barriers / 阅读 / 详情

请问谁知道徐志摩《我的祖母之死》的原文,谢谢您。

2023-08-03 18:25:17
共3条回复
牛云

  我的祖母之死

  一

  一个单纯的孩子,过他快活的时光,兴匆匆的,活泼泼的,何尝识别生存与死亡?

  这四行诗是英国诗人华茨华斯(Wil liam Wordsworth)一首有名的小诗叫做“我们是七人”(We are Seven)的开端,也就是他的全诗的主意。这位爱自然,爱儿童的诗人,有一次碰着一个八岁的小女孩,发鬈蓬松的可爱,他问她兄弟姊妹共有几人,她说我们是七个,两个在城里,两个在外国,还有一个姊妹一个哥哥,在她家里附近教堂的墓园里埋着。但她小孩的心理,却不分清生与死的界限,她每晚携着她的干点心与小盘皿,到那墓园的草地里,独自的吃,独自的唱,唱给她的在土堆里眠着的兄姊听,虽则他们静悄悄的莫有回响,她烂漫的童心却不曾感到生死间有不可思议的阻隔;所以任凭华翁多方的譬解,她只是睁着一双灵动的小眼,回答说:“可是,先生,我们还是七人。”

  二

  其实华翁自己的童真,也不让那小女孩的完全:他曾经说“在孩童时期,我不能相信我自己有一天也会得悄悄的躺在坟里,我的骸骨会得变成尘土”。又一次他对人说“我做孩子时最想不通的,是死的这回事将来也会得轮到我自己身上”。

  孩子们天生是好奇的,他们要知道猫儿为什么要吃耗子,小弟弟从哪里变出来的,或是究竟先有鸡还是先有鸡蛋;但人生最重大的变端——死的现象与实在,他们也只能含糊的看过,我们不能期望一个个小孩子们都是搔头穷思的丹麦王子。他们临到丧故,往往跟着大人啼哭;但他只要眼泪一干,就会到院子里踢毽子,赶蝴蝶,就使在屋子里长眠不醒了的是他们的亲爹或亲娘,大哥或小妹,我们也不能盼望悼死的悲哀可以完全翳蚀了他们稚羊小狗似的欢欣。你如其对孩子说,你妈死了,你知道不知道——他十次里有九次只是对着你发呆;但他等到要妈叫妈,妈偏不应的时候,他的嫩颊上就会有热泪流下。但小孩天然的一种表情,往往可以给人们最深的感动。我生平最忘不了的一次电影,就是描写一个小孩爱恋已死母亲的种种天真的情景。她在园里看种花,园丁告诉她这花在泥里,浇下水去,就会长大起来。那天晚上天下大雨,她睡在床上,被雨声惊醒了,忽然想起园丁的话,她的小脑筋里就发生了绝妙的主意。她偷偷的爬出了床,走下楼梯,到书房里去拿下桌上供着的她死母的照片,一把揣在怀里,也不顾倾倒着的大雨,一直走到园里,在地上用园丁的小锄掘松了泥土,把她怀里的亲妈,谨慎的取了出来,栽在泥里,把松泥掩护着;她做完了工就蹲在那里守候——一个三四岁的女孩,穿着白色的睡衣,在深夜的暴雨里,蹲在露天的地上,专心笃意的盼望已经死去的亲娘,像花草一般,从泥土里发长出来!

  三

  我初次遭逢亲属的大故,是二十年前我祖父的死,那时我还不满六岁。那是我生平第一次可怕的经验,但我追想当时的心理,我对于死的见解也不见得比华翁的那位小姑娘高明。我记得那天夜里,家里人吩咐祖父病重,他们今夜不睡了,但叫我和我的姊妹先上楼睡去,回头要我们时他们会来叫的。我们就上楼去睡了,底下就是祖父的卧房,我那时也不十分明白,只知道今夜一定有很怕的事,有火烧、强盗抢、做怕梦,一样的可怕。我也不十分睡着,只听得楼下的急步声,碗碟声、唤婢仆声、隐隐的哭泣声,不息的响音。过了半夜,他们上来把我从睡梦里抱了下去,我醒过来只听得一片的哭声,他们已经把长条香点起来,一屋子的烟,一屋子的人,围拢在床前,哭的哭,喊的喊,我也捱了过去,在人丛里偷看大床里的好祖父。

  忽然听说醒了醒了,哭喊声也歇了,我看见父亲爬在床里,把病父抱持在怀里,祖父倚在他的身上,双眼紧闭着,口里衔着一块黑色的药物他说话了,很清的声音,虽则我不曾听明他说的什么话,后来知道他经过了一阵昏晕,他又醒了过来对家人说:“你们吃吓了,这算是小死。”他接着又说了好几句话,随讲音随低,呼气随微,去了,再不醒了,但我却不曾亲见最后的弥留,也许是我记不起,总之我那时早已跪在地板上,手里擎着香,跟着大众高声的哭喊了。

  四

  此后我在亲戚家收殓虽则看得不少,但死的实在的状况却不曾见过。我们念书人的幻想力是比较的丰富,但往往因为有了幻想力,就不管生命现象的实在,结果是书呆子,陆放翁说的“百无一用是书生”。人生的范围是无穷的:我们少年时精力充足什么都不怕尝试,只愁没有出奇的事情做,往往抱怨这宇宙太窄,青天太低,大鹏似的翅膀飞不痛快,但是……但是平心的说,且不论奇的、怪的、特别的、离奇的,我们姑且试问人生里最基本的事实,最单纯的、最普遍的、最平庸的、最近人情的经验,我们究竟能有多少的把握,我们能有多少深彻的了解,我们是否都亲身经历过?譬如说:生产、恋爱、痛苦、悲、死、妒、恨、快乐、真疲倦、真饥饿、渴、毒焰似的渴、真的幸福、冻的刑罚、仟悔,种种的情热。我可以说,我们平常人生观、人类、人道、人情、真理、哲理、本能等等名词不离口吻的念书人们,什么文学家,什么哲学家——关于真正人生基本的事实的实在,知道的——恐怕是极微至鲜,即使不等于圆圈。我有一个朋友,他和他夫人的感情极厚,一次他夫人临到难产,因为在外国,所以进医院什么都得他自己照料,最后医生宣言只有用手术一法,但性命不能担保,他没有法子,只好和他半死的夫人诀别(解剖时亲属不准在旁的)。满心毒魔似的难受,他出了医院,走在道上,走上桥去,像得了离魂病似的,心脉舂臼似的跳着,最后他听着了教堂和缓的钟声,他就不自主的跟着钟声,进了教堂,跟着在做礼拜的跪着、祷告、忏悔、祈求、唱诗、流泪(他并不是信教的人),他这样的捱过时刻,后来回转医院时,一步步都是惨酷的磨难,比上行刑场的犯人,加倍的难受,他怕见医生与看护妇,仿佛他的运命是在他们的手掌里握着。事后他对人说“我这才知道了人生一点子的意味!”

  五

  所以不曾经历过精神或心灵的大变的人们,只是在生命的户外徘徊,也许偶尔猜想到几分墙内的动静,但总是浮的浅的,不切实的,甚至完全是隔膜的。人生也许是个空虚的幻梦,但在这幻象中,生与死,恋爱与痛苦,毕竟是陡起的奇峰,应得激动我们傍徨者的注意,在此中也许有可以感悟到一些幻里的真,虚中的实,这浮动的水泡不曾破裂以前,也应得饱吸自由的日光,反射几丝颜色!

  我是一只不羁的野驹,我往往纵容想象的倡狂,诡辩人生的现实;比如凭借凹折的玻璃,觉察当前景色。但时而复再,我也能从烦嚣的杂响中听出清新的乐调,在炫耀的杂彩里,看出有条理的意匠。这次祖母的大故,老家庭的生活,给我不少静定的时刻,不少深刻的反省。我不敢说我因此感悟了部分的真理,或是取得了若干的智慧;我只能说我因此与实际生活更深了一层的接触,益发激动我对于人生种种好奇的探讨,益发使我惊讶这迷谜的玄妙,不但死是神奇的现象,不但生命与呼吸是神奇的现象,就连日常的生活与习惯与迷信,也好像放射着异样的光闪,不容我们擅用一两个形容词来概状,更不容我们昌言什么主义来抹煞——一个革新者的热心,碰着了实在的寒冰!

  六

  我在我的日记里翻出一封不曾写完不曾付寄的信,是我祖母死后第二天的早上写的。我时在极强烈的极鲜明的时刻内,很想把那几日经过感想与疑问,痛快的写给一个同情的好友,使他在数千里外也能分尝我强烈的鲜明的感情。那位同情的好友我选中了通伯。但那封信却只起了一个呆重的头,一为丧中忙,二为我那时眼热不耐用心,始终不曾写就,一直挨到现在再想补写,恐怕强烈已经变弱,鲜明已经透暗,逃亡的囚逋,不易追获的了。我现在把那封残信录在这里,再来追摹当时的情景。

  通伯:我的祖母死了!从昨夜十时半起,直到现在,满屋子只是号啕呼抢的悲音,与和尚、道士、女僧的礼忏鼓磬声。二十年前祖父丧时的情景,如今又在眼前了。忘不了的情景!你愿否听我讲些?

  我一路回家,怕的是也许已经见不到老人,但老人却在生死的交关仿佛存心的弥留着,等待她最钟爱的孙儿——即不能与他开言诀别,也使他尚能把握她依然温暖的手掌,抚摩她依然跳动着的胸怀,凝视她依然能自开自阖虽则不再能表情的目睛。她的病是脑充血的一种,中医称为“卒中”(最难救的中风)。

  她十日前在暗房里踬仆倒地,从此不再开口出言,登仙似的结束了她八十四岁的长寿,六十年良妻与贤母的辛勤,她现在已经永远的脱辞了烦恼的人间,还归她清净自在的来处。我们承受她一生的厚爱与荫泽的儿孙,此时亲见,将来追念,她最后的神化,不能自禁中怀的摧痛,热泪暴雨似的盆涌,然痛心中却亦隐有无穷的赞美,热泪中依稀想见她功成德备的微笑,无形中似有不朽的灵光,永远的临照她绵衍的后裔……

  十

  旧历的乞巧那一天,我们一大群快活的游踪,驴子灰的黄的白的,轿子四个脚夫擡的,正在山海关外纡回的、曲折的绕登角山的栖贤寺,面对着残圮的长城,巨虫似的爬山越岭,隐入烟霭的迷茫。那晚回北戴河海滨住处,已经半夜,我们还打算天亮四点钟上莲峰山去看日出,我已经快上床,忽然想起了,出去问有信没有,听差递给我一封电报,家里来的四等电报。

  我就知道不妙,果然是“祖母病危速回”!我当晚就收拾行装,赶早上六时车到天津,晚上才上津浦快车。正嫌路远车慢,半路又为水发冲坏了轨道过不去,一停就停了十二点钟有余,在车里多过了一夜,直到第三天的中午方才过江上沪宁车。这趟车如其准点到上海,刚好可以接上沪杭的夜车,谁知道又误了点,误了不多不少的一分钟,一面我们的车进站,他们的车头呜的一声叫,别断别断的去了!我若然是空身子,还可以冒险跳车,偏偏我的一双手又被行李雇定了,所以只得定着眼睛送它走。

  所以直到八月二十二日的中午我方才到家。我给通伯的信说“怕是已经见不着老人”,在路上那几天真是难受,缩不短的距离没有法子,但是那急人的水发,急人的火车,几面凑拢来,叫我整整的迟一昼夜到家!试想病危了的八十四岁的老人,这二十四点钟不是容易过的,说不定她刚巧在这个期间内有什么动静,那才叫人抱憾哩!但是结果还算没有多大的差池——她老人家还在生死的交关等着!

  八

  奶奶——奶奶——奶奶!奶——奶!你的孙儿回来了,奶奶!没有回音。老太太阖着眼,仰面躺在床里,右手拿着一把半旧的雕翎扇很自在的扇动着。老太太原来就怕热,每年暑天总是扇子不离手的,那几天又是特别的热。这还不是好好的老太太,呼吸顶匀净的,定是睡着了,谁说危险!奶奶,奶奶!

  她把扇子放下了,伸手去摸着头顶上挂着的冰袋,一把抓得紧紧的,呼了一口长气,像是暑天赶道儿的喝了一碗凉汤似的,这不是她明明的有感觉不是?我把她的手拿在我的手里,她似乎感觉我手心的热,可是她也让我握着,她开眼了!右眼张得比左眼开些,瞳子却是发呆,我拿手指在她的眼前一挑,她也没有瞬,那准是她瞧不见了——奶奶,奶奶,——她也真没有听见,难道她真是病了,真是危险,这样爱我疼我宠我的好祖母,难道真会得……我心里一阵的难受,鼻子里一阵的酸,滚热的眼泪就迸了出来。这时候床前已经挤满了人,我的这位,我是那位,我一眼看过去,只见一片惨白忧愁的面色,一双双装满了泪珠的眼眶。我的妈更看的憔悴。她们已经伺候了六天六夜,妈对我讲祖母这回不幸的情形,怎样的她夜饭前还在大厅上吩咐事情,怎样的饭后进房去自己擦脸,不知怎样的闪了下去,外面人听着响声才进去,已经是不能开口了,怎样的请医生,一直到现在还没有转机……

  一个人到了天伦骨肉的中间,整套的思想情绪,就变换了式样与颜色。你的不自然的口音与语法没有用了;你的耀眼的袍服可以不必穿了;你的洁白的天使的翅膀,预备飞翔出人间到天堂的,不便在你的慈母跟前自由的开豁;你的理想的楼台亭阁,也不轻易的放进这二百年的老屋;你的佩剑、要寨、以及种种的防御,在争竞的外界即使是必要的,到此只是可笑的累赘。在这里,不比在其余的地方,他们所要求于你的,只是随熟的声音与笑貌,只是好的,纯粹的本性,只是一个没有斑点子的赤裸裸的好心。在这些纯爱的骨肉的经纬中心,不由得你不从你的天性里抽出最柔糯亦最有力的几缕丝线来加密或是缝补这幅天伦的结构。

  所以我那时坐在祖母的床边,含着两朵热泪,听母亲叙述她的病况,我脑中发生了异常的感想,我像是至少逃回了二十年的光阴,正如我膝前子侄辈一般的高矮,回复了一片纯朴的童真,早上走来祖母的床前,揭开帐子叫一声软和的奶奶,她也回叫了我一声,伸手到里床去摸给我一个蜜枣或是三片状元糕,我又叫了一声奶奶,出去玩了,那是如何可爱的辰光,如何可爱的天真,但如今没有了,再也不回来了。现在床里躺着的,还不是我的亲爱的祖母,十个月前我伴着到普陀登山拜佛清健的祖母,但现在何以不再答应我的呼唤,何以不再能表情,不再能说话,她的灵性哪里去了,她的灵性哪里去了?

  九

  一天,一天,又是一天——在垂危的病榻前过的时刻,不比平常飞驶无碍的光阴,时钟上同样的一声的嗒,直接的打在你的焦急的心里,给你一种模糊的隐痛——祖母还是照样的眠着,右手的脉自从起病以来已是极微仅有的,但不能动弹的却反是有脉的左侧,右手还是不时在挥扇,但她的呼吸还是一例的平匀,面容虽不免瘦削,光泽依然不减,并没有显著的衰象,所以我们在旁边看她的,差不多每分钟都盼望她从这长期的睡眠中醒来,打一个呵欠,就开眼见人,开口说话——果然她醒了过来,我们也不会觉得离奇,像是原来应当似的。但这究竟是我们亲人绝望中的盼望,实际上所有的医生,中医、西医、针医,都已一致的回绝,说这是“不治之症”。中医说这脉象是凭证,西医说脑壳里血管破裂,虽则植物性机能——呼吸、消化——不曾停止,但言语中枢已经断绝——此外更专门更玄学更科学的理论我也记不得了。所以暂时不变的原因,就在老太太本来的体元太好了,拳术家说的“一时不能散工”,并不是病有转机的兆头。

  我们自己人也何尝不明白这是个绝症;但我们却总不忍自认是绝望:这“不忍”便是人情。我有时在病榻前,在凄悒的静默中,发生了重大的疑问。科学家说人的意识与灵感,只是神经系最高的作用,这复杂,微妙的机械,只要部分有了损伤或是停顿,全体的动作便发生相当的影响;如其最重要的部分受了扰乱,他不是变成反常的疯癫,便是完全的失去意识。照这一说,体即是用,离了体即没有用;灵魂是宗教家的大谎,人的身体一死什么都完了。这是最干脆不过的说法,我们活着时有这样有那样已经健够麻烦,尽够受,谁还有兴致,谁还愿意到坟墓的那一边再去发生关系,地狱也许是黑暗的,天堂是光明的,但光明与黑暗的区别无非是人类专擅的假定,我们只要摆脱这皮囊,还归我清静,我就不愿意头戴一个黄色的空圈子,合著手掌跪在云端里受罪!

  再回到事实上来,我的祖母——一位神智最清明的老太太——究竟在哪里?我既然不能断定因为神经部分的震裂她的灵感性便永远的消减,但同时她又分明的失却了表情的能力,我只能设想她人格的自觉性,也许比平时消淡了不少,却依旧是在着,像在梦魇里将醒未醒时似的,明知她的儿女孙曾不住的叫唤她醒来,明知她即使要永别也总还有多少的嘱咐,但是可怜她的睛球再不能反映外界的印象,她的声带与口舌再不能表达她内心的情意,隔着这脆弱的肉体的关系,她的性灵再不能与他最亲的骨肉自由的交通——也许她也在整天整夜的伴着我们焦急,伴着我们伤心,伴着我们出泪,这才是可怜,这才真叫人悲感哩!

  十

  到了八月二十七那天,离她起病的第十一天,医生吩咐脉象大大的变了,叫我们当心,这十一天内每天她只咽入很困难的几滴稀薄的米汤,现在她的面上的光泽也不如早几天了,她的目眶更陷落了,她的口部的筋肉也更宽弛了,她右手的动作也减少了,即使拿起了扇子也不再能很自然的扇动了——她的大限的确已经到了。但是到晚饭后,反是没有什么显象。同时一家人着了忙,准备寿衣的、准备冥银的、准备香灯等等的。

  我从里走出外,又从外走进里,只见匆忙的脚步与严肃的面容。

  这时病人的大动脉已经微细的不可辨,虽则呼吸还不至怎样的急促。这时一门的骨肉已经齐集在病房里,等候那不可避免的时刻。到了十时光景,我和我的父亲正坐在房的那一头一张床上,忽然听得一个哭叫的声音说——“大家快来看呀,老太太的眼睛张大了!”这尖锐的喊声,仿佛是一大桶的冰水浇在我的身上,我所有的毛管一齐竖了起来,我们踉跄的奔到了床前,挤进了人丛。果然,老太太的眼睛张大了,张得很大了!这是我一生从不曾见过,也是我一辈子忘不了的眼见的神奇(恕罪我的描写〕)不但是两眼,面容也是绝对的神变了(transfigured),她原来皱缩的面上,发出一种鲜润的彩泽,仿佛半淤的血脉,又一度充满了生命的精液,她的口,她的两颊,也都回复了异样的丰润;同时她的呼吸渐渐的上升,急进的短促,现在已经几乎脱离了气管,只在鼻孔里脆响的呼出了。但是最神奇不过的是一双眼睛!她的瞳孔早已失去了收敛性,呆顿的放大了。

  但是最后那几秒钟!不但眼眶是充分的张开了,不但黑白分明,瞳孔锐利的紧敛了,并且放射着一种不可形容,不可信的辉光,我只能称他为“生命最集中的灵光”!这时候床前只是一片的哭声,子媳唤着娘,孙子唤着祖母,婢仆争喊着老太太,几个稚龄的曾孙,也跟着狂叫太太……但老太太最后的开眼,仿佛是与她亲爱的骨肉,作无言的诀别,我们都在号泣的送终,她也安慰了,她放心的去了。在几秒时内,死的黑影已经移上了老人的面部,遏灭了生命的异彩,她最后的呼气,正似水泡破裂,电光杳灭,菩提的一响,生命呼出了窍,什么都止息了。

  十一

  我满心充塞了死象的神奇,同时又须顾管我有病的母亲,她那时出性的号啕,在地板上滚着,我自己反而哭不出来;我自己也觉得奇怪,眼看着一家长幼的涕泪滂沱,耳听着狂沸似的呼抢号叫,我不但不发生同情的反应,却反而达到了一个超感情的,静定的,幽妙的意境,我想象的看见祖母脱离了躯壳与人间,穿着雪白的长袍,冉冉的上升天去,我只想默默的跪在尘埃,赞美她一生的功德,赞美她一生的圆寂。这是我的设想!我们内地人却没有这样纯粹的宗教思想;他们的假定是不论死的是高年厚德的老人或是无知无愆的幼孩,或是罪大恶极的凶人,临到弥留的时刻总是一例的有无常鬼、摸壁鬼、牛头马面、赤发獠牙的阴差等等到门,拿着镣链枷锁,来捉拿阴魂到案。所以烧纸帛是平他们的暴戾,最后的呼抢是没奈何的诀别。这也许是大部分临死时实在的情景,但我们却不能概定所有的灵魂都不免遭受这样的淩辱。譬如我们的祖老太太的死,我只能想象她是登天,只能想象她慈祥的神化——像那样鼎沸的号啕,固然是至性不能自禁,但我总以为不如匐伏隐泣或默祷,较为近情,较为合理。

  理智发达了,感情便失了自然的浓挚;厌世主义的看来,眼泪与笑声一样是空虚的,无意义的。但厌世主义姑且不论,我却不相信理智的发达,会得妨碍天然的情感;如其教育真有效力,我以为效力就在剥削了不合理性的“感情作用”,但决不会有损真纯的感情;他眼泪也许比一般人流得少些,但他等到流泪的时候,他的泪才是应流的泪。我也是智识愈开流泪愈少的一个人,但这一次却也真的哭了好几次。一次是伴我的姑母哭的,她为产后不曾复元,所以祖母的病一直瞒着她,一直到了祖母故后的早上方才通知她。她扶病来了,她还不曾下轿,我已经听出她在啜泣,我一时感觉一阵的悲伤,等到她出轿放声时,我也在房中歔欷不住。又一次是伴祖母当年的赠嫁婢哭的。她比祖母小十一岁,今年七十三岁,亦已是个白发的婆子,她也来哭她的“小姐”,她是见着我祖母的花烛的唯一个人,她的一哭我也哭了。

  再有是伴我的父亲哭的。我总是觉得一个身体伟大的人,他动情感的时候,动人的力量也比平常人伟大些。我见了我父亲哭泣,我就忍不住要伴着淌泪。但是感动我最强烈的几次,是他一人倒在床里,反复的啜泣着,叫着妈,像一个小孩似的,我就感到最热烈的伤感,在他伟大的心胸里浪涛似的起伏,我就感到母子的感情的确是一切感情的起原与总结,等到一失慈爱的荫庇,仿佛一生的事业顿时莫有了根柢,所有的快乐都不能填平这唯一的缺陷;所以他这一哭,我也真哭了。

  但是我的祖母果真是死了吗?她的躯体是的。但她是不死的。诗人勃兰恩德(Bryant)说:

  So live,that when thy summons comes to join the innumerable caravan which moves to that mysterious realm where each one takes his chamber in the silent halls of death,then go not,like the quarry slave at night scourged to his dungeon,but sustained and soothed. By an unfaltering truth,approach thy grave like one that wraps the drapery of his couch,about him,and lies down to pleasant dreams.

  如果我们的生前是尽责任的,是无愧的,我们就会安坦的走近我们的坟墓,我们的灵魂里不会有惭愧或悔恨的啮痕。人生自生至死,如勃兰恩德的比喻,真是大队的旅客在不尽的沙漠中进行,只要良心有个安顿,到夜里你卧倒在帐幕里也就不怕噩梦来缠绕。

  我的祖母,在那旧式的环境里,到我们家宋五十九年,真像是做了长期的苦工,她何尝有一日的安闲,不必说子女的嫁娶,就是一家的柴米油盐,扫地抹桌,哪一件事不在八十岁老人早晚的心上!我的伯父快近六十岁了,但他的起居饮食,还差不多完全是祖母经管的,初出世的曾孙如其有些身热咳嗽,老太太晚上就睡不安稳;她爱我宠我的深情,更不是文字所能描写,她那深厚的慈荫,真是无所不包,无所不蔽。但她的身心即使劳碌了一生,她的报酬却在灵魂无上的平安;她的安慰就在她的儿女孙曾,只要我们能够步她的前例,各尽天定责任,她在冥冥中也就永远的微笑了。

  十一月二十四日(原刊《自剖文集》,新月书店19281月初版)

左迁

《潇洒的人生》这本书里有那篇文章,我读过了。

ardim
* 回复内容中包含的链接未经审核,可能存在风险,暂不予完整展示!
http://www.t*******.com/zxyw/teacher/gzdyc/131141121328379.Html

相关推荐

wrap knitted是什么意思

意思是包针织
2023-08-03 12:15:381

wrapped意思啊啊啊啊啊啊

adj.有包装的,预先包装的v.包( wrap的过去式和过去分词 );覆盖;用…包裹(或包扎、覆盖等);卷起
2023-08-03 12:16:082

wraps是什么食物

wraps是墨西哥鸡肉卷。墨西哥鸡肉卷是以荷叶饼、鸡腿、生菜、西红柿、洋葱作为主料,沙拉酱、鸡蛋、炸鸡粉作为辅料制作而成的一道美食。主要食材:鸡胸肉、地瓜粉、红椒、红萝卜、生菜丝、芦笋、面粉薄饼辅料:辣椒、香菜、蒜、白醋、油、盐等调料:酱油、蒜泥、胡椒、酒做法:1. 将鸡腿肉剔骨,将鸡腿肉切成1cm宽,4cm长的条。洋葱切丝,西红柿切片,生菜洗净沥干水分备用。2. 在切好的鸡肉条中放入打散的蛋液中,均匀的裹上蛋液后蘸满炸鸡粉准备炸制。3. 取一只深一些的小锅,倒入油,当油温8成热时,一条条的分次放入鸡肉条,炸到金黄色即可捞出4. 同时,蒸锅中倒入水,大火加热,待水开上气后,放入荷叶饼蒸半分钟。蒸好后,把饼放入不放油的平底锅中,用最小的小火烙成单面上色即可。5. 在烙好的饼中,放上生菜,鸡肉条,洋葱丝,西红柿,挤上沙拉酱,卷好后即可食用。
2023-08-03 12:16:341

Python 使用wraps和不使用wraps的装饰器的区别

@deco def my(): # your code list python 会解释成:my = deco(my) 所以你实际上外面调用 my()函数时,调用的是deco 里面的wrapfunc(),返回值就是 wrapfunc()的返回值,即"return times"
2023-08-03 12:17:241

canvas wraps 什么意思

canvas wraps 帆布包的意思
2023-08-03 12:17:361

如何理解Python装饰器

装饰器本质上是一个Python函数,它可以让其他函数在不需要做任何代码变动的前提下增加额外功能,装饰器的返回值也是一个函数对象。它经常用于有切面需求的场景,比如:插入日志、性能测试、事务处理、缓存、权限校验等场景。装饰器是解决这类问题的绝佳设计,有了装饰器,我们就可以抽离出大量与函数功能本身无关的雷同代码并继续重用。概括的讲,装饰器的作用就是为已经存在的对象添加额外的功能。先来看一个简单例子:def foo(): print("i am foo")现在有一个新的需求,希望可以记录下函数的执行日志,于是在代码中添加日志代码:def foo(): print("i am foo") logging.info("foo is running")bar()、bar2()也有类似的需求,怎么做?再写一个logging在bar函数里?这样就造成大量雷同的代码,为了减少重复写代码,我们可以这样做,重新定义一个函数:专门处理日志 ,日志处理完之后再执行真正的业务代码def use_logging(func): logging.warn("%s is running" % func.__name__) func()def bar(): print("i am bar")use_logging(bar)逻辑上不难理解, 但是这样的话,我们每次都要将一个函数作为参数传递给use_logging函数。而且这种方式已经破坏了原有的代码逻辑结构,之前执行业务逻辑时,执行运行bar(),但是现在不得不改成use_logging(bar)。那么有没有更好的方式的呢?当然有,答案就是装饰器。简单装饰器def use_logging(func): def wrapper(*args, **kwargs): logging.warn("%s is running" % func.__name__) return func(*args, **kwargs) return wrapperdef bar(): print("i am bar")bar = use_logging(bar)bar()函数use_logging就是装饰器,它把执行真正业务方法的func包裹在函数里面,看起来像bar被use_logging装饰了。在这个例子中,函数进入和退出时 ,被称为一个横切面(Aspect),这种编程方式被称为面向切面的编程(Aspect-Oriented Programming)。@符号是装饰器的语法糖,在定义函数的时候使用,避免再一次赋值操作def use_logging(func): def wrapper(*args, **kwargs): logging.warn("%s is running" % func.__name__) return func(*args) return wrapper@use_loggingdef foo(): print("i am foo")@use_loggingdef bar(): print("i am bar")bar()如上所示,这样我们就可以省去bar = use_logging(bar)这一句了,直接调用bar()即可得到想要的结果。如果我们有其他的类似函数,我们可以继续调用装饰器来修饰函数,而不用重复修改函数或者增加新的封装。这样,我们就提高了程序的可重复利用性,并增加了程序的可读性。装饰器在Python使用如此方便都要归因于Python的函数能像普通的对象一样能作为参数传递给其他函数,可以被赋值给其他变量,可以作为返回值,可以被定义在另外一个函数内。带参数的装饰器装饰器还有更大的灵活性,例如带参数的装饰器:在上面的装饰器调用中,比如@use_logging,该装饰器唯一的参数就是执行业务的函数。装饰器的语法允许我们在调用时,提供其它参数,比如@decorator(a)。这样,就为装饰器的编写和使用提供了更大的灵活性。def use_logging(level): def decorator(func): def wrapper(*args, **kwargs): if level == "warn": logging.warn("%s is running" % func.__name__) return func(*args) return wrapper return decorator@use_logging(level="warn")def foo(name="foo"): print("i am %s" % name)foo()上面的use_logging是允许带参数的装饰器。它实际上是对原有装饰器的一个函数封装,并返回一个装饰器。我们可以将它理解为一个含有参数的闭包。当我 们使用@use_logging(level="warn")调用的时候,Python能够发现这一层的封装,并把参数传递到装饰器的环境中。类装饰器再来看看类装饰器,相比函数装饰器,类装饰器具有灵活度大、高内聚、封装性等优点。使用类装饰器还可以依靠类内部的\_\_call\_\_方法,当使用 @ 形式将装饰器附加到函数上时,就会调用此方法。class Foo(object): def __init__(self, func): self._func = funcdef __call__(self): print ("class decorator runing") self._func() print ("class decorator ending")@Foodef bar(): print ("bar")bar()functools.wraps使用装饰器极大地复用了代码,但是他有一个缺点就是原函数的元信息不见了,比如函数的docstring、__name__、参数列表,先看例子:装饰器def logged(func): def with_logging(*args, **kwargs): print func.__name__ + " was called" return func(*args, **kwargs) return with_logging函数@loggeddef f(x): """does some math""" return x + x * x该函数完成等价于:def f(x): """does some math""" return x + x * xf = logged(f)不难发现,函数f被with_logging取代了,当然它的docstring,__name__就是变成了with_logging函数的信息了。print f.__name__ # prints "with_logging"print f.__doc__ # prints None这个问题就比较严重的,好在我们有functools.wraps,wraps本身也是一个装饰器,它能把原函数的元信息拷贝到装饰器函数中,这使得装饰器函数也有和原函数一样的元信息了。from functools import wrapsdef logged(func): @wraps(func) def with_logging(*args, **kwargs): print func.__name__ + " was called" return func(*args, **kwargs) return with_logging@loggeddef f(x): """does some math""" return x + x * xprint f.__name__ # prints "f"print f.__doc__ # prints "does some math"内置装饰器@staticmathod、@classmethod、@property装饰器的顺序@a@b@cdef f ():等效于f = a(b(c(f)))
2023-08-03 12:18:001

kept under wraps

keep sth under wraps 是一个短语,wrap本身是包装的意思 整个短语的意思是 把...保密
2023-08-03 12:18:201

python函数修饰符@的使用

python函数修饰符@ 修饰符 ‘@"符号用作函数修饰符是python2.4新增加的功能,修饰符必须出现在函数定义前一行,不允许和函数定义在同一行。也就是说@A def f(): 是非法的。 只可以在模块或类定义层内对函数进行修饰,不允许修修饰一个类。一个修饰符就是一个函数,它将被修饰的函数做为参数,并返回修饰后的同名函数或其它可调用的东西。 本质上讲,装饰符@类似于 回调函数 ,把其它的函数(暂且称为目的参数,后面紧接着的函数)作为自己的入参,在目的函数执行前,执行一些自己的操作, 比如:计数、打印一些提示信息等,然后返回目的函数。下面列举一个简单的例子。 创建函数修饰符的规则: (1)修饰符是一个函数 (2)修饰符取被修饰函数为参数 (3)修饰符返回一个新函数 (4)修饰符维护被维护函数的签名 例子1: 被修饰函数不带参数 运行结果: 例子2: 使用functools模块提供的修改函数属性的方法wraps 运行结果: 可见test1的函数名称变了,如果某些代码用到就会出问题,可以使用functools模块提供的修改函数属性的方法wraps 运行结果: 例子3: 被修饰函数带参数 运行结果: 例子4: 修饰符带参数 ,需要比上面例子多一层包装 运行结果:
2023-08-03 12:19:091

python装饰器以什么开头

装饰器(Decorators)是 Python 的一个重要部分。简单地说:他们是修改其他函数的功能的函数。他们有助于让我们的代码更简短,也更Pythonic(Python范儿)。想要理解Python中的装饰器,不得不先理解闭包(closure)这一概念。(推荐学习:Python视频教程)在计算机科学中,闭包(英语:Closure),又称词法闭包(Lexical Closure)或函数闭包(function closures),是引用了自由变量的函数。这个被引用的自由变量将和这个函数一同存在,即使已经离开了创造它的环境也不例外。装饰器一个普通的装饰器一般是这样:import functoolsdef log(func): @functools.wraps(func) def wrapper(*args, **kwargs): print("call %s():" % func.__name__) print("args = {}".format(*args)) return func(*args, **kwargs) return wrapper这样就定义了一个打印出方法名及其参数的装饰器。调用之,要使用@开头:@logdef test(p): print(test.__name__ + " param: " + p)test("I"m a param")输出:call test():args = I"m a paramtest param: I"m a param装饰器在使用时,用了@语法,让人有些困扰。其实,装饰器只是个方法,与下面的调用方式没有区别:def test(p): print(test.__name__ + " param: " + p)wrapper = log(test)wrapper("I"m a param")@语法只是将函数传入装饰器函数,并无神奇之处。值得注意的是@functools.wraps(func),这是python提供的装饰器。它能把原函数的元信息拷贝到装饰器里面的 func 函数中。函数的元信息包括docstring、name、参数列表等等。可以尝试去除@functools.wraps(func),你会发现test.__name__的输出变成了wrapper。更多Python相关技术文章,请访问Python教程栏目进行学习!
2023-08-03 12:19:231

Python安装第三方库的3种方法

这篇文章主要介绍了Python的装饰器模式与面向切面编程详解,概括的讲,装饰器的作用就是为已经存在的对象添加额外的功能,本文详细了装饰器模式的方方面面,然后引出面向切面编程知识,需要的朋友可以参考下今天来讨论一下装饰器。装饰器是一个很著名的设计模式,经常被用于有切面需求的场景,较为经典的有插入日志、性能测试、事务处理等。装饰器是解决这类问题的绝佳设计,有了装饰器,我们就可以抽离出大量函数中与函数功能本身无关的雷同代码并继续重用。概括的讲,装饰器的作用就是为已经存在的对象添加额外的功能。1. 装饰器入门1.1. 需求是怎么来的?装饰器的定义很是抽象,我们来看一个小例子。 代码如下:def foo():print in foo()foo()这是一个很无聊的函数没错。但是突然有一个更无聊的人,我们称呼他为B君,说我想看看执行这个函数用了多长时间,好吧,那么我们可以这样做:代码如下:import timedef foo():start = time.clock()print in foo()end = time.clock()print used:, end - startfoo()很好,功能看起来无懈可击。可是蛋疼的B君此刻突然不想看这个函数了,他对另一个叫foo2的函数产生了更浓厚的兴趣。怎么办呢?如果把以上新增加的代码复制到foo2里,这就犯了大忌了~复制什么的难道不是最讨厌了么!而且,如果B君继续看了其他的函数呢?1.2. 以不变应万变,是变也还记得吗,函数在Python中是一等公民,那么我们可以考虑重新定义一个函数timeit,将foo的引用传递给他,然后在timeit中调用foo并进行计时,这样,我们就达到了不改动foo定义的目的,而且,不论B君看了多少个函数,我们都不用去修改函数定义了!代码如下:import timedef foo():print in foo()def timeit(func):start = time.clock()func()end =time.clock()print used:, end - starttimeit(foo)看起来逻辑上并没有问题,一切都很美好并且运作正常!等等,我们似乎修改了调用部分的代码。原本我们是这样调用的:foo(),修改以后变成了:timeit(foo)。这样的话,如果foo在N处都被调用了,你就不得不去修改这N处的代码。或者更极端的,考虑其中某处调用的代码无法修改这个情况,比如:这个函数是你交给别人使用的。1.3. 最大限度地少改动!既然如此,我们就来想想办法不修改调用的代码;如果不修改调用代码,也就意味着调用foo()需要产生调用timeit(foo)的效果。我们可以想到将timeit赋值给foo,但是timeit似乎带有一个参数想办法把参数统一吧!如果timeit(foo)不是直接产生调用效果,而是返回一个与foo参数列表一致的函数的话就很好办了,将timeit(foo)的返回值赋值给foo,然后,调用foo()的代码完全不用修改! 代码如下:#-*- coding: UTF-8 -*-import timedef foo():print in foo()# 定义一个计时器,传入一个,并返回另一个附加了计时功能的方法def timeit(func):# 定义一个内嵌的包装函数,给传入的函数加上计时功能的包装def wrapper():start = time.clock()func()end =time.clock()print used:, end - start# 将包装后的函数返回return wrapperfoo = timeit(foo)foo()这样,一个简易的计时器就做好了!我们只需要在定义foo以后调用foo之前,加上foo = timeit(foo),就可以达到计时的目的,这也就是装饰器的概念,看起来像是foo被timeit装饰了。在在这个例子中,函数进入和退出时需要计时,这被称为一个横切面(Aspect),这种编程方式被称为面向切面的编程(Aspect-Oriented Programming)。与传统编程习惯的从上往下执行方式相比较而言,像是在函数执行的流程中横向地插入了一段逻辑。在特定的业务领域里,能减少大量重复代码。面向切面编程还有相当多的术语,这里就不多做介绍,感兴趣的话可以去找找相关的资料。这个例子仅用于演示,并没有考虑foo带有参数和有返回值的情况,完善它的重任就交给你了 :)2. Python的额外支持2.1. 语法糖上面这段代码看起来似乎已经不能再精简了,Python于是提供了一个语法糖来降低字符输入量。 代码如下:import timedef timeit(func):def wrapper():start = time.clock()func()end =time.clock()print used:, end - startreturn wrapper@timeitdef foo():print in foo()foo()重点关注第11行的@timeit,在定义上加上这一行与另外写foo = timeit(foo)完全等价,千万不要以为@有另外的魔力。除了字符输入少了一些,还有一个额外的好处:这样看上去更有装饰器的感觉。2.2. 内置的装饰器内置的装饰器有三个,分别是staticmethod、classmethod和property,作用分别是把类中定义的实例方法变成静态方法、类方法和类属性。由于模块里可以定义函数,所以静态方法和类方法的用处并不是太多,除非你想要完全的面向对象编程。而属性也不是不可或缺的,Java没有属性也一样活得很滋润。从我个人的Python经验来看,我没有使用过property,使用staticmethod和classmethod的频率也非常低。代码如下:class Rabbit(object):def __init__(self, name):self._name = name@staticmethoddef newRabbit(name):return Rabbit(name)@classmethoddef newRabbit2(cls):return Rabbit()@propertydef name(self):return self._name这里定义的属性是一个只读属性,如果需要可写,则需要再定义一个setter:代码如下:@name.setterdef name(self, name):self._name = name2.3. functools模块functools模块提供了两个装饰器。这个模块是Python 2.5后新增的,一般来说大家用的应该都高于这个版本。但我平时的工作环境是2.4 T-T2.3.1. wraps(wrapped[, assigned][, updated]):这是一个很有用的装饰器。看过前一篇反射的朋友应该知道,函数是有几个特殊属性比如函数名,在被装饰后,上例中的函数名foo会变成包装函数的名字wrapper,如果你希望使用反射,可能会导致意外的结果。这个装饰器可以解决这个问题,它能将装饰过的函数的特殊属性保留。 代码如下:import timeimport functoolsdef timeit(func):@functools.wraps(func)def wrapper():start = time.clock()func()end =time.clock()print used:, end - startreturn wrapper@timeitdef foo():print in foo()foo()print foo.__name__首先注意第5行,如果注释这一行,foo.__name__将是wrapper。另外相信你也注意到了,这个装饰器竟然带有一个参数。实际上,他还有另外两个可选的参数,assigned中的属性名将使用赋值的方式替换,而updated中的属性名将使用update的方式合并,你可以通过查看functools的源代码获得它们的默认值。对于这个装饰器,相当于wrapper = functools.wraps(func)(wrapper)。2.3.2. total_ordering(cls):这个装饰器在特定的场合有一定用处,但是它是在Python 2.7后新增的。它的作用是为实现了至少__lt__、__le__、__gt__、__ge__其中一个的类加上其他的比较方法,这是一个类装饰器。如果觉得不好理解,不妨仔细看看这个装饰器的源代码: 代码如下:def total_ordering(cls):Class decorator that fills in missing ordering methodsconvert = {__lt__: [(__gt__, lambda self, other: otherself),(__le__, lambda self, other: not otherself),(__ge__, lambda self, other: not selfother)],__le__: [(__ge__, lambda self, other: other = self),(__lt__, lambda self, other: not other = self),(__gt__, lambda self, other: not self = other)],__gt__: [(__lt__, lambda self, other: otherself),(__ge__, lambda self, other: not otherself),(__le__, lambda self, other: not selfother)],__ge__: [(__le__, lambda self, other: other = self),(__gt__, lambda self, other: not other = self),(__lt__, lambda self, other: not self = other)]}roots = set(dir(cls))set(convert)if not roots:raise ValueError(must define at least one ordering operation: = =)root = max(roots) # prefer __lt__ to __le__ to __gt__ to __ge__for opname, opfunc in convert[root]:if opname not in roots:opfunc.__name__ = opnameopfunc.__doc__ = getattr(int, opname).__doc__setattr(cls, opname, opfunc)return cls本文到这里就全部结束了,有空的话我会整理一个用于检查参数类型的装饰器的源代码放上来,算是一个应用吧 :)
2023-08-03 12:19:411

under wraps什么意思

under wraps受限制,受约束,被拘禁; 秘密的; 不泄露; 受约束; 双语例句同反义词1“ We know how unpopular it is, because they have to keep the guidelines themselves under wraps. ”“我们知道它有多么的不受欢迎,是因为他们必须将他们的指导方针保密。”2A fine does not rebuild confidence but erodes it dramatically because the public is aware that the truth remains under wraps.这样的罚款不仅不能重树信心,反而会对公众的信心造成重创,因为真相仍然被掩盖了。
2023-08-03 12:19:531

wrap...in翻译

解释:wrap in: 用…把…裹起来呵呵
2023-08-03 12:20:072

请不要用翻译器翻译,最好准确些 谢谢

Sliced noodlesWater fries to wrapSour hot powderInfuse bun stuffed with meatSpicy hotRice lineFermented bean curdGraspses a round flat cakeBean milkRoast a sausageNeedle mushroomSpinachShelled peanutPicklesSea tangleBean curdCabbageStick foundationDeep-fried string ofWater cooks a stringPlums wrapped in syrup on sticksFried dough twist
2023-08-03 12:20:182

大学英语选择题

你做得很好。28应该是B吧33貌似哪个答案都不对,can后面接动词原型不是么
2023-08-03 12:20:452

请教:python装饰器如何不改变原函数名

装饰器是用在函数不修改添加新功能的情况下诞生的,一般在需要装饰的函数上写@funcnamedef funb(){.....}然后再装饰的函数里面去调用原函数,以达到不修改添加功能的作用
2023-08-03 12:21:171

如何编写高效Python的代码

如果从列表开头开始切割,那么忽略 start 位的 0,例如list[:4]如果一直切到列表尾部,则忽略 end 位的 0,例如list[3:]切割列表时,即便 start 或者 end 索引跨界也不会有问题列表切片不会改变原列表。索引都留空时,会生成一份原列表的拷贝列表推导式使用列表推导式来取代map和filter不要使用含有两个以上表达式的列表推导式数据多时,列表推导式可能会消耗大量内存,此时建议使用生成器表达式迭代需要获取 index 时使用enumerateenumerate可以接受第二个参数,作为迭代时加在index上的数值用zip同时遍历两个迭代器zip遍历时返回一个元组关于for和while循环后的else块循环正常结束之后会调用else内的代码循环里通过break跳出循环,则不会执行else要遍历的序列为空时,立即执行else反向迭代对于普通的序列(列表),我们可以通过内置的reversed()函数进行反向迭代:除此以外,还可以通过实现类里的__reversed__方法,将类进行反向迭代:try/except/else/finally如果try内没有发生异常,则调用else内的代码else会在finally之前运行最终一定会执行finally,可以在其中进行清理工作函数使用装饰器装饰器用于在不改变原函数代码的情况下修改已存在的函数。常见场景是增加一句调试,或者为已有的函数增加log监控举个栗子:除此以外,还可以编写接收参数的装饰器,其实就是在原本的装饰器上的外层又嵌套了一个函数:但是像上面那样使用装饰器的话有一个问题:也就是说原函数已经被装饰器里的new_fun函数替代掉了。调用经过装饰的函数,相当于调用一个新函数。查看原函数的参数、注释、甚至函数名的时候,只能看到装饰器的相关信息。为了解决这个问题,我们可以使用Python 自带的functools.wraps方法。functools.wraps是个很 hack 的方法,它本事作为一个装饰器,做用在装饰器内部将要返回的函数上。也就是说,它是装饰器的装饰器,并且以原函数为参数,作用是保留原函数的各种信息,使得我们之后查看被装饰了的原函数的信息时,可以保持跟原函数一模一样。此外,有时候我们的装饰器里可能会干不止一个事情,此时应该把事件作为额外的函数分离出去。但是又因为它可能仅仅和该装饰器有关,所以此时可以构造一个装饰器类。原理很简单,主要就是编写类里的__call__方法,使类能够像函数一样的调用。使用生成器考虑使用生成器来改写直接返回列表的函数用这种方法有几个小问题:每次获取到符合条件的结果,都要调用append方法。但实际上我们的关注点根本不在这个方法,它只是我们达成目的的手段,实际上只需要index就好了返回的result可以继续优化数据都存在result里面,如果数据量很大的话,会比较占用内存因此,使用生成器generator会更好。生成器是使用yield表达式的函数,调用生成器时,它不会真的执行,而是返回一个迭代器,每次在迭代器上调用内置的next函数时,迭代器会把生成器推进到下一个yield表达式:获取到一个生成器以后,可以正常的遍历它:如果你还是需要一个列表,那么可以将函数的调用结果作为参数,再调用list方法可迭代对象需要注意的是,普通的迭代器只能迭代一轮,一轮之后重复调用是无效的。解决这种问题的方法是,你可以定义一个可迭代的容器类:这样的话,将类的实例迭代重复多少次都没问题:但要注意的是,仅仅是实现__iter__方法的迭代器,只能通过for循环来迭代;想要通过next方法迭代的话则需要使用iter方法:使用位置参数有时候,方法接收的参数数目可能不一定,比如定义一个求和的方法,至少要接收两个参数:对于这种接收参数数目不一定,而且不在乎参数传入顺序的函数,则应该利用位置参数*args:但要注意的是,不定长度的参数args在传递给函数时,需要先转换成元组tuple。这意味着,如果你将一个生成器作为参数带入到函数中,生成器将会先遍历一遍,转换为元组。这可能会消耗大量内存:使用关键字参数关键字参数可提高代码可读性可以通过关键字参数给函数提供默认值便于扩充函数参数定义只能使用关键字参数的函数普通的方式,在调用时不会强制要求使用关键字参数使用 Python3 中强制关键字参数的方式使用 Python2 中强制关键字参数的方式关于参数的默认值算是老生常谈了:函数的默认值只会在程序加载模块并读取到该函数的定义时设置一次也就是说,如果给某参数赋予动态的值(比如[]或者{}),则如果之后在调用函数的时候给参数赋予了其他参数,则以后再调用这个函数的时候,之前定义的默认值将会改变,成为上一次调用时赋予的值:因此,更推荐使用None作为默认参数,在函数内进行判断之后赋值:类__slots__默认情况下,Python 用一个字典来保存一个对象的实例属性。这使得我们可以在运行的时候动态的给类的实例添加新的属性:然而这个字典浪费了多余的空间 -— 很多时候我们不会创建那么多的属性。因此通过__slots__可以告诉 Python不要使用字典而是固定集合来分配空间。__call__通过定义类中的__call__方法,可以使该类的实例能够像普通函数一样调用。通过这种方式实现的好处是,可以通过类的属性来保存状态,而不必创建一个闭包或者全局变量。@classmethod & @staticmethod@classmethod和@staticmethod很像,但他们的使用场景并不一样。类内部普通的方法,都是以self作为第一个参数,代表着通过实例调用时,将实例的作用域传入方法内;@classmethod以cls作为第一个参数,代表将类本身的作用域传入。无论通过类来调用,还是通过类的实例调用,默认传入的第一个参数都将是类本身@staticmethod不需要传入默认参数,类似于一个普通的函数来通过实例了解它们的使用场景:假设我们需要创建一个名为Date的类,用于储存 年/月/日 三个数据上述代码创建了Date类,该类会在初始化时设置day/month/year属性,并且通过property设置了一个getter,可以在实例化之后,通过time获取存储的时间:但如果我们想改变属性传入的方式呢?毕竟,在初始化时就要传入年/月/日三个属性还是很烦人的。能否找到一个方法,在不改变现有接口和方法的情况下,可以通过传入2016-11-09这样的字符串来创建一个Date实例?你可能会想到这样的方法:但不够好:在类外额外多写了一个方法,每次还得格式化以后获取参数这个方法也只跟Date类有关没有解决传入参数过多的问题此时就可以利用@classmethod,在类的内部新建一个格式化字符串,并返回类的实例的方法:这样,我们就可以通过Date类来调用from_string方法创建实例,并且不侵略、修改旧的实例化方式:好处:在@classmethod内,可以通过cls参数,获取到跟外部调用类时一样的便利可以在其中进一步封装该方法,提高复用性更加符合面向对象的编程方式而@staticmethod,因为其本身类似于普通的函数,所以可以把和这个类相关的 helper方法作为@staticmethod,放在类里,然后直接通过类来调用这个方法。将与日期相关的辅助类函数作为@staticmethod方法放在Date类内后,可以通过类来调用这些方法:创建上下文管理器上下文管理器,通俗的介绍就是:在代码块执行前,先进行准备工作;在代码块执行完成后,做收尾的处理工作。with语句常伴随上下文管理器一起出现,经典场景有:通过with语句,代码完成了文件打开操作,并在调用结束,或者读取发生异常时自动关闭文件,即完成了文件读写之后的处理工作。如果不通过上下文管理器的话,则会是这样的代码:比较繁琐吧?所以说使用上下文管理器的好处就是,通过调用我们预先设置好的回调,自动帮我们处理代码块开始执行和执行完毕时的工作。而通过自定义类的__enter__和__exit__方法,我们可以自定义一个上下文管理器。然后可以以这样的方式进行调用:在调用的时候:with语句先暂存了ReadFile类的__exit__方法然后调用ReadFile类的__enter__方法__enter__方法打开文件,并将结果返回给with语句上一步的结果被传递给file_read参数在with语句内对file_read参数进行操作,读取每一行读取完成之后,with语句调用之前暂存的__exit__方法__exit__方法关闭了文件要注意的是,在__exit__方法内,我们关闭了文件,但最后返回True,所以错误不会被with语句抛出。否则with语句会抛出一个对应的错误。
2023-08-03 12:21:281

求well-dressed,article,wrap,simply语法。

你是说这几个词的用法吗??
2023-08-03 12:21:551

极品飞车14重制版Patch2更新内容详情

极品飞车14重制版于2021年2月25日进行了Patch2更新,此次更新都有哪些内容呢?下面就给大家带来极品飞车14重制版Patch2更新内容详情,以供玩家参考。This patch introduces a brand new feature that has not been in the original Need for Speed Hot Pursuit game: A Wrap Editor!这次更新引进了一个在原版14没有的全新特色:涂装编辑器!This allows you to customize your cars, apply your own style, and stand out of the crowd.它允许你自定义你的车辆,彰显你自己的风格,吸引众人的眼球。If you"ve played a recent Need for Speed title, you should be quickly familiar with the wrap editor. A few facts about it:如果你玩过最近的极品飞车作品,你应该能很快上手涂装编辑器。以下是一些事项:Player-made wraps are personal only and cannot be shared between players玩家制作的涂装为私有,不能分享给其他玩家Customized wraps can be seen in online races, including in cross-play自定义涂装在线上比赛中为他人可见,包括在跨平台联机时The decal limit for each wrap is 300 decals or 100 MB, whichever is reached first每份涂装的贴花数量限制为300图层或100 MB,任意一个达到上限即不能再继续增加Functionality to report inappropriate wraps has been implemented at the end screen of a multiplayer race在多人比赛的结算界面配装了检举他人不当涂装的功能In addition to that, most cars have also received a couple of pre-made wraps to add more variety. You can access both the wrap editor and the pre-made wraps from the showroom.此外,大多数车也会拥有一些预设涂装以助深度创作。在展厅,涂装编辑器和预设涂装都可以使用。The team also worked on a few other things, so let"s jump into the more detailed update notes:团队也在其他的一些东西上下了功夫,那么我们就来看看更详细的更新日志:涂装编辑器Added the Wrap Editor functionality增加了涂装编辑器功能Added a decal editor增加了贴花编辑器Enabled customised wraps to be seen in online races线上比赛中自定义涂装为他人可见Implemented a reporting functionality for wrap content after the end of an online race在多人比赛的结算界面配装了检举他人不当涂装的功能极限画面设定Implemented a new Maximum Setting mode for Gen 4+ and Gen 5 consoles. This allows the game to run in 4K60fps on PlayStation 5 and Xbox Series X, and uncapped to 4k50+ on PS4 Pro and Xbox One X为第4+代和第5代主机配装了新的极限画面设定模式。它让游戏能在PS5和Xbox Series X上以4K分辨率、60FPS运行,以及在PS4 Pro和Xbox One X上以4K分辨率、50+FPS运行漏洞修复稳定性Overall stability improvements and memory usage optimisation提升了整体稳定性,优化了内存占用Fixed an issue where the game could crash during the “Protect and Swerve” event, when entering the menu during a collision and restarting the game修复了在Protect and Swerve赛事发生碰撞中进入菜单时和重开时游戏崩溃的问题Fixed an issue that could lead to the title crashing when too much autolog data was retrieved from the server, for example by having many friends that raced the same tracks as yourself修复了导致游戏在从服务器取回autolog数据过多时崩溃的问题,比如有很多好友跟你一起跑过同一个赛事时大厅When changing from Interceptor to another game mode, the lobby should no longer be locked to two players在从拦截换成其他比赛模式时,大厅不再锁在2名玩家数量限制Cars should no longer spawn on top of each other during multiplayer Most Wanted events多人头号通缉犯赛事开局不再叠罗汉视觉The correct PSN icon is now showing in the Friends menu好友菜单里的PSN图标现在能正确显示了Fixed an issue where not all player positions were shown during a multiplayer Most Wanted event in a full lobby修复了在满房头号通缉犯赛事中玩家位置显示不全的问题Corrected the position of a floating patch of grass in front of the Seacrest Tiki Motel矫正了Seacrest Tiki Motel前面一块浮空草的位置Fixed a corrupted frame that would appear during the Sand Timer race event修复了在Sand Timer竞速赛事出现的一帧错误的画面VoIP settings are working more reliably, and the VoIP icons are displayed correctlyVoIP设定现在工作得更可靠了,VoIP图标也能正确显示了When unlocking a specific event, the correct cinematic should now be playing解锁特定赛事时,对应的影片现在能正确播放了Fixed a few instance to better align UI elements修复了一些实例以令UI元素对得更整齐Sony PlayStationJoining a friend via “Join Session” should now be working as intended从加入对局处加入好友现在能像预期的一样正常工作了Microsoft XboxFixed an issue where the title could crash when switching controllers when the Xbox menu was open修复了开着Xbox菜单切换手柄时游戏崩溃的问题Nintendo SwitchFixed a rare occasion where players could get stuck in the transition from lobby screen to race修复了一个玩家可能卡在大厅界面到比赛的转场中的罕见问题其他Optimised autolog reporting functionality优化了autolog报告功能See you on the streets of Seacrest County.海峰郡的路上见。
2023-08-03 12:22:061

美国日常经常出现的俚语对话

  美国俚语是美国英语使用中的一种普遍现象,它是人们为了达到某种交际效果和实现某种交际需求而采用的一种语言手段,具有鲜明的语言特点和丰富的文化内涵,下面我整理了美国日常俚语,欢迎大家阅读。   美国日常俚语精选   Most people will vote for you   大家都会支援你的。   Those newlyweds are still up in the clouds   那对新婚夫妇仍在过著神仙般的日子。   Who are you kidding?   你跟谁在开玩笑?   On a give and take bassis   有来有往。   You ought to be spanked   你该打 *** 。   She wraps me around her finger   她吃定我了。   Who are you?   你算老几?   I have had enough of you   我已受够你了。   You are not very *** art to say that   你说那种话,太不够聪明了。   None of your sauce!   别胡说八道!   Who blew the whistle?   谁告的密?   He"s a whistle blower   他是告密的人。   You don"t have the guts   你是个没有胆量的人。   All right,it is not your fault   好啦,不是你的错就是了。   He"s full of a pep and energy   他是个精力充沛的人。   Where was I?   我刚才说到哪里?   美国日常俚语热门   We must keep on the ball   我们必须提高警惕。   Your future is rooted in your past   你的前途要视你过去的努力而定。   It"s noisy, *** oky and too crowded here   此地人多嘈杂,空气又不好。   Where there is life,there is hope   有生命就有希望留得青山在,不怕没柴烧。   Pullmakea long face   拉长脸。   All your debts are off the book   你的账一笔勾销。   It"s not the first time and won"t be the last   一向都是如此始终未变。   Where"s your sense of humor?   你的幽默感到哪里去了?   Grinding your teeth   你敢怒不敢言。   美国日常俚语最新   Are you sure I won"t be in the way?   你确定我会没有事吗?   You can"t find a thing out of line   你找不到缺点。   Where are you calling from?   你的电话从哪里打来?   Live up to your words   你要遵守诺言。   The first round is yours,the second is mine   第一回合你胜,第二回合就看我的。   It"s my treat,choose whatever you like   这次我请客,你喜欢什么就吃什么。   Shut up!   闭上你的嘴!
2023-08-03 12:22:171

如何理解Python装饰器

装饰器本质上是一个Python函数,它可以让其他函数在不需要做任何代码变动的前提下增加额外功能,装饰器的返回值也是一个函数对象。它经常用于有切面需求的场景,比如:插入日志、性能测试、事务处理、缓存、权限校验等场景。装饰器是解决这类问题的绝佳设计,有了装饰器,我们就可以抽离出大量与函数功能本身无关的雷同代码并继续重用。概括的讲,装饰器的作用就是为已经存在的对象添加额外的功能。先来看一个简单例子:def foo(): print("i am foo")现在有一个新的需求,希望可以记录下函数的执行日志,于是在代码中添加日志代码:def foo(): print("i am foo") logging.info("foo is running")bar()、bar2()也有类似的需求,怎么做?再写一个logging在bar函数里?这样就造成大量雷同的代码,为了减少重复写代码,我们可以这样做,重新定义一个函数:专门处理日志 ,日志处理完之后再执行真正的业务代码def use_logging(func): logging.warn("%s is running" % func.__name__) func()def bar(): print("i am bar")use_logging(bar)逻辑上不难理解, 但是这样的话,我们每次都要将一个函数作为参数传递给use_logging函数。而且这种方式已经破坏了原有的代码逻辑结构,之前执行业务逻辑时,执行运行bar(),但是现在不得不改成use_logging(bar)。那么有没有更好的方式的呢?当然有,答案就是装饰器。简单装饰器def use_logging(func): def wrapper(*args, **kwargs): logging.warn("%s is running" % func.__name__) return func(*args, **kwargs) return wrapperdef bar(): print("i am bar")bar = use_logging(bar)bar()函数use_logging就是装饰器,它把执行真正业务方法的func包裹在函数里面,看起来像bar被use_logging装饰了。在这个例子中,函数进入和退出时 ,被称为一个横切面(Aspect),这种编程方式被称为面向切面的编程(Aspect-Oriented Programming)。@符号是装饰器的语法糖,在定义函数的时候使用,避免再一次赋值操作def use_logging(func): def wrapper(*args, **kwargs): logging.warn("%s is running" % func.__name__) return func(*args) return wrapper@use_loggingdef foo(): print("i am foo")@use_loggingdef bar(): print("i am bar")bar()如上所示,这样我们就可以省去bar = use_logging(bar)这一句了,直接调用bar()即可得到想要的结果。如果我们有其他的类似函数,我们可以继续调用装饰器来修饰函数,而不用重复修改函数或者增加新的封装。这样,我们就提高了程序的可重复利用性,并增加了程序的可读性。装饰器在Python使用如此方便都要归因于Python的函数能像普通的对象一样能作为参数传递给其他函数,可以被赋值给其他变量,可以作为返回值,可以被定义在另外一个函数内。带参数的装饰器装饰器还有更大的灵活性,例如带参数的装饰器:在上面的装饰器调用中,比如@use_logging,该装饰器唯一的参数就是执行业务的函数。装饰器的语法允许我们在调用时,提供其它参数,比如@decorator(a)。这样,就为装饰器的编写和使用提供了更大的灵活性。def use_logging(level): def decorator(func): def wrapper(*args, **kwargs): if level == "warn": logging.warn("%s is running" % func.__name__) return func(*args) return wrapper return decorator@use_logging(level="warn")def foo(name="foo"): print("i am %s" % name)foo()上面的use_logging是允许带参数的装饰器。它实际上是对原有装饰器的一个函数封装,并返回一个装饰器。我们可以将它理解为一个含有参数的闭包。当我 们使用@use_logging(level="warn")调用的时候,Python能够发现这一层的封装,并把参数传递到装饰器的环境中。类装饰器再来看看类装饰器,相比函数装饰器,类装饰器具有灵活度大、高内聚、封装性等优点。使用类装饰器还可以依靠类内部的\_\_call\_\_方法,当使用 @ 形式将装饰器附加到函数上时,就会调用此方法。class Foo(object): def __init__(self, func): self._func = funcdef __call__(self): print ("class decorator runing") self._func() print ("class decorator ending")@Foodef bar(): print ("bar")bar()functools.wraps使用装饰器极大地复用了代码,但是他有一个缺点就是原函数的元信息不见了,比如函数的docstring、__name__、参数列表,先看例子:装饰器def logged(func): def with_logging(*args, **kwargs): print func.__name__ + " was called" return func(*args, **kwargs) return with_logging函数@loggeddef f(x): """does some math""" return x + x * x该函数完成等价于:def f(x): """does some math""" return x + x * xf = logged(f)不难发现,函数f被with_logging取代了,当然它的docstring,__name__就是变成了with_logging函数的信息了。print f.__name__ # prints "with_logging"print f.__doc__ # prints None这个问题就比较严重的,好在我们有functools.wraps,wraps本身也是一个装饰器,它能把原函数的元信息拷贝到装饰器函数中,这使得装饰器函数也有和原函数一样的元信息了。from functools import wrapsdef logged(func): @wraps(func) def with_logging(*args, **kwargs): print func.__name__ + " was called" return func(*args, **kwargs) return with_logging@loggeddef f(x): """does some math""" return x + x * xprint f.__name__ # prints "f"print f.__doc__ # prints "does some math"内置装饰器@staticmathod、@classmethod、@property装饰器的顺序@a@b@cdef f ():等效于f = a(b(c(f)))
2023-08-03 12:24:491

如何理解Python装饰器

简言之,打个比方,我写了一个python的插件,提供给用户使用,但是在使用的过程中我添加了一些功能,可是又不希望用户改变调用的方式,那么该怎么办呢?这个时候就用到了装饰器。python装饰器就是用于拓展原来函数功能的一种函数,这个函数的特殊之处在于它的返回值也是一个函数,使用python装饰器的好处就是在不用更改原函数的代码前提下给函数增加新的功能。一般而言,我们要想拓展原来函数代码,比较直接的办法就是侵入代码里面修改。而且装饰器是程序开发中经常会用到的一个功能,用好了装饰器,开发效率如虎添翼,所以这也是Python面试中必问的问题,但对于好多小白来讲,这个功能有点绕,自学时直接绕过去了,然后面试问到了就挂了,因为装饰器是程序开发的基础知识,不懂就太说不过去啦。讲完装饰器,相信大家对于Python的发展前景也比较感兴趣,随着人工智能的发展,Python作为人工智能的首选语言,自然也是发展得如火如荼。现在入行,肯定是一个好时机!
2023-08-03 12:24:592

假发术语有哪些

假发术语及相关产品假发产品名称名 称英 文备 注人造发 100% Human Hair 巴西式(小卷很密) Brazilian 最好的接发 Best Extension 微环圈 Beautiful Custom Micro Loop Ring 发尾 Nail Tip 发片 Hair Piece 马尾发 Wig Bang Ponytail yaki 指一种造型,类似于玉米烫那种。比较蓬松的头发。 头发密度 Hair Density 120%, 140%, 160% 发质 Texture: Straight; Wavy; Curly 真人假发 Human Hair Wigs 美国黑人假发 Africa American Wigs 化纤假发 Synthetic Wigs 前蕾丝发套假发 Lace Front Wigs 聚会节日假发 Costume / Cosplay Wigs Party Wigs 名人假发 Celebrity Wigs 男士假发 Touqee 孩子假发 Kid Wigs BOBO头假发 Bob Wigs 短发 Short Wigs 中发 Medium Wigs 长发 Long Wigs 3/4长度假发 3/4 Wigs 夹式假发 Clip in/on Hair Extension 印度假发 Indian Hair Extension 真人假发 Human Hair Extension 化纤接发 Synthetic Extension 羽毛接发 Feather Extension 发髻 Buns/Wraps 刘海 Clip in Hair Fringe 夹式发片 Clip in Hairpieces 马尾 Ponytails 真人发片 Human Hair Hairpieces 脱发发片 Hair Falls 发帘 Hair weft 蕾丝网 Lace Wigs(Full lace wigs; Front Lace Wigs) 一般都是真人发做的,是假发中最贵的。头发钩在蕾丝网上(就是那种很薄,均匀分 布了一些很细小的网眼。常见的是瑞士蕾丝网 和法国蕾丝网),通常在头顶的位置有一片是弹力网。 制作一般需要7-15天。颜色分为浅棕色、中棕色、深棕色。 人发 human hair 泡发 remy hair 顺发 non-remy hair 发套 Lace Wig 一般真人发制作发块 Toupee 发帘 hair weft/weavingcap layout, cap style 接发 hair extension 发把 hair bulk 卡子发 Clip hair/clip in human hair/ clip in human hair extension 胶带发 glue tape human hair weft PU条 skin weft 指甲发 nail human hair extension 棒棒发 I-tip human hair extension 平型接发 flat tip human hair extension V 型接发 v-tip human hair extension 胶头接发 pre-bonded human hair extension 全蕾丝头套 full lace wig 前蕾丝头套 frontal lace wig 男士发块 toupee 化纤 synthetic hair 单档 single drawn 双档 double drawn 等级 grade JC Jerry curl 紧曲 Tight wavy 直发 Hair raw 顺发 Remy straight 网帽 Lace cap 前网后机制假发 Lace front wigs 发束 Hair extension 全蕾丝假发 Full lace wig 单丝假发(Mono头套) Wig in monofilament 男发块 Toupee 人发发帘 Human hair welf,hair weave 全手工假发 All hand made wig 半手工,半机制 Half hand made half weft 蒙古发 Mongolian hair 化纤假发 Synthetic hair weaving 法国网 French lace 瑞士网 Swiss lace 薄PU Thin skin #MONO网 Mono top3 周边娃娃发 Natural baby hair around the perimeter 双扣 Double knots 漂底 Bleached knots 基础结构 Wig base structure, 前面双蕾丝 Front double lace, 周边HN,PU, 头顶MONO Hnpu all around ,mono on top 点灰白发 Highlight,gray content 前面网帽轮廓看不见 Front cap definition is invisible 手钩 Hand implanted/hand knotted 全蕾丝,前面双层网 All Swiss lace with front double nets 发靶和发辫 Bulk & braids 顺发(发梢不颠倒的头发) Remi (remy)hair. 处女发,原辫子发,指年轻男女的头发 Virgin hair 单档、双档发 Single/double drawn human hair 鞋带发 I Tip Hair Extension 指甲发 Nail Hair Extension 平板发 Flat Tip Hair Extension V 形发 V Tip Hair Extension 鱼线发 Micro ring loop hair extension 很多根组织 U形法 U Tip Hair extension 本文来自中国假发交易网。
2023-08-03 12:25:101

谁能帮我翻译下这些歌词?

我在我的心里清楚在某处不能听到你的话,我向下看发亮的沙溅出进我们的干燥的帆布便鞋,但是我们刚刚走 在前面甚至告诉我,那些光虽然那些星继续住100年,为什么不是我们已经丢失的? 领导我到底 我的耳朵,除去耳环,轻和我座落在肩 黎明象旧衣服,爱一样把我们包起来不露面 请 ... 即使明天一我们在次的迷宫内使失去告诉我它将结束的让我们寻找的昨天的继续是? 我有我需要你这里但是喜欢安静在这里是我们能什么做在前面甚至告诉我,那些光虽然那些星继续住100年,为什么不是我们已经丢失的? 告诉我 请 ... 即使明天将最后结束的一我们在时间的迷宫内丢失帮助我的让我们寻找的昨天的继续是?
2023-08-03 12:25:193

英文歌词翻译

请你把我调最佳~~~别忘了啊荣誉所在不论大小他们站得越高便跌得越重我们当下活着但下一刻就面临死亡既然热血于胸满腔豪情我们迈向战争带着战斗之心披荆斩棘时间流逝,自由将至音乐渐逝琴语戚戚当太阳离去黑夜降临爱至多是遥远的芬芳一个凋零的微笑深烙你心当黑夜阴霾笼罩你为那遥远的声音而震撼她的嗓音那甜美的交响乐不停地演奏着,直到你最终自由音乐渐逝琴语戚戚当日光游走黑夜降临你是否感到了新一天的降临迎向东方的地平线所向披靡此刻我们用双手战斗到底每个人都将发现你我们不会失败不 我们不会倒下我们不会崩溃不 我们将岿然屹立虽然死亡如黑夜般令人痛苦但我们不会遁逃我们要活着并为之战斗手刃敌人,披荆斩棘消灭那些带来动乱的人们音乐渐逝琴语戚戚当日光游走黑夜降临你是否感到了新一天的降临迎向东方的地平线所向披靡此刻,我们将战斗到底为那沦陷于此的每一个人——雪半消 译附:英文歌词Oh wellhonour for allof the big and the smallwell the taller they standwell the harder they fallwe live for todaybut we die for the nextwith blood in our veinsand the air in our chestso we step into warwith our hearts on thelinethe dirt on our bootsthat is free over timeThe music it fadesthe violin slowsthe darkness it risesas the sun goesLove is a distant aromaat bestA withering smile that"sstuck deep in your vestAt night air it wraps itsfingers aroundYour body it shakes fromthe now distant soundOf the sound of her voiceA sweet symphony……
2023-08-03 12:25:303

如何在Python函数执行前后增加额外的行为

首先来看一个小程序,这个是计量所花费时间的程序,以下是以往的解决示例from functools import wraps, partialfrom time import timedef timing(func=None, frequencies=1): if func is None: # print("+None") return partial(timing, frequencies=frequencies) # else: # print("-None") @wraps(func) def _wrapper(*args, **kwargs): start_time = time() for t in range(frequencies): result = func(*args, **kwargs) end_time = time() print("运行花费时间:{:.6f}s。".format(end_time-start_time)) return result return _wrapper@timingdef run(): l = [] for i in range(5000000): l.extend([i]) return len(l)运行如下:In [4]: run()运行花费时间:2.383398s。Out[4]: 5000000(喜欢刨根问底的可以去掉注释,并思考预计会有什么样的输出)。今天无意间看到了Python的上下文管理器(Context Manager),发现也非常不错,其实这跟with语句是息息相关的,竟然以前一直未在意。from time import timedef run2(): l = [] for i in range(5000000): l.extend([i]) return len(l)class ElapsedTime(): def __enter__(self): self.start_time = time() return self def __exit__(self, exception_type, exception_value, traceback): self.end_time = time() print("运行花费时间:{:.6f}s。".format(self.end_time - self.start_time))with ElapsedTime(): run2()总结初略看了一点官方文档,上下文管理还是有点多内容的。Python发展到现在,其实不简单了。说简单,只是你自己不够与时俱进,掌握的都是老式三板斧而已。所以,知识需要不断更新,才能弥补自己的盲点,
2023-08-03 12:25:481

价格上涨英语怎么说?

问题一:“涨价”用英语怎么讲? 涨价: 1. appreciate 2. increase in price Relative explainations: Examples: 1. 我听说很快就要涨价了,不过要保密,否则大家会把它们全买光的。 I hear there"s 贰oing to be a price increase soon, but keep it under wraps or everybody will buy them up. 2. 最近汽车已涨价. Cars have been marked up recently. 3. 即使涨价后石油的消费仍在增长。 Consumption of oil increase even after it rise in price. 4. 现在的钢材涨价了。 Now the steel es high. 5. 近来差不多样样东西都涨价。 In recent times the price of just about everything has gone up. 问题二:告知因原价材料价格上涨,产品价格上调的英语怎么说 告知因原价材料价格上涨,产品价格上调 Notice : The product price has gone up due to the risen price of raw materials. 问题三:物价上涨英语怎么说 price hike 问题四:商品物价上涨的英文怎么说 modities inflation 问题五:英文“原材料价格近期持续上涨”怎么说?谢谢 The prices of raw materials 恭re continuesly increasing recently. 问题六:涨价和跌价英语怎么说 price increase 价格上涨; 涨价 inflation of prices 涨价; 物价上涨 advance in price 涨价 price inflation 价格上涨;物价上涨 falling price 跌价 came down 跌价 gone down 跌价 collapse of price 大跌价 There is an advance in wheat. 小麦涨价了 The stock advanced recently. 股票最近涨价 The price is ing down. 价格正下跌。 The prices鼎came down. 物价下跌了。 问题七:手工和原材料都会上涨 ,所以价格上涨。英语怎么说 The price will rise because of the rise of labour cost and material cost 问题八:价格涨了5倍用英语怎么说? Price rose 5 times
2023-08-03 12:25:551

judy is quite obedient while her younger sis

你好!judy is quite obedient while her younger sister always wraps her father around hers little finger朱迪很听话,而她的妹妹总是把她的父亲搂在她的小指头上。
2023-08-03 12:26:063

有人知道华兹华斯这首诗的英文原文是什么吗?

下面这段诗里的第12行到第17行:Imagination--here the Power so called (from The Prelude, Book 6)by William WordsworthImagination--here the Power so calledThrough sad incompetence of human speech,That awful Power rose from the mind"s abyssLike an unfathered vapour that enwraps,At once, some lonely traveller. I was lost;Halted without an effort to break through;But to my conscious soul I now can say--"I recognise thy glory:" in such strengthOf usurpation, when the light of senseGoes out, but with a flash that has revealedThe invisible world, doth greatness make abode,There harbours; whether we be young or old,Our destiny, our being"s heart and home,Is with infinitude, and only there;With hope it is, hope that can never die,Effort, and expectation, and desire,And something evermore about to be.Under such banners militant, the soulSeeks for no trophies, struggles for no spoilsThat may attest her prowess, blest in thoughtsThat are their own perfection and reward,Strong in herself and in beatitudeThat hides her, like the mighty flood of NilePoured from his fount of Abyssinian cloudsTo fertilise the whole Egyptian plain.
2023-08-03 12:26:161

python单例模式是什么

单例模式(Singleton Pattern)是一种常用的软件设计模式,该模式的主要目的是确保某一个类只有一个实例存在。当你希望在整个系统中,某个类只能出现一个实例时,单例对象就能派上用场。比如,某个服务器程序的配置信息存放在一个文件中,客户端通过一个 AppConfig 的类来读取配置文件的信息。如果在程序运行期间,有很多地方都需要使用配置文件的内容,也就是说,很多地方都需要创建 AppConfig 对象的实例,这就导致系统中存在多个 AppConfig 的实例对象,而这样会严重浪费内存资源,尤其是在配置文件内容很多的情况下。事实上,类似 AppConfig 这样的类,我们希望在程序运行期间只存在一个实例对象。单例模式的要点有三个:一是某个类只能有一个实例;二是它必须自行创建这个实例;三是它必须自行向整个系统提供这个实例。在 Python 中,我们可以用多种方法来实现单例模式:使用模块使用 __new__使用装饰器(decorator)使用模块其实,Python 的模块就是天然的单例模式。因为模块在第一次导入时,会生成 .pyc 文件,当第二次导入时,就会直接加载 .pyc 文件,而不会再次执行模块代码。因此,我们只需把相关的函数和数据定义在一个模块中,就可以获得一个单例对象了。如果我们真的想要一个单例类,可以考虑这样做:#tests1.pyclass MyClass(object): def foo(self): print("MyClass.foo")my_class_obj=MyClass()将上面的代码保存在文件 tests1.py 中,然后这样使用:from .tests1 import my_class_objmy_class_obj.foo()使用 __new__为了使类只能出现一个实例,我们可以使用 __new__ 来控制实例的创建过程,代码如下:class MyClass(object): _instance = None def __new__(cls, *args, **kwargs): if not cls._instance: cls._instance = super(MyClass, cls).__new__(cls, *args, **kwargs) return cls._instanceclass HerClass(MyClass): a = 1在上面的代码中,我们将类的实例和一个类变量 _instance 关联起来,如果 cls._instance 为 None 则创建实例,否则直接返回 cls._instance。执行情况如下:one = HerClass()two = HerClass()print(one == two) #Trueprint(one is two) #Trueprint(id(one), id(two)) #42818864 42818864使用装饰器我们知道,装饰器(decorator)可以动态地修改一个类或函数的功能。这里,我们也可以使用装饰器来装饰某个类,使其只能生成一个实例,代码如下:from functools import wrapsdef singleton(cls): instances = {} @wraps(cls) def getinstance(*args, **kwargs): if cls not in instances: instances[cls] = cls(*args, **kwargs) return instances[cls] return getinstance@singletonclass MyClass(object): a = 1在上面,我们定义了一个装饰器 singleton,它返回了一个内部函数 getinstance,该函数会判断某个类是否在字典 instances 中,如果不存在,则会将 cls 作为 key,cls(*args, **kw) 作为 value 存到 instances 中,否则,直接返回 instances[cls]。
2023-08-03 12:26:261

如何使用CSS3画出一个叮当猫_CSS/HTML

刚学习了这个案例,然后觉得比较好玩,就练习了一下。然后发现其实也不难,如果你经常使用PS或者Flash的话,应该就会知道画个叮当猫是很容易 的事,至少我是这么觉得。但是,用CSS3画出来确实是第一次接触,所以很乐意去尝试一下,对于我这种菜鸟,确实是帮助不少,至少懂得如何去画一个简单的 人物形象出来,再加上一些动画效果,就活了,那就更好玩了!OK,开始之前,先把效果图晒一下:PS:说实话,我觉得挺可爱的,小时候经常看多啦A梦,突然感觉很亲切,很童真,瞬间年轻了好多,哈哈!热烈的笑脸首先,先把HTML结构搭建好: 最好先把叮当猫的整体结构仔细研究一下,这对以后想要自己动手画别的人物形象很有帮助,思路会比较明朗。接下来,我们按照头部,脖子,身体,脚部分别进行演示。首先将容器wrapper和叮当猫整体做一些基本的样式,叮当猫整体doraemon 设置position为relative,主要是为了便于 子元素/后代元素进行定位。.wrapper{ margin: 50px 0 0 500px; } .doraemon{ position: relative; } 头部head的样式,因为叮当猫的头部不是正圆,所以宽高有一点偏差,然后使用border-radius将头部从矩形变成椭圆形,然后再使用径向渐变从右上角给背景来个放射性渐变,然后在加个阴影,使其更有立体感,background:#07bbee;是为了兼容低版本浏览器:.doraemon .head { position:relative; width: 320px; height: 300px; border-radius: 150px; background: #07bbee; background: -webkit-radial-gradient(right top,#fff 10%,#07bbee 20%,#10a6ce 75%,#000); background: -moz-radial-gradient(right top,#fff 10%,#07bbee 20%,#10a6ce 75%,#000); background: -ms-radial-gradient(right top,#fff 10%,#07bbee 20%,#10a6ce 75%,#000); border:2px solid #555; box-shadow:-5px 10px 15px rgba(0,0,0,0.45); } 看看效果到底怎么样:惊讶 shenmgui ,这么丑,别急,慢慢让它活过来:/*脸部*/ .doraemon .face { position: relative; /*让所有脸部元素可自由定位*/ z-index: 2; /*脸在头部背景上面*/ } /*白色脸底*/ .doraemon .face .white { width: 265px; /*设置宽高*/ height: 195px; border-radius: 150px; position: absolute; /*进行绝对定位*/ top: 75px; left: 25px; background: #fff; /*此放射渐变也是使脸的左下角暗一些,看上去更真实*/ background: -webkit-radial-gradient(right top,#fff 75%,#eee 80%,#999 90%,#444); background: -moz-radial-gradient(right top,#fff 75%,#eee 80%,#999 90%,#444); background: _ms-radial-gradient(right top,#fff 75%,#eee 80%,#999 90%,#444); } /*鼻子*/ .doraemon .face .nose{ width:30px; height:30px; border-radius:15px; background:#c93300; border:2px solid #000; position:absolute; top:110px; left:140px; z-index:3; /*鼻子在白色脸底下面*/ } /*鼻子上的高光*/ .doraemon .face .nose .light { width:10px; height:10px; border-radius: 5px; box-shadow: 19px 8px 5px #fff; /*通过阴影实现高光*/ } /*鼻子下的线*/ .doraemon .face .nose_line{ width:3px; height:100px; background:#333; position:absolute; top:143px; left:155px; z-index:3; } /*嘴巴*/ .doraemon .face .mouth{ width:220px; height:400px; /*通过底边框加上圆角模拟微笑嘴巴*/ border-bottom:3px solid #333; border-radius:120px; position:absolute; top:-160px; left:45px; } /*眼睛*/ .doraemon .eyes { position: relative; z-index: 3; /*眼睛在白色脸底下面*/ } /*眼睛共同的样式*/ .doraemon .eyes .eye{ width:72px; height:82px; background:#fff; border:2px solid #000; border-radius:35px 35px; position:absolute; top:40px; } /*眼珠*/ .doraemon .eyes .eye .black{ width:14px; height:14px; background:#000; border-radius:7px; position:absolute; top:40px; } .doraemon .eyes .left{ left:82px; } .doraemon .eyes .right { left: 156px; } .doraemon .eyes .eye .bleft { left: 50px; } .doraemon .eyes .eye .bright { left: 7px; } 写了这么多样式,结果是怎么样的呢:生病 怎么看都觉得别扭,哦!还差胡须须和白色脸底的边框呢,咱给补上:/*胡须背景,主要用于挡住嘴巴的一部分,不要显得太长*/ .doraemon .whiskers{ width:220px; height:80px; background:#fff; border-radius:15px; position:absolute; top:120px; left:45px; z-index:2; /*在鼻子和眼睛下面*/ } /*所有胡子的公用样式*/ .doraemon .whiskers .whisker { width: 60px; height: 2px; background: #333; position: absolute; z-index: 2; } /*右上胡子*/ .doraemon .whiskers .rTop { left: 165px; top: 25px; } /*右中胡子*/ .doraemon .whiskers .rMiddle { left: 167px; top: 45px; } /*右下胡子*/ .doraemon .whiskers .rBottom { left: 165px; top: 65px; } /*左上胡子*/ .doraemon .whiskers .lTop { left: 0; top: 25px; } /*左中胡子*/ .doraemon .whiskers .lMiddle { left: -2px; top: 45px; } /*左下胡子*/ .doraemon .whiskers .lBottom { left: 0; top: 65px; } /*胡子旋转角度*/ .doraemon .whiskers .r160 { -webkit-transform: rotate(160deg); -moz-transform: rotate(160deg); -ms-transform: rotate(160deg); -o-transform: rotate(160deg); transform: rotate(160deg); } .doraemon .whiskers .r20 { -webkit-transform: rotate(200deg); -moz-transform: rotate(200deg); -ms-transform: rotate(200deg); -o-transform: rotate(200deg); transform: rotate(200deg); } 微笑 这样就对了,看着多舒服啊!趁热打铁,做脖子和身体:/*围脖*/ .doraemon .choker { width: 230px; height: 20px; background: #c40; /*线性渐变 让围巾看上去更自然*/ background: -webkit-gradient(linear,left top,left bottom,from(#c40),to(#800400)); background: -moz-linear-gradient(center top,#c40,#800400); background: -ms-linear-gradient(center top,#c40,#800400); border: 2px solid #000; border-radius: 10px; position: relative; top: -40px; left: 45px; z-index: 4; } /*铃铛*/ .doraemon .choker .bell { width: 40px; height: 40px; _overflow: hidden; /*IE6 hack*/ border: 2px solid #000; border-radius: 50px; background: #f9f12a; background: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, from(#f9f12a),color-stop(0.5, #e9e11a), to(#a9a100)); background: -moz-linear-gradient(top, #f9f12a, #e9e11a 75%,#a9a100); background: -ms-linear-gradient(top, #f9f12a, #e9e11a 75%,#a9a100); box-shadow: -5px 5px 10px rgba(0,0,0,0.25); position: absolute; top: 5px; left: 90px; } /*双横线*/ .doraemon .choker .bell_line { width: 36px; height: 2px; background: #f9f12a; border: 2px solid #333; border-radius: 3px 3px 0 0; position: absolute; top: 10px; } /*黑点*/ .doraemon .choker .bell_circle{ width:12px; height:10px; background:#000; border-radius:5px; position:absolute; top:20px; left:14px; } /*黑点下的线*/ .doraemon .choker .bell_under{ width: 3px; height:15px; background:#000; position:absolute; left: 18px; top:27px; } /*铃铛高光*/ .doraemon .choker .bell_light{ width:12px; height:12px; border-radius:10px; box-shadow:19px 8px 5px #fff; position:absolute; top:-5px; left:5px; opacity:0.7; } /*身子*/ .doraemon .bodys { position: relative; top: -310px; } /*肚子*/ .doraemon .bodys .body { width: 220px; height: 165px; background: #07beea; background: -webkit-gradient(linear,right top,left top,from(#07beea),color-stop(0.5, #0073b3),color-stop(0.75,#00b0e0), to(#0096be)); background: -moz-linear-gradient(right center,#07beea,#0073b3 50%,#00b0e0 75%,#0096be 100%); background: -ms-linear-gradient(right center,#07beea,#0073b3 50%,#00b0e0 75%,#0096be 100%); border:2px solid #333; position:absolute; top:265px; left:50px; } /*白色肚兜*/ .doraemon .bodys .wraps { width: 170px; height: 170px; background: #fff; background: -webkit-gradient(linear, right top, left bottom, from(#fff),color-stop(0.75,#fff),color-stop(0.83,#eee),color-stop(0.90,#999),color-stop(0.95,#444), to(#000)); background: -moz-linear-gradient(right top,#fff,#fff 75%,#eee 83%,#999 90%,#444 95%,#000); background: -ms-linear-gradient(right top,#fff,#fff 75%,#eee 83%,#999 90%,#444 95%,#000); border: 2px solid #000; border-radius: 85px; position: absolute; left: 72px; top: 230px; } /*口袋*/ .doraemon .bodys .pocket { width: 130px; height: 130px; border-radius: 65px; background: #fff; background: -webkit-gradient(linear, right top, left bottom, from(#fff),color-stop(0.70,#fff),color-stop(0.75,#f8f8f8),color-stop(0.80,#eee),color-stop(0.88,#ddd), to(#fff)); background: -moz-linear-gradient(right top, #fff, #fff 70%,#f8f8f8 75%,#eee 80%,#ddd 88%, #fff); background: -ms-linear-gradient(right top, #fff, #fff 70%,#f8f8f8 75%,#eee 80%,#ddd 88%, #fff); border: 2px solid #000; position:absolute; top: 250px; left: 92px; } /*挡住口袋一半*/ .doraemon .bodys .pocket_mask { width: 134px; height: 60px; background:#fff; border-bottom: 2px solid #000; position:absolute; top: 259px; left: 92px; } 好吧,脖子和身子都有啦!上图:现在看起来有点像摆设品,不过笑容还是那么单纯,好了,赶紧把手脚做出来:/*左右手*/ .doraemon .hand_right, .doraemon .hand_left { height: 100px; width: 100px; position: absolute; top: 272px; left: 248px; } /*左手*/ .doraemon .hand_left { left: -10px; } /*手臂公共部分*/ .doraemon .arm { width:80px;
2023-08-03 12:26:351

左岸咖啡

Left Bank Cafe http://www.leftbankcoffee.com/有详细介绍以下摘抄一段。Left Bank Beverages ~ The “Best” in the Universe!FRESH ROASTED Coffee Espresso ~ smooth and bold - Italian Style! Cappuccino ~ made in the proper fashion! Latte ~ steamed to perfection Tea (Iced or Hot) Lemonade (add a flavor too!) Cocoa ~ The BEST you"ve ever had! Apple Smash (real pressed cider, steamed with vanilla) Italian Cream Sodas in a wide variety of flavors Flavor the brewed coffee ~ not the beans.“Food Should Be Fun!”Enjoy our made to orderBreakfast & Lunch Specialties*Exciting Style Cuisine*A variety of wraps, Paninis, and a summer menu selection of fun saladsRice BowlsHomemade Soup DailyDaily SpecialsThe Left Bank offers a wide selection of desserts, a favorite is, of course, our famous Carrot Cake!希望能帮到你
2023-08-03 12:26:591

布料中的扣数、梭数、支数、经纬密度等是什么

20梭是看经纬仪20平方米吗
2023-08-03 12:27:105

please! 帮忙翻译一下,高分高分感谢!

Xiyuan Hotel Xiyuan Hotel is a four-star international standard foreign hotel with large-scale.Located on Beijing Sanlihe Road, Xiyuan Hoter is near the border with the Negotiations Building、the Beijing Library and the capital Stadium, which has a beautiful environment and transport facilities. A total of 1,300 sets of hotel rooms which are comfortable、quiet and equipped with a full range of modern facilities. A total of 12 bars in the hotel restaurant run Cantonese Chinese meal、 Lu、 Sichuan、, Huaiyang and Muslim flavor dishes; Western-style food"s principal types are French and English-style main dish. The hotel has a fax、 telex、 International calls 、 other modern communication facilities and integrated services and recreational facilities as well.We provide perfect services for each guest. Xiyuan Hotel welcome you!
2023-08-03 12:27:355

开发者工具如何设置代码换行显示

设置PyCharm代码编辑器代码软换行就好,点击“Editor”->“General”选项,找到“Soft Wraps”设置区域,勾选“Use soft wraps in editor”选项,再点击“OK”就设置成功了
2023-08-03 12:27:571

如何利用selenium来进行自动化页面测试

  1. 下载必要依赖文件selenium-server-standalone-2.25.0.jar, junit-4.7.jar,并将它们放置到工程的lib文件夹下面 (我这里使用Firefox浏览器来作为客户端,所以就不需要下载额外的浏览器执行器,如果你想用IE或是Chrome做客户端,请下载对应的执行器  2. 建立一个测试工程,在工程里创建一个测试文件,并添加如下代码:  import com.thoughtworks.selenium.Selenium;  import junit.framework.TestCase;  import org.junit.After;  import org.junit.Before;  import org.junit.Test;  import org.junit.runner.RunWith;  import org.junit.runners.BlockJUnit4ClassRunner;  import org.openqa.selenium.By;  import org.openqa.selenium.WebDriver;  import org.openqa.selenium.WebDriverBackedSelenium;  import org.openqa.selenium.WebElement;  import org.openqa.selenium.firefox.FirefoxDriver;  import org.openqa.selenium.internal.WrapsDriver;  import org.openqa.selenium.support.ui.Wait;  import org.openqa.selenium.support.ui.WebDriverWait;    import java.io.IOException;    import static org.openqa.selenium.support.ui.ExpectedConditions.visibilityOfElementLocated;    @RunWith(BlockJUnit4ClassRunner.class)  public class pickTest extends TestCase {  protected static Selenium selenium;  private static WebDriver driver;      @Before  public void createAndStartService() throws IOException {  selenium = new WebDriverBackedSelenium(new FirefoxDriver(), "");  driver = ((WrapsDriver) selenium).getWrappedDriver();  }    @After  public void createAndStopService() {  driver.quit();  }    @Test  public void should_open_google_page() throws InterruptedException {  driver.get("http://www.google.com.hk");  <span style="color: #ff0000;">WebElement searchBox = driver.findElement(By.xpath("//*[@id="lst-ib"]"));</span>  searchBox.sendKeys("selenium");  WebElement searchButton = driver.findElement(By.xpath("//*[@id="tsf"]/div[2]/div[3]/center/input[1]"));  searchButton.click();  <span style="color: #3366ff;">Wait<WebDriver> wait = new WebDriverWait(driver, 30);  wait.until(visibilityOfElementLocated(By.xpath("//*[@id="ab_name"]/span")));</span>  }  }    3. 运行这个测试,你将看到firebox浏览器被自动启动,然后会自动的输入selenum并搜索。  这样,一个简单的自动化页面测试就完成了。有的朋友可能不太明白这段代码的含义。上面的代码中我标出了红色和蓝色两部分,我简单解释一下。Selenium是通过对浏览器的包装来进行页面处理的,因此我们首先会创建一个与浏览器相关的WebDriver对象。然后我们需要查找页面元素就是通过findeElement的方法和XPath的方式来获取页面对象(红色部分代码)。那么通常我们的一个点击操作产生服务器相应,这里就需要一些时间。蓝色部分的代码就是创建一个等待对象,你可以通过XPath的方式来确定返回后页面上的哪个元素加载完了就认为页面加载完了,同时等待对象也有一个超时设置,这样即是服务器端一直不返回或出错。我们依然可以结束测试。如何更快的确定页面元素的XPath,如下:  
2023-08-03 12:28:521

总结会议英语怎么说

  总结会议英语怎么说【1】   A: Right, that ends the third and final part of our presentation.   I"d like to end by emphasizing the main points.   I"ll give you a brief summary.   There are three potential areas for development in the future: domestic, overseas market, and the internet.   Each of these markets have their own particular need for marketing strategy.   for domestic, we can rely on past research, for overseas markets we depend heavily on our cultural consultants, and for the internet, we need to redo our image to appeal to a young set of consumers.   Our main issue here is that we need to be sensitive to the needs of different markets in order to continue to see success.   Mark, did you have anything to add?   B: Yes, I want to restate one more time the importance of reinventing our company"s image to appeal to different customer bases.   I want to end with a true story that has to do exactly with what we"ve been talking about today.   总结会议【2】   That wraps up the last item on the agenda.   Before we close, are there any questions? Fine.   In summary, I think we agree that this quarter"s domestic sales figures show a marked trend in microwave sales.   Sam, I"d like you to follow up on that, please.   Let"s see where this is heading.   Jane, thank you for the comprehensive PR status report.   I understand there are still a few problems to be worked out, but we all trust in your ability.   Ladies and gentlemen, the new design is satisfactory.   Let"s keep Action ahead of the game.   Finally, I appreciate your comments and suggestions about the Canadian sales outlook.   This is our first opportunity to promote our products in North America, so we certainly want to cover every detail.   Well, then, that covers everything.   I make a motion to close the third quarterly meeting of Action Appliances.   Is there a second?   会议总结用语【3】   That wraps up the last item on the agenda.   Before we close, are there any questions?   Fine.In summary, I think we agree that this quarter"s domestic sales figures show a marked trend in microwave sales.   Sam, I"d like you to follow up on that, please.   Let"s see where this is heading.   Jane, thank you for the comprehensive PR status report.   I understand there are still a few problems to be worked out, but we all trust in your ability.   Ladies and gentlemen, the new design is satisfactory.   Let"s keep Action ahead of the game.   Finally, I appreciate your comments and suggestions about the Canadian sales outlook.   This is our first opportunity to promote our products in North America, so we certainly want to cover every detail.   Well, then, that covers everything.   I make a motion to close the third quarterly meeting of Action Appliances.   Is there a second?
2023-08-03 12:29:061

翻译一下

根据自己的理解翻的,不一定精准,但是希望能帮上忙1The Gift Of Knowing You懂你的天赋There are gifts of many treasuresFor both the young and old,对于年少的抑或是年老的人,世上存在许多天赐的珍宝礼物From the tiniest little trinketsTo great boxes filled with gold.从小小的饰品,到盛满黄金的大箱子But, put them all togetherAnd they could not stand in lieu,但是,把它们放在一起,也不能代替Of the greatest gift of all那些礼物中最伟大的一种The gift of knowing you.懂你的天赋When your times are filled with troublesSadness, grief, or even doubt,当你烦恼,悲伤,不幸,甚至疑惑When all those things you planned onJust aren"t turning out.当所有你计划的事情还没有结果Just turn and look behind youFrom the place at which you stand,就转过身来,从你站立的地方看看你的身后And look for me through the shadowsAnd reach out for my hand.凭借身影去寻找我,伸出手来握住我的I will lift from you your burdenAnd cry for you your tears,我将帮你拖举起你的负担,并为你的泪水而哭泣Bear the pain of all your sorrowsThough it may be for a thousand years.我将承担你所有悲伤痛苦,尽管可能持续千年。For in the end I would be happyTo have helped you start anew,最后,我会开心于帮助你重新开始,It"s a small price to payFor the gift of knowing you.这是一个小小的代价,换取懂你的天赋。2Standing by,All the way.Here to help you through your day.在你身边,自始至终。在这里陪伴你度过你的一天。Holding you up,When you are weak,Helping you find what it is you seek.支撑着你,每当你感到疲惫,帮你找到所有你所追寻。Catching your tears,When you cry.Pulling you through when the tide is high.捕捉你的眼泪,当你哭泣时。当潮汐高涨时,始终拉着你。Just being there,Through thick and thin,All just to say, you are my friend.就站在那里,不避艰险,这些都说明,你是我的朋友。3Friendship is like the breeze,友谊就像那微风,You can"t hold it,你抓不住到它Smell it,闻不到它,Taste it,尝不到它,Or know when it"s coming,甚至发觉不到它的到来,But you can always feel it,但是你总能感受到它的存在,And you"ll always know it"s there,总能知道它就在那里,It may come and then go,它可能来了又走,But you can know it"ll always be back.但是你就是知道,它总有一天还会回来。4A Special World一个特殊的世界A special world for you and me一个为你我而存在的特殊世界A special bond one cannot see一个看不到特殊纽带It wraps us up in its cocoon它用茧把我们包裹在一起And holds us fiercely in its womb.在它的内部强烈的牵制着我们。Its fingers spread like fine spun gold它的手指伸展,就像精美的金丝Gently nestling us to the fold轻柔的把我们安置在栅栏中Like silken thread it holds us fast就像丝线,它紧紧的把我们缠绕Bonds like this are meant to last.这样的羁绊,注定要到最后And though at times a thread may break虽然有时丝线会中断A new one forms in its wake它醒来,一条新的又会形成To bind us closer and keep us strong来把我们绑得更近并且保持我们强大In a special world, where we belong.在一个特殊的世界,我们所属的地方。- Sheelagh Lennon -
2023-08-03 12:29:281

请各路英语高手帮忙翻译菜名(英译中)

特别晚餐套餐特别北京大学宴会最低为2人酥拼盘(备件排骨芝麻虾就举杯,酥海带) 鸡sweetoom汤油炸混合蔬菜鸡cashewnuts在黄河豆腐酱牛肉与姜和细葱鸡蛋炒饭可选择toffee苹果或香蕉toffee b特别川菜宴会炎热和酸溜溜的汤四川酥脆芳香鸭(煎饼黄瓜细葱及海单酱) 宫宝虾鸡辣椒油炸混合蔬菜鸡蛋炒饭可选择toffee苹果或香蕉toffee c特别粤语宴会酥拼盘(春卷备件肋骨和甜和酸万吨) 鸡肉和面条汤牛肉与青椒在黑豆酱油鸡gashewnuts 油炸混合蔬菜鸡蛋炒饭可选择toffee苹果或香蕉toffee d海鲜宴会新鲜蒸扇贝可选择braised龙虾与生姜,洋葱春天或braised龙虾与甜椒在黑豆酱油五香国王大虾发出咝咝声与鱿鱼青椒黑豆酱油深油炸带子,有一个轻松的面糊(送达与酱) 季节性绿色植物在蚝油prineapple炒饭e vegetarin宴会素食组合拼盘(深油炸混合蔬菜面糊五香豆腐,海藻vegetanrian 素食春卷及沙爹混合蔬菜串) 素食生菜包轰动油炸courgettes在黑豆酱油油炸黄秋葵与淡淡的辣椒酱轰动油炸三种蔬菜,甜和酸酱可选择混合蔬菜炒饭块西红柿同一个短线的红辣椒酱或平原炒面可选择toffee苹果或香蕉toffee
2023-08-03 12:29:372

隐藏的英文

"隐藏"在英文中的常用词汇是 "hide"。它是一个动词,表示将某物或某人放在一个不易被发现或看到的地方,使其不可见。除了 "hide",我们还可以使用其他一些与 "隐藏" 相关的词汇和短语。拓展:1. Conceal: 表示将某物藏起来或将某事保密。例如:- He concealed the letter in his drawer.(他把信藏在抽屉里。)- The spy concealed his true identity.(那个间谍隐藏了他真实的身份。)2. Camouflage: 表示用伪装或伪装手段隐藏某物或某人。例如:- The soldiers used branches and leaves to camouflage themselves.(士兵们用树枝和叶子来伪装自己。)- The lizard"s green color helps it camouflage in the forest.(蜥蜴的绿色帮助它在森林里伪装。)3. Mask: 表示掩盖或隐藏某物或某人的真实面貌。例如:- She wore a mask to hide her emotions.(她戴上面具来隐藏自己的情绪。)- The criminal tried to mask his identity by changing his appearance.(罪犯试图通过改变外貌来掩盖自己的身份。)4. Disguise: 表示伪装或假装隐藏某物或某人的真实身份。例如:- The spy disguised himself as a waiter.(那个间谍假装成一名服务员。)- She disguised her voice to sound like a man.(她通过改变声音来伪装成男性的样子。)此外,还有一些常用的短语和表达方式,可以用来描述隐藏或隐蔽的行为:1. Keep under wraps: 表示将某事保密或不对外公开。例如:- The company"s new product is being kept under wraps until the official announcement.(公司的新产品在正式公告之前保密。)2. Out of sight: 表示某物或某人不在视线范围内。例如:- The moon gradually disappeared from sight behind the clouds.(月亮逐渐从云层后面消失了。)- The thief quickly ran out of sight.(小偷迅速跑出了视线。)
2023-08-03 12:29:452

篮球运球基本功训练内容是什么?

1、Smack the ball 拍球双手持球,手掌大力拍击篮球,这是最开始的起手式,目的是让大家的手快速熟悉篮球,找回手感。2、Taps 手指拨球为了练习手指灵活度和对球的控制力,进行这个动作热身,分别在头部上方和头部前方进行快速拨球。3、Ball wraps 绕球这是熟悉球感最直接的招式,腰部绕球、头部绕球和膝部绕球三部分都要练习,顺逆时针都要进行。4、Pounds 大力运球大力运球是为了练习对球更好地掌控力,在平时普通运球时,更加稳定,而且对运球速度也有提高5、Low taps 手指低运球依靠手指进行快速低运球,加强手指对篮球的控制力,也能联系手指的力量,对投篮也有好处!扩展资料:注意事项1、要训练的是手对球的感觉,也叫做球感。只有了解了球的弹性重量等才能刚好的控制球。双手相互传球练习,双手放在胸前,用手指部分来回的进行传球训练。2、当有一定的手感时,接下来就要实际的进行运球练习了。原地运球练习,身体做一个向前跨步的动作,中心放在腰间上半身微微向前,然后单手做原地运球。两只手轮流交换进行训练,在整个过程中要注意的是不要低头看球,因为在比赛中要时刻观察对手的动作来寻找机会,一低头只会给对手制造段球的机会,所以训练中要注意这一点。
2023-08-03 12:31:302

thanatopsis译文

美国浪漫主义诗人William cullen bryant 的诗作。译作汉语《死亡随想录》。诗一首关于人类对死亡的看法的诗歌,很具哲理性。Thanatopsis 一词来自于希腊语thanatos,意思是死亡。下面是全文Thanatopsis TO HIM who in the love of Nature holds Communion with her visible forms she speaks A various language; for his gayer hours She has a voice of gladness and a smile And eloquence of beauty and she glides Into his darker musings with a mild And healing sympathy that steals away Their sharpness ere he is aware. When thoughts Of the last bitter hour come like a blight Over thy spirit and sad images Of the stern agony and shroud and pall And breathless darkness and the narrow house Make thee to shudder and grow sick at heart;— Go forth under the open sky and list To Nature"s teachings while from all around— Earth and her waters and the depths of air— Comes a still voice—Yet a few days and thee The all-beholding sun shall see no more In all his course; nor yet in the cold ground Where thy pale form was laid with many tears Nor in the embrace of ocean shall exist Thy image. Earth that nourished thee shall claim Thy growth to be resolved to earth again And lost each human trace surrendering up Thine individual being shalt thou go To mix forever with the elements; To be a brother to the insensible rock And to the sluggish clod which the rude swain Turns with his share and treads upon. The oak Shall send his roots abroad and pierce thy mould. Yet not to thine eternal resting-place Shalt thou retire alone nor couldst thou wish Couch more magnificent. Thou shalt lie down With patriarchs of the infant world —with kings The powerful of the earth —the wise the good Fair forms and hoary seers of ages past All in one mighty sepulchre. The hills Rock-ribbed and ancient as the sun; the vales Stretching in pensive quietness between; The venerable woods—rivers that move In majesty and the complaining brooks That make the meadows green; and poured round all Old Ocean"s gray and melancholy waste — Are but the solemn decorations all Of the great tomb of man! The golden sun The planets all the infinite host of heaven Are shining on the sad abodes of death Through the still lapse of ages. All that tread The globe are but a handful to the tribes That slumber in its bosom.—Take the wigs Of morning pierce the Barcan wilderness Or lose thyself in the continuous woods Where rolls the Oregon and hears no sound Save his own dashings —yet the dead are there: And millions in those solitudes since first The flight of years began have laid them down In their last sleep—the dead reign there alone. So shalt thou rest; and what if thou withdraw In silence from the living and no friend Take note of thy departure? All that breathe Will share thy destiny. The gay will laugh When thou art gone the solemn brood of care Plod on and each one as before will chase His favorite phantom; yet all these shall leave Their mirth and their employments and shall come And make their bed with thee. As the long train Of ages glide away the sons of men The youth in life"s green spring and he who goes In the full strength of years matron and maid The speechless babe and the gray-headed man— Shall one by one be gathered to thy side By those who in their turn shall follow them. So live that when thy summons comes to join The innumerable caravan which moves To that mysterious realm where each shall take His chamber in the silent halls of death Thou go not like the quarry-slave at night Scourged to his dungeon but sustained and soothed By an unfaltering trust approach thy grave Like one who wraps the drapery of his couch About him and lies down to pleasant dreams. 这是一首关于死亡的诗歌,谁有它的解析,哪怕是翻译也不错。本诗歌附在其后Thanatopsisby William Cullen BryantTo him who in the love of nature holdsCommunion with her visible forms, she speaksA various language; for his gayer hoursShe has a voice of gladness, and a smileAnd eloquence of beauty; and she glidesInto his darker musings, with a mildAnd healing sympathy that steals awayTheir sharpness ere he is aware. When thoughtsOf the last bitter hour come like a blightOver thy spirit, and sad imagesOf the stern agony, and shroud, and pall,And breathless darkness, and the narrow house,Make thee to shudder, and grow sick at heart;--Go forth, under the open sky, and listTo Nature"s teachings, while from all around--Earth and her waters, and the depths of air--Comes a still voice. Yet a few days, and theeThe all-beholding sun shall see no moreIn all his course; nor yet in the cold ground,Where thy pale form was laid, with many tears,Nor in the embrace of ocean, shall existThy image. Earth, that nourished thee, shall claimThy growth, to be resolved to earth again,And, lost each human trace, surrendering upThine individual being, shalt thou go To mix forever with the elements,To be a brother to the insensible rockAnd to the sluggish clod, which the rude swainTurns with his share, and treads upon. The oakShall send his roots abroad, and pierce thy mold.Yet not to thine eternal resting-placeShalt thou retire alone, nor couldst thou wishCouch more magnificent. Thou shalt lie downWith patriarchs of the infant world -- with kings,The powerful of the earth -- the wise, the good,Fair forms, and hoary seers of ages past,All in one mighty sepulchre. The hillsRock-ribbed and ancient as the sun, -- the valesStretching in pensive quietness between;The venerable woods -- rivers that moveIn majesty, and the complaining brooksThat make the meadows green; and, poured round all,Old Ocean"s gray and melancholy waste,--
2023-08-03 12:32:132

为什么平面镜成像的原理是光的反射

这有什么不好理解的,。简单说,假像是反射,真像是折射。
2023-08-03 12:28:084

雁门太守行意思?

黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开。角声满天秋色里,塞上燕脂凝夜紫。半卷红旗临易水,霜重鼓寒声不起。报君黄金台上意,提携玉龙为君死。译文敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀他们的铠甲,一片金光闪烁着。秋天的景色里,响亮军号震天动地;黑夜的时候,战士们的鲜血凝成暗紫色。红旗半卷着,援军赶赴向易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
2023-08-03 12:28:092

js中的substr和substring的区别

在开始之前,先回顾下js中下标(数组元素/字符串中字符下标):下标总是从0开始计数,例如var arr = [1,2,3];//数组的长度为3,元素下标依次为:0,1,2arr[0] = 1,arr[1]=2..字符串类似:如var s = "hello";//字符串长度为5,第一个字符"h"的下标为0,依次类推String.substring( ):用于返回一个字符串的子串用法如下:string.substring(from, to)其中from指代要抽去的子串第一个字符在原字符串中的位置to指代所要抽去的子字符串最后一个字符的后一位(这个参数可以不加)下面就对String.substring( )做举例:1、string.substring(from):此时相当于从from位置截取到原字符串末尾var s = "hello";s.substring(1);//就是从下标为1的字符(这里是"e")开始起到字符串末尾全部截取,最终获得子串"ello"2、string.substring(from, to):从from位置截取到to-1的位置var s = "hello";s.substring(1,3);//相当于从位置为1的字符截取到位置为2的字符,得到子串为:"el"String.substr( ):作用也是抽去一个子串,但是它和上面的String.substring( )有所不同string.substr(start, length)start:指代截取子串开始下标length:截取子串的长度(可省略)1、string.substr(start, length),先举个例子来说明:var s = "hello";s.substr(1,3);//从下标为1的字符开始截取3个字符长度,最后子串为:ell补充两种特殊情况:a、第二个参数超过了剩余字符长度var s = "hello";s.substr(1,7)//这种情况下默认从,start位置到原字符串末尾,即返回:"ello"b、第一个参数为负数这种情况,从字符串尾部开始计算,-1指字符串最后一个字符,-2指倒数第二个字符...依次类推var s = "hello";s.substr(-3,2)//即从倒数第三个字符开始起截取2个长度,获得:"ll"2、string.substr(start)不带length参数,默认指代从start位置截取到字符串末尾var s = "hello";s.substr(3)//"lo"
2023-08-03 12:28:091

查一下苏JLF651有没有违章

可通过在手机上安装车轮查违章等手机app应用软件查询拓展1、车主可通过在手机上安装车轮查违章等手机app应用软件,打开手机软件后,输入车牌号、车型、发动机号,即可查询闯红灯等交通违章信息,苹果、安卓手机都支持。2、到各市各区县交通支大队的办公大厅通过触摸查询终端查询。3、登陆各市公安局公安交通管理局的对外服务网站:找到车辆违章查询,输入车牌号和车辆发动机号,点击查询即可。4、拨打声讯电话114、125805、发送手机短信进行查询。全国各地移动/联通/小灵通手机发送车牌号码短信到916099122,即知违章驾驶记录。该项服务的收费标准为单条点播查询每车次1.0元(不含通讯费),从用户当月手机费中扣缴,没收到短信回复则不扣信息费。
2023-08-03 12:28:111

用英语说明听音乐对人的好处。

Music is a port of my life. Without music, life would be a mistake. I liketo listen to the sounds in my ears, and treat music to smooth my fears. One good thing about music is that when it hits me, I feel no pain. Music expresses that which cannot be put into words and that whichcannot remain silent. Sometimes I cannot help but cry, as the music takes me high. Mylife is music and music is life, sweet sounds to help me take flight.
2023-08-03 12:28:132

JLFX是什么酒

JLFX是一个酒类品牌,有多种种类的酒。JLFX为石家庄市金利酒业商行,商品服务包括蒸煮提取物(利口酒和烈酒);葡萄酒;蜂蜜酒;白兰地;烧酒;伏特加(酒);果酒(含酒精);黄酒;料酒;食用酒精。
2023-08-03 12:28:041

如何用英语表达听音乐

  你喜欢听音乐吗?你知道音乐的英文是什么吗?英语栏目为您带来“如何用英语表达听音乐”,一起来看看吧!   听音乐   [动]listen to music;   例句:   1.平板电脑观看电影、听音乐也不错。   Tablets are great for movies and music.article.yeeyan.org   2.除了做模特的兴趣以外,她还喜欢用自己的黑色ipod classic听音乐。   Apart from doing modeling as hobby, she loves listening to music on her black ipod classic.article.yeeyan.org   3.听音乐的时候我会带上耳机。   I use headphones if I listen to music.article.yeeyan.org   4.我同样在我想要听音乐的时候需要到它,网络无线电台也相当好。   I also use it when I want to listen to music. Internet radio stations are fabulous.article.yeeyan.org   5.我偶然认识的一位开明全科医生前几天指出,他对听音乐复习考试的学生数量之多感到震惊。   A liberal-minded gp that I know casually observed the other day that he was astonished bythe number of teenagers who listened to music while revising for exams.www.ftchinese.com
2023-08-03 12:27:541

星期一到星期日的英文单词怎么写呢?

星期一:Mon(全称Monday);星期二:Tues(全称Tuesday);星期三:Wed(全称Wednesday);星期四:Thur(全称Thursday);星期五:Fri(全称Friday);星期六:Sat(全程Saturday);星期日:Sun(全称Sunday)。古巴比伦日期公元前7至6世纪,巴比伦人便有了星期制。他们把一个月分为4周,每周有7天,即一个星期。古巴比伦人建造七星坛祭祀星神。七星坛分7层,每层有一个星神,从上到下依次为日、月、火、水、木、金、土7个神。7神每周各主管一天,因此每天祭祀一个神,每天都以一个神来命名:太阳神沙马什主管星期日,称日曜日;月亮神辛主管星期一,称月曜日;火星神涅尔伽主管星期二,称火曜日;水星神纳布主管星期三,称水曜日;木星神马尔都克主管星期四,称木曜日;金星神伊什塔尔主管星期五,称金曜日;土星神尼努尔达主管星期六,称土曜日。古巴比伦人创立的星期制,首先传到古希腊、古罗马等地。古罗马人用他们自己信仰的神的名字来命名1周7天:Sun"s-day(太阳神日),Moon"s-day(月亮神日),Mars"s-day(火星神日),Mercury"s-day(水星神日),Jupiter"s-day(木星神日),Venus"-day(金星神日),Saturn"s-day(土星神日)。这7个名称传到英国后,盎格鲁-撒克逊人又用他们自己的信仰的神的名字改造了其中4个名称,以Tuesday 、Wednesday、Thursday、Friday 分别取代Mars"s-day 、Mercury"s-day 、Jupiter"s-day 、Venus"-day。
2023-08-03 12:27:531

退房英语怎么说?

问题一:退房用英语怎么说? check out. 问题二:房间续住还是退房英文怎么说 房间续住还是退房 英文: Room to continue to live or Check out问题三:酒店退房的英语对话怎么写 Receptionist:―Good morning. May I help you? You:―叮es, I′d like to check out now. My name′s Adams, room 312. Here′s the key. Receptionist:―One moment, please, sir. ... Here′s your bill. Would you like to check and see if the amount is correct? You:―What′s the 14 pounds for?Receptionist:―That′s for the phone calls you made from your room. You:―Can I pay with traveller′s cheques? Receptionist:―Certainly. May I have your passport, please? You:―Here you are. Receptionist:―Could you sign each cheque here for me? You:―Sure. Receptionist:―Here are your receipt and your change, sir. Thank you. You:―Thank you. Goodbye. 希望对你有帮助问题四:退房的英语单词怎么说 退房的英文, check out 问题五:续房和退房 英文怎么说 续房 Continued room 退房 Check out问题六:今天退房吗英语怎么说 Do you check out today?
2023-08-03 12:27:501