- 康康map
-
* 回复内容中包含的链接未经审核,可能存在风险,暂不予完整展示!楼上的没看清问题吗?人家是说前一首:One Day, One Dream
下载地址:http://mp3.b***.com/m?tn=baidump3&ct=134217728&lm=-1&word=One%20Day%20One%20Dream%20&t=2
You can now dream(勇敢なdream)振りかざし
I"m in a world(暧昧なworld)駆け抜けよう
忧郁になる 现実に立ち向かう
胸の中で 成长してる勇者
昨夜见た梦が その残像が
脉を打つ「さあ行け」と
自分のcolor(谷)破って
膨らむ未来を
无理矢理に 闭じ込めるのかい?
You can now, dream(勇敢なdream)振りかざし
Go in and try(强引なtry)缲り返し悩み
果てなき日々へと 君も
Do you need to cry?(同様にcry?)孤独とも
Show me, a day, fight(正面でfight)涙するたびに
揺るぎない 梦となれ
超人よりも 确信のほうが强く
合金よりも 决心のほうが固い
弾丸のココロ 臆病をめがけ
引き金を引けばいい
梦中のpower 払って
突き抜けた过去に
もう一度 引き返すのかい?
You can now dream(勇敢なdream)それだけが
I"m in a world(暧昧なworld)駆け抜ける武器さ
迷いを消去して 明日へ
We can"t know...goal(栄冠のgoal)辿り着く
仆らを 梦に描こうよ
几つもの 朝の向こう
Sense makes now...wish(鲜明なwish)憧れに
辉く 地図にない荒野が
仆らを待っている 今日も
You can now,dream(勇敢なdream)振りかざし
Go in and try(强引なtry)缲り返し悩み
果てなき日々へと 君も
Do you need to cry?(同様にcry?)孤独とも
Show me, a day, fight(正面でfight)涙するたびに
揺るぎない 梦となれ
You can now dream (yuukan na dream) furikazashi
I"m in a world (aimai na world) kakenuke you
yuuutsu ni naru genjitsu ni tachi mukau
mune no naka de seichou shiteru yuusha
yuube mita yume ga sono zanzou ga
myaku wo utsu "saa yuke" to
jibun no color (kara) yabutte
fukuramu mirai wo
muriyari ni tojikomeru no kai?
You can now dream (yuukan na dream) furikazashi
Go in and try (gouin na try) kurikaeshi nayami
hatenaki hibi he to kimi mo
Do you need to cry? (douyou ni cry?) kodoku tomo
Show me, a day, fight (shoumen de fight) namida suru tabi ni
yuriginai yume to nare
choujin yori mo kakushin no hou ga tsuyoku
goukin yori mo kesshin no hou ga katai
dangan no KOKORO okubyou wo megake
hiki kane wo hikeba ii
muchuu no power haratte
tsukinuketa kako ni
mou ichido hikikaesu no kai?
You can now dream (yuukan na dream) sore dake ga
I"m in a world (aimai na world) kakenukeru buki sa
mayoi wo shoukyo shite asu he
We can"t know... goal (eikan no goal) tadoritsuku
bokura wo yume ni egakou yo
ikutsu mo no asa no mukou
Sense makes now... wish (senmei na wish) akogare ni
kagayaku chizu ni nai kouya ga
bokura wo matteiru kyou mo
You can now dream (yuukan na dream) furikazashi
Go in and try (gouin na try) kurikaeshi nayami
hatenaki hibi he to kimi mo
Do you need to cry? (douyou ni cry?) kodoku tomo
Show me, a day, fight (shoumen de fight) namida suru tabi ni
yuriginai yume to nare
中文翻译 感谢panshang 提供
You can now, dream(勇敢的梦)高高地举起
I"m in a world(暧昧的world)努力的突破
面对 令人忧郁的现实
在心里 逐渐成长的勇者
昨夜所作的梦 它的残像
断断续续的告诉我「来 走吧」
打破 自己的color(壳)
逐渐膨胀的未来
难道 要强迫把它关起来?
You can now, dream(勇敢的梦)高高地举起
Go in and try(强硬的try)反覆的烦恼
走向无止无尽的岁月 你也相同
Do you need to cry? (同样的cry?)与孤独一同
Show me, a day, fight(正面的fight)每当泪水滑落
与它成为 坚毅不摇的梦
比起超人 信心要来得更坚强
比起合金 决心要来得更坚固
把心当作子弹 对准懦弱
只需扣下扳机就好
付出 忘我的power
已经走过的过去
是否 要再一次回头?
You can now, dream(勇敢的梦)只有这个
I"m in a world(暧昧的world)是突破的武器
抹去迷惘 走向明天
We can"t know...goal(光荣的goal)努力抵达
把我们 画在梦想里
在无数的 黎明那一头
Sense makes now...wish(鲜明的wish)憧憬
闪耀 没有地图的荒野
今天 也在等待著你我
You can now, dream(勇敢的梦)高高地举起
Go in and try(强硬的try)反覆的烦恼
走向无止无尽的岁月 你也相同
Do you need to cry? (同样的cry?)与孤独一同
Show me, a day, fight(正面的fight)每当泪水滑落
与它成为 坚毅不摇的梦
中文译配(可直接翻唱):
译配:panshang(用时请注明)
中文翻译
one day,one dream
译配:匕一卜口
You can now, dream(勇敢的dream)高高地举起
I"m in a world(暧昧的world)努力的突破
忧郁出现越多 现实也就变的越残酷
梦想心中寄托 成长之后变成了勇者
那昨夜所做的梦啊 就是你的背影啊
断续着对我说“来,我们走”
自己的color(壳儿啊) 已破裂
膨胀着的未来却又
努力尽力地 迫使将它 关起来?
You can now, dream(勇敢的dream)高高地举起
Go in and try(够硬的try)烦恼又再次的来袭
走向无止尽的岁月 都相同
Do you need to cry? (都有你cry?)与孤独一同
Show me, a day, fight(需面对fight)每当你落泪的晶莹
不摇的坚毅 融进了梦里
超人与我比较 信心要来得更加坚树
合金与我比较 决心要来得更加坚固
那就把心当作子弹 对准懦弱的负担
只需要轻轻的扣下扳机
梦中的power 已不在
那已经走过的过去
不知道是否 要再一次 回头看?
You can now, dream(勇敢的梦)只有它留下
I"m in a world(暧昧的world)就是前进的武器啊
抹去那往日的迷惘 在明天
We can"t know...goal(为光的goal)到达的速度
把你和我 描绘进那梦想里头
就在无数地 黎明那一头
Sense makes now...wish(鲜明的wish)心中的憧憬
闪耀光弧 地图也无的荒野啊
也在等待着你和我 在今后
You can now, dream(勇敢的dream)高高地举起
Go in and try(够硬的try)烦恼又再次的来袭
走向无止尽的岁月 都相同
Do you need to cry? (都有你cry?)与孤独一同
Show me, a day, fight(需面对fight)每当你落泪的晶莹
不摇的坚毅 融进了梦里
- 黑桃云
-
* 回复内容中包含的链接未经审核,可能存在风险,暂不予完整展示!犬夜叉 OP5
『One Day,One Dream』(歌:タッキー&翼/作词:小幡英之/作曲:吉川庆/编曲:CHOKKAKU/128话~153话)
试听:http://www.j*****.com/demo/demo.php?id=5901
下载:http://www.j*****.com/download.php?id=5901
集音社的,专做动漫音乐;试听请用IE浏览器;
但是,最近集音社服务器不稳定,如果出错就换个时段再试;
或者百度MP3找:
http://mp3.b***.com/m?tn=baidump3&ct=134217728&lm=-1&word=One+Day%2COne+Dream
歌词以及所有犬夜叉主题曲下载,请往下看完~
时间轴版歌词,用记事本保存为lrc文件,用于歌词秀:
-------------------------
ti:One Day,One Dream]
[ar:タッキー&翼]
[al:One Day,One Dream]
[by:Natsuの风]
[00:06.89]タッキー&翼 - One Day,One Dream
[00:12.57]作词:小幡英之
[00:16.51]作曲:吉川庆
[00:17.71]编曲:CHOKKAKU
[00:20.16]编辑:Natsuの风
[00:23.50]
[00:24.46]You can now, dream(勇敢なdream)振りかざし
[00:28.23]You can now, dream(勇敢的梦)高高地举起
[00:28.64]I"m in a world(暧昧なworld)駆け抜けよう
[00:35.34]I"m in a world(暧昧的world)努力的突破
[00:38.55]
[00:44.14]忧郁になる 现実に立ち向かう 面对 令人忧郁的现实
[00:50.08]胸の中で 成长してる勇者 在心里 逐渐成长的勇者
[00:54.95]昨夜见た梦が その残像が 昨夜所作的梦 它的残像
[01:02.06]脉を打つ「さあ行け」と 断断续续的告诉我「来 走吧」
[01:06.84]
[01:07.18]自分のcolor(谷)破って 打破 自己的color(壳)
[01:11.48]膨らむ未来を 逐渐膨胀的未来
[01:14.00]无理矢理に 闭じ込めるのかい? 难道 要强迫把它关起来?
[01:18.63]
[01:20.01]You can now, dream(勇敢なdream)振りかざし
[01:22.95]You can now, dream(勇敢的梦)高高地举起
[01:23.19]Go in and try(强引なtry)缲り返し悩み
[01:27.17]Go in and try(强硬的try)缲り返し悩み 反覆的烦恼
[01:27.57]果てなき日々へと 君も 走向无止无尽的岁月 你也相同
[01:32.09]Do you need to cry?(同様にcry?)孤独とも
[01:34.83]Do you need to cry? (同样的cry?)与孤独一同
[01:35.16]Show me, a day, fight(正面でfight)涙するたびに
[01:39.28]Show me, a day, fight(正面的fight)每当泪水滑落
[01:39.75]揺るぎない 梦となれ 与它成为 坚毅不摇的梦
[01:45.90]
[01:51.66]超人よりも 确信のほうが强く 比起超人 信心要来得更坚强
[01:57.62]合金よりも 决心のほうが固い 比起合金 决心要来得更坚固
[02:02.47]弾丸のココロ 臆病をめがけ 把心当作子弹 对准懦弱
[02:09.57]引き金を引けばいい 只需扣下扳机就好
[02:14.10]
[02:14.81]梦中のpower 払って 付出 忘我的power
[02:18.97]突き抜けた过去に 已经走过的过去
[02:21.63]もう一度 引き返すのかい? 是否 要再一次回头?
[02:26.18]
[02:27.51]You can now, dream(勇敢なdream)それだけが
[02:30.38]You can now, dream(勇敢的梦)只有这个
[02:30.63]I"m in a world(暧昧なworld)駆け抜ける武器さ
[02:34.71]I"m in a world(暧昧的world)是突破的武器
[02:35.10]迷いを消去して 明日へ 抹去迷惘 走向明天
[02:39.66]We can"t know...goal(栄冠のgoal)辿り着く
[02:42.31]We can"t know...goal(光荣的goal)努力抵达
[02:42.65]仆らを 梦に描こうよ 把我们 画在梦想里
[02:47.25]几つもの 朝の向こう 在无数的 黎明那一头
[02:54.66]
[03:15.84]Sense makes now...wish(鲜明なwish)憧れに
[03:18.43]Sense makes now...wish(鲜明的wish)憧憬
[03:18.66]辉く 地図にない荒野が 闪耀 没有地图的荒野
[03:23.14]仆らを待っている 今日も 今天 也在等待著你我
[03:27.65]You can now,dream(勇敢なdream)振りかざし
[03:30.31]You can now, dream(勇敢的梦)高高地举起
[03:30.64]Go in and try(强引なtry)缲り返し悩み
[03:34.82]Go in and try(强硬的try)反覆的烦恼
[03:35.13]果てなき日々へと 君も 走向无止无尽的岁月 你也相同
[03:39.47]Do you need to cry?(同様にcry?)孤独とも
[03:42.31]Do you need to cry? (同样的cry?)与孤独一同
[03:42.62]Show me, a day, fight(正面でfight)涙するたびに
[03:46.78]Show me, a day, fight(正面的fight)每当泪水滑落
[03:47.19]揺るぎない 梦となれ 与它成为 坚毅不摇的梦
[03:53.56]
[03:54.05]终わり
[03:55.71]
--------------------------------------
犬夜叉TV版主题曲均出自《Best.of.Inuyasha.Vol.1.[百花缭乱 テーマ全集] 》《Best.of.Inuyasha.Vol.2.[清风明月- テーマ全集 弐]》两张专辑(两张专辑还包剧场版1、2、3主题曲及插曲;而剧场版4《红莲之蓬莱岛》的主题曲『乐园』详见http://zhidao.b***.com/question/80439199.html?si=7(我以前的回答))
TV SIZE版出自《Best.of.Inuyasha.Vol.2.[清风明月- テーマ全集 弐]》第7~20首。
下载:
集音社(专做动漫音乐,免注册,有试听,可单首下载,音质一般)
(集音社下载和试听按钮均在进入每张专辑后网页右侧,对应每首曲目)
《百花缭乱》:http://www.j*****.com/album/album_536.html
《清风明月》:http://www.j*****.com/album/album_537.html
犬夜叉所有音乐:http://www.j*****.com/singer/cartoon_142.html
VERY CD(音质最好,资源齐全,要用电驴下载,且必须是整张专辑)
《Best.of.Inuyasha.Vol.1.[百花缭乱 テーマ全集]》:
320 kps MP3版http://www.v****.com/topics/53980/
APE版:http://www.v****.com/topics/89620/
《Best.of.Inuyasha.Vol.2.[清风明月- テーマ全集 弐] 》:
320 kps MP3版:http://www.v****.com/topics/53980/
APE版:http://www.v****.com/topics/87231/
犬夜叉所有资源(音乐,漫画,动画,剧场版):
http://www.v****.com/search/folders/%E7%8A%AC%E5%A4%9C%E5%8F%89?start=0
注:
集音社那个地址http://www.j*****.com/singer/cartoon_142.html进去了然后不是一堆《犬夜叉》的专辑吗,每张专辑名字都显示为紫红色的链接,点击即可进入每张专辑;
进入具体专辑后,往网页右侧看,看到两排按钮没?
按钮:红色“向下箭头”的是下载按钮;蓝色“音乐符”的是试听按钮。
VERY CD的资源请用电驴emule下载,emule客户端在VERY CD网页旁有下;
VERY CD上所谓"MP3!"就是MP3格式音乐压缩包;
320KPS MP3是音质最好的MP3;
APE/WAV/FLAC/TTA/TAK均为CD无损音频格式,TAK千千静听暂时不支持(请自行转换格式),其他以APE为例:
APE是无损格式,完美CD音质;
APE,CUE是配套的CD镜像文件:CUE是目录,APE为CD无损音质的文件;用千千静听可以打开CUE,曲目也可以直接用千千静听转为MP3和其他格式;如果出轨无法打开,用记事本打开CUE,在FILE一行将正确的APE文件名("*.ape",不含“”)写在FILE那行的双引号里。
参考专辑资料:
Best.of.Inuyasha.Vol.1.[百花缭乱 テーマ全集]
1.Change the world / V6
2.My will / dream
3.深い森 / Do As Infinity
4.爱の讴 / Every Little Thing
5.I am / hitomi
6.Dearest ~original mix~ / 浜崎あゆみ
7.Every Heart -ミンナノキモチ- / BoA
8.ゆらゆら / Every Little Thing
9.终わりない梦 / 相川七瀬
10.真実の诗 / Do As Infinity
11.Grip! / Every Little Thing
12.no more words / 浜崎あゆみ
13.半妖 犬夜叉
--------------------------------------------
Best.of.Inuyasha.Vol.2.[清风明月- テーマ全集 弐]
1.One Day,One Dream / タッキー&翼
2.Come / 安室奈美恵
3.イタズラなKISS / day after tomorrow
4.ANGELUS-アンジェラス- / 岛谷ひとみ
5.Four Seasons / 安室奈美恵
6.Brand-New World / V6
7.CHANGE THE WORLD(TV-size) / V6
8.I am(TV-size) / hitomi
9.终わりない梦(TV-size) / 相川七瀬
10.Grip!(TV-size) / Every Little Thing
11.One Day,One Dream(TV-size) / タッキー&翼
12.ANGELUS-アンジェラス-(TV-size) / 岛谷ひとみ
13.My Will(TV-size) / dream
14.深い森(TV-size) / Do As Infinity
15.Dearest~Original Mix~
16.Every Heart -ミンナノキモチ-(TV-size) / BoA
17.真実の诗(TV-size) / Do As Infinity
18.イタズラなKISS(TV-size) / day after tomorrow
19.Come(TV-size) / 安室奈美恵
20.Brand-New World(TV-size) / V6
21. ~想谭诗~
附《犬夜叉》主题曲清单
TV版主题曲:
歴代オープニング曲/ 历代片头曲(六首):
『Change the world』(歌:V6/作词:松本理恵/作曲:渡辺未来/编曲:上野圭市/1话~34话)
『I am』(歌、作词:hitomi/作曲:北野正人/编曲:渡辺善太郎/35话~64话)
『终わりない梦』(歌、作词:相川七瀬/作曲:柴崎浩/编曲:KANAME/65话~95话)
『Grip!』(歌:Every Little Thing/作词:持田香织/作曲:原一博/编曲:H∧L/96话~127话)
『One Day,One Dream』(歌:タッキー&翼/作词:小幡英之/作曲:吉川庆/编曲:CHOKKAKU/128话~153话)
『ANGELUS -アンジェラス-』(歌:岛谷ひとみ/作词:BOUNCEBACK/作曲:BULGE/编曲:前嶋康明/154话~167话)
******
124集的插曲 《卒业~さよならは明日のために~ /毕业~为了明天说再见~》//タッキー&翼 /泷&翼 ////(笛声与管弦乐版,『犬夜叉 音楽篇 参 /TV OST3』第16首,与一般的吉他伴奏版不同)
详见我以前的回答:http://zhidao.b***.com/question/101195955.html
******
歴代エンディング曲/ 历代片尾曲(八首):
『My will』(歌:dream/作词:松室麻衣/作曲:y@suo ohtani/编曲:菊地圭介/1话~20话)
『深い森』(歌、作词、作曲:Do As Infinity/编曲:Do As Infinity、亀田诚治/21话~41话)
『Dearest』(歌、作词:浜崎あゆみ/作曲:CREA、Do As Infinity/编曲:铃木直人/42话~60话)
『Every Heart -ミンナノキモチ-』(歌:BoA/作词:渡辺なつみ/作曲:BOUNCEBACK/编曲:h-wonder、旭纯/61话~85话)
『真実の诗』(歌、作词、作曲:Do As Infinity/编曲:Do As Infinity、亀田诚治/86话~108话)
『イタズラなKISS』(歌:day after tomorrow/作词:misono/作曲:北野正人/编曲:五十岚充、day after tomorrow/109话~127话)
『Come』(歌:安室奈美恵/作词、作曲:Kask Mansson Cunnah/訳词:森由里子/编曲:Cobra Endo/128话~146话)
『Brand-New World』(歌:V6/作词:MIZUE/作曲:オオヤギヒロオ/编曲:家原正树/149话~165话)
*注:
第147-148特别话片尾曲是 『Change the world』,第一代片头曲。
第166-167特别话片尾曲是 『My will』,第一代片尾曲。
剧场版(映画篇)主题曲:
no more words 滨崎步 《超越时空的思念》 主题曲
ゆらゆら Every Little Thing 《镜中的梦幻城》 主题曲
爱の讴 Every Little Thing 《镜中的梦幻城》 插曲
Four Seasons 安室奈美恵 《天下霸道之剑》 主题曲
楽园 Do As Infinity《红莲之蓬莱岛》主题曲
魂送りの歌 折笠富美子《红莲之蓬莱岛》插曲
*注:
《魂送りの歌》出自专辑:《犬夜叉 红莲の蓬莱岛-音楽篇》/M4 OST,第12首曲目。
集音社下载:http://www.j*****.com/download.php?id=8479
- 小菜G
-
* 回复内容中包含的链接未经审核,可能存在风险,暂不予完整展示!One Day One Dream [泷&翼]
LZ听下是不是:
http://v.y***.com/v_show/id_XOTY1NTU4OTY=.html
下载:
http://cdn1-84.p*************.com/e1/files/cdn5/mp3/1354659.mp3
歌词:
One Day, One Dream
You can now dream(勇敢なdream)振りかざし
I"m in a world(暧昧なworld)駆け抜けよう
忧郁になる 现実に立ち向かう
胸の中で 成长してる勇者
昨夜见た梦が その残像が
脉を打つ「さあ行け」と
自分のcolor(谷)破って
膨らむ未来を
无理矢理に 闭じ込めるのかい?
You can now, dream(勇敢なdream)振りかざし
Go in and try(强引なtry)缲り返し悩み
果てなき日々へと 君も
Do you need to cry?(同様にcry?)孤独とも
Show me, a day, fight(正面でfight)涙するたびに
揺るぎない 梦となれ
超人よりも 确信のほうが强く
合金よりも 决心のほうが固い
弾丸のココロ 臆病をめがけ
引き金を引けばいい
梦中のpower 払って
突き抜けた过去に
もう一度 引き返すのかい?
You can now dream(勇敢なdream)それだけが
I"m in a world(暧昧なworld)駆け抜ける武器さ
迷いを消去して 明日へ
We can"t know...goal(栄冠のgoal)辿り着く
仆らを 梦に描こうよ
几つもの 朝の向こう
Sense makes now...wish(鲜明なwish)憧れに
辉く 地図にない荒野が
仆らを待っている 今日も
You can now,dream(勇敢なdream)振りかざし
Go in and try(强引なtry)缲り返し悩み
果てなき日々へと 君も
Do you need to cry?(同様にcry?)孤独とも
Show me, a day, fight(正面でfight)涙するたびに
揺るぎない 梦となれ
You can now dream (yuukan na dream) furikazashi
I"m in a world (aimai na world) kakenuke you
yuuutsu ni naru genjitsu ni tachi mukau
mune no naka de seichou shiteru yuusha
yuube mita yume ga sono zanzou ga
myaku wo utsu "saa yuke" to
jibun no color (kara) yabutte
fukuramu mirai wo
muriyari ni tojikomeru no kai?
You can now dream (yuukan na dream) furikazashi
Go in and try (gouin na try) kurikaeshi nayami
hatenaki hibi he to kimi mo
Do you need to cry? (douyou ni cry?) kodoku tomo
Show me, a day, fight (shoumen de fight) namida suru tabi ni
yuriginai yume to nare
choujin yori mo kakushin no hou ga tsuyoku
goukin yori mo kesshin no hou ga katai
dangan no KOKORO okubyou wo megake
hiki kane wo hikeba ii
muchuu no power haratte
tsukinuketa kako ni
mou ichido hikikaesu no kai?
You can now dream (yuukan na dream) sore dake ga
I"m in a world (aimai na world) kakenukeru buki sa
mayoi wo shoukyo shite asu he
We can"t know... goal (eikan no goal) tadoritsuku
bokura wo yume ni egakou yo
ikutsu mo no asa no mukou
Sense makes now... wish (senmei na wish) akogare ni
kagayaku chizu ni nai kouya ga
bokura wo matteiru kyou mo
You can now dream (yuukan na dream) furikazashi
Go in and try (gouin na try) kurikaeshi nayami
hatenaki hibi he to kimi mo
Do you need to cry? (douyou ni cry?) kodoku tomo
Show me, a day, fight (shoumen de fight) namida suru tabi ni
yuriginai yume to nare
中文翻译 感谢panshang 提供
You can now, dream(勇敢的梦)高高地举起
I"m in a world(暧昧的world)努力的突破
面对 令人忧郁的现实
在心里 逐渐成长的勇者
昨夜所作的梦 它的残像
断断续续的告诉我「来 走吧」
打破 自己的color(壳)
逐渐膨胀的未来
难道 要强迫把它关起来?
You can now, dream(勇敢的梦)高高地举起
Go in and try(强硬的try)反覆的烦恼
走向无止无尽的岁月 你也相同
Do you need to cry? (同样的cry?)与孤独一同
Show me, a day, fight(正面的fight)每当泪水滑落
与它成为 坚毅不摇的梦
比起超人 信心要来得更坚强
比起合金 决心要来得更坚固
把心当作子弹 对准懦弱
只需扣下扳机就好
付出 忘我的power
已经走过的过去
是否 要再一次回头?
You can now, dream(勇敢的梦)只有这个
I"m in a world(暧昧的world)是突破的武器
抹去迷惘 走向明天
We can"t know...goal(光荣的goal)努力抵达
把我们 画在梦想里
在无数的 黎明那一头
Sense makes now...wish(鲜明的wish)憧憬
闪耀 没有地图的荒野
今天 也在等待著你我
You can now, dream(勇敢的梦)高高地举起
Go in and try(强硬的try)反覆的烦恼
走向无止无尽的岁月 你也相同
Do you need to cry? (同样的cry?)与孤独一同
Show me, a day, fight(正面的fight)每当泪水滑落
与它成为 坚毅不摇的梦
中文译配(可直接翻唱):
译配:panshang(用时请注明)
中文翻译
one day,one dream
译配:匕一卜口
You can now, dream(勇敢的dream)高高地举起
I"m in a world(暧昧的world)努力的突破
忧郁出现越多 现实也就变的越残酷
梦想心中寄托 成长之后变成了勇者
那昨夜所做的梦啊 就是你的背影啊
断续着对我说“来,我们走”
自己的color(壳儿啊) 已破裂
膨胀着的未来却又
努力尽力地 迫使将它 关起来?
You can now, dream(勇敢的dream)高高地举起
Go in and try(够硬的try)烦恼又再次的来袭
走向无止尽的岁月 都相同
Do you need to cry? (都有你cry?)与孤独一同
Show me, a day, fight(需面对fight)每当你落泪的晶莹
不摇的坚毅 融进了梦里
超人与我比较 信心要来得更加坚树
合金与我比较 决心要来得更加坚固
那就把心当作子弹 对准懦弱的负担
只需要轻轻的扣下扳机
梦中的power 已不在
那已经走过的过去
不知道是否 要再一次 回头看?
You can now, dream(勇敢的梦)只有它留下
I"m in a world(暧昧的world)就是前进的武器啊
抹去那往日的迷惘 在明天
We can"t know...goal(为光的goal)到达的速度
把你和我 描绘进那梦想里头
就在无数地 黎明那一头
Sense makes now...wish(鲜明的wish)心中的憧憬
闪耀光弧 地图也无的荒野啊
也在等待着你和我 在今后
You can now, dream(勇敢的dream)高高地举起
Go in and try(够硬的try)烦恼又再次的来袭
走向无止尽的岁月 都相同
Do you need to cry? (都有你cry?)与孤独一同
Show me, a day, fight(需面对fight)每当你落泪的晶莹
不摇的坚毅 融进了梦里
- meira
-
* 回复内容中包含的链接未经审核,可能存在风险,暂不予完整展示!http://www3.lstv.n*.cn/music/uploads/831/music_831_1136222936.mp3
[OP6]ANGELUS-アンジェラス-
岛谷ひとみ
谁かのため流すナミダ
祈りのように頬につたう
それを「弱さ」と隠さないで
「やさしさ」と受け入れて
呼吸さえも忘れさせる
瞳の中にみつけた空
太阳だけが辉いてる 何を探しつづける?
镜をみつめ 誓ったあの日
あなたにはきっと见えてた
自分の背中にも 翼があると
あなたが変わり 世界が変わる
梦に届け 爱の炎
ゆらゆら蜃気楼 越えて
空にはヒカリ 大地に水を
その心に强さを
未来へたどりつく ANGELUS
望みがもし叶うのなら 风になること选ぶでしょう
迷いを舍てたあなたの羽根 私の风をつかむ
高鸣る胸と 恐れる気持ち
痛みが混ざりあう过去を
振り切れたらそこに 原色の虹
一秒ごとに 世界を変える
刻みだした 爱の鼓动
ジリジリ燃え上がる 愿い
海より深い 见果てぬ梦を
追い求める 强さが
暗を照らしてゆく ANGELUS
「走りつづけるなら、飞び立てるはず…」
あなたが変わり 世界が変わる
梦に届け 爱の炎
ゆらゆら蜃気楼 越えて
空にはヒカリ 大地に水を
その心に强さを
未来へたどりつく ANGELUS
情热の破片(かけら)を手にして
dareka no tame nagasua NAMIDA
irino youni hoo ni tsutau
sore wo "yowasa" to kakusanai de
"yasashisa" to ukeirete
kokyuu sae mo wasure saseru
hitomi no naka ni mitsuketa sora
taiyou dake ga kagayaiteru nani wo sagashi tsuzukeru?
kagami wo mitsume chikatta ano hi
anata ni ha kitto mieteta
jibun no senaka ni mo tsubasa ga aru to
anata ga kawari sekai ga kawaru
yume ni todoke ai no honoo
yurayura shinkirou koete
sora ni wa HIKARI daichi ni mizu wo
sono kokoro ni tsuyosa wo
mirai he tadoritsuku ANGELUS
nozomi ga moshi kanau no nara kaze ni naru koto erabu deshou
mayoi wo suteta anata no hane watashi no kaze wo tsukamu
takanaru mune to osoreru kimochi
itami ga mazari au kako wo
furikiretara soko ni genshoku no niji
ichibyou goto ni sekai wo kaeru
kizami dashita ai no kodou
JIRIJIRI moeagaru negai
umi yori fukai mihatenu yume wo
oimotomeru tsuyosa ga
yami wo terashite yuku ANGELUS
"hashiri tsudukeru nara, tobitateru hazu..."
anata ga kawari sekai ga kawaru
yume ni todoke ai no honoo
yurayura shinkirou koete
sora ni wa HIKARI daichi ni mizu wo
sono kokoro ni tsuyosa wo
mirai he tadoritsuku ANGELUS
jyounetsu no kakera wo te ni shite
为了某人而流下的眼泪 有如祈祷般滑下脸颊
不要用一句uf81a软弱uf81a来掩饰它 请以uf81a温柔uf81a来解释它
在眼底发现的那片天空 甚至让人忘了呼吸
只有阳光在灿灿发光 究竟在寻找什麼?
望著镜子 许下誓言的那一天 你一定也看到了
在自己的背上 也有一对翅膀
你变了 世界也变了
带给梦里 爱情的火焰
超越 闪烁摇曳的海市蜃楼
给天空光芒 给大地清水
给那颗心力量
抵达未来的ANGELUS
如果愿望能够实现 相信我将选择化作一阵风
你那抛却了迷惘的羽翼 抓住了我的风
狂跳的心 恐惧的心情 混杂著痛苦的过去
若是能抛开这一切 原色的彩虹就在那里
每一秒钟 世界都在改变
分分秒秒写下 爱的鼓动
熊熊燃烧的 心愿
比大海更深 无尽的梦
追求这一切的 力量
照亮了黑暗的ANGELUS
只要不断地向前跑 总有一天能够飞起来
你变了 世界也变了
带给梦里 爱情的火焰
超越 闪烁摇曳的海市蜃楼
给天空光芒 给大地清水
给那颗心力量
抵达未来的ANGELUS
手上抓著热情的碎片