barriers / 阅读 / 详情

女王陛下为什么用陛下?

2023-05-19 18:05:00
共1条回复
苏萦

因为对女王或者国王说话时,要说Your Majesty,这个是固定的。

对于一国之君及此地位以上人物的尊称,如:皇后、皇帝。Majesty是“王权”的意思,your majesty实际上是you, who possess majesty,也就是“拥有王权的您”,所有当着君王的面要说your,不能说my。

Her Majesty或者是His Majesty其实就是She/He, who possess the majesty“拥有王权的她/他”。

highness

扩展资料

类似的尊称:

1、Your Highness  殿下

That would be best,Your Highness. 

那样最好了,殿下。

Highness  英 [ˈhaɪnəs] 美 [ˈhaɪnɪs]

n.(通常作 Highness)殿下,阁下(用作对皇室成员的尊称);高,高度;高位,高价;高尚。

2、Your Excellency  阁下

Am I to accompany you, your excellency?      

我陪您去吗,伯爵阁下?  

Excellency  英 [ˈeksələnsi] 美 [ˈɛksələnsi]

n.阁下;优点,美德。

复数: Excellencies

3、Your Honor  对法官的尊称

Your honor, are you as confused as we are?      

法官大人,您是否和我们一样困惑?  

Honor

[女子名] 昂娜来源于拉丁语,含义是“荣誉,光荣的”(honour,honourable) 昵称。

Nora,Norah,Noreen;[人名] 霍诺尔;[地名] [美国] 奥诺。

相关推荐

Highness是什么意思

牛津词典释义:(His/Youretc.Highness)atitlegiventoapersonofroyalrank,orusedinaddressingthem〔对皇家成员的称呼〕殿下,阁下,大人Iammostgrateful,YourHighness.我深表感激,殿下。
2023-01-07 15:11:594

Highness是什么意思

名词 n. 1.(地位、程度等)高;高度;高尚;高贵[U] the highness of a mountain 山的高度 2.(大写)殿下[C] Thank you,Your Highness. 谢殿下. 是由一个名叫小政的人背后的故事引出来的名字
2023-01-07 15:12:141

highness的意思

释义:n.高,高度n.(Highness)(对王室成员的尊称)殿下,阁下变形:复数highnesses例句1. Twas she that hath disturbed your Highness.就是她扰乱了殿下的心情。2.That would be best, Your Highness.那就再好不过了,殿下。短语:your highness  殿下(敬称)royal highness  英皇族亲属间的称呼同义词:1. 殿下,阁下;高度,高位;高尚,高贵sirheightdondignityaltitude
2023-01-07 15:12:191

Highness这个单词怎么发音

嗨(长读第一声)捏死(短读)
2023-01-07 15:12:362

HIGHNESS是什么牌子的衣服

上海瀚斯服饰有限公司旗下拥有西班牙时尚男装</SPAN>HIGHNESS品牌,公司集研发、生产、营销为一体的品牌服饰公司。</FONT></SPAN&NBSP;LANG=EN-US&NBSP;STYLE="LINE-HEIGHT:&NBSP;200%;&NBSP;MSO-BIDI-FONT-SIZE:&NBSP;10.5PT;&NBSP;MSO-FAREAST-FONT-FAMILY:&NBSP;楷体_GB2312"></SPAN&NBSP;STYLE="LINE-HEIGHT:&NBSP;200%;&NBSP;FONT-FAMILY:&NBSP;楷体_GB2312;&NBSP;MSO-BIDI-FONT-SIZE:&NBSP;10.5PT;&NBSP;MSO-ASCII-FONT-FAMILY:&NBSP;"TIMES&NBSP;NEW&NBSP;ROMAN""></SPAN&NBSP;LANG=EN-US&NBSP;STYLE="LINE-HEIGHT:&NBSP;200%;&NBSP;MSO-BIDI-FONT-SIZE:&NBSP;10.5PT;&NBSP;MSO-FAREAST-FONT-FAMILY:&NBSP;楷体_GB2312">
2023-01-07 15:13:162

Highness是什么意思

n.高, 高度, 高位, 殿下
2023-01-07 15:13:437

Your Majesty和Highness都是陛下的意思,有什么区别呢?

前者只用用于称呼帝王或最高封建统治者。后者的意思其实更接近于“殿下”用于称呼王子,公主,亲王等皇室成员,某些非正式场合下也可用于称呼帝王,但非帝王不可用your Majesty
2023-01-07 15:14:222

majesty highness 有什么 区别

majesty["mædʒisti].n.最高权威,威严,王权[复数majesties]网络释义1.王权2.最高权威3.尊严4.敬拜主highness["hainis].n.高,高贵,高尚网络释义1.高度地2.高度3.主体高度由以上解释可以看出,majesty主要用于形容权利,而highness就是高度
2023-01-07 15:14:341

殿下为啥是your highness,为什么不是my highness或者you are highness

是固定用法,中世纪英语就已经这么说了,然后流传到现在。。。 陛下不也是 Your Majesty
2023-01-07 15:14:402

yes your highness是什么意思

是的陛下
2023-01-07 15:14:483

height和highness的区别

height为度量名词,指具体的高度,如,身高,音高等。highness一般指地位,常用意为“殿下”
2023-01-07 15:14:591

人的高度用英语怎么说

人的高度的英文翻译 人的高度Human height 高度 [词典] height; high; altitude; high degree; highness; [例句]所有女士都高度赞扬了工作人员和他们所提供的服务。All the ladies are full of praise for the staff and service they received
2023-01-07 15:15:051

称呼“王子殿下,女王陛下”英语怎么说?

Your Majesty
2023-01-07 15:15:113

关于对majesty和highness 的用法区别

第一个是殿下、阁下的意思第二个是陛下的意思西方国家不是称为殿下吗?
2023-01-07 15:15:332

"Yes, My Lord" 和"Yes,You Are Highness"的中文翻译有什么区别?

"Yes,My Lord" 翻译成:是的,我的主人;"Yes,You Are Highness"则是皇室用的,意思是:是的陛下!1."Yes, My Lord"是在回复别人命令或者请求的时候的一种回复方式。可以翻译成:“是的,我的主人。”或者可以翻译成“好的,我的主人。”在英美早期时期,女佣、男仆会对主人说这样的话。一般王室贵族,以及官员中会经常听到别人对他们的这种回复。2.You Are Highness可以翻译成:您是我至高无上的陛下。您是国王,您是殿下。”Yes,You Are Highness“,就是,“遵命,您是我的殿下。””You Are Highness“体现了皇室的尊严,以及至高无上的地位。3.区别与关系"Yes, My Lord" 和"Yes,You Are Highness"都是对别人的尊称,表达了说话者对听话人的尊崇与尊重。不同的是My Lord用的更广泛,而Highness只用于皇室。
2023-01-07 15:15:411

谁能告诉我女王或者公主的英文缩写?

女王的英文是:queen   缩写:Qn;公主的英文是:princess(公主没有英文缩写)。女王英文除了用queen,还可以用mistress、monarchess、Regina来形容。维多利亚女王的统治持续了六十多年。The reign of Queen Victoria lasted more than sixty years.士兵们宣誓效忠于女王陛下。The soldiers swore to pay their homage to the Queen.他被女王封为桂冠诗人。He was awarded the poet laureate by the queen.女王授予他爵士身份。The queen conferred a knighthood on him.公主:Princess ;殿下:Your Highness,Her Highness .当你是和公主对话时,应该用Your Highness,当你的对话中提及公主的时候,则应该用Her Highness。PS:补充说明下,Majesty和Highness的区别,都表示“殿下”;Majesty指的是有王位的角色,如国王,女王,而其他普通的王室成员则使用Highness。扩展资料:prince通常表示为:王子;亲王,皇族;贵族;王孙;诸侯,侯;国君,君主The magician metamorphosed the frog into a prince.魔术师把青蛙变成了王子。The prince remained loyal throughout.王子自始至终忠贞不渝。Prince Charles was invested as Prince of Wales in 1969.查尔斯王子於1969年受封为威尔士亲王。His Highness Prince Charles will attend the meeting.查尔斯亲王殿下将出席本次会议。For all I do know he may be a prince in disguise.从我所知道的一切来看,他可能是一个隐姓埋名的亲王。
2023-01-07 15:15:471

yes,youare highness是什么意思?

是的,您是殿下
2023-01-07 15:15:564

yes,your highness为什么不说成yes,my highness?

用your是表达对对方的尊敬,这也是沿用古英语,当时历史环境是留下的影响。
2023-01-07 15:16:132

黑执事第二季里克洛德常对老爷说的那句yes,your highness是什么意思啊

不是太清楚,翻译过来是:是的,你的高度可是这样不太明白, highness好像是高度的意思
2023-01-07 15:16:222

yes,your highness和yes,my lord 有什么不同,分别代表什么含义?

yes,your highness是的,我的殿下。yes,my lord 是的,我的主人。
2023-01-07 15:16:303

是Your Highness还是You are Highness??

当然是,肯定是,绝对是——Your Highness啦!!!!!!!!
2023-01-07 15:17:182

yes,your highness和yes,my lord 有什么不同,分别代表什么含义?

反正我爱yes my lord不是因为384 不是!!!(是)
2023-01-07 15:17:264

江湖救急!!!

图书馆找本 书不就得了吗
2023-01-07 15:17:476

your highness是什么意思

Your Highness殿下; [电影]王子殿下; 以上结果来自金山词霸例句:1.I teach good evidently princess your highness. 看样子我把公主殿下教的不错。
2023-01-07 15:18:471

为什么是your highness

这是一种习语和贵族礼仪.意思是: 尊敬的阁下.也有YOUR MAGESTY,总之,就是你想说某人就把他加在前面.
2023-01-07 15:18:531

My Lord;Your Highness;Your Majesty 这三个有什么区别?

我主,殿下,陛下
2023-01-07 15:19:003

《黑执事Ⅱ》中新仆人说的:“Yes,your highness.”是什么意思?

意思为“是,殿下!”(称呼皇子和公主)类似的表达方式Yes, my lord,为对贵族、长官的称呼,意思为遵命,阁下。Yes, your Majesty,为对皇帝的称呼,意思为遵命,陛下。highness为名词英 ["haɪnəs] 美 ["haɪnəs]意思为殿下,阁下(用作对皇室成员的尊称)双语例句:1、That would be best, Your Highness.那样最好了,殿下。2、The preparations for the reception of his Royal Highness proceeded.迎接殿下到来的准备工作在有序进行。3、Her Royal Highness the Duchess of Kent opened an art exhibition recently.肯特公爵夫人殿下最近为一个艺术展览揭幕。4、He was, according to witnesses, extremely wintry with Her Royal Highness.据目击者称,他对女王殿下极其冷淡。5、Her Royal Highness has definite views about most things.女王陛下对大多数事情都有明确的观点。
2023-01-07 15:19:111

highnessc是什么意思啊

男主人公
2023-01-07 15:19:163

princesshighness这个是公主殿下的意思吗?公主殿下还有别的单词吗?

ncess highnesspri 公主殿下 Her Royal Highness 公主殿下
2023-01-07 15:19:272

公主殿下的英文单词

princess ~~~~~殿下是highness 2个不要同时用 用一个就可以表达你要的意思了......一般用highness
2023-01-07 15:19:363

you are highness

应该是your highness吧your highness 殿下
2023-01-07 15:19:473

lordhighness是什么意思啊

lordhighness应该分开来写,lord是上帝;主的意思,而highness是殿下,阁下的意思。麻烦采纳,谢谢!
2023-01-07 15:19:581

highness fashion的英文翻译

你好!highness fashion高贵时尚
2023-01-07 15:20:042

you are highness翻译明明是我的殿下,为什么用的是you而不是my????

提问到英国
2023-01-07 15:20:163

一个关于yes,my lord和yes,your highness的搭配问题

固定搭配。highness前加your,his以下是牛津词典的解释:highess:(His/Youretc.Highness)atitlegiventoapersonofroyalrank,orusedinaddressingthem〔对皇家成员的称呼〕殿下,阁下,大人lord:apeeroftherealm;amanofnoblerankorhighoffice地主,贵族■(Lord)atitlegivenformallytoabaron,andlessformallytoamarquess,earl,orviscount(prefixedtoafamilyorterritorialname)(正式)男爵;非正式侯爵;伯爵;子爵(用于姓或领地名前)我的解释highness的词根是high,意思是高。所以前面加your可以直译为你的高大,你的高位。引申为我的殿下。不才。
2023-01-07 15:20:261

yes,your highness啥意思

Yes,Your Highness. 翻译成中文:是,殿下!(称呼皇子和公主) 对布利塔尼亚皇帝“yes your majesty” ·对布利塔尼亚皇族“yes your highness” ·对布利塔尼亚军的长官“yes my lord”
2023-01-07 15:20:481

殿下的英语是什么

Your Highness (直接称呼); His Highness; Her Highness (间接称呼)
2023-01-07 15:20:553

美出新高度用英文怎么说

美出新高度Newheights重点词汇释义高度height;high;altitude;highdegree;highness
2023-01-07 15:21:063

princesshighness是什么意思?

你说的是princess highness 吧 意思是"公主殿下"
2023-01-07 15:21:181

英语的灰姑娘情景剧

第一场布景:灰姑娘家旁白:Long, long ago, there was a cute girl, her name is Cinderella, her mother was dead, and her father loved her very much. 父亲: Dear daughter! These presents are for your birthday! Do you like them? 灰姑娘: Yeah, thank you, Dad.(开心地接过)父亲: My lovely daughter, I hope you can be happy forever! 旁白:But one day, her father married a new wife and died unfortunately. Look, her stepmother and her new sisters are COMING. 后妈: Helen, Jenny, look, how beautiful the house is! (四周看了看,开始乱翻东西,拿起些东西来看)后妈女儿(1): Yes, and so many fruits.(一个个用手指点)Apples,bananas, mangoes and lychees. Wow, I like them. (吃水果) 后妈女儿(2):(打开衣柜,翻翻看看)Mum, look, so many beautiful clothes. I like this dress. (往身上穿) 灰姑娘:Oh, no, please, that"s my dress. This new dress is bought by my father(跑过去,想把那条裙子拿过来(. 后妈女儿2):Who are YOU? (把那条裙子藏到一边,厌恶地把灰姑娘的肩膀推了推)Mum, who is she?(退了几步,回头看后妈,用手指指了指灰姑娘)后妈: She is your little sister. But it doesn"t matter. Now! Cinderella, go, clean the room and then cook for us. RIGHT NOW! 灰姑娘: Why? I"m not your servant.(插着腰,皱着眉很生气的样子)后妈: Yeah.(点头). But from NOW ON you are our servant.(很凶的样子)后妈女儿(1): Mum, I like this dress. (拽灰姑娘的衣服) 后妈女儿(2):I like her necklace. (抢走她的项链戴在脖子上) 灰姑娘:Oh, no, PLEASE!!! (哭喊) 旁白:After that, Cinderella had to been their servant. She worked and worked from morning to night.(Cinderella在洗衣服,扫地,干别的家务活)She had no room to live and she have to sleep in sofa(睡在沙发上); she had no good food to eat and good clothes to wear. She was more and more dirty. 第二场布景:灰姑娘家(士兵在门外敲门)后妈: Who is it? 士兵: I"m the soldier of the palace. (后妈打开门)Good morning, madam, this letter is from the palace, for you and other girls in this house. Good-bye, madam! 后妈: What is it? (打开信看——欢呼,向后妈女儿(1)(2)招手)Helen, Jenny, good news! There will be a big dancing party in the palace. Prince Edward will select a queen among the young girls in this kingdom. 后妈女儿(1): Hooray! I"ll be the queen! 后妈女儿(2): Hey, I will be the queen, not YOU!! 后妈: Okay, girls. You must put on your most beautiful dress and make up immediately! 灰姑娘: (小心地走出来问道)Mum, I want to go to the party, too. 两个后妈女儿: You? Look at yourself, so dirty and so ugly. (大笑起来) 灰姑娘(看着在镜子前整理衣服化妆的后妈):Mum,please, can I…后妈: Girls, are you ready? Let"s go. Cinderella, you are so dirty and ugly that you haven"t any excuse to go. And you must do your housework FIRST! Good night!! (后妈和她的女儿很骄傲地走出门外,灰姑娘很伤心地坐到地上哭了。这时,猫、鸽子和狗来了) 灰姑娘: (猛然发现)Oh, my friends. I really want to go. What shall I do? 猫,鸽子,狗: Don"t be so sad, Cinderella. At least, we are with you. If we can help you, we will do our best! 灰姑娘:Oh,my friend,thank you very much. But I haven"t any beautiful dresses now! What can I do? WHO can help me? 仙女:(突然跳着舞出现)Poor girl, let ME help you. You need a carriage, you need a coachman, you need some horses, you need a bellboy, and you need a beautiful dress.(挥动魔杖,用南瓜变成马车,用老马变成马车夫,用老鼠变成马,用狗变成侍者,把灰姑娘变得很漂亮)猫、鸽子和变成侍者的狗:(睁大眼睛,看着灰姑娘)Wow, how beautiful! 猫: You"re the most beautiful girl I"ve EVER seen. 狗: Yes! You will be the most beautiful girl in the party! (拉拉灰姑娘的手)鸽子: Yes! You will be the most beautiful lady in this party! And Prince Edward will love you at once! (欢快地飞来飞去)仙女: Now, Cinderella, go to the party and dance with the prince. But remember you must come back before 12 o"clock. REMEMBER, 12 o" clock! Or you will change back into now. 灰姑娘: Thank you, kind fairy. (冲出门外) 仙女: (对灰姑娘喊)Be careful! Don"t forget the time! 灰姑娘: I won"t forget. (跳上马车)Good bye, kind fairy and my dear friends!! (挥动手帕,消失在暮色中) 第三场布景:皇宫中大臣(1): Good evening, ladies and gentlemen, welcome to the prince-dancing ball. This night, our worshipful Prince Edward(这时,王子走了出来,向所有来宾鞠躬)will select the most beautiful and kindest girl to be his queen .Now, young girls, come to the front, please! (女孩子们走上前)大臣(2):(将头转向王子)Highness,how are they? Which one do you like? 王子: (皱起眉头)Mmm…I don"t think they are… (Cinderella suddenly comes in) 大臣们: (惊叹)Wow! How beautiful THAT girl is! (众来宾惊恐地回过头)旁白:She"s like a fairy. She"s like an Angel. She"s so lovely. She"s like a princess. How pretty Cinderella is! 王子:(走上前,鞠躬) Pretty lady, may I be honored to dance with you? 灰姑娘: I"d love to.(握住王子的手,开始跳舞)(Music and dance) 旁白:Beautiful Cinderella and handsome Prince Edward are dancing. They fall in love. (12点的钟声猛然敲响了,敲了6下) 灰姑娘: Oh, it"s time to go back. I must go now. I am sorry that I cannot dance with you any more, sir! 王子: Wait, miss, please wait! (追上去)灰姑娘:(急忙地跑,掉了一只鞋)Good bye, sir! 王子: (拿起鞋)Pretty lady! Why are you leaving? I must find you!! Soldiers!!士兵们: Yes!! 王子: Take this shoe to every house and let all the young girls have a try tomorrow morning. You must find the girl for me. FAST! 士兵们: Yes, highness! 第四场布景:灰姑娘家的花园中灰姑娘:(失去了魔法的帮助,变回了原样)Oh…He was gentle, he was handsome, oh! I cannot forget him… I love him! But I hadn"t found Prince Edward and danced with him yet… 鸽子: Cinderella, don"t you know? The man who danced with you was PRINCE EDWARD!! (猫和变回原样的狗点头附和)灰姑娘:REALLY?? My goodness!! (捂住嘴巴,不敢相信的样子)Oops, I am sorry…I haven"t done the housework! Mum, Helen and Jenny will back soon! They will be angry! See you soon, buddies! (哼着小曲跳走了)第五场布景:灰姑娘家(士兵敲门)士兵(3):Good morning, madam. 后妈: Good morning. What"s the matter, sir? 士兵: Are there any young girls in this house, madam? 士兵(2): The pretty lady lost her shoe in the palace. 士兵(3): The prince wanted to find her and marry her. 后妈:(笑着说)Of course, sir, wait a minute!(往身后招招手,让女儿(1)过来)后妈女儿(1): (急急忙忙跑上前)Let me try. The shoe is mine.(说着把脚伸进鞋子)士兵: No, It"s not yours. It"s too small for you.(把鞋子拿开)后妈女儿(2): (跳着大喊)It"s mine. I AM the queen. Let me try it.(说着把脚伸进鞋子)士兵(2): No, it"s not yours; it"s too big for you.(再次把鞋子拿开)后妈: Hey, sir, maybe it"s mine. Let me have a try. (急忙想要去穿鞋子)士兵(3):(马上把鞋子拿走)Oh, please, it couldn"t be YOURS. Are there any other girls in this house? 灰姑娘: Good morning, gentlemen, may I try it? (款款走来)后妈:You? That"s impossible! (大喊着,做出“快滚”的手势)后妈女儿(1): Look at yourself, PLEASE! (讥笑)后妈女儿(2): So dirty and so ugly! Please not to waste the solders" time! (讽刺)士兵: Oh, ladies, let her try! Prince Edward said that all the young girls should have a try. Here, young girl, try it on, please! (送上鞋)灰姑娘:(轻轻把脚伸进去)Thank you! (试鞋,正好合适) 后妈和两个女儿:It couldn"t be Cinderella! It couldn"t be!! Maybe there"s something wrong, sir! (疯了一样大叫)士兵们: Wonderful! It"s yours! It fits for you very well! Pretty queen CINDERELLA!! (欢呼雀跃,接走灰姑娘)第六场布景:皇宫中士兵: Highness! We have found the beautiful girl. 王子: Really? That"s wonderful! I"ll come at once. 仙女: My child, happy time is coming. Let me help you the last time. (顷刻间将灰姑娘变美丽) 王子: Oh, my dearest princess, I love you, go with me and be my queen, OK? 灰姑娘:(什么也没说,点点头,拥抱王子,两人跑回宫中)猫、鸽子和狗: Happy forever, Cinderella! We wish you HAPPY FOREVER!! 后妈和后妈女儿们: How did it happen? It is not true!! (昏倒) 旁白:The story finished. Cinderella found her happiness. She and Prince Edward got married! And that brings us to the end of the play. Thank you and let us wish Cinderella and Edward happy forever!
2023-01-07 15:21:232

Yes, My Lord 和Yes,You Are Highness 的中文翻译有什么区别??

一样给个最佳吧
2023-01-07 15:21:333

黑执事第二季里克洛德常对老爷说的那句yes,your highness是什么意思啊

是,殿下!
2023-01-07 15:21:443

谁能告诉我女王或者公主的英文缩写?

princess是公主 queen是女王
2023-01-07 15:21:597

黑执事关于“主人”英文翻译

yes your highness说这个一般他的主人是有皇族血统,而yes my lord他的主人是伯爵之类的
2023-01-07 15:22:297

王后应该怎么称呼?陛下还是殿下?

王后也称陛下,国王和王后是平级的。
2023-01-07 15:22:552

"公主"的英语单词怎么写

princess 直接称呼公主,用Your Highness或Your Royal Highness. 和别人谈话时提及公主,用Her Highness或Her Royal Highness. 附: royal的意思是“皇族的,王室的”。 begum [bi5^Qm] n. 伊斯兰教徒的女王,公主 infanta [in5fAntE] n. 郡主, 公主 n. (西班牙、葡萄牙的)公主, 非王位继承人的长女 princess [prin5ses, 5prinses] n. 公主 ranee [rB:5ni:] n. 女邦主, 王后
2023-01-07 15:23:037

MyLord;YourHighness;YourMajesty这三个有什么区别

lord 是统称 大人;highness 一般是殿下,王子;majesty 一般是王等。供参考。
2023-01-07 15:23:281

我总是叫我喜欢的那个女生master或者highness,让她叫我servant,这样好吗,女生会

你可以尝试一下
2023-01-07 15:24:433

我的王或我的国王 英语怎么说谢谢~~~~~~~~

my lord or my king
2023-01-07 15:24:5314

求英语翻译!!急!!!!答得好有追加奖励!!!

L see your highnessL swear to defend your highness
2023-01-07 15:25:407