barriers / 阅读 / 详情

英语句子在翻译的时候觉得有些词很多余不知道为什么?

2023-08-04 20:10:26
TAG: 语句
共2条回复
陶小凡

中西文在表达时有差别。

Fellow colleague,如果直译,就不符合中文的习惯。显得有点罗嗦。

所以你要根据风格选择最适合的词来表达。可以翻译成: 伙计,家伙,同志,闺密,同事,战友,等等,发挥你的想象力。

要结合上下文,语境,行业用词特点。

colleague

小菜G

例如:I helped out a fellow colleague.为什么fellow和colleague都用。这个意思都差不多,俩个意思相近的单词放在一句话里,这是为什么呢?

help out v. 1.帮助...摆脱困境 2.救出 3.协助

一般来说,fellow 和 colleague 只用一个词就可以的。这两个算近义词。

(1)colleague指一般的同事,通常是指跟自己在一个公司一起工作的。职位可以高或平等。

(2)fellow 则有点像自己的跟班的意思。通常来说职位可能比说话人低,从字面意思上应该可以看出来。  

相关推荐

Colleague这个单词从词根词源上怎么分解

ColleagueCol 是词根,collect, 聚集一起,收集,collaborate 合作。。。都有合,聚的意思league 是联盟 。是这个词的词源。许多的联盟聚在一起全作,那不是是同事了。由colleague组成的社团。词根col表示一起,如单词collect(收集)。colleague就是一起做事的人,可以是同事,也可以是同学。colleague:同事,同僚,同仁。
2023-08-04 19:37:351

colleague 有缩写吗?

缩写倒是没有但是我们说同事还有一个比较简单也比较好记的单词那就是co-workerco就是共同的意思,共同,一起work的人肯定就是同事啦这个词可以在不记得colleague的时候拿来临时用一下的哈
2023-08-04 19:37:441

colleague可以指同学吗?

不可以,只能指工作上的同事
2023-08-04 19:37:522

有什么好办法可以记住colleague这单词的拼写

which her mistress had received her
2023-08-04 19:38:133

colleage和colleague作为同事的用法可以通用吗?

不可以通用的。满意请采纳,谢谢!
2023-08-04 19:38:222

colleague可数吗

  是复数形式为colleagues。   可数名词是指能以数目来计算,可以分成个体的人或东西;因此它有复数形式,当它的复数形式在句子中作主语时,句子的谓语也应用复数形式。   名词根据其可数性可分为可数名词和不可数名词。可数名词即指可以分为个体,且可直接用数目进行计数的名词。   有单数和复数两种形式。指一个人或一件事物时,用单数形式;指两个或多个人或事物时用复数形式。   普通名词所表示的人或事物是可以按个数计算的,这类名词叫可数名词。可数名词分为个体名词事物中的个体,集体名词。如果普通名词所表示的事物是不能按个数来计算的,这类名词就叫不可数名词。不可数名词分为物质名词。
2023-08-04 19:38:301

请问 Colleague这个单词从词根词源上怎么分解?是colle-ag-ue吗?请高手赐教

好不容易找到的哦:colleague ["ku0254li:g] n.同事;同僚;同辈,来自拉丁语collega,来自前缀col=com,表示with+拉丁词根lig,leg,lect。要说这个词根呀真不简单,第一是本身意思超多,第二是衍生单词超多。好,如果说词根的含义,总的来说算是四个:to choose,to pick out,to gather和to read,摩西最初看到这些也头大,但后来一分析,还真的不难,因为它们之间是有逻辑关系的。想像一下欧洲人的祖先,它们摘果子时,首先要to choose选择熟了的,然后会pick out摘下来,摘下来后会gather收集到一起,这是自然而然发生的事情,非常的合乎逻辑,至于to read阅读这层含义,想象书本上的每个字就是一个果子吧,你能读出来的肯定是你认识的。因此,colleague同事就是“one chosen to work with another”这个人了。几个同根词:collect [ku0259"lekt] v.收集;募捐,前缀col是com在词根首字母为l前的变体,呵呵,蜜蜂collect的是花蜜,普通人collect的是邮票,文化人collect古董,有钱人collect豪车,不说了,用法太多了;elect [i"lekt] n.被选的人;特殊阶层;上帝的选民,v.选举;推选;选择,前缀e=ex=out,elect就是被选择出来;elegant ["eligu0259nt] adj.高雅的,优雅的;讲究的,讲究就是挑剔,挑剔就是挑,也就是我们常讲的“挑三拣四吧”,如elegant shape式样优雅;cull [ku028cl] vt.精选;采集(鲜花等);剔除,n.剔出来杀掉的动物;拣出的等外品,来自拉丁语colligere,最初指挑选,后指精选,原来就是“精挑细选”呗,还不是选来选去,最后一个字母l就是lig,leg,lect这个词根的首字母残留;elite [ei"li:t] n.精英;精华;中坚分子,ite后指在这里指某种类型的人,elite就是被挑选剩下的人,当然是精英了,不过剩来剩去就变成“剩女”“剩男”甚至“剩斗士”了,呵呵。
2023-08-04 19:38:401

university和colleague有什么区别吗

如果你一定要分个区别那么university就是大学的统称,而college是指学院,比如伦敦大学会有很多学院,其中独立出来的有LSE和IC(帝国理工),美国也是有分校,例如加州大学有洛杉矶分校和伯克利分校
2023-08-04 19:38:513

colleague与co-worker的区别

都是同事。区别不大
2023-08-04 19:39:212

colleague单复同形吗?

不同形哦直接在后面加s单复数同形的单词有比如fish鱼,deer鹿,sheep绵羊,works(工厂),means手段,Swiss瑞士人,Chinese中国人 giraffe长颈鹿 Japanese日本人 trousers(裤子)、police(警察)、cattle(牛)clothes(衣服)、scissors(剪子)、scales(天平)、glasses(眼镜)
2023-08-04 19:39:291

colleague造句

My colleague and I are working on a project together. (我的同事和我正在一起合作完成一个项目。)My colleague was promoted to a higher position last month. (我的同事上个月被提升到了一个更高的职位。)I often have lunch with my colleagues during our lunch break. (在午餐时间,我经常和同事们一起吃午饭。)My colleague is very knowledgeable about marketing strategies. (我的同事对营销策略非常了解。)“Colleague”是指与自己一起工作的同事,通常指在同一公司、组织或团队中的同事。
2023-08-04 19:39:571

college和colleague发音相同吗?为什么?

不一样college ["kɔlidʒ]考礼制colleague ["kɔli:ɡ] 考里~格 中文不是翻译哦,中文式的发音
2023-08-04 19:40:391

colleague与coworker的区别

个人看法。colleague更侧重同学,类似大学里的。coworker更侧重强调一种工作伙伴关系。
2023-08-04 19:41:031

coⅠIeagues前缀、词根、后缀是什么?

首先这个单词是复数形式,实际是colleague,即同事的意思。而col是一个典型前缀,意together和jointly,即一起、共同,连接的意思。而league完全是独立单词,即联盟、联合的意思。但我们还可以进一步分解它。ue是名词后缀,而leag又是一个词根,来自拉丁语ligare,即捆、绑、束的意思。至此,这个单词构成就清晰了。以col为前缀的常见词有collect(放一块挑出来),collaboration(一起劳动就是协作)。leag还有变体lig或li,比如religion等。
2023-08-04 19:41:401

谁来帮我翻译一下 Dear Colleague

亲爱的同事
2023-08-04 19:41:484

colleage 与college 有什么区别?

colleague 是同事 college是大学 学院colleage不是正式单词
2023-08-04 19:41:581

coworker coparter colleage cooperative的区别?

coworker 合作者coparter 科帕特colleage 大学cooperative 形容词:合作的,配合的
2023-08-04 19:42:072

faculty colleague是什么意思?

全体同事
2023-08-04 19:42:292

英语中 表达同一个行业的从业者“同行”是怎么说的?

peer
2023-08-04 19:42:385

求一篇 my colleague 作文 80个单词即可

my colleague my colleague is a girl,her name is xiaolin.she is very kind to everyone in my company.she always help others.one day i lost my wallet,she helped to go along with me to the police.and then,she asked me to have dinner.at evening,she always chat with me home.after a while,she went home.the next day,when i came to office,she gave me a surprise.my wallet was on her hands.l was very happy and thanked her. this is my college.aren`t you kike her?
2023-08-04 19:43:361

home-colleague到底如何翻译?直译'家庭同事'很奇怪啊

内地的/家乡的同事
2023-08-04 19:43:453

同僚是什么意思

同僚的解释[associate;colleague;fellow-officials] 旧称同在一处做官的人 详细解释 亦作“同竂”。1.旧时称同朝或同官署做官的人。 《诗·大雅·板》 :“我虽异事,及尔同寮。” 毛 传:“寮,官也。” 《新唐书·陆扆传》 :“ 扆 工属辞,敏速若注射然,一时书命,同僚自以为不及。” 宋 苏轼 《留别叔通元弼坦夫》 诗:“ 田三 昔同寮,向我每倾倒。” 《醒世恒言·薛录事 鱼服 证仙》 :“那 薛少府 不但廉谨 仁慈 ,爱民如子,就是待那同僚,却也谦恭虚己。” 鲁迅 《呐喊·端午节》 :“﹝ 方玄绰 ﹞直到听得同竂过分的奚落他们了,这才略有些小感慨。” (2).泛指在 机关 任职的同事。 茅盾 《蚀·幻灭》 十:“ 慧 请的客大半是同僚,也有她在外国时的 朋友 。” 词语分解 同的解释 同 ó 一样,没有差异;相同。同一(a.一致,统一;b.共同的一个或一种)。同侪(同辈)。同庚(同岁)。同年。同胞。同人(a.在同一单位工作的人;b. 同行 业的人)。同仁(同人)。同仇敌忾。同工异曲。同 僚的解释 僚 á 官:官僚。 旧指同在一起做官的:僚属(下属的官吏)。僚友。僚佐。幕僚。 古代对一种 奴隶 或 差役 的称谓。 部首 :亻。
2023-08-04 19:43:521

上海话格里是什么意思?

这里的意思
2023-08-04 19:44:145

求一篇 my colleague 作文 80个单词即可

my colleaguemy colleague is a girl,her name is xiaolin.she is very kind to everyone in my company.she always help others.one day i lost my wallet,she helped to go along with me to the police.and then,she asked me to have dinner.at evening,she always chat with me home.after a while,she went home.the next day,when i came to office,she gave me a surprise.my wallet was on her hands.l was very happy and thanked her.this is my college.aren`t you kike her?
2023-08-04 19:44:311

翻译"期待成为你的同事"

I"m looking forward to working with you
2023-08-04 19:44:406

圣诞节快乐用英语怎么说?

Friends: sincerely wish you all a Merry Christmas!真诚地祝大家圣诞节快乐!Merry Christmas!圣诞节快乐!
2023-08-04 19:41:132

小苏打与大苏打的区别?

大苏打具有很强的络合能力,能跟溴化银形成络合物。它可以作定影剂;小苏打是白色晶体,溶于水,水溶液呈弱碱性。
2023-08-04 19:41:1411

中国特色是指什么特色

广义的特色是指有别于其他事物之处,是一个中性的概念。"特色"是指"事物所表现出来的独特的色彩、风格等"。所谓"中国特色",邓小平引导我们主要从两个方面去认识:一是从中国革命和设的特点和具体国情去考虑;二是指在革命和建设中所形成的中国特色社会主义理论(毛泽东思想、邓小平理论、"三个代表"重要思想等)对中国国情特点的反映和把握,即道路和方法。
2023-08-04 19:41:151

中国特色社会主义文化源自于什么

中华民族五千多年文明历史所孕育的中华优秀传统文化
2023-08-04 19:41:233

果酸换肤和光子嫩肤哪个治疗痘印好? 。

我豆豆在前两年开始逐步张的,集中在两侧脸颊额头,还有下巴,痘印,就是已往管不住手挤了留下的,老是抠,才开始扣下都只留有豆印,随后有两三个原痘印上还起痘痘扣下就成了痘坑了,后面我不愿在去抠了,瞧着满脸的痘痘加痘印,还不敢照镜子了,尝试了各种作用都不大。结果还是盆友让我查阅[于梦自述]的纹章,我照着里边的介绍去做。眼下豆豆去掉了,豆印逐渐变淡了,你可以白度下,祝你也早日甩掉痘痘!
2023-08-04 19:41:274

白雪歌送武判官归京全诗

  1、白雪歌送武判官归京全诗:北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。忽如一夜春风来,千树万树梨花开。散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。将军角弓不得控,都护铁衣冷难着。瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。轮台东门送君去,去时雪满天山路。山回路转不见君,雪上空留马行处。   2、《白雪歌送武判官归京》是唐代诗人岑参的作品。此诗描写西域八月飞雪的壮丽景色,抒写塞外送别、雪中送客之情,表现离愁和乡思,却充满奇思异想,并不令人感到伤感。诗中所表现出来的浪漫理想和壮逸情怀使人觉得塞外风雪变成了可玩味欣赏的对象。全诗内涵丰富宽广,色彩瑰丽浪漫,气势浑然磅礴,意境鲜明独特,具有极强的艺术感染力,堪称盛世大唐边塞诗的压卷之作。其中“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”等诗句已成为千古传诵的名句。
2023-08-04 19:41:311

圣诞节快乐,用英语怎么说?

Marry Christmas
2023-08-04 19:41:319

苹果6有锁机激活的时候用*5005*7672*00#弹不出有选项的界面该怎么办

*5005*7672*00#弹不出有选项的界面推荐回答你用的是不是正版的GPP卡贴,必须要用Gpp正版卡贴才可以,
2023-08-04 19:41:371

中国特色社会主义的基本内容?

中国特色社会主义的基本内容一,一国两制二,以计划生育为基本国策
2023-08-04 19:41:395

白雪歌送武判官归京的意思

你想死啊!狠你!死了活该!!!
2023-08-04 19:41:395

孙中山开国纪念币背面有英文HEMENT0是什么意思?

memento,英文翻译为纪念品,纪念物。
2023-08-04 19:41:421

谁知道世博会的英语缩写?急~~~~~~~~~~~~~~~~~~`

Expo
2023-08-04 19:41:523

白雪歌送武判官归京的诗

《白雪歌送武判官归京》岑参(唐代) 北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。忽如一夜春风来,千树万树梨花开。散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。将军角弓不得控,都护铁衣冷难着。瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。轮台东门送君去,去时雪满天山路。山回路转不见君,雪上空留马行处。
2023-08-04 19:41:554

岑参的《白雪歌送武判官归京》全文

北风卷地白草折,胡天八月即飞雪忽如一夜春风来,千树万树梨花开散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄将军角弓不得控,都护铁衣冷难着瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛
2023-08-04 19:41:068

什么是中国特色社会主义?

中国特色社会主义是由中国特色社会主义道路、中国特色社会主义理论体系、中国特色社会主义制度构成的。中国特色社会主义道路,是在中国共产党的领导下,立足基本国情,以经济建设为中心,坚持四项基本原则,坚持改革开放,解放和发展社会生产力,建设中国特色社会主义市场经济、社会主义民主政治、社会主义先进文化、社会主义和谐社会、社会主义生态文明。促进人的全面发展,逐步实现全体人民共同富裕,建设富强、民主、文明、和谐、美丽的社会主义现代化强国。中国特色社会主义道路,是党和人民100年奋斗、创造、积累的根本成就,是引领中国进步、增进人民福祉、实现民族复兴的康庄大道。理论特点文化作为一个历史范畴,虽然有其超越时代的共同性,但作为一定文化的总体而言,总是一定思想下的产物,不同的思想具有不同性质的文化。解放思想成为中国特色社会主义发展的必经之路。中国社会主义经济转型,因而有中国特色社会主义的思想文化必然带有这个时代的基本特点,它必须同社会主义基本经济制度政治制度结合在一起,围绕建设富强民主文明和谐美丽的社会主义现代化强国的根本任务,以实体经济建设为中心,坚持改革开放,坚持四项基本原则,为人民服务,为社会主义和谐社会服务。
2023-08-04 19:41:001

sodium chloride 是什么意思?

sodium chloride意思是:氯化钠祝你生活愉快
2023-08-04 19:40:584

圣诞快乐英语怎么写?

圣诞快乐的英文是:Merry Christmas,Xmas是圣诞节的英语「Christmas」的意思,写法还有X"mas(东亚地区用得较多)。由来是在古时候在欧洲专和中东地区,不同宗属教的信徒之间经常引起争执,佊此存有敌意,佊此也看不起对方。非基督徒就故意用X来代替Christ,于是将Christmas写成Xmas,用作蔑视基督教徒或耶稣的写法。但巧合的是,Christ的希腊文是Xristos,第一个字母是X。后来的人见写Xmas比写Christmas方便,出于懒惰便渐渐写成Xmas。扩展资料:在国外,圣诞节的地位相当于中国的春节,他们过节的习俗也是新奇又有趣。比如奥地利,会在圣诞节来临前,在装满清水的瓶中插一根樱花枝。如果樱花枝在平安夜前绽放花朵,意味着好运气和好姻缘就要来了。而美国人大都喜欢很早就准备圣诞节的用品,所以美国每家商店都是人流滚滚。美国商人们也非常努力地推销他们的各种货物,普通入也愿意趁此机会弃旧更新。
2023-08-04 19:40:582

白雪歌送武判官归京原文_翻译及赏析

北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。忽如一夜春风来,千树万树梨花开。散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。将军角弓不得控,都护铁衣冷难著。(难著 一作:犹著)瀚海阑干百丈冰,愁云惨澹万里凝。中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。轮台东门送君去,去时雪满天山路。山回路转不见君,雪上空留马行处。——唐代·岑参《白雪歌送武判官归京》 白雪歌送武判官归京 北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。 忽如一夜春风来,千树万树梨花开。 散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。 将军角弓不得控,都护铁衣冷难著。(难著 一作:犹著) 瀚海阑干百丈冰,愁云惨澹万里凝。 中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。 纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。 轮台东门送君去,去时雪满天山路。 山回路转不见君,雪上空留马行处。 唐诗三百首 , 国中古诗 , 冬天 , 送别 , 友情 , 咏物 , 写雪古诗里的十二个月 译文及注释 译文 北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。 忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。 雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。 将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。 沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚著惨澹愁云。 主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。 傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。 轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。 山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。 赏析 《白雪歌送武判官归京》是岑参边塞诗的代表作,作于他第二次出塞阶段。此时,他很受安西节度使封常青的器重,他的大多数边塞诗成于这一时期。岑参在这首诗中,以诗人的敏锐观察力和浪漫奔放的笔调,描绘了祖国西北边塞的壮丽景色,以及边塞军营送别归京使臣的热烈场面,表现了诗人和边防将士的爱国热情,以及他们对战友的真挚感情。 全诗以一天雪景的变化为线索,记叙送别归京使臣的过程,文思开阔,结构缜密。共分三个部分。 前八句为第一部分,描写早晨起来看到的奇丽雪景和感受到的突如其来的奇寒。友人即将登上归京之途,挂在枝头的积雪,在诗人的眼中变成一夜盛开的梨花,和美丽的春天一起到来。前面四句主要写景色的奇丽。“即”、“忽如”等词形象、准确地表现了早晨起来突然看到雪景时的神情。经过一夜,大地银装素裹,焕然一新。接着四句写雪后严寒。视线从帐外逐渐转入帐内。风停了,雪不大,因此飞雪仿佛在悠闲地飘散著,进入珠帘,打湿了军帐。诗人选取居住、睡眠、穿衣、拉弓等日常活动来表现寒冷,如同选取早晨观雪表现奇异一样是很恰当的。虽然天气寒冷,但将士却毫无怨言。而且“不得控”,天气寒冷也会训练,还在拉弓练兵。表面写寒冷,实际是用冷来反衬将士内心的热,更表现出将士们乐观的战斗情绪。 中间四句为第二部分,描绘白天雪景的雄伟壮阔和饯别宴会的盛况。“瀚海阑干百丈冰,愁云惨澹万里凝”,用浪漫夸张的手法,描绘雪中天地的整体形象,反衬下文的欢乐场面,体现将士们歌舞的积极意义。"中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛",笔墨不多,却表现了送别的热烈与隆重。在主帅的中军摆开筵席,倾其所有地搬来各种乐器,且歌且舞,开怀畅饮,这宴会一直持续到暮色来临。第一部分内在的热情,在这里迸发倾泄出来,达到了欢乐的顶点。 最后六句为第三部分,写傍晚送别友人踏上归途。“纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻”,归客在暮色中迎著纷飞的大雪步出帐幕,冻结在空中的鲜艳旗帜,在白雪中显得绚丽。旗帜在寒风中毫不动摇、威武不屈的形象是将士的象征。这两句一动一静,一白一红,相互映衬,画面生动,色彩鲜明。“轮台东门送君去,去时雪满天山路”,虽然雪越下越大,送行的人千叮万嘱,不肯回去。“山回路转不见君,雪上空留马行处”,用平淡质朴的语言表现了将士们对战友的真挚感情,字字传神,含蓄隽永。这一部分描写了对友人惜别之情,也表现了边塞将士的豪迈精神。 创作背景 鉴赏 此诗是一首咏雪送人之作。杜甫在《渼陂行》诗中说:“岑参兄弟皆好奇”。此诗就处处都体现出一个“奇”字。 此诗开篇就奇突。未及白雪而先传风声,所谓“笔所未到气已吞”——全是飞雪之精神。大雪必随刮风而来,“北风卷地”四字,妙在由风而见雪。“白草”,据《汉书·西域传》颜师古注,乃西北一种草名,王先谦补注谓其性至坚韧。然经霜草脆,故能断折(如为春草则随风俯仰不可“折”)。“白草折”又显出风来势猛。八月秋高,而北地已满天飞雪。“胡天八月即飞雪”,一个“即”字,维妙维肖地写出由南方来的人少见多怪的惊奇口吻。 塞外苦寒,北风一吹,大雪纷飞。诗人以“春风”使梨花盛开,比拟“北风”使雪花飞舞,极为新颖贴切。“忽如”二字下得甚妙,不仅写出了“胡天”变幻无常,大雪来得急骤,而且,再次传出了诗人惊喜好奇的神情。“千树万树梨花开”的壮美意境,颇富有浪漫色彩。南方人见过梨花盛开的景象,那雪白的花不仅是一朵一朵,而且是一团一团,花团锦簇,压枝欲低,与雪压冬林的景象极为神似。春风吹来梨花开,竟至“千树万树”,重叠的修辞表现出景象的繁荣壮丽。“春雪满空来,触处似花开”(东方虬《春雪》),也以花喻雪,匠心略同,但无论豪情与奇趣都得让此诗三分。诗人将春景比冬景,尤其将南方春景比北国冬景,几使人忘记奇寒而内心感到喜悦与温暖,着想、造境俱称奇绝。要品评这咏雪之千古名句佳句,恰有一个成语——“妙手回春”。 以写野外雪景作了漂亮的开端后,诗笔从帐外写到帐内。那片片飞“花”飘飘而来,穿帘入户,沾在幕帏上慢慢消融……“散入珠帘湿罗幕”一语承上启下,转换自然从容,体物入微。“白雪”的影响侵入室内,倘是南方,穿“狐裘”必发炸热,而此地“狐裘不暖”,连裹着软和的“锦衾”也只觉单薄。“一身能擘五雕弧”的边将,居然拉不开角弓;平素是“将军金甲夜不脱”,而此时是“都护铁衣冷难著”。二句兼都护(镇边都护府的长官)将军言之,互文见义。这四句,有人认为表现着边地将士苦寒生活,仅着眼这几句,谁说不是?但从“白雪歌”歌咏的主题而言,这主要是通过人和人的感受,通过种种在南来人视为反常的情事写天气的奇寒,写白雪的威力。这真是一支白雪的赞歌呢。通过人的感受写严寒,手法又具体真切,不流于抽象概念。诗人对奇寒津津乐道,使人不觉其苦,反觉冷得新鲜,寒得有趣。这又是诗人“好奇”个性的表现。 场景再次移到帐外,而且延伸向广远的沙漠和辽阔的天空:浩瀚的沙海,冰雪遍地;雪压冬云,浓重稠密,虽暂停,但看来天气不会在短期内好转。“瀚海阑干百丈冰,愁云惨澹万里凝”,二句以夸张笔墨,气势磅礴地勾出瑰奇壮丽的沙塞雪景,又为“武判官归京”安排了一个典型的送别环境。如此酷寒恶劣的天气,长途跋涉将是艰辛的呢。“愁”字隐约对离别分手作了暗示。 于是写到中军帐(主帅营帐)置酒饮别的情景。如果说以上主要是咏雪而渐有寄情,以下则正写送别而以白雪为背景。“胡琴琵琶与羌笛”句,并列三种乐器而不写音乐本身,颇似笨拙,但仍能间接传达一种急管繁弦的场面,以及“总是关山旧别情”的意味。这些边地之器乐,对于送者能触动乡愁,于送别之外别有一番滋味。写饯宴给读者印象深刻而落墨不多,这也表明作者根据题意在用笔上分了主次详略。 送客送出军门,时已黄昏,又见大雪纷飞。这时看见一个奇异景象:尽管风刮得挺猛,辕门上的红旗却一动也不动──它已被冰雪冻结了。这一生动而反常的细节再次传神地写出天气奇寒。而那白雪为背景上的鲜红一点,那冷色基调的画面上的一星暖色,反衬得整个境界更洁白,更寒冷;那雪花乱飞的空中不动的物象,又衬得整个画面更加生动。这是诗中又一处精彩的奇笔。 送客送到路口,这是轮台东门。尽管依依不舍,毕竟是分手的时候了。诗人心想:大雪封山,路可怎么走啊!路转峰回,行人消失在雪地里,诗人还在深情地目送。这最后的几句是极其动人的,成为此诗出色的结尾,与开篇悉称。结束处留下了很大的思索空间:看着“雪上空留”的马蹄迹,诗人在想些什么?是对行者难舍而生留恋,是为其“长路关山何时尽”而发愁,还是为自己归期未卜而惆怅?这里有悠悠不尽之情,形成了一个艺术空白,其意境与汉代古诗“步出城东门,遥望江南路。前日风雪中,故人从此去”名句佳句差近,但用在诗的结处,效果更见佳妙。 岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。 岑参 虢国夫人承主恩,平明骑马入宫门。却嫌脂粉污颜色,淡扫蛾眉朝至尊。——唐代·张祜《集灵台·其二》 集灵台·其二 虢国夫人承主恩,平明骑马入宫门。 却嫌脂粉污颜色,淡扫蛾眉朝至尊。 唐诗三百首 , 写人讽刺更深月色半人家,北斗阑干南斗斜。 今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。——唐代·刘方平《月夜》 月夜 更深月色半人家,北斗阑干南斗斜。 今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。 唐诗三百首 , 国中古诗 , 春天 , 月亮田园吾爱孟夫子,风流天下闻。红颜弃轩冕,白首卧松云。 醉月频中圣,迷花不事君。高山安可仰,徒此揖清芬。——唐代·李白《赠孟浩然》 赠孟浩然 吾爱孟夫子,风流天下闻。 红颜弃轩冕,白首卧松云。 醉月频中圣,迷花不事君。 高山安可仰,徒此揖清芬。 唐诗三百首 , 赠别敬爱
2023-08-04 19:40:561

生日礼物用英文怎么说?

asabirthdaygift/present
2023-08-04 19:40:5611

布加迪黑夜之声谁买了

布加迪“黑夜之声”,据传闻是被一位八旬的老年人购买了。日内瓦汽车展及其北京车展上展览布加迪La Voiture Noire,坚信大家都你是否还记得这也是一款什么车好。尽管对这新款车设计方案,有的人感觉挺帅,有的人却感觉难看,但唯一一点大家都不可否定的是,在新车报价中,布加迪La Voiture Noire的销售价是布加迪最贵的车型。与此同时也是布加迪汽车集团全部牌子中最贵的车,而且更主要的是这新款车全世界只限定1台,而且在展览以前,这新款车早已有主人家了。结合现代化的流体力学设计方案及其经典车系一部分设计方案,整车颜色全是灰黑色,给人一种“黑武士”的觉得。布加迪黑夜之声的外型外观方面整个车身呈流线型,采用手工制作的碳纤维车身,挡风玻璃无缝融入侧窗,车轮也是通过3D打印而成,一款把空气动力学发挥到极限的La Voiture Noire就这样诞生了,而轮胎的个性也不走寻常路,独尊的设计风格使得La Voitur Noire辨识度高到了同级车型第一。这款布加迪配的是贯穿式尾灯,采用无框车门,全车造型设计犀利,车内还用到了航空材料和碳纤维复合材料打造,降低风阻。动力方面采用的是8.0TW16四涡轮增压发动机,最大扭矩1,600千赫,使它在动力传动系统上成为一个“性能怪兽”,这一点一直为人们所知。百公里加速仅需2.3秒即可完成,动力暴躁,外形更是没得说。
2023-08-04 19:40:541

四川省人们政府开车导航怎么输入

怎么百度没把你的问题给删了?我发出去的一旦出现镇虎二字立马就被删除 了。。。而且还人工申诉都不行。。。。
2023-08-04 19:40:532

ipad如何打开swf文件怎么打开

1、进入应用商店,搜索puffin进行下载安装。2、在主界面点击设置进入。3、进入主界面后,点击通用进入。4、点击VPN进入。5、选择添加VPN配置。6、选择L2TP协议类型。设置好之后打开puffin软件,就能够播放swf文件了。注意事项:目前ipadiOS不支持2113Adobeflash,实现播放swf格式Flash文件,可以通过诸如Skyfire、Puffin、Photon、iSWiFT浏览器之类的平台支持flash。
2023-08-04 19:40:521

什么是中国特色社会主义?

中国特色社会主义,就是在中国共产党领导下,立足基本国情,以经济建设为中心,坚持四项基本原则,坚持改革开放,解放和发展社会生产力,巩固和完善社会主义制度,建设社会主义市场经济、社会主义民主政治、社会主义先进文化、社会主义和谐社会,建设富强民主文明和谐的社会主义现代化国家。建设有中国特色社会主义是由中国改革开放的总设计师邓小平提出的。
2023-08-04 19:40:471

"纪念币"英文怎么说

因为是纪念品性质的,所以我认为是 :souvenir coin
2023-08-04 19:40:453

如何建设中国特色社会主义?

中国特色社会主义,中国式现代化道路。中国特色社会主义(Socialism with Chinese Characteristics),原称“具有中国特色的社会主义”,是由中国改革开放的总设计师邓小平同志提出的。中国特色社会主义是科学社会主义的基本原则与中国实际相结合的产物,具有鲜明的时代特征和中国特色。中国共产党领导是中国特色社会主义最本质的特征。中国特色社会主义道路,是在中国共产党的领导下,立足基本国情,以经济建设为中心,坚持四项基本原则,坚持改革开放,解放和发展社会生产力,建设中国特色社会主义市场经济、社会主义民主政治、社会主义先进文化、社会主义和谐社会、社会主义生态文明,促进人的全面发展,逐步实现全体人民共同富裕,建设富强、民主、文明、和谐、美丽的社会主义现代化强国。中国特色社会主义道路,是党和人民100年奋斗、创造、积累的根本成就,是引领中国进步、增进人民福祉、实现民族复兴的康庄大道。
2023-08-04 19:40:402