英语driving greater reliance怎么翻译？

perjuries n. 假誓，伪证，伪证罪( perjury的名词复数 ); [例句]He committed a number of perjuries.他犯了若干项伪证罪。[其他] 原型： perjury

　　表示“贯穿，自始至终”perennial全年的（per+ennial年→全年的）perspire出汗（per+spire呼吸→全身呼吸→出汗）persist坚持（per+sist站→站到最后→坚持）persuade劝说（per+suade劝→一直劝→劝说）pernicious有害的，有毒的 　　表示“假，坏” 　　perfidy不忠，背叛（per+fid相信＋y→假相信→不忠诚） 　　perjury伪证，假誓（per+jur发誓＋y→假发誓；参考：jury陪审团） 　　perfunctory草率的（per+funct作用+ory→没起好作用→草率的） 　　perpetrate做坏事；犯罪（per+petr=patr父亲＋ate→以父亲式态度对待别人→专横，做坏事） 　　pervert堕落，滥用（per+vert转→转向坏→堕落）

penalty of perjury 伪证罪 例句筛选1.hereby irrevocably confirm and warrant under penalty of perjury.特此在伪证罪的惩罚下，不可撤消地证实与保证；2.We declare under penalty of perjury that the foregoing is true and correct.我们宣誓没有触犯伪证罪条款，上述所有内容都属实。

I am totally sure all the information is true and totally true under the perjury 译文：我现在完全是在虚假的证据面前相信所有的这些信息都是真实的而且都完全是真实的啊。解释：也可以这样理解原句的意思：假如不是出现伪证，我绝对不会相信这些信息是真实的。但是原文译文就是我的如上所述。

竞选州长 ■〔美〕马克．吐温 唐萌荪译 几个月之前，我被提名为纽约州州长候选人，代表独立党与斯坦华脱•勒•伍福特先生 和约翰•特•霍夫曼先生竞选。我总觉得自己有超过这两位先生的显著的优点，那就是我的 名声好。从报上容易看出：如果说这两位先生也曾知道爱护名声的好处，那是以往的事。 近几年来，他们显然已将各种无耻罪行视为家常便饭。当时，我虽然对自己的长处暗自庆幸， 但是一想到我自己的名字得和这些人的名字混在一起到处传播，总有一股不安的混浊潜流在 我愉快心情的深处“翻搅”。我心里越来越不安，最后我给祖母写了封信，把这件事告诉 她。她很快给我回了信，而且信写得很严峻，她说：“你生平没有做过一件对不起人的事— 一件也没有做过。你看看报纸吧——一看就会明白伍福特和霍夫曼先生是一种什么样子的人，然后再看你愿不愿意把自己降低到他们那样的水平，跟他们一起竞选。” 这也正是我的想法！那晚我一夜没合眼。但我毕竟不能打退堂鼓。我已经完全卷进去 了，只好战斗下去。 当我一边吃早饭，一边无精打采地翻阅报纸时，看到这样一段消息，说实在话，我以前 还从来没有这样惊慌失措过： “伪证罪——那就是1863年，在交趾支那的瓦卡瓦克，有34名证人证明马克•吐 温先生犯有伪证罪，企图侵占一小块香蕉种植地，那是当地一位穷寡妇和她那群孤儿靠着活命的唯一资源。现在马克•吐温先生既然在众人面前出来竞选州长，那么他或许可以屈尊解释一下如下事情的经过。吐温先生不管是对自己或是对要求投票选举他的伟大人民，都有责任澄清此事的真相。他愿意这样做吗？” 我当时惊愕不已！竟有这样一种残酷无情的指控。我从来就没有到过交趾支那！我从来 没听说过什么瓦卡瓦克！我也不知道什么香蕉种植地，正如我不知道什么是袋鼠一样！我不知道要怎么办才好，我简直要发疯了，却又毫无办法。那一天我什么事情也没做，就让日子白白溜过去了。第二天早晨，这家报纸再没说别的什么，只有这么一句话： “意味深长——大家都会注意到：吐温先生对交趾支那伪证案一事一直发人深省地保持缄默。”〔备忘——在这场竞选运动中，这家报纸以后但凡提到我时，必称“臭名昭著的伪证犯吐温”。〕 接着是《新闻报》，登了这样一段话：“需要查清——是否请新州长候选人向急于等着要投他票的同胞们解释一下以下一件小事？那就是吐温先生在蒙大那州野营时，与他住在同一帐篷的伙伴经常丢失小东西，后来这 些东西一件不少地都从吐温先生身上或“箱子”（即他卷藏杂物的报纸）里发现了。大家为他着想，不得不对他进行友好的告诫，在他身上涂满柏油，粘上羽毛，叫他坐木杠①，把他撵出去，并劝告他让出铺位，从此别再回来。他愿意解释这件事吗？”难道还有比这种控告用心更加险恶的吗？我这辈子根本就没有到过蒙大那州呀。此后，这家报纸照例叫我做“蒙大那的小偷吐温”。〕 于是，我开始变得一拿起报纸就有些提心吊胆起来，正如同你想睡觉时拿起一床毯子， 可总是不放心，生怕那里面有条蛇似的。有一天，我看到这么一段消息：“谎言已被揭穿！——根据五方位区的密凯尔•奥弗拉纳根先生、华脱街的吉特•彭斯先生和约翰•艾伦先生三位的宣誓证书，现已证实：马克•吐温先生曾恶毒声称我们尊贵的领袖约翰•特•霍夫曼的祖父曾因拦路抢劫而被处绞刑一说，纯属粗暴无理之谎言，毫无事 实根据。他毁谤亡人，以谰言玷污其美名，用这种下流手段来达到政治上的成功，使有道德之人甚为沮丧。当我们想到这一卑劣谎言必然会使死者无辜的亲友蒙受极大悲痛时，几乎要被迫煽动起被伤害和被侮辱的公众，立即对诽谤者施以非法的报复。但是我们不这样！还是让他去因受良心谴责而感到痛苦吧。（不过，如果公众义愤填膺，盲目胡来，对诽谤者进行人身伤害，很明显，陪审员不可能对此事件的凶手们定罪，法庭也不可能对他们加以惩罚。）” 最后这句巧妙的话很起作用，当天晚上当“被伤害和被侮辱的公众”从前进来时，吓得 我赶紧从床上爬起来，从后门溜走。他们义愤填膺，来时捣毁家具和门窗，走时把能拿动的财物统统带走。然而，我可以手按《圣经》起誓：我从没诽谤过霍夫曼州长的祖父。而且直到那天为止，我从没听人说起过他，我自己也没提到过他。顺便说一句，刊登上述新闻的那家报纸此后总是称我为“拐尸犯吐温”。〕 引起我注意的下一篇报上的文章是下面这段：“好个候选人——马克•吐温先生原定于昨晚独立党民众大会上作一次损伤对方的演说，却未履行其义务。他的医生打电报来称他被几匹狂奔的拉车的马撞倒，腿部两处负伤— 卧床不起，痛苦难言等等，以及许多诸如此类的废话。独立党的党员们只好竭力听信这一拙劣的托词，假装不知道他们提名为候选人的这个放荡不羁的家伙未曾出席大会的真正原因。有人见到，昨晚有一个人喝得酩酊大醉，摇摇晃晃地走进吐温先生下榻的旅馆。独立党人责无旁贷须证明那个醉鬼并非马克•吐温本人。这一下我们终于把他们抓住了。此事不容 避而不答。人民以雷鸣般的呼声询问：‘那人是谁？"” 我的名字真的与这个丢脸的嫌疑联在一起，这是不可思议的，绝对地不可思议。我已经 有整整三年没有喝过啤酒、葡萄酒或任何一种酒了。〔这家报纸在下一期上大胆地称我为“酒疯子吐温先生”，而且我知道，它会一直这样称呼下去，但我当时看了竟毫无痛苦，足见这种局势对我有多大的影响。〕那时我所收到的邮件中，匿名信占了重要的部分。那些信一般是这样写的： “被你从你寓所门口一脚踢开的那个要饭的老婆婆，现在怎么样了？”好管闲事者也有这样写的：“你干的一些事，除我之外没人知道，你最好拿出几块钱来孝敬鄙人，不然，报上有你 好看的。” 惹不起大致就是这类内容。如果还想听，我可以继续引用下去，直到使读者恶心。 不久，共和党的主要报纸“宣判”我犯了大规模的贿赂罪，而民主党最主要的报纸则把 一桩大肆渲染敲诈案件硬“栽”在我头上。这样，我又得到了两个头衔：“肮脏的贿赂犯吐温”和“令人恶心的讹诈犯吐温”。〕这时候舆论哗然，纷纷要我“答复”所有对我提出的那些可怕的指控。这就使得我们党的报刊主编和领袖们都说，我如果再沉默不语，我的政治生命就要给毁了。好像要使他们的控诉更为迫切似的，就在第二天，一家报纸登了这样一段话： “明察此人！独立党这位候选人至今默不吭声。因为他不敢说话。对他的每条控告都有 证据，并且那种足以说明问题的沉默一再承认了他的罪状，现在他永远翻不了案了。独立党的党员们，看看你们这位候选人吧！看看这位声名狼藉的伪证犯！这位蒙大那的小偷！这位拐尸犯！好好看一看你们这个具体化的酒疯子！你们这位肮脏的贿赂犯！你们这位令人恶心的讹诈犯！你们盯住他好好看一看，好好想一想——这个家伙犯下了这么可怕的罪行，得了这么一连串倒霉的称号，而且一条也不敢予以否认，看你们是否还愿意把自己公正的选票投 给他！” 我无法摆脱这种困境，只得深怀耻辱，准备着手“答复”那一大堆毫无根据的指控和卑 鄙下流的谎言。但是我始终没有完成这个任务，因为就在第二天，有一家报纸登出一个新的恐怖案件，再次对我进行恶意中伤，说因一家疯人院妨碍我家的人看风景，我就将这座疯人院烧掉，把院里的病人统统烧死了，这使我万分惊慌。接着又是一个控告，说我为了吞占我叔父的财产而将他毒死，并且要求立即挖开坟墓验尸。这使我几乎陷入了精神错乱的境地。 在这些控告之上，还有人竟控告我在负责育婴堂事务时雇用老掉了牙的、昏庸的亲戚给育婴堂做饭。我拿不定主意了——真的拿不定主意了。最后，党派斗争的积怨对我的无耻迫害达到了自然而然的高潮：有人教唆9个刚刚在学走路的包括各种不同肤色、穿着各种各样的破 烂衣服的小孩，冲到一次民众大会的讲台上来，紧紧抱住我的双腿，叫我做爸爸！ 我放弃了竞选。我降下旗帜投降。我不够竞选纽约州州长运动所要求的条件，所以，我 呈递上退出候选人的声明，并怀着痛苦的心情签上我的名字： “你忠实的朋友，过去是正派人，现在却成了伪证犯、小偷、拐尸犯、酒疯子、贿赂犯 和讹诈犯的马克•吐温。”● ①坐木杠；这是当时美国的一种私刑。把认为犯有罪行的人绑住，身上涂上柏油，粘上羽毛，让他跨坐在一根木棍上，抬着他游街示众。——译注 RUNNING FOR GOVERNOR By Mark Twain A few months ago I was nominated for Governor of the great State of New York, to run against Stewart L. Woodford and John T. Hoffman, on an independent ticket. I somehow felt that I had one prominent advantage over these gentlemen, and that was, good character. It was easy to see by the newspapers, that if ever they had known what it was to bear a good name, that time had gone by. It was plain that in these latter years they had become familiar with all manner of shameful crimes. But at the very moment that I was exalting my advantage and joying in it in secret, there was a muddy undercurrent of discomfort "riling" the deeps of my happiness -- and that was, the having to hear my name bandied about in familiar connection with those of such people. I grew more and more disturbed. Finally I wrote my grandmother about it. Her answer came quick and sharp. She said: You have never done one single thing in all your life to be ashamed of -- not one. Look at the newspapers -- look at them and comprehend what sort of characters Woodford and Hoffman are, and then see if you are willing to lower yourself to their level and enter a public canvass with them. It was my very thought! I did not sleep a single moment that night. But after all, I could not recede. I was fully committed and must go on with the fight. As I was looking listlessly over the papers at breakfast, I came across this paragraph, and I may truly say I never was so confounded before: PERJURY. -- Perhaps, now that Mr. Mark Twain is before the people as a candidate for Governor, he will condescend to explain how he came to be convicted of perjury by thirty-four witnesses, in Wakawak, Cochin China, in 1863, the intent of which perjury was to rob a poor native widow and her helpless family of a meagre plantain patch, their only stay and support in their bereavement and their desolation. Mr. Twain owes it to himself, as well as to the great people whose suffrages he asks, to clear this matter up. Will he do it? I thought I should burst with amazement! Such a cruel, heartless charge -- I never had seen Cochin China! I never had beard of Wakawak! I didn"t know a plantain patch from a kangaroo! I did not know what to do. I was crazed and helpless. I let the day slip away without doing anything at all. The next morning the same paper had this -- nothing more: SIGNIFICANT. -- Mr. Twain, it will be observed, is suggestively silent about the Cochin China perjury. [Mem. -- During the rest of the campaign this paper never referred to me in any other way than as "the infamous perjurer Twain." Next came the "Gazette," with this: WANTED TO KNOW. -- Will the new candidate for Governor deign to explain to certain of his fellow-citizens (who are suffering to vote for him!) the little circumstance of his cabin-mates in Montana losing small valuables from time to time, until at last, these things having been invariably found on Mr. Twain"s person or in his "trunk" (newspaper he rolled his traps in), they felt compelled to give him a friendly admonition for his own good, and so tarred and feathered him and rode him on a rail, and then advised him to leave a permanent vacuum in the place he usually occupied in the camp. Will he do this? Could anything be more deliberately malicious than that? For I never was in Montana in my life. [After this, this journal customarily spoke of me as "Twain, the Montana Thief.

美国国会对总统、副总统及官员有弹劾权，提出弹劾之权属于众议院，审判弹劾之权属于参议院。参众两院的区别： 1、总统与外国缔结的条约及总统任命的官员须经参议院。参议院有权在特定条件下复选副总统。 2、众议院有权提出财政案和弹劾案，有权在特殊条件下复选总统。但弹劾案须经参议院审判。 3、副总统是参议院的当然议长；而众议院议长是全院大会选举产生。

Questioned the credibility of witnesses The so-called witnesses, because of his broad person"s request for the crime, and in possession of the facts can accurately image the reception, storage and recall capacity. In response to a court, the defense, the prosecution called, the issuer is obligated to testify in court. However, the witness statement must not believe everything, the court can be challenged by any party on the credibility of witnesses. Main aspects can be questioned from the following: First is the evidence of the witness"s character and behavior. For attack the credibility of witnesses generally, it can not as a challenge basis, but if the judge"s discretion that can be excluded. If you find that this witness is not honest, they can question their credibility. Followed by the crime for a witness had been given. If the severity of the offense involving dishonesty crimes, such as: fraud, perjury, may act as a challenge basis; and for a witness other than the defendant, and only through death or sentenced to more than one year sentence for the crime to question the basis. From the time of speaking, usually only less than a decade of crime can be used to question the credibility of witnesses. Than ten years, the judge questioned whether the referee, upon consent is required to use the proposed party written notice sufficiently in advance to tell each other to ensure fairness. For the pardon, withdrawal, re-power the effectiveness of the certificate. If you had committed a crime, but the recovery of the right to the death penalty is not repeated more than one year sentence or the crime, you can not question the credibility of the previous offense; if the start is innocent, wrongly convicted after the pardon, can not be revoked questioned credibility. For evidence of the crime at a young age can not be used as a general question basis. But in criminal cases, a full 18 years of non-defendant witness testimony is crucial evidence can be questioned. Evidence for the appeal pending question is available, but witnesses could not weaken the religious beliefs and enhanced the credibility of witness testimony. In conclusion, questioning the credibility of witnesses is very complex, not a single speaking, only the segments in order to reflect the rigor and impartiality of the law of evidence.

RUNNING FOR GOVERNORBy Mark TwainA few months ago I was nominated for Governor of the great State of New York, to run against Stewart L. Woodford and John T. Hoffman, on an independent ticket. I somehow felt that I had one prominent advantage over these gentlemen, and that was, good character. It was easy to see by the newspapers, that if ever they had known what it was to bear a good name, that time had gone by. It was plain that in these latter years they had become familiar with all manner of shameful crimes. But at the very moment that I was exalting my advantage and joying in it in secret, there was a muddy undercurrent of discomfort "riling" the deeps of my happiness -- and that was, the having to hear my name bandied about in familiar connection with those of such people. I grew more and more disturbed. Finally I wrote my grandmother about it. Her answer came quick and sharp. She said:You have never done one single thing in all your life to be ashamed of -- not one. Look at the newspapers -- look at them and comprehend what sort of characters Woodford and Hoffman are, and then see if you are willing to lower yourself to their level and enter a public canvass with them.It was my very thought! I did not sleep a single moment that night. But after all, I could not recede. I was fully committed and must go on with the fight. As I was looking listlessly over the papers at breakfast, I came across this paragraph, and I may truly say I never was so confounded before:PERJURY. -- Perhaps, now that Mr. Mark Twain is before the people as a candidate for Governor, he will condescend to explain how he came to be convicted of perjury by thirty-four witnesses, in Wakawak, Cochin China, in 1863, the intent of which perjury was to rob a poor native widow and her helpless family of a meagre plantain patch, their only stay and support in their bereavement and their desolation. Mr. Twain owes it to himself, as well as to the great people whose suffrages he asks, to clear this matter up. Will he do it?I thought I should burst with amazement! Such a cruel, heartless charge -- I never had seen Cochin China! I never had beard of Wakawak! I didn"t know a plantain patch from a kangaroo! I did not know what to do. I was crazed and helpless. I let the day slip away without doing anything at all. The next morning the same paper had this -- nothing more:SIGNIFICANT. -- Mr. Twain, it will be observed, is suggestively silent about the Cochin China perjury.[Mem. -- During the rest of the campaign this paper never referred to me in any other way than as "the infamous perjurer Twain."]Next came the "Gazette," with this:WANTED TO KNOW. -- Will the new candidate for Governor deign to explain to certain of his fellow-citizens (who are suffering to vote for him!) the little circumstance of his cabin-mates in Montana losing small valuables from time to time, until at last, these things having been invariably found on Mr. Twain"s person or in his "trunk" (newspaper he rolled his traps in), they felt compelled to give him a friendly admonition for his own good, and so tarred and feathered him and rode him on a rail, and then advised him to leave a permanent vacuum in the place he usually occupied in the camp. Will he do this?Could anything be more deliberately malicious than that? For I never was in Montana in my life.[After this, this journal customarily spoke of me as "Twain, the Montana Thief."]

Middle Initial中间名 (中国人一般没有)Maiden Name 本家姓名 (外国女人结婚后与丈夫姓, 这里添结婚的姓)I attest, under penalty of perjury, that I am (check one of the following): 宣誓不做伪证

Irrevocable Master Fee Protection Agreement(FPA)不可撤销付款保证合约1) This Fee Protection Agreement (FPA) is issued to the Paymaster involved in thesale of the Commodity identified by the above Contract Number. 参与销售由以上合同编号确定的商品的出纳员必须遵守此项付款保证合约Commission payments will be made after the delivery and payment for each shipment , asagreed between the Seller and the beneficiary Paymasters. 正如销售方与受益出纳员同意的那样，佣金支付将在交付产品与支付每次装货费用之后完成 The commission will be paid to the beneficiary Paymaster named in the F.P.A. for all contracted quantity including all extensions and rollovers on shipment by shipment basis asper the following proceeds.佣金将被支付给署名在此合约上的受益出纳员，不会了

original charges 原始收费original　英 [u0259"ru026adu0292u0259nl] 　 　 美 [u0259"ru026adu0292u0259nl]adj.原始的；最初的；有独创性的；原版的n.原版；真品；怪人；有独创性的人n.起源

软公司客户 有了完整的公司和法律责任，根据伪证处罚，代表 卖方，我们可以证实，我们已经作好准备，愿意并且能够提供以下 废金属制品/无故障品。 12个月合同 废旧钢轨 数量（吨没有月的总数量单价吨（$） 废旧钢轨价格 - 格上海，中国 30,000 12 360,000 265.00 60,000 12 720,000 260.00 添马舰1＆2价格 - 格上海，中国 30,000 12 360,000 265.00 60,000 12 720,000 260.00 这是净价格，如有变更，恕不另行通知。 在30至45天按计划交付的合同。 商品：金属废料 废旧钢轨： 的R - 50（51,57公斤/米GOST规格7173-75） 的R - 65（64,72公斤/米GOST规格8165-75） ISRI编号27-29 添马舰1＆2（80％20％） ISRI编号200-206 原产地：加拿大，欧洲 电流容量：每月90.000MT 交货时间：30至45天的装货港 注意： 履约保证金不能超过2％; 定价是基于首年年卷; 初步程序： 买方或国际刑警组织发出意向书; 卖家的问题发送卡特尔 - 完整的公司提供; 买方返回英国外交部签署和印章（每一页）+首创置业/风险加权资产或799吨; 销售员发送的合同草案; 买方签订的合同草案回报和印章（在每一页）; 卖家发送硬合同; 买方打开非执行支付工具; 卖家发送2％的履约保证金，激活支付工具; 按合同规定装运开始。 目的地：到岸价ASWP 装运：在30/45日和休息，在每30天付款后收到的文书 卖方银行 检查：在装货港信贷

鲍西娅 我对于这件案子的详细情形已经完全知道了。这儿哪一个是那商人，哪一个是犹太人？公爵 安东尼奥，夏洛克，你们两人都上来。鲍西娅 你的名字就叫夏洛克吗？夏洛克 夏洛克是我的名字。鲍西娅 你这场官司打得倒也奇怪，可是按照威尼斯的法律，你的控诉是可以成立的。（向安东尼奥）你的生死现在操在他的手里，是不是？安东尼奥 他是这样说的。鲍西娅 你承认这借约吗？安东尼奥 我承认。鲍西娅 那么犹太人应该慈悲一点。夏洛克 为什么我应该慈悲一点？把您的理由告诉我。鲍西娅 慈悲不是出于勉强，它是像甘霖一样从天上降下尘世；它不但给幸福于受施的人，也同样给幸福于施与的人；它有超乎一切的无上威力，比皇冠更足以显出一个帝王的高贵：御杖不过象征着俗世的威权，使人民对于君上的尊严凛然生畏；慈悲的力量却高出于权力之上，它深藏在帝王的内心，是一种属于上帝的德性，执法的人倘能把慈悲调剂着公道，人间的权力就和上帝的神力没有差别。所以，犹太人，虽然你所要求的是公道，可是请你想一想，要是真的按照公道执行起赏罚来，谁也没有死后得救的希望；我们既然祈祷着上帝的慈悲，就应该按照祈祷的指点，自己做一些慈悲的事。我说了这一番话，为的是希望你能够从你的法律的立场上作几分让步；可是如果你坚持着原来的要求，那么威尼斯的法庭是执法无私的，只好把那商人宣判定罪了。夏洛克 我自己做的事，我自己当！我只要求法律允许我照约执行处罚。鲍西娅 他是不是无力偿还这笔借款？巴萨尼奥 不，我愿意替他当庭还清；照原数加倍也可以；要是这样他还不满足，那么我愿意签署契约，还他十倍的数目，拿我的手、我的头、我的心做抵押；要是这样还不能使他满足，那就是存心害人，不顾天理了。请堂上运用权力，把法律稍为变通一下，犯一次小小的错误，干一件大大的功德，别让这个残忍的恶魔逞他杀人的兽欲。鲍西娅 那可不行，在威尼斯谁也没有权力变更既成的法律；要是开了这一个恶例，以后谁都可以借口有例可援，什么坏事情都可以干了。这是不行的。夏洛克 一个但尼尔⑾来做法官了！真的是但尼尔再世！聪明的青年法官啊，我真佩服你！鲍西娅 请你让我瞧一瞧那借约。夏洛克 在这儿，可尊敬的博士；请看吧。鲍西娅 夏洛克，他们愿意出三倍的钱还你呢。夏洛克 不行，不行，我已经对天发过誓啦，难道我可以让我的灵魂背上毁誓的罪名吗？不，把整个儿的威尼斯给我，我都不能答应。鲍西娅 好，那么就应该照约处罚；根据法律，这犹太人有权要求从这商人的胸口割下一磅肉来。还是慈悲一点，把三倍原数的钱拿去，让我撕了这张约吧。夏洛克 等他按照约中所载条款受罚以后，再撕不迟。您瞧上去像是一个很好的法官；您懂得法律，您讲的话也很有道理，不愧是法律界的中流砥柱，所以现在我就用法律的名义，请您立刻进行宣判，凭着我的灵魂起誓，谁也不能用他的口舌改变我的决心。我现在但等着执行原约。安东尼奥 我也诚心请求堂上从速宣判。鲍西娅 好，那么就是这样：你必须准备让他的刀子刺进你的胸膛。夏洛克 啊，尊严的法官！好一位优秀的青年！鲍西娅 因为这约上所订定的惩罚，对于法律条文的涵义并无抵触。夏洛克 很对很对！啊，聪明正直的法官！想不到你瞧上去这样年轻，见识却这么老练！鲍西娅 所以你应该把你的胸膛袒露出来。夏洛克 对了，“他的胸部”，约上是这么说的；——不是吗，尊严的法官？——“附近心口的所在”，约上写得明明白白的。鲍西娅 不错，称肉的天平有没有预备好？夏洛克 我已经带来了。鲍西娅 夏洛克，去请一位外科医生来替他堵住伤口，费用归你负担，免得他流血而死。夏洛克 约上有这样的规定吗？鲍西娅 约上并没有这样的规定；可是那又有什么相干呢？肯做一件好事总是好的。夏洛克 我找不到；约上没有这一条。鲍西娅 商人，你还有什么话说吗？安东尼奥 我没有多少话要说；我已经准备好了。把你的手给我，巴萨尼奥，再会吧！不要因为我为了你的缘故遭到这种结局而悲伤，因为命运对我已经特别照顾了：她往往让一个不幸的人在家产荡尽以后继续活下去，用他凹陷的眼睛和满是皱纹的额角去挨受贫困的暮年；这一种拖延时日的刑罚，她已经把我豁免了。替我向尊夫人致意，告诉她安东尼奥的结局；对她说我怎样爱你，又怎样从容就死；等到你把这一段故事讲完以后，再请她判断一句，巴萨尼奥是不是曾经有过一个真心爱他的朋友。不要因为你将要失去一个朋友而懊恨，替你还债的人是死而无怨的；只要那犹太人的刀刺得深一点，我就可以在一刹那的时间把那笔债完全还清。巴萨尼奥 安东尼奥，我爱我的妻子，就像我自己的生命一样；可是我的生命、我的妻子以及整个的世界，在我的眼中都不比你的生命更为贵重；我愿意丧失一切，把它们献给这恶魔做牺牲，来救出你的生命。鲍西娅 尊夫人要是就在这儿听见您说这样话，恐怕不见得会感谢您吧。葛莱西安诺 我有一个妻子，我可以发誓我是爱她的；可是我希望她马上归天，好去求告上帝改变这恶狗一样的犹太人的心。尼莉莎 幸亏尊驾在她的背后说这样的话，否则府上一定要吵得鸡犬不宁了。夏洛克 这些便是相信基督教的丈夫！我有一个女儿，我宁愿她嫁给强盗的子孙，不愿她嫁给一个基督徒，别再浪费光阴了；请快些儿宣判吧。鲍西娅 那商人身上的一磅肉是你的；法庭判给你，法律许可你。夏洛克 公平正直的法官！鲍西娅 你必须从他的胸前割下这磅肉来；法律许可你，法庭判给你。夏洛克 博学多才的法官！判得好！来，预备！鲍西娅 且慢，还有别的话哩。这约上并没有允许你取他的一滴血，只是写明着“一磅肉”；所以你可以照约拿一磅肉去，可是在割肉的时候，要是流下一滴基督徒的血，你的土地财产，按照威尼斯的法律，就要全部充公。葛莱西安诺 啊，公平正直的法官！听着，犹太人；啊，博学多才的法官！夏洛克 法律上是这样说吗？鲍西娅 你自己可以去查查明白。既然你要求公道，我就给你公道，而且比你所要求的更地道。葛莱西安诺 啊，博学多才的法官！听着，犹太人；好一个博学多才的法官！夏洛克 那么我愿意接受还款；照约上的数目三倍还我，放了那基督徒。巴萨尼奥 钱在这儿。鲍西娅 别忙！这犹太人必须得到绝对的公道。别忙！他除了照约处罚以外，不能接受其他的赔偿。葛莱西安诺 啊，犹太人！一个公平正直的法官，一个博学多才的法官！鲍西娅 所以你准备着动手割肉吧。不准流一滴血，也不准割得超过或是不足一磅的重量；要是你割下来的肉，比一磅略微轻一点或是重一点，即使相差只有一丝一毫，或者仅仅一根汗毛之微，就要把你抵命，你的财产全部充公。葛莱西安诺 一个再世的但尼尔，一个但尼尔，犹太人！现在你可掉在我的手里了，你这异教徒！鲍西娅 那犹太人为什么还不动手？夏洛克 把我的本钱还我，放我去吧。巴萨尼奥 钱我已经预备好在这儿，你拿去吧。鲍西娅 他已经当庭拒绝过了；我们现在只能给他公道，让他履行原约。葛莱西安诺 好一个但尼尔，一个再世的但尼尔！谢谢你，犹太人，你教会我说这句话。夏洛克 难道我单单拿回我的本钱都不成吗？鲍西娅 犹太人，除了冒着你自己生命的危险割下那一磅肉以外，你不能拿一个钱。夏洛克 好，那么魔鬼保佑他去享用吧！我不打这场官司了。SCENE IV. Belmont. A room inPORTIAI am informed thoroughly of the cause.Which is the merchant here, and which the Jew?DUKEAntonio and old Shylock, both stand forth.PORTIAIs your name Shylock?SHYLOCKShylock is my name.PORTIAOf a strange nature is the suit you follow;Yet in such rule that the Venetian lawCannot impugn you as you do proceed.You stand within his danger, do you not?ANTONIOAy, so he says.PORTIADo you confess the bond?ANTONIOI do.PORTIAThen must the Jew be merciful.SHYLOCKOn what compulsion must I? tell me that.PORTIAThe quality of mercy is not strain"d,It droppeth as the gentle rain from heavenUpon the place beneath: it is twice blest;It blesseth him that gives and him that takes:"Tis mightiest in the mightiest: it becomesThe throned monarch better than his crown;His sceptre shows the force of temporal power,The attribute to awe and majesty,Wherein doth sit the dread and fear of kings;But mercy is above this sceptred sway;It is enthroned in the hearts of kings,It is an attribute to God himself;And earthly power doth then show likest God"sWhen mercy seasons justice. Therefore, Jew,Though justice be thy plea, consider this,That, in the course of justice, none of usShould see salvation: we do pray for mercy;And that same prayer doth teach us all to renderThe deeds of mercy. I have spoke thus muchTo mitigate the justice of thy plea;Which if thou follow, this strict court of VeniceMust needs give sentence "gainst the merchant there.SHYLOCKMy deeds upon my head! I crave the law,The penalty and forfeit of my bond.PORTIAIs he not able to discharge the money?BASSANIOYes, here I tender it for him in the court;Yea, twice the sum: if that will not suffice,I will be bound to pay it ten times o"er,On forfeit of my hands, my head, my heart:If this will not suffice, it must appearThat malice bears down truth. And I beseech you,Wrest once the law to your authority:To do a great right, do a little wrong,And curb this cruel devil of his will.PORTIAIt must not be; there is no power in VeniceCan alter a decree established:"Twill be recorded for a precedent,And many an error by the same exampleWill rush into the state: it cannot be.SHYLOCKA Daniel come to judgment! yea, a Daniel!O wise young judge, how I do honour thee!PORTIAI pray you, let me look upon the bond.SHYLOCKHere "tis, most reverend doctor, here it is.PORTIAShylock, there"s thrice thy money offer"d thee.SHYLOCKAn oath, an oath, I have an oath in heaven:Shall I lay perjury upon my soul?No, not for Venice.PORTIAWhy, this bond is forfeit;And lawfully by this the Jew may claimA pound of flesh, to be by him cut offNearest the merchant"s heart. Be merciful:Take thrice thy money; bid me tear the bond.SHYLOCKWhen it is paid according to the tenor.It doth appear you are a worthy judge;You know the law, your expositionHath been most sound: I charge you by the law,Whereof you are a well-deserving pillar,Proceed to judgment: by my soul I swearThere is no power in the tongue of manTo alter me: I stay here on my bond.ANTONIOMost heartily I do beseech the courtTo give the judgment.PORTIAWhy then, thus it is:You must prepare your bosom for his knife.SHYLOCKO noble judge! O excellent young man!PORTIAFor the intent and purpose of the lawHath full relation to the penalty,Which here appeareth due upon the bond.SHYLOCK"Tis very true: O wise and upright judge!How much more elder art thou than thy looks!PORTIATherefore lay bare your bosom.SHYLOCKAy, his breast:So says the bond: doth it not, noble judge?"Nearest his heart:" those are the very words.PORTIAIt is so. Are there balance here to weighThe flesh?SHYLOCKI have them ready.PORTIAHave by some surgeon, Shylock, on your charge,To stop his wounds, lest he do bleed to death.SHYLOCKIs it so nominated in the bond?PORTIAIt is not so express"d: but what of that?"Twere good you do so much for charity.SHYLOCKI cannot find it; "tis not in the bond.PORTIAYou, merchant, have you any thing to say?ANTONIOBut little: I am arm"d and well prepared.Give me your hand, Bassanio: fare you well!Grieve not that I am fallen to this for you;For herein Fortune shows herself more kindThan is her custom: it is still her useTo let the wretched man outlive his wealth,To view with hollow eye and wrinkled browAn age of poverty; from which lingering penanceOf such misery doth she cut me off.Commend me to your honourable wife:Tell her the process of Antonio"s end;Say how I loved you, speak me fair in death;And, when the tale is told, bid her be judgeWhether Bassanio had not once a love.Repent but you that you shall lose your friend,And he repents not that he pays your debt;For if the Jew do cut but deep enough,I"ll pay it presently with all my heart.BASSANIOAntonio, I am married to a wifeWhich is as dear to me as life itself;But life itself, my wife, and all the world,Are not with me esteem"d above thy life:I would lose all, ay, sacrifice them allHere to this devil, to deliver you.PORTIAYour wife would give you little thanks for that,If she were by, to hear you make the offer.GRATIANOI have a wife, whom, I protest, I love:I would she were in heaven, so she couldEntreat some power to change this currish Jew.NERISSA"Tis well you offer it behind her back;The wish would make else an unquiet house.SHYLOCKThese be the Christian husbands. I have a daughter;Would any of the stock of BarrabasHad been her husband rather than a Christian!AsideWe trifle time: I pray thee, pursue sentence.PORTIAA pound of that same merchant"s flesh is thine:The court awards it, and the law doth give it.SHYLOCKMost rightful judge!PORTIAAnd you must cut this flesh from off his breast:The law allows it, and the court awards it.SHYLOCKMost learned judge! A sentence! Come, prepare!PORTIATarry a little; there is something else.This bond doth give thee here no jot of blood;The words expressly are "a pound of flesh:"Take then thy bond, take thou thy pound of flesh;But, in the cutting it, if thou dost shedOne drop of Christian blood, thy lands and goodsAre, by the laws of Venice, confiscateUnto the state of Venice.GRATIANOO upright judge! Mark, Jew: O learned judge!SHYLOCKIs that the law?PORTIAThyself shalt see the act:For, as thou urgest justice, be assuredThou shalt have justice, more than thou desirest.GRATIANOO learned judge! Mark, Jew: a learned judge!SHYLOCKI take this offer, then; pay the bond thriceAnd let the Christian go.BASSANIOHere is the money.PORTIASoft!The Jew shall have all justice; soft! no haste:He shall have nothing but the penalty.GRATIANOO Jew! an upright judge, a learned judge!PORTIATherefore prepare thee to cut off the flesh.Shed thou no blood, nor cut thou less nor moreBut just a pound of flesh: if thou cut"st moreOr less than a just pound, be it but so muchAs makes it light or heavy in the substance,Or the division of the twentieth partOf one poor scruple, nay, if the scale do turnBut in the estimation of a hair,Thou diest and all thy goods are confiscate.GRATIANOA second Daniel, a Daniel, Jew!Now, infidel, I have you on the hip.PORTIAWhy doth the Jew pause? take thy forfeiture.SHYLOCKGive me my principal, and let me go.BASSANIOI have it ready for thee; here it is.PORTIAHe hath refused it in the open court:He shall have merely justice and his bond.GRATIANOA Daniel, still say I, a second Daniel!I thank thee, Jew, for teaching me that word.SHYLOCKShall I not have barely my principal?PORTIAThou shalt have nothing but the forfeiture,To be so taken at thy peril, Jew.SHYLOCKWhy, then the devil give him good of it!I"ll stay no longer question.

充分的公司提议澳大利亚金属金子我们此中特此送您充分的公司提议(FCO)与法律责任， underpenalty伪证、我们的产品澳大利亚金属金子销售和购买在以下期限和条件下

我/我们，持护照号码：作为授权签字人______根据伪证处罚，特此确认全部法律责任，并根据刑罚的parjury，我们准备，愿意和能够购买本文描述的银行担保（血糖）有良好的，干净，清晰和未欧元/美元衍生从合法来源，银行票据，和非犯罪来源通过我们的银行资源的条款和条件规定。正常的道德标准应适用。1。当事人不得接触对方银行没有明确的书面许可。任何一方试图这么做将取消该条款。2。本协议各方同意不规避/保密规则的所有问题国际刑事法院和最新版本适用于交易期限为五年，自本协议签署之日。

在05/ 12 /2010，在我面前，克里斯陈，公证人，亲自apperared* * * * **证明我在满意的证据是人（）的名字（）是/订阅内仪器向我承认他执行相同的其授权的能力，并且由他的签名，对文书的人或实体代表该人采取行动执行文书保证根据伪证处罚法的状态下加利福尼亚，内容是真实和正确的,

i certify under penalty of perjury that all information provided above in items 1though 9 was completed before i signed this form and is ture and correct.我保证根据伪证处罚法，所有上述资料在项目完成之前，虽然我签署这种形式，是自然和正确的

伤害

我喜欢撒谎

per- 1、表示“贯穿，自始至终” perspective 透视的（per+spect 看＋ive→看透了→透视的） perennial 全年的（per+ennial 年→全年的） perspire 出汗（per+spire 呼吸→全身呼吸→出汗） permanent 永久的（per+man 拿住＋ent→永久拿住→永恒的） persist 坚持（per+sist 站→站到最后→坚持） persuade 劝说（per+suade 劝→一直劝→劝说） percussion 敲打（per+cuss 震＋ion→震动→敲打） perspicacious 独具慧眼的（per+spic 看＋acious→全部看到→独具慧眼） pernicious 有害的，有毒的（per+nic 毒+ious→有毒的） perplexed 困惑的（per+plex 重叠+ed→全部重叠在一起→困惑了） perforate 打洞（per+forate 打孔→打孔穿过→打洞） permeate 渗透（per+me 走+ate→走过去→渗透过去）2、表示“假，坏” perfidy 不忠，背叛（per+fid 相信＋y→假相信→不忠诚） perjury 伪证，假誓（per+jur 发誓＋y→假发誓；参考：jury陪审团） perfunctory 草率的（per+funct 作用+ory→没起好作用→草率的） perpetrate 做坏事；犯罪（per+petr=patr 父亲＋ate→以父亲式态度对待别人→专横，做坏事） pervert 堕落，滥用（per+vert 转→转向坏→堕落）祝您学习进步，更上一层楼！！！(⊙o⊙)

美国国会对总统、副总统及官员有弹劾权，提出弹劾之权属于众议院，审判弹劾之权属于参议院。参众两院的区别： 1、总统与外国缔结的条约及总统任命的官员须经参议院。参议院有权在特定条件下复选副总统。 2、众议院有权提出财政案和弹劾案，有权在特殊条件下复选总统。但弹劾案须经参议院审判。 3、副总统是参议院的当然议长；而众议院议长是全院大会选举产生。

W-8BEN 表格填写说明 美国证券市场几乎对全世界国家的人民开放，为奖励投资，符合外国人身份的投资人买卖证券所得之 资本利得(Capital Gain)免予扣缴美国所得税。若您并非美国居民，开户时请填写美国国税局提供的 W-8BEN表，以便享受免税优惠。然而，外国投资人所得的现金股利 (Dividends) 仍然必须缴交美国 政府所得税。W8BEN表请寄到第一理财而非美国国税局。 W-8BEN是美国政府单位发行的表格，必须以英文正楷填写，第一理财所提供的中文版本，仅作参考 用。此表格不可传真或扫描，请务必邮寄正本至第一理财。 请注意： ue000 美国公民、持有绿卡之永久居民请勿使用W-8BEN，请使用W-9。 ue000 居住在美国境内之外籍人士，其身份符合美国国税局所定义之所得税申报义务人者，请勿使 用W-8BEN，请使用W-9。 ue000 当年度在美国境内实际居住超过183 天之外籍人士，请勿使用W-8BEN。F、J、M、Q签证 持有者除外，请在表格上注明您的签证类别。 ue000 若您的身分由他国国籍变更为美国公民或永久居民，请於30 天内填写W-9 通知第一理财。 ue000 若您的固定居住地址迁移至不同国家，请於30 天内填写新的W-8BEN表格交予第一理财。 Part I 受益人资料 1. 姓名 2. (个人不须填写；我们已经帮您填好N/A 不适用) 3. 受益人所属类别 4. 固定居住地址［恕不接受邮政信箱号码或代收邮件地址） 除少数例外，居住地址应包含门牌号码、路（街）名、城市名、国名和邮政编码。 5. 通讯地址（若与固定居住地址相同可不填） 6. 美国纳税人税籍号码。（例如社会安全号码或个人报税号码ITIN，如果没有无须填写） 7. 国外税籍号码（如适用，如果没有无须填写） 8. 相关号码（请填入第一理财帐户号码） Part II 税务减免要求（如适用） 9. 若以下适用请勾选 a：所得期间若申报人居住在美国的税务减免互惠国内，请勾选此方块并填写该国家名称。 Part III 填写人声明 本人声明以上所填资料属实且完整。同时也声明以下项目为实： ue000 本人（或授权人）为本表格所提及的所有所得申报人。 ue000 受益人不是美国税法规定的美国所得税申报义务人（U.S. Person）。 ue000 本人的所得不属美国的贸易或商业行为，且本人确实符合美国的税务减免互惠资格。 ue000 证券交易受益人是免徵美国所得税的他国申报人。 除此之外，在此声明，美国所得税扣缴单位有权预扣我的税款。 SIGN HERE 签名栏 请受益人或授权人签名; 日期（月/日/年）; 授权代理人身分。 W-8BEN 表格填写说明是第一理财为了方便华人客户所准备的简略参考说明。客户填写W-8BEN 时请以美国国税局IRS 所公布的英文资料 为准，详细资料请至www.irs.gov 索取。 简易 W-8BEN 表 外国身份受益人免扣缴美国所得税声明书 财政部国税局 ue000 Section references are to the Internal Revenue Code. ue000 For complete instructions or more information on the W-8 forms, please refer to the Internal Revenue Service (IRS) website at www.irs.gov. ue000 Give this form to the withholding agent or payer. Do not send to the IRS. 以下人士请勿使用本表格: 适用表格为: ue000 美国公民或美国所得税申报义务人，包括居住在美国境内的外籍人土……………………………………………………………………………..……... ……….....W-9 ue000 主张其收入与在美国境内之交易或商业有实际关联而得以免扣缴所得税的人士 ..…………………………………………………………………………….….W-8ECI ue000 当年度在美国境内实际居住超过183 天的外籍人士 例外:”F”, “J”, “M”或 “Q”签证的持有人得以使用本表格。若为此类人士，请注明签证类别: _______________. 注意: 请参考美国国税局有关其他例外情形的说明。 Part I 受益人身份 (请参阅说明) 1 受益人姓名 2 公司或组织成立所在国名 Datong Wang (不须填写) 3 受益人所属类别 □ 个人 4 固定居住地址 (道路名称和住宅号码). 请勿填写邮政信箱号码或代收邮件地址 Rm.2-3, Level 6,Tower E1, 55 East Chang An Ave., Dongcheng District 乡镇城市名、 州或省名、邮政编码 国名(请勿缩写) Beijing 10001 China 5 通讯地址(如与上述地址不同时) 乡镇城市名、 州或省名、邮递区号 国名(请勿缩写) 6 美国纳税人税籍号码，如适用(请参阅说明) 7 国外税籍号码，如适用(可不填写) 8 相关指引号码 (请参阅说明) (请填写您的第一06财帐户号码) Part II 所得税减免要求(如适用) 9 本人特此声明(勾选所有适用部份): a. 受益人是美国和该国所签定之所得税互惠协定中定义之 __________China________ (国名) 居民。 b. 若适用，美国纳税人税籍号码已填写於第六行(请参阅说明) c. 受益人和267(b)或7047(b)条款内所定义之纳税义务人有关，且若当年度应扣缴之所得税总额超过$500,000 时，将提交8833 表。 Part III 声明内容 本人特此声明，本人已详细检视本表内所载之讯息，极尽了解后据信详实正确无误，否则愿受法律制裁。本人进一步声明以下内容为实，否 则愿受法律制裁： ue000 本人为与本表所载内容相关之所有収入之受益人(或受益人授权之签署人)。 ue000 受益人并非美国所得税法定义之纳税义务人。 ue000 与本表所载内容相关之收入与在美国境内之贸易和商业无实际关联，或虽与在美国境内之贸易和商业有关，但依所得税减免互惠协定不须 扣缴所得税，并且 ue000 就经纪交易或以货易货交易而言，受益人为本表说明中所定义之可豁免所得税之外国人。 此外，本人授权此表得以交付任何对以本人为受益人之收入拥有控制、收取或监管权力之所得税扣缴单位，或任何对以本人为受益人之收入 拥有发放或支付权力之所得税扣缴单位。 除了用以确立您非美国纳税义务人身份的此份声明书外，美国国税局不需要徵得您对此份文件所载条款的同意声明。 签名栏 (签名样式中英文皆可) 06/21/2007 (受益人签名(或受益人授权之签署人签名) 日期（月-日-年） 代行人身份 Substitute Form W-8BEN Certificate of Foreign Status of Beneficial Owner for United States Tax Withholding Department of the Treasury Internal Revenue Service ue000 Section references are to the Internal Revenue Code. ue000 For complete instructions or more information on the W-8 forms, please refer to the Internal Revenue Service (IRS) website at www.irs.gov. ue000 Give this form to the withholding agent or payer. Do not send to the IRS. Do not use this form for: Instead, use Form: ue000 A U.S. citizen or other U.S. person, including a resident alien individual……………………………………………………………………………..…….……….....W-9 ue000 A person claiming an exemption from U.S. withholding on income effectively connected with the conduct of a trade or business in the United States………………………………………………………………………….……………………………...…..W-8ECI ue000 A U.S. nonresident alien physically present in the U.S. for 183 days or more during the present calendar year. Exception: Individuals holding an “F”, “J”, “M” or “Q” visa should use this form. If yes, please indicate visa type here: _______________. Note: See IRS instructions for additional exceptions. Part I Identification of Beneficial Owner (See Instructions.) 1 Name of individual that is the beneficial owner 2 Country of incorporation or organization N / A 3 Type of beneficial owner: □ Individual 4 Permanent residence address (street, apt. or suite no., or rural route). Do not use a P.O. Box or in-care-of address. City or town, state or province. Include postal code where appropriate. Country (do not abbreviate) 5 Mailing address (if different from above) City or town, state or province. Include postal code where appropriate. Country (do not abbreviate) 6 U.S. taxpayer identification number, if required (see instructions) 7 Foreign tax identifying number, if any (optional) 8 Reference number(s) (see instructions) Part II Claim of Tax Treaty Benefits (if applicable) 9 I certify that (check all that apply): a. The beneficial owner is a resident of _______________________ within the meaning of the income tax treaty between the United States and that country. b. If required, the U.S. taxpayer identification number is stated on line 6 (see instructions). c. The beneficial owner is related to the person obligated to pay the income within the meaning of section 267(b) or 707(b), and will file Form 8833 if the amount subject to withholding received during a calendar year exceeds, in the aggregate, $500,000. Part III Certification Under penalties of perjury, I declare that I have examined the information on this form and to the best of my knowledge and belief it is true, correct, and complete. I further certify under penalties of perjury that: ue000 I am the beneficial owner (or am authorized to sign for the beneficial owner) of all the income to which this form relates, ue000 The beneficial owner is not a U.S. person, ue000 The income to which this form relates is not effectively connected with the conduct of a trade or business in the United States or is effectively connected but is not subject to tax under an income tax treaty, and ue000 For broker transactions or barter exchanges, the beneficial owner is an exempt foreign person as defined in the instructions. Furthermore, I authorize this form to be provided to any withholding agent that has control, receipt, or custody of the income of which I am the beneficial owner or any withholding agent that can disburse or make payments of the income which I am the beneficial owner. The Internal Revenue Service does not require your consent to any provisions of this document other than the certifications required to establish your status as a non-U.S. person and, if applicable, obtain a reduced rate of withholding. Sign Here Signature of beneficial owner (or individual authorized to sign for beneficial owner) Date (MM-DD-YYYY) Capacity in which acting

http://www.for68.com/new/2006/7/cu946517107162760027854-0.htm

5个人演的，威尼斯商人啊。。鲍西娅 我对于这件案子的详细情形已经完全知道了。这儿哪一个是那商人，哪一个是犹太人？公爵 安东尼奥，夏洛克，你们两人都上来。鲍西娅 你的名字就叫夏洛克吗？夏洛克 夏洛克是我的名字。鲍西娅 你这场官司打得倒也奇怪，可是按照威尼斯的法律，你的控诉是可以成立的。（向安东尼奥）你的生死现在操在他的手里，是不是？安东尼奥 他是这样说的。鲍西娅 你承认这借约吗？安东尼奥 我承认。鲍西娅 那么犹太人应该慈悲一点。夏洛克 为什么我应该慈悲一点？把您的理由告诉我。鲍西娅 慈悲不是出于勉强，它是像甘霖一样从天上降下尘世；它不但给幸福于受施的人，也同样给幸福于施与的人；它有超乎一切的无上威力，比皇冠更足以显出一个帝王的高贵：御杖不过象征着俗世的威权，使人民对于君上的尊严凛然生畏；慈悲的力量却高出于权力之上，它深藏在帝王的内心，是一种属于上帝的德性，执法的人倘能把慈悲调剂着公道，人间的权力就和上帝的神力没有差别。所以，犹太人，虽然你所要求的是公道，可是请你想一想，要是真的按照公道执行起赏罚来，谁也没有死后得救的希望；我们既然祈祷着上帝的慈悲，就应该按照祈祷的指点，自己做一些慈悲的事。我说了这一番话，为的是希望你能够从你的法律的立场上作几分让步；可是如果你坚持着原来的要求，那么威尼斯的法庭是执法无私的，只好把那商人宣判定罪了。夏洛克 我自己做的事，我自己当！我只要求法律允许我照约执行处罚。鲍西娅 他是不是无力偿还这笔借款？巴萨尼奥 不，我愿意替他当庭还清；照原数加倍也可以；要是这样他还不满足，那么我愿意签署契约，还他十倍的数目，拿我的手、我的头、我的心做抵押；要是这样还不能使他满足，那就是存心害人，不顾天理了。请堂上运用权力，把法律稍为变通一下，犯一次小小的错误，干一件大大的功德，别让这个残忍的恶魔逞他杀人的兽欲。鲍西娅 那可不行，在威尼斯谁也没有权力变更既成的法律；要是开了这一个恶例，以后谁都可以借口有例可援，什么坏事情都可以干了。这是不行的。夏洛克 一个但尼尔⑾来做法官了！真的是但尼尔再世！聪明的青年法官啊，我真佩服你！鲍西娅 请你让我瞧一瞧那借约。夏洛克 在这儿，可尊敬的博士；请看吧。鲍西娅 夏洛克，他们愿意出三倍的钱还你呢。夏洛克 不行，不行，我已经对天发过誓啦，难道我可以让我的灵魂背上毁誓的罪名吗？不，把整个儿的威尼斯给我，我都不能答应。鲍西娅 好，那么就应该照约处罚；根据法律，这犹太人有权要求从这商人的胸口割下一磅肉来。还是慈悲一点，把三倍原数的钱拿去，让我撕了这张约吧。夏洛克 等他按照约中所载条款受罚以后，再撕不迟。您瞧上去像是一个很好的法官；您懂得法律，您讲的话也很有道理，不愧是法律界的中流砥柱，所以现在我就用法律的名义，请您立刻进行宣判，凭着我的灵魂起誓，谁也不能用他的口舌改变我的决心。我现在但等着执行原约。安东尼奥 我也诚心请求堂上从速宣判。鲍西娅 好，那么就是这样：你必须准备让他的刀子刺进你的胸膛。夏洛克 啊，尊严的法官！好一位优秀的青年！鲍西娅 因为这约上所订定的惩罚，对于法律条文的涵义并无抵触。夏洛克 很对很对！啊，聪明正直的法官！想不到你瞧上去这样年轻，见识却这么老练！鲍西娅 所以你应该把你的胸膛袒露出来。夏洛克 对了，“他的胸部”，约上是这么说的；——不是吗，尊严的法官？——“附近心口的所在”，约上写得明明白白的。鲍西娅 不错，称肉的天平有没有预备好？夏洛克 我已经带来了。鲍西娅 夏洛克，去请一位外科医生来替他堵住伤口，费用归你负担，免得他流血而死。夏洛克 约上有这样的规定吗？鲍西娅 约上并没有这样的规定；可是那又有什么相干呢？肯做一件好事总是好的。夏洛克 我找不到；约上没有这一条。鲍西娅 商人，你还有什么话说吗？安东尼奥 我没有多少话要说；我已经准备好了。把你的手给我，巴萨尼奥，再会吧！不要因为我为了你的缘故遭到这种结局而悲伤，因为命运对我已经特别照顾了：她往往让一个不幸的人在家产荡尽以后继续活下去，用他凹陷的眼睛和满是皱纹的额角去挨受贫困的暮年；这一种拖延时日的刑罚，她已经把我豁免了。替我向尊夫人致意，告诉她安东尼奥的结局；对她说我怎样爱你，又怎样从容就死；等到你把这一段故事讲完以后，再请她判断一句，巴萨尼奥是不是曾经有过一个真心爱他的朋友。不要因为你将要失去一个朋友而懊恨，替你还债的人是死而无怨的；只要那犹太人的刀刺得深一点，我就可以在一刹那的时间把那笔债完全还清。巴萨尼奥 安东尼奥，我爱我的妻子，就像我自己的生命一样；可是我的生命、我的妻子以及整个的世界，在我的眼中都不比你的生命更为贵重；我愿意丧失一切，把它们献给这恶魔做牺牲，来救出你的生命。鲍西娅 尊夫人要是就在这儿听见您说这样话，恐怕不见得会感谢您吧。葛莱西安诺 我有一个妻子，我可以发誓我是爱她的；可是我希望她马上归天，好去求告上帝改变这恶狗一样的犹太人的心。尼莉莎 幸亏尊驾在她的背后说这样的话，否则府上一定要吵得鸡犬不宁了。夏洛克 这些便是相信基督教的丈夫！我有一个女儿，我宁愿她嫁给强盗的子孙，不愿她嫁给一个基督徒，别再浪费光阴了；请快些儿宣判吧。鲍西娅 那商人身上的一磅肉是你的；法庭判给你，法律许可你。夏洛克 公平正直的法官！鲍西娅 你必须从他的胸前割下这磅肉来；法律许可你，法庭判给你。夏洛克 博学多才的法官！判得好！来，预备！鲍西娅 且慢，还有别的话哩。这约上并没有允许你取他的一滴血，只是写明着“一磅肉”；所以你可以照约拿一磅肉去，可是在割肉的时候，要是流下一滴基督徒的血，你的土地财产，按照威尼斯的法律，就要全部充公。葛莱西安诺 啊，公平正直的法官！听着，犹太人；啊，博学多才的法官！夏洛克 法律上是这样说吗？鲍西娅 你自己可以去查查明白。既然你要求公道，我就给你公道，而且比你所要求的更地道。葛莱西安诺 啊，博学多才的法官！听着，犹太人；好一个博学多才的法官！夏洛克 那么我愿意接受还款；照约上的数目三倍还我，放了那基督徒。巴萨尼奥 钱在这儿。鲍西娅 别忙！这犹太人必须得到绝对的公道。别忙！他除了照约处罚以外，不能接受其他的赔偿。葛莱西安诺 啊，犹太人！一个公平正直的法官，一个博学多才的法官！鲍西娅 所以你准备着动手割肉吧。不准流一滴血，也不准割得超过或是不足一磅的重量；要是你割下来的肉，比一磅略微轻一点或是重一点，即使相差只有一丝一毫，或者仅仅一根汗毛之微，就要把你抵命，你的财产全部充公。葛莱西安诺 一个再世的但尼尔，一个但尼尔，犹太人！现在你可掉在我的手里了，你这异教徒！鲍西娅 那犹太人为什么还不动手？夏洛克 把我的本钱还我，放我去吧。巴萨尼奥 钱我已经预备好在这儿，你拿去吧。鲍西娅 他已经当庭拒绝过了；我们现在只能给他公道，让他履行原约。葛莱西安诺 好一个但尼尔，一个再世的但尼尔！谢谢你，犹太人，你教会我说这句话。夏洛克 难道我单单拿回我的本钱都不成吗？鲍西娅 犹太人，除了冒着你自己生命的危险割下那一磅肉以外，你不能拿一个钱。夏洛克 好，那么魔鬼保佑他去享用吧！我不打这场官司了。SCENE IV. Belmont. A room inPORTIAI am informed thoroughly of the cause.Which is the merchant here, and which the Jew?DUKEAntonio and old Shylock, both stand forth.PORTIAIs your name Shylock?SHYLOCKShylock is my name.PORTIAOf a strange nature is the suit you follow;Yet in such rule that the Venetian lawCannot impugn you as you do proceed.You stand within his danger, do you not?ANTONIOAy, so he says.PORTIADo you confess the bond?ANTONIOI do.PORTIAThen must the Jew be merciful.SHYLOCKOn what compulsion must I? tell me that.PORTIAThe quality of mercy is not strain"d,It droppeth as the gentle rain from heavenUpon the place beneath: it is twice blest;It blesseth him that gives and him that takes:"Tis mightiest in the mightiest: it becomesThe throned monarch better than his crown;His sceptre shows the force of temporal power,The attribute to awe and majesty,Wherein doth sit the dread and fear of kings;But mercy is above this sceptred sway;It is enthroned in the hearts of kings,It is an attribute to God himself;And earthly power doth then show likest God"sWhen mercy seasons justice. Therefore, Jew,Though justice be thy plea, consider this,That, in the course of justice, none of usShould see salvation: we do pray for mercy;And that same prayer doth teach us all to renderThe deeds of mercy. I have spoke thus muchTo mitigate the justice of thy plea;Which if thou follow, this strict court of VeniceMust needs give sentence "gainst the merchant there.SHYLOCKMy deeds upon my head! I crave the law,The penalty and forfeit of my bond.PORTIAIs he not able to discharge the money?BASSANIOYes, here I tender it for him in the court;Yea, twice the sum: if that will not suffice,I will be bound to pay it ten times o"er,On forfeit of my hands, my head, my heart:If this will not suffice, it must appearThat malice bears down truth. And I beseech you,Wrest once the law to your authority:To do a great right, do a little wrong,And curb this cruel devil of his will.PORTIAIt must not be; there is no power in VeniceCan alter a decree established:"Twill be recorded for a precedent,And many an error by the same exampleWill rush into the state: it cannot be.SHYLOCKA Daniel come to judgment! yea, a Daniel!O wise young judge, how I do honour thee!PORTIAI pray you, let me look upon the bond.SHYLOCKHere "tis, most reverend doctor, here it is.PORTIAShylock, there"s thrice thy money offer"d thee.SHYLOCKAn oath, an oath, I have an oath in heaven:Shall I lay perjury upon my soul?No, not for Venice.PORTIAWhy, this bond is forfeit;And lawfully by this the Jew may claimA pound of flesh, to be by him cut offNearest the merchant"s heart. Be merciful:Take thrice thy money; bid me tear the bond.SHYLOCKWhen it is paid according to the tenor.It doth appear you are a worthy judge;You know the law, your expositionHath been most sound: I charge you by the law,Whereof you are a well-deserving pillar,Proceed to judgment: by my soul I swearThere is no power in the tongue of manTo alter me: I stay here on my bond.ANTONIOMost heartily I do beseech the courtTo give the judgment.PORTIAWhy then, thus it is:You must prepare your bosom for his knife.SHYLOCKO noble judge! O excellent young man!PORTIAFor the intent and purpose of the lawHath full relation to the penalty,Which here appeareth due upon the bond.SHYLOCK"Tis very true: O wise and upright judge!How much more elder art thou than thy looks!PORTIATherefore lay bare your bosom.SHYLOCKAy, his breast:So says the bond: doth it not, noble judge?"Nearest his heart:" those are the very words.PORTIAIt is so. Are there balance here to weighThe flesh?SHYLOCKI have them ready.PORTIAHave by some surgeon, Shylock, on your charge,To stop his wounds, lest he do bleed to death.SHYLOCKIs it so nominated in the bond?PORTIAIt is not so express"d: but what of that?"Twere good you do so much for charity.SHYLOCKI cannot find it; "tis not in the bond.PORTIAYou, merchant, have you any thing to say?ANTONIOBut little: I am arm"d and well prepared.Give me your hand, Bassanio: fare you well!Grieve not that I am fallen to this for you;For herein Fortune shows herself more kindThan is her custom: it is still her useTo let the wretched man outlive his wealth,To view with hollow eye and wrinkled browAn age of poverty; from which lingering penanceOf such misery doth she cut me off.Commend me to your honourable wife:Tell her the process of Antonio"s end;Say how I loved you, speak me fair in death;And, when the tale is told, bid her be judgeWhether Bassanio had not once a love.Repent but you that you shall lose your friend,And he repents not that he pays your debt;For if the Jew do cut but deep enough,I"ll pay it presently with all my heart.BASSANIOAntonio, I am married to a wifeWhich is as dear to me as life itself;But life itself, my wife, and all the world,Are not with me esteem"d above thy life:I would lose all, ay, sacrifice them allHere to this devil, to deliver you.PORTIAYour wife would give you little thanks for that,If she were by, to hear you make the offer.GRATIANOI have a wife, whom, I protest, I love:I would she were in heaven, so she couldEntreat some power to change this currish Jew.NERISSA"Tis well you offer it behind her back;The wish would make else an unquiet house.SHYLOCKThese be the Christian husbands. I have a daughter;Would any of the stock of BarrabasHad been her husband rather than a Christian!AsideWe trifle time: I pray thee, pursue sentence.PORTIAA pound of that same merchant"s flesh is thine:The court awards it, and the law doth give it.SHYLOCKMost rightful judge!PORTIAAnd you must cut this flesh from off his breast:The law allows it, and the court awards it.SHYLOCKMost learned judge! A sentence! Come, prepare!PORTIATarry a little; there is something else.This bond doth give thee here no jot of blood;The words expressly are "a pound of flesh:"Take then thy bond, take thou thy pound of flesh;But, in the cutting it, if thou dost shedOne drop of Christian blood, thy lands and goodsAre, by the laws of Venice, confiscateUnto the state of Venice.GRATIANOO upright judge! Mark, Jew: O learned judge!SHYLOCKIs that the law?PORTIAThyself shalt see the act:For, as thou urgest justice, be assuredThou shalt have justice, more than thou desirest.GRATIANOO learned judge! Mark, Jew: a learned judge!SHYLOCKI take this offer, then; pay the bond thriceAnd let the Christian go.BASSANIOHere is the money.PORTIASoft!The Jew shall have all justice; soft! no haste:He shall have nothing but the penalty.GRATIANOO Jew! an upright judge, a learned judge!PORTIATherefore prepare thee to cut off the flesh.Shed thou no blood, nor cut thou less nor moreBut just a pound of flesh: if thou cut"st moreOr less than a just pound, be it but so muchAs makes it light or heavy in the substance,Or the division of the twentieth partOf one poor scruple, nay, if the scale do turnBut in the estimation of a hair,Thou diest and all thy goods are confiscate.GRATIANOA second Daniel, a Daniel, Jew!Now, infidel, I have you on the hip.PORTIAWhy doth the Jew pause? take thy forfeiture.SHYLOCKGive me my principal, and let me go.BASSANIOI have it ready for thee; here it is.PORTIAHe hath refused it in the open court:He shall have merely justice and his bond.GRATIANOA Daniel, still say I, a second Daniel!I thank thee, Jew, for teaching me that word.SHYLOCKShall I not have barely my principal?PORTIAThou shalt have nothing but the forfeiture,To be so taken at thy peril, Jew.SHYLOCKWhy, then the devil give him good of it!I"ll stay no longer question.

　　 假的,伪造 　　bogus adj.假装的，假的 | ersatz adj.代用的,假的 | fictitious adj.假的、虚构的 　　phony adj.假的，伪造的 | pretended adj.假的,虚伪的 | spurious adj.假的，伪造的 　　postiche adj 伪造的，假的? | dummy n 傀儡,假人,哑巴a 虚拟的,假的,虚构的 | mendacity n.虚假 　　counterfeit v.伪造，仿造 | fake v.伪造，佯装 | forge n.铁匠铺，v.锤炼，伪造 　　forger n.伪造者，打铁匠 | forgery n.伪造(物) | rig v.欺骗，舞弊，伪造 　　skulduggery n.舞弊，作假 | jobbery n 营私舞弊，假公济私? | adulterate v.掺假 　　simper v.傻笑、假笑 | smirk v.假笑，得意地笑 | feint v.n.佯攻，佯击 　　shammer n 骗子，假冒者? | illusory adj.虚幻的 | imaginary adj.虚构的 　　 假装,伪装 　　affectation n.做作，虚假 | affected adj.不自然的，假装的 | feign v.假装，伪装 　　feigned adj.假装的，不真诚的 | simulate v.假装，模仿 　　acting n 演戏,行为,假装a 代理的,临时的,演出用的 | fulsome adj.虚情假意的，丰满的 　　pretence n虚伪,借口 | jesuitical adj 阴险的，虚伪的"? | belie v.掩饰，证明为假 　　disguise v.假扮，掩饰 | perjure v.作伪证，发假誓 | perjury n.伪证，假誓 　　camouflage n.v.掩饰，伪装 | masquerade n.化装舞会，v.伪装 　　mimicry n.模仿，(动物等)拟态伪装 | ostensible adj.表面上的，伪装的 　　simulated adj.伪装的，模仿的 | sham n.假货，虚假，v.伪装 　　 假设,臆测 　　hypothesis n.假设，假说 | hypothetical adj.假说的，臆说的 | posit v.假定,认为 　　postulate v.假定,要求 | presumable adj.可能的,可假定的 | presumption n.假定,冒昧 　　presupposition n.预先假定,臆测 | conjecture v.n.推测，臆测 | extrapolate v.预测,推测 　　speculation n.思索，推测，投机 | supposition n.猜想，推测 | surmise n.v.推测、猜测 | ? 　　 小动物 　　colt n.小雄驹 | coltish adj.放浪不拘的，似小马的 | cygnet n.小天鹅 　　farrow v.(母猪)生产n.一窝小猪 | fawn n.未满周岁的小鹿,v.巴结,奉承 　　gosling n.小鹅，年轻无知的人 | kitten n.小猫 | nestling n.尚未离巢的小鸟 | pony n.小马 　　yeanling n 小羊，小山羊? | gruntling n 小猪? | pullet n 小母鸡 | filly n 小雌马 | puppy n 小狗，幼犬? 　　calf n 小牛,小牛皮,腓,小腿 | brood n.一窝幼鸟 v.孵蛋，闷想 | caterpillar n.毛虫，蝴蝶的幼虫 　　cub n.幼兽，年轻无经验的人 | 　　fledgling n刚学飞的幼鸟，无经验的人 | larva n.(昆虫的)幼虫

楼主太夸张了，这么专业的翻译居然一分不给。

一楼的中文我表示没看懂

问题一：“态度”的英文是？ 态度 attitude; bearing; manner; air; portment; mien; posture; presence 问题二：“心态”这词的英文 ATTITUDE 问题三：主要是心理上的“依靠”这个词，用英文怎么说 主要是心理上的“依靠”这个词, The term reliance is largely psychological. 词语解释： reliance 英 [r??la??ns] 美 [r??la??ns] n. 依靠，依赖; 信任，信赖，信心; 所信赖的人或物; [例句]This witness has mitted perjury and no reliance can be placed on her evidence. 这名证人作了伪证，她的证词不可信。 问题四：调整心态 用英语怎么说？ adjust yourself or put yourself together.. 问题五：态度用英语怎么说 attitude 问题六：请问心理学名词“意识界“的英文翻译单词是什么？ 20分 manovibbana-dhatu

哥子 你是不是等得急? 但是翻你这么多,一分都没挣的,让我们寒心啦. 如果要翻译的话,多给点分,加我QQ 837726713 另附,我也是做外贸的,4,可不可以少点,2,楼主忒小气了，一分都没有。,1,英语翻译 FULL CORPORATE OFFER (FCO) Offer ID: Date: We,“____________”,with full legal and corporate responsibility,and under penalty of perjury,with full knowledge of the act of fraud; and as the Seller,are ready,willing and able to deliver the herein offered metal under the following terms and conditions: MODITY: ORIGIN: GRADE: SIZES/LENGTHS: QUANTITY: PRICE: PAYMENT: DELIVERY TERMS: SHIPMENTS: INSPECTION: PROCEDURE: 1.The Seller,“______”,provides Full Corporate Offer (this document) to the Buyer. 2.Buyer signs,seals and sends to “__________” the Full Corporate Offer along with Buyer"s ICPO bank endorsed and the Seller (“________”) being authorized for it"s verification. 3.Buyer"s account is probed and/or verified.When satisfactory,Draft Contract with full Buyer"s and Seller"s banking details to be sent to the Buyer for negotiations. 4.Buyer and Seller sign and seal the contract and exchange by fax.Hard Copies can be exchanged by courier (if necessary). 5.Buyer"s bank confirms readiness to tran *** it the funds to be used as advance payment. 6.Seller"s bank confirms readiness to accept the funds,to issue Advance Bank Guarantee and 2% Performance Bond to Buyer"s Bank along with tran *** ission of Proof of Product. 7.Buyer"s and Seller"s banks exchange the instruments and finalize banking procedure. 8.Shipments mence as per contract. VALIDITY:This offer is valid subject to Buyer"s confirmation as per cl.2 of the PROCEDURE on or before ___ Seller"s signature & stamp Buyer"s signature & stamp

我们的签署兹称为卖方根据伪证处罚，特此不可撤销地确认和不可撤销地接受支付的同时，在所有中介机构的方式和费用，卖方持有人正在为每本合同交易的有薪到合同加翻转和扩展完成，并与银行将在本合同规定的细节进行硬拷贝。

我们签过字的炼油厂合法注册供应商和石化产品的标准规范与全公司和俄罗斯联邦法律责任作伪证的惩罚下特此承诺的销售和供应100吨* 12个月的俄罗斯M100参照以下规定合同和配置参考保佑投资有限公司。

http://www.iciba.com/liar/95a180fea5a564700a5a95e617f2e9ca/在线词典

the evening of April 13 last year, Chen Yu Wang buddies children and guests in the bar section of a dispute that night 22 o"clock, Chen Yu and other man-made man child his wife, a head with a brick smashed segment, its wounded. So what, Chen Yu in the last year in November,mulberry sale, by the local People"s Court sentenced trouble one and a half, being locked up in prison, Zhengzhou not control the transformation. Chen Yongjun Chen Hai and intentional injury by the local court sentenced to 8 years of the crime, Cheng Wai to prejudice the testimony was sentenced to 1 year. For this special family gatherings, Zhengzhou not control the leadership and discipline of the police a lot of work, reporting to the provincial Bureau of Prisons, after obtaining approval to develop a thorough and detailed security escort program assistance and education programs. to prevent his father suffer, Chen Hai knife will come to kill the dog named Ma order and brother together, Chen Yu trouble, was sentenced to one and a half Cheng Wai in August 2004 after the release of home while attending school to take care of the children to run around on the side of her husband, the eldest son of Chen Hai serving two prison. When Chen Yu criminal imprisonment, the kind of guilt made her more difficult to forgive myself, great pressure, only one your own. She did not dare tell her husband the fact that Chen Yu criminal imprisonment, but understand that is not the answer long term we hide, because her husband has begun to suspect that Chen Yu trouble, not peace of mind transformation. Evening News Sun Qinghui intern Zhao Yali / Zhang Yifei Evening News text / chart to help the family, Zhengzhou not control the development of a special escort program, yesterday, the two prisons together arranged a special party. In the meeting, Cheng Wai told her husband, her daughter has been admitted to the university, and that will stir up the house to brave the beam. Chen Hai told his father that he participated in the prison self-study examination of higher education, taught himself law undergraduate courses only able to get a college degree. Chen Yu said he grew up in a short time, and know a lot of sense, without tubes must mend, and strive for a new life ... ... police discipline, according to Chen describes the sea, the sea access to the administration Chen many rewards, if you can stick to, I sentence the sea more than a year, Chen will again this year, commutation of sentence, early release from prison. Chen Yu who is the most admired since childhood, brother, , in order to defend the sanctity of the family wounding shot, he is a hero. So he began a knot in a gang of juvenile delinquents, smoking, drinking, Internet, assault, much ado about nothing. and Chen Hui Cheng Hai"s mother after the incident, afraid of being held liable Chen sea, to the then only 12-year-old son, said: . (except police, the text characters are all a pseudonym) yesterday, Chen Yongjun Chen Hai wife and son, son Chen Yu in the reception room together Xinzheng prison, four hugged cry, the rain harder and harder out of the window,mulberry bags, raindrops hit the awning on the voice above the Chenhai An comfort mother. 2003 年 8 months, was under 16-year-old Chen Hai still in high school,mac cosmetics outlet, August 4 at noon, due to his neighboring village, the villagers named Ma insisted that Chen Hai domesticated dogs in the house, and forced home to ask, dispute, named Ma will be the father of Chen Yongjun Chen Hai press down to the ground, fearing his father suffer from the kitchen out of the sea of ??Chen about 20 cm in a single-blade knife, stab him to Wenyou number of knife and named Ma"s right thigh, punctured artery, named Ma died by the local hospital. Subsequently, Chen Hai and his father was the local public security authorities detained. - From Chen Yongjun Chen Yu son wrote a letter 11 o"clock yesterday, the implementation of the special task police escort into the Xinzheng prison. Chen Yongjun serving sentences in the past few years this first time I saw the two sons, and I feel very excited. Came specifically from the home of Cheng Wai, took her husband"s hand, muttered tell: people deeply apologize to each other five years ago, Chen Yongjun Chen Hai wife and son have been jailed son Chen Yu is their home that the brother great hero, and his brother every day together in order to cause trouble outside, was sentenced last year, was sent to juvenile delinquents for the Zhengzhou sentence. a happy family had plunged into an abyss. Chen Yu perjury for his brother, because of age is still small, exempted from criminal punishment. Since then, my sister, and Chen Yu in the red hard to live in fear. Li Heng, director of Zhengzhou is not the first pipe, said in an interview, Chen Yu Cheng Hui where the prison area to the supervision of police officers chatted about the mayor Zhang Juhong depressed heart: how to mend Chen Yu education, how to tell her husband son Chen Yu truth of the accident. Zhang led police officers to report immediately to hear this special family circumstances, leadership that should allow them to meet the three father and son, let my father know the truth, and Chen Yu-face education, and of opening the hearts of a few knots. to save this particular family, two prisons in the common arrange a meeting Chen Yu in jail with the juvenile delinquents in the prison Zhengzhou Chen Hai, saw his brother was very sorry, that was his knife to kill, only to become a home like this now. In Chen Yongjun Xinzheng serving a prison sentence, as the son of long time not see, can not feel at ease transformation. 4 together hold together. Source: Dahe whenever the dead of night, I always sigh in my heart: the pain of separation? Children, ah, from the mentality of I do not know what you came to realize that? You know what I"m feeling? One poet said: in jail Chen Yu naive to think that with the worship of the older brother every day together, but he did not expect, did not control all of a strict management system, juvenile offenders must abide by a code of conduct . Although the two brothers, but can not go to school with as little as, eat together, play together. Chen Yu started unhappy, and I miss my father serving a prison sentence in the other, missing out the mother support the family alone, and I miss my sister has been admitted to the University, miss the nearby police brother ... ... the teaching of discipline, sometimes do not work well effect. hurt me, I was wrong, I"m sorry.

LOI 采购意向书格式LETTER OF INTENT (LOI) We,______________________, hereby that we are ready willing and able under the act of perjury to purchase the following commodity as specified below and that funding is available. PRODUCT: SPECIFICATIONS: QUANTITY: DESTINATION PORT: DELIVERY TERMS: SIZE OF SHIPMENT: PACKING: DISCHARGE RATE IN PORT DESTINATION: TERMS OF PAYMENT: PERFORMANCE BOND: BANK COORDINATES: TARGET PRICE: COMPANY DETAILS

备胎鹏追尾变形是切割受损部位还是全部更换？主要看你的受损程度，如果受损程度比较严重的话，就要全部更换

我是Stéphane Luino（这个是人名啦），代表受侵害的版权所有者采取行动。2.艺术家：（后面是一大堆人名）3.链接我确信以这种方式使用这些材料是未经版权所有人授权的行为。通知很明确，根据伪证罪的处罚规定，原告方被授权代表受到侵害的版权所有者采取行动。嘿嘿~是我自己翻译的哦~

我已经提供了或将会提供一份声明，其中列出的名义本金合同所产生的收入和在美的贸易或商业活动无关。我同意按照要求对这个声明进行更新。

1. Perjury2. Theft3. Shui corpse sin4. Wine crazy5. Bribery crimes6. Blackmail crime7. Arson8. Murder9. The crime of abuse of power10. Bigamy

《撒切尔夫人》（[英]乔纳森u2022艾特肯）电子书网盘下载免费在线阅读链接：https://pan.baidu.com/s/1EvoWRFkAHUsjz1n0UdnsVA 密码：pesh书名：撒切尔夫人作者：[英]乔纳森u2022艾特肯译者：姜毓星豆瓣评分：8.7出版社：重庆出版社出版年份：2016-6页数：915内容简介：《撒切尔夫人：权力与魅力》一书是关于英国前首相玛格丽特u2022撒切尔一生的传记，包括童年成长、青年初涉政坛、结婚生子、入主唐宁街、黯然下台等各个年龄段与历史时期的生动描写。作为英国第一位女首相，玛格丽特u2022撒切尔曾在战后的英国发起最大规模的社会和政治改革，而这在很大程度上与她的性格密切相关。权力是她生活的前提背景。她从政一生从不谈及个人情况，将不安全感、私人情感以及一些会引发社会不良影响的真相藏匿在她精心打造的果敢自信的面具之后。高调、率直、顽强的政治风格使她成为当时世界上最著名的女人。她激怒了很多政治同僚，得罪了大部分的政治对手，对她远距离欣赏比与她近距离共事容易得多。但正是这种性格的力量促使克服前进路上的种种障碍，不断前行；也正是这种力量促使她连续三次赢得了大选，以自己特有的方式改变了英国，也间接地改变了世界的格局。她为人直率、直接，处事不够圆滑，她从来就不是一个随和的人。《玛格丽特u2022撒切尔——权力与魅力》一书以乔纳森私人日记为基础，同时也包含乔纳森为撰写此书对米哈伊尔u2022戈尔巴乔夫、亨利u2022基辛格和卡灵顿勋爵等国际政治家，以及撒切尔夫人私人秘书和好朋友等九十余位人士进行访谈整理而成的访谈资料。因作者的特殊地位和独特视角，得以对撒切尔夫人一路奋斗赢得大选成为首相、又在第三届任期被罢免（尤其当时她还身在国外）等一系列戏剧性事件进行了精彩地阐述。《撒切尔夫人：权力与魅力》对这些标志性事件背后撒切尔夫人的复杂性格进行了深入挖掘，描绘了一个立体、丰满、真实、有血有肉的撒切尔夫人。作者简介：乔纳森u2022艾特肯（Jonathan Aitken），现居伦敦，英国著名作家、政治家，曾任国会议员长达23年之久，在内阁中曾担任过财政部总秘书和国防部长，出版过12部著作，其中《Nixon：A Life》（尼克松：一种生活）获得过1993年度“丘吉尔政治传记奖” 。近年作品有《Pride and Perjury》（傲慢与伪证）、《Nazarbayev and the Making of Kazakhstan》（纳扎尔巴耶夫和哈萨克斯坦的形成），《John Newton: From Disgrace to Amazing Grace》（约翰u2022牛顿传：从耻辱到奇妙恩典）等。

学校认证： 证明惩罚所有信息都提供以上项目中通过 9 完成了之前签署此窗体，并为真实及正确 ；我在美国居住执行此窗体后审查和评价在由我或其他官员住的应用程序），学校成绩单，美国或其他所学课程的记录和证明的财务责任，在这所学校的此窗体 ； 执行之前收到的学校已经确定上述命名学生的资格符合所有标准的入学 ；学生将需要到 pursure 研究的全部课程，由 8 CFR 214.2(f)(6) ； 定义我以上所述的指定的官员命名为学校和 am 获授权发出此窗体

署名人证明:1. 他们分别是一家加利福尼亚公司的SCE快递股份有限公司的董事长和秘书。2.该公司的公司条款的第一条作如下修改： 该公司的名称是阳光大陆现代物流股份有限公司。3.该公司的公司条款的第五条作如下修改： 该公司被授权发行仅单一份额的股票且该公司授权发行的股票总数为1500000张。4.上文所提及的公司条款的修正案已经得到董事会的及时批准。5.上文所提及的公司条款的修正案已经得到必需得票数的股东的批准，这与加利福尼亚法典902章节相一致。公司已发行股票的总数位10000张。经表决的股份支持该修正案，其票数等于或超过所要求的票数。所要求的票数百分比超过50%。

作文在哪？

歌曲名:Fame歌手:幻世狂想乐队专辑:The Best Of IllusionDonna Summer - Fame (The Game)You"re fabulousFantasticNow we have all the right propertyFame makes a fool out of anyoneFame takes you back to the golden childhoodFame makes you think that you"re having funFame the gameTurn your mobile onGet off into the limousineTo the early morning showEveryday routineMake up fake up get a manicureFive minute autographs, grab a picture, yes or noAll the same answers to the same questionsCreate a scandal with your reactionWhat"s that you sayTake it or leave itPaparazzi wanna see you bleedingLate suit days, hair extensionsBotox faux false interventionsNude job, boob job, all nouveauIt ain"t what, but who you knowUncalled perjury, cosmetic surgeryDirty secrets frame your gloryIt"ll get the cover storyEverybody wanna be a starIt"s all about who they think you arePulling up in a crazy carThe front door is your garageEverywhere en entouragePlay like you"ve been living largeSomeone got your credit cardsLend me your blah blah blahBe carefulBe careful what you wish forSince I was a child of threeI"d watch old movies on the silver screenKate Bette and Marilyn were the reigning queens(do you wanna be a star?)I know if I can make it outOut of this sleepy town then I could go real farI could I"d really work so hardAnd I could do it and do it and do it "til I become a starMiami, London, Paris in a weekLying in private, catching up sleepCelebrity parties, politic profitsRock"n" roll bullyboys walk the red carpetGetting in VIP through the velvet ropeShake hands, photograph and you gotta goLittle black book pools with the CEOSmile and tell"em what they wanna knowAnd tell"em what they wanna knowBe carefulBe careful what you wish forEverybody wanna be a starIt"s all about who they think you arePulling up in a crazy carThe front door is your garageEverywhere an entouragePlay like you"ve been living largeSomeone got your credit cardsLend me your blah blah blahYou"re fabulous! Fantastic!http://music.baidu.com/song/15126963

In the cold winter night, an ordinary mother asked a barrel of steaming hot water to wash the feet of the children"s room and grandma.Little children see mother still not back to the room for a long time own stories, and then ran out of room to find mom.Little children are shrinking saw mother is low head for grandma washing the feet. My grandma said: "the day was cold, you do a day of live, tired and then don"t give I wash feet. You are so busy or sleep early!"Mother and took the us said: "mom, I"m not tired, the day was cold and many feet to your body, good!"The children heard these words grandma, we leave the door, to the right and ran. My mother to help grandma had finished washing the feet, and ready to return room give children to tell stories.Push the door, but didn"t see children, heart a panic, behind only hear from clear voice: "mother, wash your feet!"Turned around to see this less than one metre two children carry a pot of water to wash feet full. The mother and the children into the room, the child smiled at the mother said: "mom, I have to tell you the story of the toe..." On a cold winter"s night, a mediocre mother with a bucket of hot foot bath water go to child"s grandma"s House. Children see mother still not back to the room for to tell their own stories, ran out of the House to find her mother. Children saw mother is in the door with his head to Grandma washes. His grandmother said: "cold weather, you do a day of work, tired, you don"t have to wash my feet later. You are so busy we"d better rest early! "Mother will take over the thread of discourse says," MOM, I"m not tired, cold, bubbling feet, is good for your body! "Kid heard Grandma remarks, left door and ran to the right. Mother Grandma washed their feet, ready to back to the room to tell the children stories. Push the door, but did not see the children, a panic, one could hear from crisp voices behind: "MOM, wash your feet! "Go away, I saw this 1.2-meter child was not trying to deliver a pot full of washing the feet of water. The mother and the children into the room, kids smile and said to my mother, "MOM, I have to tell you sth foot story"在寒冷的冬天的夜晚，一位普普通通的母亲提了一桶热气腾腾的洗脚水向孩子的奶奶的房间走去。 In the cold winter night, an ordinary mother asked a barrel of steaming hot water to wash the feet of the children"s room and grandma. 小孩子见妈妈久久还不回房间给自己讲故事，便跑出房去找妈妈。 Little children see mother still not back to the room for a long time own stories, and then ran out of room to find mom. 小孩子在门缝里看见妈妈正低着头给奶奶洗脚。 Little children are shrinking saw mother is low head for grandma washing the feet. 奶奶说：“天冷了，你干了一天的活，累了吧，以后就别给我洗脚了。你这么忙还是早点休息吧！” My grandma said: "the day was cold, you do a day of live, tired and then don"t give I wash feet. You are so busy or sleep early!" 妈妈便接过话茬说：“妈，我不累，天冷了，多泡泡脚，对您的身体有好处！” Mother and took the us said: "mom, I"m not tired, the day was cold and many feet to your body, good!" 小孩子听见了奶奶这番话，便离开房门，向右边跑了过去。 The children heard these words grandma, we leave the door, to the right and ran. 妈妈帮奶奶洗完了脚，便准备回房给孩子讲故事。 My mother to help grandma had finished washing the feet, and ready to return room give children to tell stories. 推进房门，但没看见孩子，心一慌，只听见背后传来清脆的声音：“妈妈，洗脚！” Push the door, but didn"t see children, heart a panic, behind only hear from clear voice: "mother, wash your feet!" 转过身去，只见这不到一米二的孩子端着一盆满满的洗脚水。 Turned around to see this less than one metre two children carry a pot of water to wash feet full. 妈妈和孩子进了房间，小孩子笑着对妈妈说：“妈妈，我也给你讲脚丫子的故事……” The mother and the children into the room, the child smiled at the mother said: "mom, I have to tell you the story of the toe..."

歌曲名:Power Of Two歌手:Indigo Girls专辑:1200 CurfewsPOWER OF TWOIndigo GirlsNow the parking lot is emptyEveryone"s gone someplaceI pick you up and in the trunk I"ve packed00:28.50A cooler and a 2-day suitcase"Cause there"s a place we like to driveWay out in the countryFive miles out of the city limit we"re singingAnd your hand"s upon my kneeSo we"re okayWe"re fineBaby I"m here to stop your cryingChase all the ghosts from your head(I"m) stronger than the monster beneath your bedSmarter than the tricks played on your heartWe"ll look at them together then we"ll take them apartAdding up the total of a love that"s trueMultiply life by the power of twoYou know the things that I am afraid ofI"m not afraid to tell(And) if we ever leave a legacyIt"s that we loved each other well"Cause I"ve seen the shadows of so many peopleTrying on the treasures of youthBut a road that fancy and fastEnds in a fatal crashAnd i"m glad we got offTo tell you the truth"Cause we"re okayWe"re fineBaby I"m here to stop your cryingChase all the ghosts from your headI"m stronger than the monster beneath your bedSmarter than the tricks played on your heartWe"ll look at them together then we"ll take them apartAdding up the total of a love that"s trueMultiply life by the power of twoAll the shiny little trinkets of temptation(Make new friends)Something new instead of something old(But keep the old)All you gotta do is scratch beneath the surface(But remember what is gold)And it"s fools gold(What is gold)Fools gold(What is gold)Fools goldNow we"re talking about a difficult thingAnd your eyes are getting wetI took us for better and I took us for worseDon"t you ever forget itNow the steel bars between me and a promiseSuddenly bend with easeThe closer I"m bound in love to youThe closer I am to freeSo we"re okayWe"re fineBaby I"m here to stop your cryingChase all the ghosts from your headI"m stronger than the monster beneath your bedSmarter than the tricks played on your heartWe"ll look at them together then we"ll take them apartAdding up the total of a love that"s trueMultiply life by the power of twohttp://music.baidu.com/song/8759635

配置文件写错了

武昌首义学院，东南大学成贤学院。1、东南大学成贤学院22年最低分365分。东南大学成贤学院位于江苏省南京市，是经中华人民共和国教育部批准、由东南大学举办的全日制普通本科高校（独立学院）。2、武昌首义学院22年最低分365分。武昌首义学院是经国家教育部批准设立的本科层次的民办全日制普通高等学校。

成贤学院。1、排名方面：东南大学成贤学院全国排名第27名，南京邮电大学通达学院全国排名第74名。2、师资方面：成贤学院师资力量强大，通达学院较之成贤学院教书队伍年轻化。

您好，安排投递的意思，还没开始派送，还在安排中。如果东西到手了会显示己派送，或者己签收。淘宝买家延长付款时间，不用和卖家商量，是在他们的后台设置的。EMS速度不是很慢，你就耐心等吧，比一般快递都要慢一点

TCP/IP 连接失败。 看看你的数据库的服务有没有开启.