barriers / 阅读 / 详情

需求量英文

2023-07-30 21:11:11
TAG: 英文 需求
共1条回复
阿啵呲嘚

需求量的英文:requirement。

需求量是指消费者在一定时期,在一定的价格水平下,愿意并且能够购买的某种商品的数量,指有效的需求。

一种产品或服务的需求量是指消费者在某一既定时期内愿意且能够购买的商品数量。消费者的需求要转变为需求量,必须满足的条件:想要它的欲望;同时能买得起它;已经做出购买它的计划。

需求英文

需求变动不同于需求量变动,需求的变动是指由该商品价格以外的其他因素引起的变动,比如消费习惯、工资变动等等,在图上表现为需求曲线发生位移; 需求量的变动是指由该商品的价格变动所引起的变动,表现为一条需求曲线上不同点之间的关系。

在其他条件不变的情况下,如果是价格引起的变化,就是需求量的变化,直观的表示就是在同一条需求曲线上从A点移动到B点;如果价格不变,但其他条件引起发生的变化就是需求的变化,直观表示就是需求曲线本身(整条)在位移。

关于需求量的含义应该注意的问题:

第一,需求量是消费者希望购买的商品数量,而不是实际购买的商品数量。例如,假如消费者在某一价格下对某种商品的需求量是1000单位,这意味着如果市场上有1000单位这种商品出售,消费者会把它们全部买下。

但是消费者希望购买的数量和市场上实际出售的数量并不总是一致的。如果市场上这种商品的数量只有800单位,而消费者希望购买的数量仍为1000单位,那么他们实际购买的数量只有800单位,两者相差200单位。

需求英文

第二,需求量是一种有效的需求。需求量不是消费者的主观愿望,而是一种有能力实现的希望。如果消费者在某一价格下希望购买某一数量的商品,他们就一定能够支付这些商品的价款。

第三,需求量是一种流量。需求量是一个时期的概念,它只能以某一特定时期,如每月、每季或每年进行计量。需求量用单位时间的数量来衡量。比如,你每天购买一杯咖啡。你需求的咖啡量可以表示为1天1杯、1周7杯,或1年365杯。

相关推荐

需要的英文是

need 需要
2023-07-30 17:38:333

“需要”的英文

require
2023-07-30 17:38:485

经济学中 为什么用Qd表示需求? 请教各位 谢谢

quantity demand 的缩写
2023-07-30 17:39:292

英文“……的需求量”怎么说

the needs of
2023-07-30 17:40:327

需求下列中文翻译英文

I have received your fax, I"m glad you who are interested in our products, we are part of the product accessories list, hope to help you. It should be pointed out that whether you"re satisfied with our price, please tell me your opinion, I expressed heartfelt thanks.Looking forward to your early reply
2023-07-30 17:41:102

的翻译,怎么用英语翻译满足需求,满足需求用英语

meet the demand
2023-07-30 17:41:512

人力资源 需求、名额 英文中发音类似于icon的词汇怎么拼?

什么叫类似于ICON 的词汇,能详细点说明吗
2023-07-30 17:42:003

环保需求英文怎么说?

requirment of protecting environment
2023-07-30 17:42:097

需求价格弹性的英文怎么说

需求价格弹性的英文:price elasticity of demand参考例句:price elasticity of demand需求价格弹性price是什么意思:n. 价格,价值;代价v. 给…定价;问…的价格Prices are advancing.各种物价都在上涨。The price is outrageous.价钱高得吓人。Prices are on the rise.价格在上涨。elasticity是什么意思:n. 弹性,弹力;灵活性,伸缩性elastic resilience弹性回能|弹能 Rubber is elastic. 橡皮是有弹性的。 This plan is fairly elastic.这个计划有相当的灵活性。demand是什么意思:n. 要求,所需之物;需求,需要v. 要求;询问,质问;命令;需要It is the demand, stupid.傻瓜,答案是需求。 Demand exceeds supply. The supply is not adequate to the demand.供不应求I demand a recount. 我要求重算。
2023-07-30 17:42:231

需求英文名言

If winter comes,can spring be far behind?如果冬天来了,春天还会远吗?
2023-07-30 17:42:302

目前需求很大英文翻译

1.The current high demand for oil 2.I can not guarantee you get a satisfactory result 3.0Cotton risk of his team"s performance is brave 4.I"m not meaning to their range of error when 5.They want to spend the least time and money to get the best results 6,I did it out of duty,not someone else want me to do 7.The marketing efforts of the team writing is more important than individual
2023-07-30 17:42:401

用英文翻译“为满足顾客需求,我们提供了各种各类的服务”

为满足顾客需求,我们提供了各种各类的服务翻译为英文应该是:In order to meet the needs of customers, we provide a variety of services.其中,为了可翻译为In order to,满足的需求可翻译为meet the needs,顾客可翻译为customer,提供可翻译为provide,各种各类的可翻译为短语a variety of,服务可翻译为service。因此满足顾客的需求则为meet the needs of customers,注意customer为可数名词,而可数名词不能单独使用,则在此必须加s;各种各类的服务可翻译为a variety of services,其中service也为可数名词,必须加s。扩展资料:为了可翻译为1. in order to2. for the purpose of3. so as toneed,作动词时意为“必须,需要;(表示应该或不得不做)有必要”。作名词时意为“需要,必须; 特别需要,迫切要求;欲望。variety,名词,意为“多样;种类;杂耍;变化,多样化”。参考资料来源:百度百科-为了百度百科-need百度百科-variety
2023-07-30 17:42:491

西方经济学中的英文缩写

这个实在太多太多了。。。写不全的。。最多你告诉我中文我告诉你英文+缩写
2023-07-30 17:43:096

你需要什么?英文怎么说?

What do you need?
2023-07-30 17:44:225

「要求、请求」英文怎么说?对他人提出要求的4个英文句子

当你需要请求朋友的协助、在超市或面包店想购买某样商品,或是在餐厅里要点餐时,你该如何用英文向对方表达你的需求并向对方寻求帮助呢? Go Natural English的讲师Gabby Wallace提出了四个简单好用的说法,日常生活当中经常使用,但要记得看对象或场合喔! 1. Give me… 给我…… 非常直接的用法,甚至会被认为是不礼貌的,因此要谨慎使用(或只在朋友之间说这句话),或是在句首加上please。 e.g. Please give me a cheeseburger. 2. Could I have… 我可以要……? 相较于「give me…」是较为礼貌的用法。 e.g. Could I have your phone number so we can stay in touch? 我可以要你的电话号码,以便联络吗? 3. I would like… 我想要…… e.g. I would like to have a bottle of orange juice. 我想要一瓶柳橙汁。 4. Would you do me a favor? 意思是「你可以帮我个忙吗?」 can you do me a favor?, could I have, give me, I would like, 要求 英文, 要求 英文例句, 要求协助 英文, 要求帮忙 英文, 请求 英文, 请求 英文例句, 请求协助 英文, 请求帮忙 英文
2023-07-30 17:44:541

满足人民的需求的英文

to satisfy people"s needto meet the demands of peopleto serve the purpose of peopleto fulfill people"s requestto meet the requirements of people
2023-07-30 17:45:025

请问:DSB是什么意思?

骂人就是大傻B还有就是WTO争端解决实体,英文全称 Dispute Settlement Body,是以DSU(谅解备忘录)为核心的WTO争端解决机制在继承GATT争端解决机制的基础上设立的常设性的管理争端机构,它有权设立专家组,有权以“反向协商一致原则”通过专家组和上诉机构的报告,保持对它作出的建议或裁决的执行与监督,并授权成员方中止减让及其他义务。   在通信领域,也代表调制中的一种方式,叫双边带调幅   DSB,双链DNA断裂的简称。英文全称Double Strand Break。
2023-07-30 17:45:173

马斯洛的需求原理的英文?

Maslow"s hierarchy of needs is: 1. physical: food, sleep, sex, water; 2. safty & security: stability, order, predictability, freedom from fear, harm, injury, and chaos; 3. social acceptance: needs to belong, feel a part of social groups, feel acceptance, approval, and affection; 4. esteem: based on our need to feel competent and confident, and to receive the recognition others can give us; 5. self-actualization: our desires to live up to our unique potentialities and our needs for self-fufillment. http://www.12manage.com/images/picture_maslow_hierarchy.gif记得采纳啊
2023-07-30 17:45:391

需求很少 英语

little 不是因为是不是单数 主要是因为可数不可数 这里demand是不可数的 所以用little 句子里面出现的demand就是不可数 不需要考虑它包含的意思 没有汉语那么麻烦 所以绝对是用little
2023-07-30 17:45:561

帮忙翻译一段话,关于业务需求,翻成英文,谢谢

To the business unit sales (including head of business units, marketing, sales assistants) what happened hospitality, travel, transportation and communication costs into line management, as a result of the need for pre-sale stage for other technical departments to bear the direct costs into account Into the other business units, but not in line management.Through the basic lines as well as the amount of the contract arising from the two parts of the business units to the approved total cost of sales line,Combination of "cost of sales management," as well as the company"s financial requireTo promote ,the rational and efficient business unit of the use of the cost of sales, at the same time controlling expenses
2023-07-30 17:46:064

“要求”用英文翻译

ask
2023-07-30 17:46:367

请问“高需求”的英文翻译

agreatdemandahighdemand这些发展促使家用电脑的需求量增大。Thesedevelopmentshavecreatedagreatdemandforhomecomputers尽管这些书价钱昂贵,对他们的需求仍然很高。Demandforthesebooksishigh,despitetheirhighprice
2023-07-30 17:47:261

满足需要的英文

满足需求的英文:supply the demand参考例句:Just enough food to go around.有足够食物来满足需求。The supply of the raw material has come short of the needs.原料供应已不能满足需求。The factory will have to rev up production to stay level with demand.工厂将不得不增产以满足需求。I don"t know how to deal with the competing demands of work and family.我不知道如何处理工作与家庭难以同时满足的需求。
2023-07-30 17:47:331

人类基本的需求的英文词组

basicrequestofthehumanbeing希望能帮到你,请采纳正确答案,点击【采纳答案】,谢谢^_^你的点赞或采纳是答题的动力
2023-07-30 17:47:551

有没有哪个单词意思是需求、需要。并以字母p开头。

prerequisite 前提需要
2023-07-30 17:48:502

作需求分析 英文怎么说

I have made a demand analysis for one month.
2023-07-30 17:49:003

能了解客户需求用英文怎么说

To understand customer needs
2023-07-30 17:49:103

需求收入弹性的英文怎么说

需求收入弹性的英文:income elasticity of demandincome是什么意思:n. 收入;收益;所得IQC Incoming quality control来料检验 Incoming fire has the right of way.飞来的子弹有优先通行权。(挡它的道你就要倒大楣!) He has a comfortable income.他有充裕的收入。 elasticity是什么意思:n. 弹性,弹力;灵活性,伸缩性elastic resilience弹性回能|弹能 Rubber is elastic. 橡皮是有弹性的。 This plan is fairly elastic.这个计划有相当的灵活性。demand是什么意思:n. 要求,所需之物;需求,需要v. 要求;询问,质问;命令;需要It is the demand, stupid.傻瓜,答案是需求。 Demand exceeds supply. The supply is not adequate to the demand.供不应求I demand a recount. 我要求重算。
2023-07-30 17:49:181

满足日常生活的各种需求 用英文翻译

to meet with various requirement of daily life.
2023-07-30 17:49:271

URS(客户需求)是哪句英文的缩写形式?

User requirement specification
2023-07-30 17:49:351

针对不同的需求 英文

To meet diverse demands
2023-07-30 17:49:453

用英文翻译“为满足顾客需求,我们提供了各种各类的服务”

可以这样翻译:"We provide a wide range of services to meet the needs of our customers."
2023-07-30 17:49:542

英语表达:后续的需求,后续的订货,怎么表达后续呢?

in future
2023-07-30 17:50:256

马斯洛需求层次理论的英文翻译是?

Maslow"s hierarchy of needs is:1. physical: food, sleep, sex, water;2. safty & security: stability, order, predictability, freedom from fear, harm, injury, and chaos;3. social acceptance: needs to belong, feel a part of social groups, feel acceptance, approval, and affection; 4. esteem: based on our need to feel competent and confident, and to receive the recognition others can give us;5. self-actualization: our desires to live up to our unique potentialities and our needs for self-fufillment.这里有张图http://www.12manage.com/images/picture_maslow_hierarchy.gif
2023-07-30 17:50:521

为了满足消费者不断增长的需求的翻译是:什么意思

为了满足消费者不断增长的需求的翻译是:In order to meet the growing consumer demand
2023-07-30 17:51:102

“请提供每月需求量”这句话翻译成英文怎么说?在线等~

请提供每月需求量”Please provide the monthly demand
2023-07-30 17:51:192

“使我们的产品更加符合需求”英文怎么说,谢谢

make our product meeting the requirements more
2023-07-30 17:51:284

培训需求分析英文

培训需求分析英文:training needs analysis.培训需求分析是指在规划与设计每项培训活动之前,由培训部门采取各种办法和技术,对组织及成员的目标、知识、技能等方面进行系统的鉴别与分析,从而确定培训必要性及培训内容的过程。培训需求分析就是采用科学的方法弄清谁最需要培训、为什么要培训、培训什么等问题,并进行深入探索研究的过程。它具有很强的指导性,是确定培训目标、设计培训计划、有效地实施培训的前提,是现代培训活动的首要环节,是进行培训评估的基础,对企业的培训工作至关重要,是使培训工作准确、及时和有效的重要保证。培训需求分析是培训活动全流程的首要环节,是制定培训计划、设计培训方案、培训活动实施和培训效果评估的基础。因此,正确的培训需求分析十分重要,如果这一步忽略了或出了差错,随后进行的所有的工作都可能是错误的,至少效果会大打折扣。因此,培训需求分析是培训经理的第一基本功。
2023-07-30 17:51:351

他们努力工作以便满足人们日常生活的需求英语怎么说

They work hard to meet the needs of people"s daily lives
2023-07-30 17:52:325

想要用英语单词怎么说

想想要的英语怎么读?
2023-07-30 17:52:494

需要量很大英文怎么写

需要量很大 [词典] in demand; [例句]电视机和立体声音响设备现在的需要量很大。Television sets and stereo sound sets are now in great demand.
2023-07-30 17:53:401

软件需求规格说明,英文可以缩写为

软件需求规格说明,英文可以缩写为 A.SRS B.SRD C.SRM D.SRP 正确答案:SRS
2023-07-30 17:53:471

软件工程中的需求分析说明书之类翻译成英文怎么说?

需求分析说明书-SRS
2023-07-30 17:53:553

需求梳理(Refinement)

Refinement 这个词是加工、提炼的意思,在scrum里,其实就是对下阶段的需求做一个讨论、澄清、细化的一个活动,希望通过这个活动,使得团队能对后续阶段的需求能有一个 common understanding ,尽量避免团队因为对需求理解的不一致所导致的各类问题,并帮助团队在下个迭代开始的时候更快进入开发状态,它一般是发生在下个迭代开始前的一段时间里。中文一般叫做 产品待办列表梳理 会议(product backlog refinement)。 其实refinement在之前还有一个名字,叫做 grooming ,但据说这个词的意思在英国会令人不太舒服,所以后来scrum联盟就改用了refinement这个词。如果你发现还有人在使用grooming,你可以告诉他/她,"你out了, _ " refinement(grooming)并不是一个在scrum下才有的新的概念,它和传统的软件开发流程中的产品需求评审非常像,不过它们还是有些区别: 简单的来说,refinement目的就是让我们backlog里的story更加 DEEP ,DEEP的意思是: 具体操作方式如下图。 发散的意思就是在对一个story做梳理的前期,我们需要针对目标story做发散思维的讨论,尽力考虑到各个方面的问题、假设、困难,防止专家思维的局限,这是个脑暴的过程。 发散的过程中有几个小tips: 为了更好的引导这个脑暴的过程,我们常见的指导分析方法有 FURPS+ 和 SQA,这两个方法下面单独介绍。 在充分发散的基础上我们就要开始收,这样我们才能拿到refinement最终的结果,这就是收敛的过程。 为了帮助收敛,我们常用的手段有: “FURPS+”更像一个checklist,它能提醒我们在发散的时候要从这些角度去思考,避免有大块的遗漏。 相对于上面的FURPS+的方法,SQA的方法在我遇到的实际中更加常用和易用。 SQA就是通过大家一起回答目标story的"Questions","Scope","Assumptions"三个问题来澄清我们的需求。 这里会有很多疑问和假设,PO需要在团队讨论的过程中随时解答团队的疑问和澄清假设,不能当场澄清的,团队和PO需要会后带回去,在下个迭代planning meeting前完成澄清。 发散和收敛的讨论是一个非常费时的过程,那我们该怎么更高效的完成这个refinement呢? 比较推荐的做法就是分组来讨论: refinement并不只是梳理下个迭代的开发内容,而是下个阶段重要的开发需求,refinement梳理的内容范围往往会大于下个迭代能完成的范围。 在某些变化比较快的领域还会出现refinement的内容并没有出现在下个迭代开发列表中的情况。 需求的梳理其实不仅仅只发生在每个迭代的refinement的会议上,它其实应该是贯彻发生在整个软件开发的全过程中。只是在refinement 会议上做了最大量的需求梳理的工作,然后从sprint的开始,花费在需求梳理上的时间会慢慢减少,花费在软件设计开发上的时间慢慢增加,到了sprint得后期就慢慢没有了需求方面的工作而只剩下开发上面的工作了。 refinement活动还是比较花费团队时间的,那么对于时间总是不够的开发团队来说,花费多少时间来做refinement是比较合理的呢? 推荐整个迭代花费在refinement会议的时间占总时间的5%,比如一周的迭代,refinement通常在2个小时左右。
2023-07-30 17:54:021

物料需求计划的英文缩写

物料需求计划的英文缩写:MRP。物料需求计划(MRP):物料需求计划的英文缩写,是企业根据生产、销售、采购、预测等需求对物料进行的一种计划。拓展:物资需求计划即(Material Requirement Planning,MRP)是指根据产品结构各层次物品的从属和数量关系,以每个物品为计划对象,以完工时期为时间基准倒排计划,按提前期长短区别各个物品下达计划时间的先后顺序,是一种工业制造企业内物资计划管理模式。MRP是根据市场需求预测和顾客订单制定产品的生产计划,然后基于产品生成进度计划,组成产品的材料结构表和库存状况,通过计算机计算所需物资的需求量和需求时间,从而确定材料的加工进度和订货日程的一种实用技术。制造资源计划简称为MRP II,它是ManufacturingResourcePlanning的英文缩写,是在物料需求计划上发展出的一种规划方法和辅助软件。它是以物料需求计划MRP(MaterialsRequirementsPlanning)为核心,复盖企业生产活动所有领域、有效利用资源的生产管理思想和方法的人-机应用系统。
2023-07-30 17:54:091

需求部门用英语怎么说

可以说成:the requesting department
2023-07-30 17:54:281

物料需求计划的英文缩写

物料需求计划(MRP):物料需求计划的英文缩写,是企业根据生产、销售、采购、预测等需求对物料进行的一种计划。拓展:物资需求计划即(Material Requirement Planning,MRP)是指根据产品结构各层次物品的从属和数量关系,以每个物品为计划对象,以完工时期为时间基准倒排计划,按提前期长短区别各个物品下达计划时间的先后顺序,是一种工业制造企业内物资计划管理模式。MRP是根据市场需求预测和顾客订单制定产品的生产计划,然后基于产品生成进度计划,组成产品的材料结构表和库存状况,通过计算机计算所需物资的需求量和需求时间,从而确定材料的加工进度和订货日程的一种实用技术。
2023-07-30 17:54:351

布达拉宫简介

  布达拉宫坐落于中国西藏自治区的首府拉萨市区西北玛布日山上,是世界上海拔最高,集宫殿、城堡和寺院于一体的宏伟建筑,也是西藏最庞大、最完整的古代宫堡建筑群。    布达拉宫简介   没看过布达拉宫,但是布达拉宫已经传遍四海。大家都知道,位于西藏的布达拉宫,不仅是个很神圣的地方,它还是藏族文化和艺术的瑰宝。布达拉宫坐落于西藏拉萨中心的红山之上,海拔3700余米,建筑总面积13万余平方米,主楼高115.703米,共13层,是西藏地区现存规模最大,样式最全,保存最完整的宫堡式建筑群。    布达拉宫是为谁建造的   布达拉宫最初为吐蕃王朝赞普松赞干布为迎娶尺尊公主和文成公主而兴建。不过1645年的时候清朝属国和硕特汗国时期护法王固始汗和格鲁派摄政者索南群培重建了布达拉宫。
2023-07-30 17:41:331

王羲之兰亭序全文及译文

   全文   永和九年,岁在癸丑,暮春之初,会于会稽山阴之兰亭,修稧事也。群贤毕至,少长咸集。此地有崇山峻岭,茂林修竹;又有清流激湍,映带左右,引以为流觞曲水,列坐其次。虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情。   是日也,天朗气清,惠风和畅,仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。   夫人之相与,俯仰一世,或取诸怀抱,晤言一室之内;或因寄所托,放浪形骸之外。虽取舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,蹔得于己,怏然自足,不知老之将至。及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣。向之所欣,俯仰之间,已为陈迹,犹不能不以之兴怀。况修短随化,终期于尽。古人云:“死生亦大矣。”岂不痛哉!   每览昔人兴感之由,若合一契,未尝不临文嗟悼,不能喻之于怀。固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。后之视今,亦犹今之视昔。悲夫!故列叙时人,录其所述,虽世殊事异,所以兴怀,其致一也。后之览者,亦将有感于斯文。    注释   永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。   暮春:阴历三月。暮,晚。   会:集会。   会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。   山阴:今绍兴越城区。   修禊(xì)事也:(为了做)禊礼这件事。古代习俗,于阴历三月上旬的巳日(魏以后定为三月三日),人们群聚于水滨嬉戏洗濯,以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。   群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。   毕至:全到。毕,全、都。   少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。   咸:都。   崇山峻岭:高峻的山岭。   修竹:高高的竹子。修,高高的样子。   激湍:流势很急的水。   映带左右:辉映点缀在亭子的周围。映带,映衬、围绕。   流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。   列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。   丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。   一觞一咏:喝着酒作着诗。   幽情:幽深内藏的感情。   是日也:这一天。   惠风:和风。   和畅,缓和。   品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。   所以:用来。   骋:使······奔驰。   极:穷尽。   信:实在。   夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。   取诸:取之于,从······中取得。   悟言:面对面的交谈。悟,通“晤”,指心领神会的妙悟之言。   因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的"情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。   趣(qǔ)舍万殊:各有各的爱好。趣舍,即取舍,爱好。趣,通“取”。万殊,千差万别。   静躁:安静与躁动。   暂:短暂,一时。   怏然自足:感到高兴和满足。然,······的样子。   不知老之将至:(竟)不知道衰老将要到来。语出《论语·述而》:“其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”一本有“曾”在句前。   所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。   情随事迁:感情随着事物的变化而变化。迁,变化。   感慨系之:感慨随着产生。系,附着。   向:过去、以前。   陈迹:旧迹。   以之兴怀:因它而引起心中的感触。以,因。之,指“向之所欣……以为陈迹”。兴,发生、引起。   修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。   期:至,及。   死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。   契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。   临文嗟(jiē)悼:读古人文章时叹息哀伤。临,面对。   喻:明白。   固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。   列叙时人:一个一个记下当时与会的人。   录其所述:录下他们作的诗。   其致一也:人们的思想情趣是一样的。   后之览者:后世的读者。   斯文:这次集会的诗文。    译文   永和九年,正值癸丑,暮春三月上旬的巳日,我们在会稽郡山阴县的兰亭集会,举行禊饮之事。此地德高望重者无不到会,老少济济一堂。兰亭这地方有崇山峻岭环抱,林木繁茂,竹篁幽密。又有清澈湍急的溪流,如同青罗带一般映衬在左右,引溪水为曲水流觞,列坐其侧,即使没有管弦合奏的盛况,只是饮酒赋诗,也足以令人畅叙胸怀。这一天,晴明爽朗,和风习习,仰首可以观览浩大的宇宙,俯身可以考察众多的物类,纵目游赏,胸襟大开,极尽耳目视听的欢娱,真可以说是人生的一大乐事。   人们彼此亲近交往,俯仰之间便度过了一生。有的人喜欢反躬内省,满足于一室之内的晤谈;有的人则寄托于外物,生活狂放不羁。虽然他们或内或外的取舍千差万别,好静好动的性格各不相同,但当他们遇到可喜的事情,得意于一时,感到欣然自足时,竟然都会忘记衰老即将要到来之事。等到对已获取的东西发生厌倦,情事变迁,又不免会引发无限的感慨。以往所得到的欢欣,很快就成为历史的陈迹,人们对此尚且不能不为之感念伤怀,更何况人的一生长短取决于造化,而终究要归结于穷尽呢!古人说:"死生是件大事。"这怎么能不让人痛心啊!   每当看到前人所发的感慨,其缘由竟像一张符契那样一致,总难免要在前人的文章面前嗟叹一番,不过心里却弄不明白这是怎么回事。我当然知道把死和生混为一谈是虚诞的,把长寿与夭亡等量齐观是荒谬的,后人看待今人,也就像今人看待前人,这正是事情的可悲之处。所以我要列出到会者的姓名,录下他们所作的诗篇。尽管时代有别,行事各异,但触发人们情怀的动因,无疑会是相通的。后人阅读这些诗篇,恐怕也会由此引发同样的感慨吧。
2023-07-30 17:41:361

兰亭序的名词解释

  兰亭集序是中国晋代(公元353年),书圣王羲之在绍兴兰渚山下以文会友,写出"天下第一行书",也称《兰亭序》、《临河序》、《禊帖》、《三月三日兰亭诗序》等。  公元353年4月22日(晋永和九年三月初三日,距今已1661年),时任会稽内史的王羲之与友人谢安、孙绰等四十一人在会稽山阴的兰亭雅集,饮酒赋诗。王羲之将这些诗赋辑成一集,并作序一篇,记述流觞曲水一事,并抒写由此而引发的内心感慨。这篇序文就是《兰亭集序》。并挥写了一篇《兰亭集序》。  唐太宗对他推崇备至,曾亲撰《晋书》中的《王羲之传论》,推颂为"尽善尽美"。还将临摹本分赐贵威近臣,并以真迹殉葬。
2023-07-30 17:41:284