- wio
-
商务英语里这样表达
Sth is for sb" account.或 sth is for the account of sb.
All charges are for the account of applicant.
所有费用都由申请人承担.
请看下面句子:
During the warranty Period, if damage to the equipment is caused due to the Buyer"s fault in operation the Seller shall make remedy for the Buyer"s account. "
在保证期内,如由于买方的操作失误导致设备损坏,卖方应在买方承担费用的前提下对设备进行修理。
希望我的回答你满意
- nicehost
-
某项费用由你承担
You have to pay for the cost/charge of
- Chen
-
pay the piper 承担费用
you should assume(take on) the fees.
- coco
-
You should bear (all) fees and costs incurred (in connection with___).
括号内的部分可以根据实际情况删减或替换。
- LocCloud
-
The cost of the samples covers our account。
样品费用由我方来付。
我觉得用这个句式更好一些。
- 阿啵呲嘚
-
* 回复内容中包含的链接未经审核,可能存在风险,暂不予完整展示!you should bear the expense
法庭要他们承担所有的费用。:
1. The court visits all costs on them.
http://sh.d**.cn/search/?q=%B7%A8%CD%A5%D2%AA%CB%FB%C3%C7%B3%D0%B5%A3%CB%F9%D3%D0%B5%C4%B7%D1%D3%C3%A1%A3&r=%B7%D1%D3%C3%D3%C9%C4%E3%B3%D0%B5%A3
- 苏州马小云
-
to assume certain expenses/charge.
- 里论外几
-
the charge of something falls to your share.
- 贝贝
-
THE COST OF *** IN YOUR ACCOUNT