出口俄罗斯，客人要export declarition 是什么文件？是政府出具的？还是卖方自己写的？

The form which is used for filling what you need to declare to customs

　　E/D card出入境登记单　　Export declaration E/D出口申报表　　出口申报单 俗称出口报关单，英文名为EXPORTDECLARATION。在外贸业务中，客户（目前土耳其，俄国客户居多）所要求提供的低价发票之一。　　出口申报单形式　　按具办的形式分有两种 　　一、外贸公司自身出具打印出口申报单。外贸熟手建议，在实际办理出口申报单时，如果客户没有一定要求由海关出具，企业可以用自己的名义和自己的抬头自行出具，,然后交由贸促会进行商事认证即可.。 　　二、中文报关单翻译成英文形式所成出口申报单。国内出口通关都是中文报关单，翻译为英文即可,。 铁路货物,应齐备有运单和报关单.且运单为英文版。　　类别分类：　　白色------一般贸易 　　粉红色------进料加工专用 　　浅色黄色------出口退税专用 　　浅蓝------外商投资企业专用 　　浅绿色------来料加工、补偿贸易专用　　编辑本段填写方法　　1﹑出口口岸﹕货物经海关放行出境的最后一个关境口岸的名称。 　　2﹑经营单位﹕ 填明对外签订或执行出口合同的中国境内企业或单位的全称。 　　3﹑指运港（站）﹕ 货物预定最后到达的港口﹑城市的全称。 　　4﹑合同（协议）号﹕ 填具本报单货物的合同号码﹐包括年份﹑字轨﹑编号及附件号码。 　　5﹑贸易方式﹕ 目前使用白色《出口货物报关单》申报出口的货物﹐一般有以下几种贸易方式﹐可视具体情况选择填报。一般贸易，国家间﹑国际组织无偿援助和赠送的物资﹔边境小额贸易﹔对外承包工程货物﹔租赁贸易﹔易货贸易﹔出料加工贸易﹔其他贸易。 　　6﹑运抵国（地）﹕ 出口货物直接运抵的国家（地区）或在运输中转国（地）未发生任何商业性交易的情况下的最后指运国（地区）名称。 　　7﹑消费国别﹕ 货物实际消费的国家（地区）名称。不能确定实际消费国的﹐以预知的最后运往国为准﹐如售予甲国而运往乙国的﹐填具乙国的名称。对成交条件订明为选择港的﹐以第一个选择港所在国填具。 　　8﹑收货单位﹕ 填具境外最终收货商的名称及所在地。可依据出口合同﹑发票填写。 　　9﹑运输工具名称及号码﹕ 填具运载货物通过国境的运输工具名称。根据不同的运输方式﹐分别填写船只名称及号码﹐汽车车牌号码及火车的车次﹔对于空运或邮运的只填“空运”或“邮运”字样。 　　10﹑装货单或运单号﹕ 填具货物的装货单号或运单号。 　　11﹑收结汇方式﹕ 填具实际收结汇的方式。 　　12﹑起运地点﹕ 填具货物的发货单位所在地名称。 　　13﹑海关统计商品编号﹕ 填具货物在《海关统计商品目录》中所对应的号别。 　　14﹑货名﹑规格及货号﹕ 填具货物的全称﹑规格﹑型号﹑品质﹑等级。如货物及规格不止一种时﹐应逐项填具。 　　15﹑标记唛码﹕填具货物的标记唛码。如有地点名称的﹐也应一并填写。 　　16﹑件数及包装种类﹕ 填具货物的总件数。可从提单上查悉。包装种类指袋﹑箱﹑捆﹑包﹑桶等﹐如有多种包装的﹐应份别填明件数。 　　17﹑数量﹕ 货物的实际数量和数量单位﹐如台﹑只﹑个﹑打等。 如果合同规定的数量单位与《海关统计商品目录》所规定的计量单位不同﹐或者《海关统计商品目录》规定有第二数量单位的﹐都要在折算后按《海关统计商品目录》规定的数量单位填具。整套机械分批出口时﹐应在本栏加注“分批装运”字样。 　　18﹑毛量﹕ 货物的全部重量。如货物不止一项时﹐应逐项填报。 　　19﹑净重﹕ 货物扣除外包装后的自然净重。 　　20﹑成交价格﹕ 合同规定的货物的成交单价﹑总价和价格条件。如离岸价格﹑到岸价格等等。要在此栏注明币别。如果价格条件为CIF﹑C&F或包括佣金﹑折扣时﹐在计算成交总价时﹐应份别扣除运费﹑保险费﹑佣金﹑折扣等费用﹐并填具FOB成交总价。 　　21﹑集装箱号﹕ 如果是集装箱运输﹐应将集装箱数量及每个集装箱的号码一并填具。 　　22﹑随附单据﹕ 随报关单向海关递交的有关单据的名称及份数。 　　23﹑申报单位﹕ 报关单位的全称﹑报关员的姓名﹑报关员证号码﹑联络电话号码﹑申报单位的邮政编码等一并在此栏填具﹐并加盖申报单位的公章。 　　24﹑申报日期﹕向海关申报的日期。 本填写方法仅供参考，请以“中国海关进出口贸易报关单填制规范”为准。

大概看了一下，没有接这单，有点难，应该是客人的习惯缩写

一般欧线货物才会让申报ENS的，申报ENS截止时间

IN NUDE是裸装的意思报关单上用英文填？我们不是，我们如果遇到货物包装不一样的情况就在报关单上写“其他”，一般如果我们不确定包装是什么的话也填“其他”，没有任何问题。

大的品牌一般都没有什么问题，

就是啊，报关单填制你为什么要计量单位的英语缩写呀，都是填中文的。而且报关书上规定了一些计量单位的。litre升可以简写成L，也可以写成LTRCBM是立方米cubicmetersq.m平方米squaremeterPR双加个SPRS是复数ROLL卷pcspiece件set台CTNcarton纸箱CTRcontainer集装箱yd码ftfoot英尺ininch英寸galgallon加仑h.phorsepower马力

这里面有

建议去找报关行委托他们报关，报关员自然会帮填写，你只要把报关行所需的资料提供给报关行即可。含义：出口申报单 俗称出口报关单，英文名为EXPORTDECLARATION。在外贸业务中，客户（目前土耳其，俄国客户居多）所要求提供的低价发票之一。形式：外贸公司自身出具打印出口申报单。外贸熟手建议，在实际办理出口申报单时，如果客户没有一定要求由海关出具，企业可以用自己的名义和自己的抬头自行出具，,然后交由贸促会进行商事认证即可.。中文报关单翻译成英文形式所成出口申报单。国内出口通关都是中文报关单，翻译为英文即可,。 铁路货物,应齐备有运单和报关单.且运单为英文版。

你好！INNUDE是裸装的意思报关单上用英文填？我们不是，我们如果遇到货物包装不一样的情况就在报关单上写“其他”，一般如果我们不确定包装是什么的话也填“其他”，没有任何问题。如有疑问，请追问。

问题一：出口申报单的出口申报单形式 按具办的形式分有两种一、外贸公司自身出具打印出口申报单。外贸熟手建议，在实际办理出口申报单时，如果客户没有一定要求由海关出具，企业可以用自己的名义和自己的抬头自行出具，,然后交由贸促会进行商事认证即可.。二、中文报关单翻译成英文形式所成出口申报单。国内出口通关都是中文报关单，翻译为英文即可,。 铁路货物,应齐备有运单和报关单.且运单为英文版。 问题二：出口申报单的介绍 出口申报单 俗称出口报关单，英文名为EXPORTDECLARATION。在外贸业务中，客户（目前土耳其，俄国客户居多）所要求提供的低价发票之一。 问题三：国税局 怎么知道企业有没有漏报出口申报单 我简单地说明下吧：因为海关数据和国税数据是相连接，假设你出口，必须要经过海关，货物合格等其他手续全部完成后，海关才会放行，同时海关会上传货物出口报关信息数据到国税，而等到你办理出口退税时，同样需要申报数据到国税，然后国税根据你申报的数据跟海关上传的数据核对，就会知道企业有没有漏报出口申报单了。 问题四：请问出口申报单怎么弄，是自己做好向海关盖章吗，海关怎么知道内容是否准确？ 报关单是向海关机构统一购买的。 报关单是出口货物放行清关后，海关打印出来的单据。是海关提供的。 --------------- 报关单上的各项数据包括品名、规格、货物的件重尺、目的港等信息，都要按照实际的情况来申报，海关虽然不是没票进出口货物都验，但是布控验货是随机的，说不定就能抽查到。而且有事海关进出口科科员在审单子的时候，对货物产生疑问也会要求验货，一旦发现实际货物与申报不符的，情况严重的，会扣货并移交缉私。 问题五：请教export declaration 出口申报单 关于出口声明书的注意事项 1、如果申请人没有一定要求由海关出具，受益人可以用自己的名义和自己的抬头自行出具，如有必要可以将声明书交由贸促会进行商事认证即可.。 2、声明书上所承载的内容如数量、单价、金额、件数等信息应与其它单据保持一致 3、因为从企业报关到海关将报关单退还给出口单位是需要一定时间的，如要求由海关出具的声明书（即出口报关单），受益人应注意及时和海关联系，争取早点拿到报关单，不能耽误了交单时间 4、因我国出口报关单是用中文缮制，如来证有“ALL DOCUMENTS MUST BE MADE IN ENGLISH”等要求，应及早重视，并要求修改 5、信用证上对所有单据的要求也需要在出口声明书上体现，如果是要求提交海关报关单，则对信用证的对单据的要求如显示信用证号码等，单证人员应采取灵活的原则，予以显示。 6、出口声明书上显示的出口申报日期不能晚于提单的装船日期。 问题六：我公司出口给A公司 发票箱单提到出口申报单都显示A公司 唯一不一样 出口申报单都显示的A公司出个制定收货确认书呗，可以登帐算A公司，B公司也可出具付款确认书列明是代付A公司货款。 问题七：急，急，急，请教export declaration 出口申报单 麻烦发份英文的给我呢，谢谢， [email protected] 问题八：《生产企业出口货物退税明细申报表》的填报内容和要求是什么？ 如当月没有收齐的出口货物退凭证（采用免抵退计算方法二的地区为当月没有出口），出口企业也要填报《生产企业出口货物退税明细申报表》，办理零申报退税手续。具体填报项目及要求如下： ●所属期：根据《生产企业出口货物退税明细申报表》申报月份填报。（采用免抵退税计算方法二的地区为出口并做销售的月份，即与《生产企业出口货物免税明细申报表》的申报期相同）。 ●申报序号：由4位流水号构成。序号要同出口货物报关单、出口收汇核销单等资料的装订顺序保持一致。 ●出口报关单号：①9位海关编号+0＋2位项号；②委托代理出口货物此项可不填报。（要求填写计算当月支付的境外运费、保险费和佣金明细数据的地区，运费为9位海关编号+1＋2位项号；保险费为9位海关编号+2＋2位项号；佣金为9位海关编号+3＋2位项号）。 ●出口发票号码：须严格按照出口商品专用发票号码填报，不可省略。填报的方法须与免税申报时填报的方法一致，否则核对不上。（要求填写计算当月支付的境外运费、保险费和佣金明细数据的地区，所支付的境外运费、保险费和佣金按所对应的出口货物的出口发票号填报）。 ●出口日期：按出口货物报关注明的出口日期填报。此栏不可为空。（要求填写计算当月支付的境外运费、保险费和佣金明细数据的地区，所支付的境外运费、保险费和佣金按所对应的出口货物的出口日期填报）。 ●代理证明编号：委托代理出口货物只填报代理证明编号+0+1位项号，出口报关单号可不填报。（要求填写计算当月支付的境外运费、保险费和佣金明细数据的地区，支付运费填报代理证明编号+1+1位项号、支付保险费填报代理证明编号+2+1位项号、支付佣金填报代理证明编号+3+1位项号）。 ●外汇核销单号：按出口货物报关单已列明的外汇核销单号码填报。（要求填写计算当月支付的境外运费、保险费和佣金明细数据的地区，所支付的境外运费、保险费和佣金按所对应的出口货物的外汇核销单填报）。 ●贸易性质：按出口货物报关单上列明贸易性质选择填报。（要求填写计算当月支付的境外运费、保险费和佣金明细数据的地区，所支付的境外运费、保险费和佣金按所对应的出口货物的贸易性质填报）。 ●出口商品代码：进行此栏操作时，用户需按出口货物报关单上列明的出口商品代码，先到系统维护---商品代码库维护中选择该商品代码，添加到常用商品代码库。用户也可将常用的商品代码一次性添加到常用商品代码库。（要求填写计算当月支付的境外运费、保险费和佣金明细数据的地区，所支付的境外运费、保险费和佣金按所对应的出口货物报关单上列明的出口商品代码填报）。 ●出口商品名称：根据出口商品名称填报。此栏由选定的出口商品代码自动产生。 ●计量单位：根据出口货物报关单上对应的出口商品代码所适用的标准计量单位填报。此栏由选定的出口商品代码自动产生。 ●出口数量：按出口货物报关单上出口商品的数量填报。出口货物报关单上列明的出口商品代码。（要求填写计算当月支付的境外运费、保险费和佣金明细数据的地区，所支付的境外运费、保险费和佣金填报0）。 ●外币代码：按照出口货物报关单中列明的外币代码填报。（要求填写计算当月支付的境外运费、保险费和佣金明细数据的地区，所支付的境外运费、保险费和佣金按实际支付的外币代码选取）。 ●外币币别：根据出口货物报关单中列明的外......>> 问题九：客户要export declaration是什么，为何 export declaration 英 [eks?p?:t ?dekl??rei??n] 美 [?ks?p?rt ?d?kl??reu0283?n] [释义] 出口申报单; 全部释义>> [例句]The pany"s export declaration. 本公司对出口报关。 问题十：转关如何填写报关单 3、铁路进境运输方式：直转货物填：@+16位转关申报单预录入号;中转货物填：车厢编号+/+@+8位进境日期(年年年年月月日日)。 4、公路及其它进境运输方式：填：@+16位转关申报单预录入号(或13位载货清单号)。 5、以上各种进境运输方式，在广东省内用汽车转关的提前报关货物填：@+13位载货清单号;其它提前报关货物填：@+16位转关申报单预录入号。 二、提单： 1、江海进境运输方式：填海运正本提单号;进口提前报关为空。 2、航空进境运输方式：直转货物填：11位总运单号+/+8位分运单号，无分运单号的填：11位总运单号;进口提前报关为空;国际空运联程货物填@+总运单号。 3、铁路进境运输方式：铁路运单号;进口提前报关为空。4、其它进境运输方式：为空。5、以上各种进境运输方式，在广东省内用汽车转关的，填车牌号 出口报关单 一、运输工具名称： 1、江海出境运输方式：出口非中转货物填@+16位转关申报单预录入号(或13位载货清单号);中转货物：境内江海运输填驳船船名+/+驳船航次;境内铁路运输填船名(4位关别代码+TRAIN)+/+航次(6位启运日期);境内公路运输填船名(4位关别代码+TRUCK)+/+航次(6位启运日期)。(船名、航次须在RTX运输工具参数库中备案) 2、铁路出境运输方式：@+16位转关申报单预录入号。(捆绑为@) 3、其它出境运输方式：@+16位转关申报单预录入号(或13位载货清单号)。 二、提单： 1、江海出境运输方式：出口中转货物填海运正本提单号;出口非中转货物为空;广东省内提前报关的转关货物填车牌号。 2、其它出境运输方式：广东省内提前报关的转关货物填车牌号;其它地区为空。全文共1231字节

报关单品名必须申报为中文。在海关审价、归类、原产地等环节，认为有必要的，可以要求收发货人提供商品原始资料、以及合同、发票等，上述环节涉及英文名称。

中文。根据乌鲁木齐海关官网显示，《中华人民共和国海关进出口货物报关单》一律使用中文，无英文版报关单，北美黑胡桃进口报关单是中文的。报关单的填报必须真实，不得出现差错，更不能伪报、瞒报以及虚报。要做到两个相符：一是单证相符，即报关单与合同、批文、发票、装箱单等相符；二是单货相符，即报关单中所报内容与实际进口货物情况相符。

问题不大看能否混过去。

报关单的中文品名必须与增值税发票相符，提单的英文品名与 报关单的英文品名有出入不影响退税。

We informed you earlier that there was a problem in the customs declaration form. The matter of fact was that the HS Code declared was inconsistence with that in the customs system. After submitting various documents by vendor to prove its validity, customs department finally agreed to delete the declaration form and replaced by the HS Code suggested by them, the declaration was finally got through.

1、出口口岸：货物经海关放行出境的最后一个关境口岸的名称。2、经营单位： 填明对外签订或执行出口合同的中国境内企业或单位的全称。3、指运港（站）： 货物预定最后到达的港口、城市的全称。4、合同（协议）号： 填具本报单货物的合同号码、包括年份、字轨、编号及附件号码。5、贸易方式： 目前使用白色《出口货物报关单》申报出口的货物，一般有以下几种贸易方式，可视具体情况选择填报：一般贸易；国家间、国际组织无偿援助和赠送的物资；边境小额贸易；对外承包工程货物；租赁贸易；易货贸易；出料加工贸易；其他贸易。6、运抵国（地）： 出口货物直接运抵的国家（地区）或在运输中转国（地）未发生任何商业性交易的情况下的最后指运国（地区）名称。7、消费国别： 货物实际消费的国家（地区）名称。不能确定实际消费国的，以预知的最后运往国为准，如售予甲国而运往乙国的，填具乙国的名称。对成交条件订明为选择港的，以第一个选择港所在国填具。8、收货单位： 填具境外最终收货商的名称及所在地。可依据出口合同、发票填写。9、运输工具名称及号码： 填具运载货物通过国境的运输工具名称。根据不同的运输方式，分别填写船只名称及号码、汽车车牌号码及火车的车次、对于空运或邮运的只填“空运”或“邮运”字样。10、装货单或运单号： 填具货物的装货单号或运单号。11、收结汇方式： 填具实际收结汇的方式。12、起运地点： 填具货物的发货单位所在地名称。13、海关统计商品编号： 填具货物在《海关统计商品目录》中所对应的号别。14、货名、规格及货号： 填具货物的全称、规格、型号、品质、等级。如货物及规格不止一种时，应逐项填具。15、标记唛码：填具货物的标记唛码。如有地点名称的，也应一并填写。16、件数及包装种类： 填具货物的总件数，可从提单上查悉。包装种类指袋、箱、捆、包、桶等，如有多种包装的，应分别填明件数。17、数量： 货物的实际数量和数量单位，如台，只、个、打等。 如果合同规定的数量单位与《海关统计商品目录》所规定的计量单位不同。或者《海关统计商品目录》规定有第二数量单位的，都要在折算后按《海关统计商品目录》规定的数量单位填具。整套机械分批出口时，应在本栏加注“分批装运”字样。18、毛量： 货物的全部重量。如货物不止一项时，应逐项填报。19、净重： 货物扣除外包装后的自然净重。20、成交价格： 合同规定的货物的成交单价、总价和价格条件。如离岸价格、到岸价格等等。要在此栏注明币别。如果价格条件为CIF、C&F或包括佣金、折扣时，在计算成交总价时，应分别扣除运费、保险费、佣金、折扣等费用，并填具FOB成交总价。21、集装箱号： 如果是集装箱运输，应将集装箱数量及每个集装箱的号码一并填具。22、随附单据： 随报关单向海关递交的有关单据的名称及份数。23、申报单位： 报关单位的全称、报关员的姓名、报关员证号码、联络电话号码、申报单位的邮政编码等一并在此栏填具，并加盖申报单位的公章。24、申报日期：向海关申报的日期。注：本填写方法仅供参考，请以“中国海关进出口贸易报关单填制规范”为准。

不影响，一般报关单只要给中国海关看的，都是中文，不需要填英文品名的，所以不影响退税；

搜一下：编织袋包装报关单位英文是bag还是package

1. 表示各种组织或机构的缩略词 APEC (Asia-Pacific Economic Cooperation) 亚太经贸合作组织 IOC (International Olympic Committee) 国际奥林匹克委员会 ISO (International Organization for Standardization) 国际标准化组织 OPEC (Organization of Petroleum Exporting Countries) 欧佩克，石油输出国组织 WTO (World Trade Organization) 世界贸易组织 2. 表示各种系统的缩略词 BBS (Bulletin Board System) 电子布告栏系统或(Bulletin Board Service)电子布告服务 GPS (Global Position System) 全球定位系统 GSM (Global System for Mobile Communications) 全球移动通信系统 CIMS (Computer Integrated Manufacturing System) 计算机集成制造系统 DOS (Disc Operating System) 磁盘操作系统 ITS (Intelligent Transportation System) 智能交通系统 NMD (National Missile Defense) 国家导弹防御系统 TMDE (Test, Measure and Diagnostic Euipment) 试验、测量与诊断设备 NASDAQ (National Association of Securities Dealers Automated Quotation) 纳斯达克，<美>全国证券交易商自动报价系统协会 3. 有关职务或学位的缩略词 CEO (Chief Executive Officer) 首席执行官 CFO (Chief Finance Officer) 首席财务官 CIO (Chief Information Officer) 首席信息官 COO (Chief Operating Officer) 首席运行官 CTO (Chief Technology Officer)首席技术官 CPA (Certified Public Accountant) 注册会计师 MBA (Master of Business Administration) 工商管理硕士 MPA (Master of Public Administration) 公共管理硕士 4. 有关金融方面的缩略词 ATM (Automated Teller Machine) 自动取款(出纳)机 CBD (Central Business District) 中央商务区 GDP (Gross Domestic Product) 国内生产总值 GNP (Gross National Product) 国民生产总值 5. 有关考试方面的缩略词 CET (College English Test) 大学英语等级考试 GRE (Graduate Record Examination) 美国研究生入学考试 PETS (Public English Test System) 全国英语等级考试 6. 其他方面的缩略词 AIDS (Acquired Immune Deficiency Syndrome ) 获得性免疫功能丧失综合症，即艾滋病 AM (Amplitude Modulation) 调幅 APC (aspirin, phenacetin and caffeine; compound aspirin; heat-relieving and pain-killing medicine consisting of aspirin, phenacetin and caffeine) 复方阿斯匹林 API (Air Pollution Index) 空气污染指数 CDMA (Code Division Multiple Access) 码分多址，一种无线电发射和接受方式 CD (Compact Disc) 激光唱盘 CIP (Cataloguing in Publication)预编目录 DIY (Do It Yourself)指自己动手装电脑，缝制衣服，做贺卡等 DVD (Digital Video Disc) 数字化视频光盘 EMS (Express Mail Service) 邮政特快专递 EQ (Emotional Quotient) 情商 IQ (Intelligence Quotient) 智商 IT (Information Technology) 信息技术 OA (Office Automation) 办公自动化 OEM (Original Equipment Manufacturer) 原始设备制造商 PC (Personal Computer)个人计算机 PT (Particular Transfer) 特别转让 SOHO (Small Office Home Office) 小型家居办公室 SOS (Save Our Souls; radio signal once used universally to appeal for help esp. by a ship or boat; urgent request for help from sb. in trouble) 国际上曾通用的紧急呼救信号，也用于一般的求救或求助 ST (Special Treatment) 特别处理 VIP (Very Important Person) 要人 VOD (Video on Demand) 视频点播 WWW (World Wide Web) 万维网网络聊天常用英语缩略词ASAP As soon as possible尽快 BF Boyfriend 男朋友 BTW By the way 随便说一下 BBL Be back later 稍后回来 BRB Be right back 很快回来 CU See you 再见 CUL See you later 下次再会 DIIK Damned if I known 我真的不知道 DS Dunce smiley 笨伯 FE For example 举例 FTF Face to face 面对面 FYI For your information 供参考 GF girlfriend 女朋友 IAE In any event无论如何 IC I see 我明白 ILY I love you 我爱你 IMHO In my humble opinion 依愚人之见 IMO In my opinion 依我所见 IOW In other words 换句话说 LOL laughing out loudly 大声笑 NRN No reply necessary 不必回信 OIC Oh, I see 哦,我知道 PEM Privacy enhanced mail 保密邮件 RSVP Reply if you please 请答复 TIA Thanks in advance 十分感谢 TTUL Talk to you later 以后再讲 TY Thank you 谢谢 VG very good 很好 WRT With respect to 关于 WYMM Will you marry me 愿意嫁给我吗 常见游戏名称英语缩略词大全ACT(Action，动作类游戏) ARPG(Action Role Play Game，动作角色扮演游戏) AVG(Adventure Game，冒险类游戏) DAN(Dance，跳舞类游戏，包括跳舞机、吉他机、打鼓机等) DC(Dreamcast，世嘉64位游戏机) ETC(etc，其它类游戏，包括模拟飞行) FFJ(Force Feedback Joystick(力量反匮式操纵杆) FPG(First Person Game，第一人称游戏) FTG(Fighting Game，格斗类游戏) GB(GameBoy，任天堂4位手提游戏机) GBC(GameBoy Color，任天堂手提16色游戏机) GG(GameGear，世嘉彩色手提游戏机) FC(Famicom，任天堂8位游戏机) fps(frames per second，帧/秒) FR(Frames Rate，游戏运行帧数) MAC(Macintosh，苹果电脑) N64(Nintendo64，任天堂64位游戏机) SFC(Super Famicom，超级任天堂16位游戏机) SLG(Simulation Game，模拟类游戏)SPG(SportsGames，运动类游戏) SRPG(Strategies Role Play Games，战略角色扮演游戏) STG(Shoot Game，射击类游戏) SS(Sega Saturn，世嘉土星32位游戏机) PC(Personal Computer，个人计算机) PS(PlayStation，索尼32位游戏机) PS(PocketStation，索尼手提游戏机) RAC(Race，赛车类游戏) RTS(RealTime Strategies，实时战略) RPG(Role Play Game，角色扮演游戏) TAB(Table Chess，桌棋类游戏) 外贸中常见英文缩略词1 C&F (cost&freight)成本加运费价 2 T/T (telegraphic transfer)电汇 3 D/P (document against payment)付款交单 4 D/A (document against acceptance)承兑交单 5 C.O (certificate of origin)一般原产地证 6 G.S.P. (generalized system of preferences)普惠制 7 CTN/CTNS (carton/cartons)纸箱 8 PCE/PCS (piece/pieces)只、的个、的支等 9 DL/DLS (dollar/dollars)美元 10 DOZ/DZ (dozen)一打 11 PKG (package)一包，一捆，一扎，一件等 12 WT (weight)重量 13 G.W. (gross weight)毛重 14 N.W. (net weight)净重 15 C/D (customs declaration)报关单 16 EA (each)每个，各 17 W (with)具有 18 w/o (without)没有 19 FAC (facsimile)传真 20 IMP (import)进口 21 EXP (export)出口 22 MAX (maximum)最大的、的最大限度的 23 MIN (minimum)最小的，最低限度 24 M 或MED (medium)中等，中级的 25 M/V (merchant vessel)商船 26 S.S (steamship)船运 27 MT或M/T (metric ton)公吨 28 DOC (document)文件、的单据 29 INT (international)国际的 30 P/L (packing list)装箱单、的明细表 31 INV (invoice)发票 32 PCT (percent)百分比 33 REF (reference)参考、的查价 34 EMS (express mail special)特快传递 35 STL. (style)式样、的款式、的类型 36 T或LTX或TX(telex)电传 37 RMB (renminbi)人民币 38 S/M (shipping marks)装船标记 39 PR或PRC (price) 价格 40 PUR (purchase)购买、的购货 41 S/C (sales contract)销售确认书 42 L/C (letter of credit)信用证 43 B/L (bill of lading)提单 44 FOB (free on board)离岸价 45 CIF (cost,insurance&freight)成本、的保险加运费价 补充： CR=credit贷方，债主 DR=debt借贷方 （注意：国外常说的debt card，就是银行卡，credit card就是信誉卡。这里都是指银行和财务公司说的，你的银行卡，是你将钱放入银行，银行是“借贷方”，所以叫做debt卡。用credit卡，是你从银行或者财政公司借钱，银行或公司是“贷方”，所就叫credit。） Exp=Expense花费，费用 O/H=overhead常用开支 TC=total cost总费用 FC=fixed cost常设费用 VC=variable cost变动费用 P=profit竟利润 S=sales销售总额 Rev=revenue利润 MC=marginal cost费用差额 GM=gross margin毛利 MR=marginal revenue利润差额 A/R=acount receivable待收款（销售后，记账以后收取。） A/P=account payable代付费（花费后记账，以后付费。） PMT=payment支付款 N/I=net income纯收入 AMT=amount数额 DCT=discount打折

影响，每个品名对应的税率是不一样的。

C&F (cost&freight)成本加运费价2 T/T (telegraphic transfer)电汇3 D/P (document against payment)付款交单4 D/A (document against acceptance)承兑交单5 C.O (certificate of origin)一般原产地证6 G.S.P. (generalized system of preferences)普惠制7 CTN/CTNS (carton/cartons)纸箱8 PCE/PCS (piece/pieces)只、的个、的支等9 DL/DLS (dollar/dollars)美元10 DOZ/DZ (dozen)一打11 PKG (package)一包，一捆，一扎，一件等12 WT (weight)重量13 G.W. (gross weight)毛重14 N.W. (net weight)净重15 C/D (customs declaration)报关单16 EA (each)每个，各17 W (with)具有18 w/o (without)没有19 FAC (facsimile)传真20 IMP (import)进口21 EXP (export)出口22 MAX (maximum)最大的、的最大限度的23 MIN (minimum)最小的，最低限度24 M 或MED (medium)中等，中级的25 M/V (merchant vessel)商船26 S.S (steamship)船运27 MT或M/T (metric ton)公吨28 DOC (document)文件、的单据29 INT (international)国际的30 P/L (packing list)装箱单、的明细表31 INV (invoice)发票32 PCT (percent)百分比33 REF (reference)参考、的查价34 EMS (express mail special)特快传递35 STL. (style)式样、的款式、的类型36 T或LTX或TX(telex)电传37 RMB (renminbi)人民币38 S/M (shipping marks)装船标记39 PR或PRC (price) 价格40 PUR (purchase)购买、的购货41 S/C (sales contract)销售确认书42 L/C (letter of credit)信用证43 B/L (bill of lading)提单44 FOB (free on board)离岸价45 CIF (cost,insurance&freight)成本、的保险加运费价补充：CR=credit贷方，债主DR=debt借贷方（注意：国外常说的debt card，就是银行卡，credit card就是信誉卡。这里都是指银行和财务公司说的，你的银行卡，是你将钱放入银行，银行是“借贷方”，所以叫做debt卡。用credit卡，是你从银行或者财政公司借钱，银行或公司是“贷方”，所就叫credit。）Exp=Expense花费，费用O/H=overhead常用开支TC=total cost总费用FC=fixed cost常设费用VC=variable cost变动费用P=profit竟利润S=sales销售总额Rev=revenue利润MC=marginal cost费用差额GM=gross margin毛利MR=marginal revenue利润差额A/R=acount receivable待收款（销售后，记账以后收取。）A/P=account payable代付费（花费后记账，以后付费。）PMT=payment支付款N/I=net income纯收入AMT=amount数额DCT=discount打折 在当今全球化的进程中,国际文化交流日益频繁,语言之间相互渗透日益增多,英语中有大量的缩略词以其经济高效、醒目、易记等特点,被汉语越来越多地直接借用。缩略词(Abbreviation)是由词的音节加以省略或简化而成,它的词义不变,在中文交流中使用很广,了解常用缩略语的原形,将有助于我们更好地理解其中所要表达的思想,以下是我们常见的一些缩略词及其中文含义。 1. 各种组织或机构的缩略词 APEC(Asia Pacific Economic Cooperation)亚太经济合作组织 IOC(International Olympic Committee)国际奥林匹克组织 ISO(International Standard Organization)国际标准化组织 OPEC(Organization of Petroleum Exporting Countries)欧佩克,石油输出国组织 WTO(World Trade Organization)世界贸易组织 SOS村(SOS children"s village)一种专门收养孤儿的慈善机构 2. 各种系统的缩略词 BBS(bulletin board system)电子公告牌系统或(bulletin board service)电子公告服务 GPS(global positioning system)全球定位系统 GSM(global system for mobile communications)全球移动通信系统 CIMS(computer integrated manufacturing system)计算机集成制造系统 DOS(disc operating system)磁盘操作系统 GMDSS(global maritime distress and safety system)全球海上遇险与安全系统 ITS(intelligent transportation system)智能交通系统 NMD(National Missile Defense)国家导弹防御系统 TMD (theatre missile defense)战区导弹防御系统) NASDAQ(national association of securities dealers automated quotation)纳斯达克,(美)全国交易商自动报价系统协会 3. 有关职务或学位的缩略词 CEO(chief executive officer)首席执行官 CFO(chief finance officer)首席财务官 CGO(chief government officer)首席沟通官 CIO(chief information officer)首席信息官 COO(chief operating officer)首席运营官 CTO(chief technology officer)首席技术官 CPA(certified public accountant)注册会计师 MBA(Master of Business Administration)工商管理硕士 MPA(Master of Public Administration)公共管理硕士 4. 金融方面的缩略词 ATM(automated teller machine)自动柜员机 CBD(central business district)中央商务区 GDP(gross domestic product)国内生产总值 GNP(gross national product)国民生产总值 5.考试方面的缩略词 CET(college English test)大学英语等级考试 GRE(graduate record examination in USA and other countries)美国等国家研究生入学资格考试 PETS(public English test system)全国英语等级考试 HSK(Hanyushuipingkaoshi; Chinese Standard Test)汉语水平考试 6. 其他方面的缩略词 AIDS(acquired immune deficiency syndrome) 获得性免疫缺陷综合症,即艾滋病 AM (amplitude modulation) 调幅 APC ( aspirin, phenacetin and caffeine; compound aspirin; heat-relieving and pain-killing medicine consisting of aspirin, phenacetin and caffeine) 复方阿司匹林 API (air pollution index) 空气污染指数 CDMA (code division multiple access) 码分多址,一种最新的无线电发射和接受方式 CD (compact disc) 激光唱盘 CD-ROM (compact disc-read only memory) 只读光盘 CD-RW (compact disc-rewritable) 可擦写光盘 CIP (cataloguing in publication) 在版编目;预编目录.在图书出版前,由图书馆编目部门根据出版商提供的校样先行编目, 编目后将著录内容及标准格式交出版机构,将它印于图书的版权页上 DIY (do it yourself) 指自己动手装电脑,缝制衣服,做贺卡 DVD (digital video disc) 数字激光视盘 EMS (express mail service) 邮政特快专递 EQ (emotional quotient) 情商 IQ (intelligence quotient) 智商 ICU (intensive-care unit) 重症病房 IP (internet protocol) 网际协议 IT (imformation technology) 信息技术 OA (office automation) 办公自动化 OEM (original equipment manufacturer) 原始设备制造商 PC (personal computer) 个人计算机 PT (particular transfer) 特别转让 SCI (science citation index) 科学引文索引 SOHO (small office home office) 小型家居办公室 SOS (Save Our Souls; radio signal once used universally to appeal for help esp. by a ship or boat; urgent request for help from sb. in trouble) 国际上曾通用的紧急呼救信号,也用于一般的求救或求助 ST (special treatment) 特别处理 VIP (very important person) 要人 VOD (video on demand) 视频点播 WWW (World Wide Web) 万维网

商品编码采用国际标准商品类目填写，型号要更具商品名称填写。一般为数字或英文字母。比如说：诺基亚N97手机，这个是用中文无法表达的。在型号项下必须填写NOKIAN97Series

出口货物报关日期可填写制单日期

商品编码采用国际标准商品类目填写，型号要更具商品名称填写。一般为数字或英文字母。比如说：诺基亚N97手机，这个是用中文无法表达的。在型号项下必须填写NOKIAN97Series

不影响，一般报关单只要给中国海关看的，都是中文，不需要填英文品名的，所以不影响退税；

厦门出口申报单是指《出口货物报关单》。

你确定是要出口报关单副本吗？这个要求很无厘头，无法理解。最好把那个条款发上来。

可以。海关要求报关单品名必须与出口商品的四合一发票产品名称完全一致，包括中文和英文，一致可以退税。

不影响。报关单内容都是中文的，基本不填英文。

报关单上没有英文，一般提单上的英文都是客户指定的，不一定和报关用的货物名称完全一样。没关系的

1、纸箱，就是你说的CTN；2、托盘，PLT,是PALLET的简写；3、其他，一般指纸箱、托盘混装，及其他包装，统一用PKG，是PACKAGE的简写。

“Three-and-twenty.” D

好像不是吧，一般都是填写中文名称的。但需要注意商品的名称和规格应该据实填报，并且能够与合同、商业发票等相关的票据单证相符。 海关对于报关单中“商品名称、规格型号”的填报要求中有一项是这样规定的：“商品名称及规格型号栏分两行填报。第一行填报进出口货物规范的中文名称。如果发票中的商品名称为非中文名称，则需翻译成规范的中文名称填报，仅在必要时加注原文。第二行填报规格型号

报关单按实际来填写。

最好一样，海关工作比较机械化，很主观。挑出毛病就麻烦，没看到忽略掉的话，过了也就过了。

不是电子账册做清单和归并吧？如果规格型号和单价都不一样，报关单里应该分开填写吧。

这个是根据具体的情况来确定，有些货物的申报要素是不需要提供规格和型号的，根据编码确定是否需要。英文名称是不需要的，因为海关不接受英文，新增加申报要素有目的国享惠情况和品牌类型。需要注意商品的名称和规格据实填报，并且能够与合同、商业发票等相关的票据单证相符。 海关对于报关单中“商品名称、规格型号”的填报要求规定：商品名称及规格型号栏分两行填报。第一行填报进出口货物规范的中文名称。如果发票中的商品名称为非中文名称，则需翻译成规范的中文名称填报，仅在必要时加注原文。第二行填报规格型号。扩展资料：填报要求如下：1、商品名称及规格型号应据实填报，并与所提供的商业发票相符。2、商品名称应当规范，规格型号应当足够详细，以能满足海关归类、审价以及监管的要求为准。禁止、限制进出口等实施特殊管制的商品，其名称必须与交验的批准证件上的商品名称相符。3、加工贸易等已备案的货物，本栏目填报录入的内容必须与备案登记中同项号下货物的名称与规格型号一致。参考资料来源：百度百科-报关单百度百科-进出口货物报关单填制规范百度百科-中华人民共和国海关进出口货物申报管理规定

为空

同一个商品一般只对应一个编码 箱单发票报关单都按这个做 品名要一致2.两种产品 同一个产品名称 就**** A 和 **** B 分开表示 箱单发票报关单的品名也都这么表示3.报关单与箱单上的品名肯定要一致 否则无法报关4.出口单据上的品名与目的港客人清关用的单据上的品名不用一致 只要目的港清关单据上的品名在当地没有特殊要求就没问题

你是要出口吗？发个货代的这个日期可以不填，货代的EDI的报关单上也不填的只有个申报日期。

但意思较含糊，有一个单词liquidation,也可用作清关，指办理完结一切手续。如果不是正规的法律文件，可以使用前者。 清关英语 Clear Custom 清关(动词) customs clearance 清关 (名词) (报关动词)apply to Customs (名词)Customs application declare at the customs 报关 同样，载运进出口货物的各种运输工具进出境或转运，也均需向海关申报，办理海关手续，得到海关的许可。货物在结关期间，不论是进口、出口或转运，都是处在海关监管之下，不准自由流通。 退运清关流程 报关委托书、报检委托书、发票 箱单、提单 出口时的正本出口报关单和核销单，如已退税，要开补税证明及已核销证明 中文的正本情况说明（阐明退运的原因和处理方案）退运协议细节可向货代咨询 进出口商向海关报关时，需提交以下单证： 1、进出口货物报关单。一般进口货物应填写一式二份；需要由海关核销的货物，如加工贸易货物和保税货物等，应填写专用报关单一式三份；货物出口后需国内退税的，应另填一份退税专用报关单。 2、货物发票。要求份数比报关单少一份，对货物出口委托国外销售，结算方式是待货物销售后按实销金额向出口单位结汇的，出口报关时可准予免交。 3、陆运单、空运单和海运进口的提货单及海运出口的装货单。海关在审单和验货后，在正本货运单上签章放行退还报关贡，凭此提货或装运货物。 4、货物装箱单。其份数同发票。但是散装货物或单一品种且包装内容一致的件装货物可免交。 由此可见，清关是报关流程中的最后一关，同时也需要引起外贸企业的重视。毕竟进行外贸往来时会涉及清关流程，特别是面对国外客户，要懂得对于清关用英语表达的说法，这样更有利于增进沟通，从而促进成交率。

退税部门审核时, 外贸公司的进项发票需要与出口报关的品名完全一致, 数量也要一致或者有对应的换算关系, 如不同则是疑点 品名是关键,是最重要的,所以需要退回工厂重新开;出口报关是根据商品的HS编码以及相关的申报要素来定的,而工厂出口则不存在这些问题

一般情况下，海运提单都是英文的，包括具体品名，而报关单则是中文品名，所以在翻译中可能会出现误差，另外提单上的品名一般是货物的主要品名，而货物所有品名都需要在报关单上体现出来。

一、本章概述 　　1、第六章分值是40分—45分左右。 　　考试的题型： 　　（1）第六大题：“报关单填制”，以单选题的方式来出题，每题1分，20题，共20分。 　　（2）第七大题“查找报关单填制错误”，给出两份已填好的报关单，每份报关单有5个地方是填写错误的，让考生来查找。一份报关单是5个地方是错误，每个2分，一份报关单是10分，两份报关单20分。 　　（3）除了第六大题和第七大题之外。报关的填制规范（要求），在考试的时候也会以单选、多选或者是判断题的方式来出题，3—5分左右。 　　第一节　进出口货物报关单概述 　　一、含义（了解） 　　二、类别（了解） 　　三、进出口货物报关单各联的用途（掌握记忆） 　　※进口报关单（一式五联） 　　1、海关作业联、2、海关留存联、3、企业留存联、4、海关核销联、5、进口付汇证明联 　　※出口报关单（一式六联）。 　　1、海关作业联、2、海关留存联、3、企业留存联、4、海关核销联、5、出口收汇证明联 　　6、出口退税证明联 　　结合教材P81页一起复习。 　　多选题：（历年考题） 　　进出口货物收发货人或其代理人在办理完毕提取进口货物或装运出口货物的手续后，如有需要，可以向海关申请签发有关货物的进口、出口证明。海关签发的常见证明主要有： 　　A、进口货物报关单（收汇证明联）和出口货物报关单（付汇证明联） 　　B、出口货物报关单（出口退税证明联） 　　C、进口货物报关单（进口货物证明联） 　　D、进口货物证明书 　　答案：BD 　　解释：A不正确，进口货物一式五联，没有收汇证明联，进口应当是进口付汇证明联。出口应当是收汇，应签发的是出口收汇证明联。进口货物报关单一式五联，没有进口货物证明联这么一联的内容。 　　（一）、海关作业联和留存联（参见教材294） 　　海关作业联是统计部门收集整理进出口统计数据的原始凭证。 　　（二）、收付汇证明联 　　（三）、加工贸易核销联 　　（四）、出口退税证明联 　　各联的用途要掌握记忆。 　　例、判断题：（03年） 　　《出口货物报关单》的“出口退税证明联”是海关对已办理出口申报的货物所签发的证明文件。 　　答案：错 　　四、进出口货物报关单的法律效力（了解） 　　五、海关对进出口货物报关单填制的一般要求 　　注意第（四）点，要分单填报的情形，要理解记忆。 　　六、进出口货物报关单各个栏目填制涉及到的主要资料 　　（一）发票 　　1、出票人的名称和地址 　　※发票的出票人一般为出口人。此栏目是判断进口货物中转时是否发生买卖关系的指标之一。 　　“是否发生买卖关系”在填制进口报关单时，是用来判断“起运国（地区）”这一栏应如何填写的一个非常重要的标准。 　　※如果出票人的地址与进口货物的起运地一致，则说明货物中转时没有发生买卖关系 　　※如果出票人的地址与进口货物的中转地一致，则说明货物中转时发生买卖关系 　　例：在发票上面有这样的内容： 　　From NewYork To Tianjin Via Hongkong说明货物“在从纽约经香港到达天津”。 　　在填制报关单的时候，根据发票的“出票人”（出票人也就是发票的落款，在发票的最右下方查找）来判断货物是否发生了买卖关系。 　　※在本例题中，如果发票的出票人是美国的公司，则说明货物在香港中转时只是进行转运，货物在香港中转时并没有发生买卖关系，仍然是由美国的公司把货物卖给我国。那么报关单的“起运国”栏仍然是美国。 　　※在本例题中，如果发票的出票人是香港的公司，则说明货物在香港中转时发生了买卖关系，货物是由香港的公司卖给我国的进口方的，那么报关单“起运国（地区）”栏填写香港。 　　2、起运及目的地 　　3、抬头（即收货人） 　　※这个栏目是判断出口货物中转时是否发生买卖关系的指标之一。 　　※“是否发生买卖关系”在填制出口报关单的时，是用来判断出口报关单“运抵国（地区）”如何填写的重要的标准。 　　※如果收货人的地址与出口货物运输目的地一致，则说明出口货物中转时没有发生买卖关系。 　　※如果收货人的地址与出口货物运输中转地一致，则说明出口货物中转时发生买卖关系。 　　例：在发票或提单上面有这样的内容： 　　From Tianjin to Hamburg via Hong Kong说明货物“从天津运途径香港运到汉堡”也就是说货物出口的时候在香港进行了中转。 　　根据发票上的抬头（即收货人）栏，收货人是香港的公司还是德国的公司，判断出口货物在中转时是否发生买卖关系。 　　※在本例题中，如果发票的“收货人”栏是德国的公司，则说明货物中转时没有发生买卖关系。那么报关单的“运抵国”为德国：“指运港”为汉堡：“最终目的国”为德国。 　　※在本题中，如果“收货人”栏是香港的公司，则说明中转时发生了发生买卖关系。那么报关单的“运抵国”为香港：“指运港”为汉堡：“最终目的国”为德国。 　　4、唛头及编码 　　5、品名和货物描述 　　6、数量、单价和总价 　　教材299页的发票主要内容中英文对照表要记忆。 　　（二）装箱单和提运单 　　教材299-300页的装箱单和提运单主要内容中英文对照表要记忆。 　　具体从什么地方来查找，与原始单据在什么地方相对应出来，参见教材P301. 　　与货物成交及海关作业管理要求相关的信息，例如：结汇方式、成交方式、合同协议号在在发票上查找。 　　进出口口岸、运输方式、运输工具名称、提运单号、起运国/运抵国、装货港/指运港字提单中查找。 　　经营单位、备案号、进出口日期、申报日期、收发货单位、许可证号、境内目的地/境内货源地、批准文号、随附单据、生产厂家及部分备注内容一般来说，从提供的补充内容里面来查找。 　　贸易方式、征免性质、征税比例、用途、部分备注的内容，通过逻辑推断才能做出来。 　　逻辑判断的依据教材的305页归纳的表格。 　　七、根据作业管理要求，判断填报的栏目的内容 　　贸易方式、征免性质、征税、用途、项号在所给出的英文单证中，不能直接找到，通过逻辑推断才能做出来。主要是根据“备案号”来判断其他栏目如何填写，因此，教材的305页的表格一定要掌握记忆。 　　八、填制报关单必须熟练掌握的内容 　　教材中加注“*”的内容，必须要熟练掌握。

海关一般都看不懂英文，所以关系不大。哈哈

一般情况下，海运提单都是英文的，包括具体品名，而报关单则是中文品名，所以在翻译中可能会出现误差，另外提单上的品名一般是货物的主要品名，而货物所有品名都需要在报关单上体现出来。

（一）含义（参见教材第342页） 一般在单证中可以查找到相应的信息，如提单、空运单 （二）填报要求 1、一份报关单只允许填报一个运输工具名称。 2、水路运输填：船舶英文名称或船舶编号/航次号。 例1：Vessel：EAST EXPRESS Voyage：801E 则运输工具名称栏填：EAST EXPRESS/801E 例2：S/S EAST EXPRESS V801E 运输工具名称栏填： EAST EXPRESS/801E 例3：M/V EAST EXPRESS V801E 运输工具名称栏填： EAST EXPRESS/801E 如果题目中给出来EAST EXPRESS的船舶编号是78654321，运输工具名称栏另一种填法：78654321/801E 注：S/S = steam ship“轮船”; M/V= merchant vessel“商船”。 V：voyage“航次”，故不填入。 3、航空运输填报航班号。 4、要特别注意转船运输的填报的情形。 例： 货物用“东风号”货轮从纽约起运，经香港换装“红日号”从广州海关入境，则船舶要填写的入境的船舶即红日号的船舶英文名称及航次号。 5、注意转关运输的填报的情形。 （1）进口报关单 ①水路运输：（船舶英文名称或船舶编号/航次号） 直转、提前报关转关填报：“@+16位转关申报单预录入号（或13位载货清单号）” 中转转关填报：“进境英文船名/@进境干线船舶航次号” 例（08年考题） 2007年10月杭州凌云公司从国外购买点焊机，用ROTTERDAM BRIDGE号货轮装运进境，在向口岸海关办理转关手续（转关申报单编号@0731049999505171）后，运抵指运地海关办理正式进口报关手续，“运输工具名称”栏的“运输工具名称”项应填（ ） A、ROTTERDAM BRIDGE B、鹿特丹桥 C、@0731049999505171 D、@ 答案：C 解释：本题中该批货物在口岸办理转关手续，运抵指运地办理正式进口报关手续，可判断其进口转关方式为直转转关。直转、提前报关转关填报：“@+16位转关申报单预录入号（或13位载货清单号）”。答案为C。 A、ROTTERDAM BRIDGE为进境船舶英文名称，是进行进境地进行口岸报关时填制的内容。B选项不用翻译成中文，与A一样不符合本题的要求。D选项是航空运输时中转转关的填报。

你先自己编辑一个英文品名给货代订舱+报关资料,等做提单确认的时候客户邮件肯定回复了,到时再改成正确的.

你现在什么原因要改呢？ 放行了么 还是什么问题？ 最好是将错就错的好