胞　　Let the others of my sex　　打起领结去教堂结婚　　Tie the knot around their necks　　我宁可看新版西班牙语法书　　I"d prefer a new edition Of the Spanish lnquisition　　也不要让女人进入我的生活　　Than to ever let a woman in my life　　我是生活安定的男人　　l"m a quiet-living man　　照我的方式度过夜晚　　Who prefers to spend the evenings　　享受自己房间的宁静　　In the silence of his room　　最喜欢那安祥的气氛　　Who likes an atmosphere as restful　　就象没人打扰的墓地　　As an undiscovered tomb　　我是喜欢沉思的男人　　A pensive man am I Of philosophic joys　　享受凝神冥想的乐趣　　Who likes to meditate, contemplate　　远离凡世嘈杂的声响　　Free from humanity"s mad, inhuman noise　　一个生活安定的男人　　A quiet-living man　　但让女人进入你生活　　But let a woman in your life　　你就永无安宁的日子　　And your sabbatical is through　　她的朋友象千军万马　　In a line that never ends Come an army of her friends　　在她的耳边叽叽喳喳　　Come to jabber and to chatter And to tell her　　谈论着你的家长里短　　What the matter is with you!　　她会有个吵闹的家族　　She"ll have a booming, boisterous family　　成群结队拥到你面前　　Who will descend on you en masse　　她妈妈嗓门象瓦格纳　　She"ll have a large, Wagnerian mother　　说话声音能震碎玻璃！　　With a voice that shatters glass!　　让女人进入你的生活　　Let a woman in your life　　我永远都不会让女人…　　I shall never let a woman...　　进入我的生活!　　...in my life!

1. 可可英语-------包括VOA慢速和常速听力，经济学人等各种考试英语学习文章2. 高斋外刊双语精读——每周更新经济学人/纽约时报/卫报等外刊中的精彩表达、精读和小词大用，会有保送北外高翻MTI口译学姐做的外刊笔记3. 中国日报网双语新闻-------热点新闻和每周热词4. 高斋考研英语-----每周更新经济学人长难句分析和语法+学习方法论，每周更新经济学人/纽约时报/卫报等外刊中的精彩表达、精读和小词大用，会有保送北外高翻MTI口译学姐做的外刊笔记5. 英文巴士---------口笔译学习资料6. 高斋翻译学堂-------更新中国日报热词、翻硕MTI和CATTI经验贴，翻译比赛，翻译知识，学习笔记，英语资料比如高斋外刊双语精读：比如高斋考研英语：本文由西外MTI研二学生编辑，Joy润色定稿。取自经济学人18的文章：后无来者——马云长难句分析原文： Last year it boasted sales of $25bn on Singles Day, China"s equivalent of Black Friday when Americans spent a measly $5bn.官方译文：去年“双十一”当天其平台的销售额高达250亿美元（美国人在“黑色星期五”当天オ花了50亿美元）。一、主句“s+v+o”主干部分解析 s:itv: boastedo:sales详解： （1）“Last year”、 “on singles Day”，作句子的时间状语，表明事件发生的时间。（2）“China"s equivalent of Black Friday when Americans spent a measly $5bn”作为“Singles Day”的同位语成分，用来对其进行补充说明。Singles Day, China"s equivalent of Black Friday：意思就是说双十一等同于美国的黑色星期五（3）翻译思维：一、翻译中小词的使用。这点高斋翻译学堂CATTI和MTI课程里面常讲。根据译文，如果我们将“高达”一词回译成中文的话，可能会翻译成“has”，也可以，但是boast一词表达褒义含义时，意为“拥有...而自豪”，词汇选用轻巧，且将原文的情感态度表现出来；二、增译方法的使用。“ Singles Day”为中国的购物狂欢节，可能许多外国人对此并不是特别熟悉，但在后面运用增译的方法，将其类比成“Black Friday”，则更有助于外国读者的理解。我们在平时做汉英翻译的过程中，也可以运用此种类比句型（sth, China"s equivalent of sth when/where定语从句），简洁，而且增强目的语读者对于特殊文化现象以及术语的理解。（4）boast sales of 销售额高达：有的人可以翻译为its sales reached $25bn on Singles Day ,汉语喜欢把数字放最后强调，比如高达……达到多少，但是，英语里面可以说sth reached...也可以是sb/国家/机构组织 has 数字+名词。二、Singles Day “双十一”三、equivalent of 相当于四、Black Friday “黑色星期五”五、measly 英 [u02c8mi:zli] 美 [u02c8mizli] adj. 少得可怜；微不足道的 第一句：WHEN Zhou Xiaochuan took the helm of China"s central bank 15 years ago, the world was very different. 周小川15年前执掌中国央行时，世界与现今迥然不同。一、《经济学人》中是如何介绍人物的？the world was very different：《经济学人》在介绍人物时，前半句一般是“介绍人物+所做重要事件+时间”，后半句用“the world was very different”、“the world was a different place”等类似表达。在平常的英语写作中，可以借鉴类似表达，提升语言张力。比如在介绍马斯克的时候这样说：WHEN Elon Musk started Tesla in 2003 the world was a different place.伊隆马斯克2003年创办特斯拉时，世界与现在大不同。二、“执掌...”英语怎么说？take the helm of：比如金融时报这样说：Guo Shuqing, who took the helm of the CSRC in late October, said in a first public address this month that he wanted to clean up markets.10月末开始执掌中国证监会的郭树清，本月在第一次公开讲话中表示，他要清理市场。第二句：China had just joined the World Trade Organisation and its economy was still smaller than Britain"s.当时中国刚刚加入世贸组织，经济总量仍低于英国。一、“经济总量”怎么说？在经济学人中，表达“经济总量时”，往往直接使用“economy”即可，而不使用“the amount of economy”、“economy aggregate”等。二、过去完成时的结构以及用法过去完成时表示过去某一时间之前完成的动作或发生的情况，句子谓语形式由had+动词的过去分词构成，通常表述为“过去的过去”。也可以跟有一定的时间状语，如by, before等介词或连词。“had just joined”：文章中第一句第二句所表达的思想为“周小川15年前执掌中国央行时，当时中国刚刚加入世贸组织......”。第一句中所使用的时态为一般过去时，表示过去发生的动作。从第二句“当时中国刚刚加入”这一动词我们可以判断出“加入世贸组织”是先于“周小川15年前执掌中国央行”的时间，因此本句中的时态应为“过去的过去”，因此采用了过去完成时这一语法结构。三、“所有格所修饰的名词”在什么情况下可以省略？its economy was still smaller than Britain"s（economy):所有格修饰的名词有时可以省略，这主要见于以下情形:(1) 、承前省略：即根据前文语境省略后文中所含的不言而喻的名词。Lily"s book is more interesting than Lucy"s (book). 莉莉的书比露西的书更有趣。(2) 、习惯性省略：当所有格所修饰的名词表示教堂、商店、诊所、某人家、某人办公室等时，所有格后的名词有时可以省略。如：I"ve got an appointment at the dentist"s（dental clinic）at 11:15.我已预约11时15分到牙医诊所看病。

电影《斯巴达克斯》内容简介：公元前七三年，罗马加普亚格斗学校的奴隶在斯巴达克斯带领下发动起义。 奴隶起义震惊了罗马的统治集团，激化了贵族派和平民派的矛盾，贵族将领克拉苏乘机击败平民派首领革拉古，篡夺了首席执政官的权力，实行独裁。 革拉古为了打击克拉苏，打算私下放走奴隶大军；克拉苏却重金收买了海盗。与此同时，罗马又召回在国外作战的两支大军。斯巴达克斯起义军三面受敌，寡不抵众，结果数万奴隶战死，他与六千幸存的战友被克拉苏所俘，被活活钉在十字架上。 斯巴达克斯的妻子带着刚出生的儿子在革拉古的帮助下获得了自由，逃出罗马城。