汤圆的英文首字母用大写吗

festival of lanterns originned from Han Dynasty, the folk spreads because the week, Chen evenly has been suddenly removeing the Lu Shi influence, but the day just for first lunar month 15, the Chinese written language emperor for commemorated this date, in the future every year with will be happy to the folk and the people, and subscribed this date for the festival of lanterns, to Martial emperor of Han dynasty when, Sima Qian in too initially underwent lists as one of folk holidays the festival of lanterns. Sheng Yusui the Song, has “ When Song sweet dumplings served in soup Sui Shideng ” View. When north lantern festival day Song is called the firm pill, floats the circle, south called the sweet dumplings served in soup, are round, the dumpling. Eats the lantern festival day to take meaning of the good omen which the month round person rolls. “ The cassiabarktree flower fragrance stuffing binds the walnut, 江米 like the bead river water washes. Sees said which family drops the powder to be good, decorates with lanterns and streamers on the eve of the lantern festival in the wind to sell the lantern festival day. ” ("上元 竹枝词") but the festival of lanterns calls “ 上元节 ” Also is folk Taoism “ 三官 big emperor ” The birthday, the day official big emperor advocates matter of the Si Cifu, but “ The day official bestows lucky ” Then from this lives. (Taoism three Yuan said on minute, center, the 15th of 10th lunar month festival, but 三官 host duty day, person three, because day official is pleasant therefore folk each and every family to be decorated with lanterns and coloured streamers, to set off smoke and fire to celebrate birthday of the day official). 上元节 eats the lantern festival day possible beginning from Song Dynasty, at that time the name made “ 浮圆子 ” Only then renames &ldquo to the Ming Dynasty; Lantern festival day ” Each makes the lantern festival day, boils the lantern festival day. South compares the sweet dumplings served in soup, the lantern festival day merit is does not have the crack, big, the shortcoming is the stuffing cribble coarse, the board stagnates the nature to be hard. Because does the powder too to be many, causes Tang Bianhu, 浊 but is often unclear. Lantern festival day the stuffing material is diverse, color Bai Ruxue, glutinous soft thin Run, fragrant micro acid, edible convenient economy.

好像是dumpling

On the 15th day of the first month, we eat the Lantern Festival. As a food, the Lantern Festival has a long history in China. In Song Dynasty, a kind of novel food for Lantern Festival was popular among the people. This kind of food was called "Yuanxiao" after "fuyuanzi" at first, and also called "Yuanbao" by businessmen. Yuanxiao, or "Tangyuan", is filled with sugar, rose, sesame, bean paste, Huanggui, walnuts, nuts, and jujube mud. It is wrapped in glutinous rice flour to form a circle, which can be meat or vegetable, with different flavors. It can be boiled, fried and steamed in soup, which means a happy reunion. Shaanxi Tangyuan is not wrapped, but "rolled" in glutinous rice flour, or boiled or fried, hot, round.As a kind of food, "Yuanxiao" has a long history in China. In Song Dynasty, a kind of novel food for Lantern Festival was popular among the people. This kind of food was called "Yuanxiao" after "fuyuanzi" at first, and also called "Yuanbao" by businessmen. In ancient times, the price of "Yuanxiao" was more expensive. There was a poem that said: "you can hook the curtain to see the Yujie street, and the treasures in the city come for a while. There is no way to walk in front of the curtain, no money can"t go back. "翻译：正月十五吃元宵，“元宵”作为食品，在我国也由来已久。宋代，民间即流行一种元宵节吃 的新奇食品。这种食品，最早叫“ 浮元子”后称“元宵” ，生意人还美其名曰“元宝” 。元宵即"汤圆"以白糖、玫瑰、芝麻、豆沙、黄桂、核桃仁、果仁、枣泥等为馅，用糯米粉包成圆形，可荤可素，风味各异。可汤煮、油炸、蒸食，有团圆美满之意。陕西的汤圆不是包的，而是在糯米粉中"滚"成的，或煮司或油炸，热热火火，团团圆圆。“元宵”作为食品，在中国也由来已久。宋代，民间即流行一种元宵节吃的新奇食品。这种食品，最早叫“浮元子”后称“元宵”，生意人还美其名曰“元宝”。古时“元宵”价格比较贵，有一首诗说：“贵客钩帘看御街，市中珍品一时来。帘前花架无路行，不得金钱不得回。”

元宵节，民间这一天要吃“元宵”。元宵也称“汤圆”。据说这名字是袁世凯给改的。盖因为“元宵”的谐音是“袁消”也。老袁这个人是“治世之能臣”，缺点之一是有点迷信。所以，他刚坐上中华民第一任正式大总统（孙文是临时大总统），就下令将元宵改称“汤圆”。

　　饺子dumpling 汤圆 Sweet dumplings served insoup　　中国小吃的英文表达　　中国吃的文化是由来已久，但怎样把中国吃的文化介绍出去，怎样用英文来表达呢。虽然很多人喜欢以拼音来表达，但没吃过中国小吃的老外肯定是不能理解的。还是让我们一块来学习一下吧.　　烧饼 Clay oven rolls　　油条 Fried bread stick　　水饺 Boiled dumplings　　馒头 Steamed buns　　饭团 Rice and vegetable roll　　皮蛋 100-year egg　　咸鸭蛋 Salted duck egg　　豆浆 Soybean milk　　饭类　　稀饭 Rice porridge　　白饭 Plain white rice　　糯米饭 Glutinous rice　　蛋炒饭 Fried rice with egg　　面类　　刀削面 Sliced noodles　　麻辣面 Spicy hot noodles　　乌龙面 Seafood noodles　　板条 Flat noodles　　榨菜肉丝面 Pork , pickled mustard green noodles　　米粉 Rice noodles　　汤类　　紫菜汤 Seaweed soup　　牡蛎汤 Oyster soup　　蛋花汤 Egg & vegetable soup　　鱼丸汤 Fish ball soup　　点心　　臭豆腐 Stinky tofu (Smelly tofu)　　油豆腐 Oily bean curd　　虾球 Shrimp balls　　春卷 Spring rolls　　蛋卷 Chicken rolls　　肉丸 Rice-meat dumplings　　火锅 Hot pot

hot dumplings are delicious

不是一回事元宵的制作比汤圆繁琐。元宵是先做好馅，粘上水糯米粉里滚，再粘水后再次放糯米粉上滚动。元霄吃起来有咬劲。汤圆的做类似包饺子。

【由来】：汤圆起源于宋朝。当时明州（现宁波市）兴起吃一种新奇的食品，即用黑芝麻、猪油、白砂糖为原料，首先　　把黑芝麻磨制成粉末状，然后猪油、白砂糖相继放入混合物揉成团做馅，外面用糯米粉搓成圆形，煮熟后，吃起来香甜可口，饶有风趣。因为这种糯米球煮在锅里又浮又沉，所以它最早叫“浮元子”，后来有的地区把“浮元子”改称元宵。北方人和南方人在春节早晨都有合家聚坐共进汤圆的传统习俗。【历史来源】一说春秋未楚昭王复国归途中经过长江，见有物浮在江面，色白而微黄，内中有红如胭脂的瓤，味道甜美。众人不知此为何物，昭王便派人去问孔子。孔子说：“此浮萍果也，得之者主复兴之兆。”因为这一天正是正月十五日，以后每逢此日，昭王就命手下人用面仿制此果，并用山楂做成红色的馅煮而食之。还有一种说法，元宵原来叫汤圆，到了汉武帝时，宫中有个宫女叫元宵，做汤圆十分拿手，从此以后，世人就以这个宫女的名字来命名。这两个传说不见史料记载，不足为信。关于元宵节吃元宵的最早记载见于宋代。当时称元宵为“浮圆子”、“圆子”、“乳糖元子”和“糖元”。从《平园续稿》、《岁时广记》、《大明一统赋》等史料的记载看，元宵作为欢度元宵节的应时食品是从宋朝开始的。因元宵节必食“圆子”，所以人们使用元宵命名之。元宵在宋朝很珍贵，姜白石有诗“贵客钩帘看御街，市中珍品一时来，帘前花架无行路，不得金钱不肯回。”诗中的“珍品”即指元宵。到了现代亦有与元宵节有关的故事。袁世凯在做了大总统之后心犹未甘，还想当皇帝，因美梦不能成真，终日烦恼。一日他的姨太太说要吃元宵，话刚一出口，就被袁世凯打了一个耳光，因“元宵”与“袁消”谐音，从此袁世就给手下的人下了个命令，以后不许再说“元宵”，而只能说“汤圆”。后来有人就此事写了一首打油诗：“诗吟圆子溯前朝，蒸化煮时水上漂。洪宪当年传禁令，沿街不许喊元宵。汤圆是我国汉族代表的小吃之一，历史十分悠久。据传，汤圆起源于宋朝。当时各地兴起吃一种新奇食品，即用各种果饵做馅，外面用糯米粉搓成球，元宵。元宵与汤圆不同的是元宵是先是拌馅料，和匀后摊成大圆薄片，晾凉后再切成骰子小的立方块。然后把馅块沾水在粉成面的米粉里像雪球般滚动成了元宵。做成的元宵江米粉层较薄、表面是干的并且没有痕迹，下锅煮时江米粉才吸收水分，此种做法在北方比较盛行。南方多为汤圆，则是先把糯米粉加水，然后和成团(跟做饺子时和面一样),放置几小时让它“醒”透。然后把做馅的各种原料拌匀放在大碗里备用(不须像做元宵那样切成小块)。汤圆馅含水量比元宵多，这是两者的区别之一。包汤圆的过程也像饺子,但不用擀面杖。湿糯米粉粘性极强，只好用手揪一小团湿面,挤压成圆片形状。薄竹片状的工具挑一团馅放在糯米片上，再用双手边转边收口做成汤圆。做得好的汤圆表面光滑发亮,有的还留一个尖儿，像桃形。汤圆表皮已含有足够的水分,很粘，不易保存,最好现做现下了吃。又有元宵节起源于汉朝之说，民间流传着因周勃、陈平去除了吕室的势力，而日子刚好为正月十五日，汉文帝为纪念此日，往后每年到民间与民同乐，并并把此日订为元宵节，至汉武帝时、司马迁在太初历中把元宵节列为民间节日之一。盛于隋宋，有“宋时汤圆隋时灯”的说法。温州鳌江流域到冬至有吃蛋汤矢的习惯。学名冬至丸，俗称蛋汤矢，或金团。【习俗文化】吃汤圆也是冬至的传统习俗，在江南尤为盛行。“汤圆”是冬至必备的食品，是一种用糯米粉制成的圆形甜品，“圆”意味着“团圆”“圆满”，冬至吃汤圆，象征家庭和谐、吉祥，故冬至吃汤圆又叫“冬至团”。民间有“吃了汤圆大一岁”之说。陈志岁《汤圆》诗：“颗颗圆圆想龙眼，耋龆爱吃要功夫。拌云漫舀银缸水，抟雪轻摩玉掌肤。推入汤锅驱白鸭，捞来糖碗滚黄珠。年年冬至家家煮，一岁潜添晓得无？”（《载敬堂集·江南靖士诗稿·节日诗》）。冬至团可以用来祭祖，也可用于互赠亲朋。旧时上海人最讲究吃汤团。古人有诗云：“家家捣米做汤圆，知是明朝冬至天。”正月十五吃元宵，“元宵”作为食品，在我国也由来已久。宋代，民间即流行一种元宵节吃 的新奇食品。这种食品，最早叫“ 浮元子”后称“元宵” ，生意人还美其名曰“元宝” 。元宵即"汤圆"以白糖、玫瑰、芝麻、豆沙、黄桂、核桃仁、果仁、枣泥等为馅，用糯米粉包成圆形，可荤可素，风味各异。可汤煮、油炸、蒸食，有团圆美满之意。陕西的汤圆不是包的，而是在糯米粉中"滚"成的，或煮司或油炸，热热火火，团团圆圆。同时，还要吃些应节食物，在南北朝时浇上肉加便便汤汁的米粥或豆粥。但这项食品主要用来祭祀，还谈不上是节日食品。到了唐朝郑望之的《膳夫录》才记载了：“汴中节食，上元油锤”。油锤的制法，据《太平广记》引《卢氏杂说》中一则“尚食令”的记载，类似后代的炸元宵。也有人美其名为“油画明珠”。 元宵唐朝的元宵节食是面蚕。王仁裕（八八○─九五六）的《开元天宝遗事》记载：“每岁上元，都人造面蚕的习俗到宋代仍有遗留，但不同的应节食品则较唐朝更为丰”。吕原明的《岁时杂记》就提到：“京人以绿豆粉为科斗羹，煮糯为丸，糖为臛，谓之圆子盐豉。捻头杂肉煮汤，谓之盐豉汤，又如人日造蚕，皆上元节食也”。到南宋时，就有所谓“乳糖圆子”的出现，这应该就是汤圆的前身了。冬节甜丸一般在天亮前煮熟，家人起床后，都要吃一碗“冬节丸”，潮汕有“冬节丸，一食就过年”的民谚，俗称“添岁”，表示年虽还没有过，但大家已加了一岁。孩子们最盼吃这碗甜丸，往往夜里醒来都要问天亮了吗？然而天好像要与孩子们开玩笑似的，老是不亮，故潮俗有“冬节夜，啰啰长，甜丸未煮天唔光”的童谣。其实，每年到了冬至这一天，夜的时间最长，冬至过后，才逐渐变短。昔时潮汕城乡在冬至日还有以甜糯米丸拜“司令公”，备三牲祭祖和扫墓的习俗，冬至扫墓叫“过冬纸”。人去世未满三年，后代扫墓应在清明节“过春纸”，以后才“过冬纸”。冬至扫墓，因为冬天少雨，阳光充足，在山野举行祭祖较为方便，也借此郊游，起娱乐身心作用。

　　1. 汤圆英语:glue pudding。读法英[glu?]美 [ɡlu] 　　2、2、Tangyuan can be boiled, fried or steamed.汤圆可以煮、炸或者蒸来吃。 　　We usually eat rice dumplings on the lantern festival.我们通常在元宵节吃汤圆。

汤圆英文：rice dumpling glue pudding sweet soup balls。汤圆，别称“元宵”“汤团”“浮元子”，是中国传统小吃的代表之一，是由糯米粉等做的球状食品。一般有馅料，煮熟带汤食用。同时也是元宵节最具有特色的食物，历史十分悠久。据传，汤圆起源于宋朝。当时明州兴起吃一种新奇食品，即用黑芝麻、猪油做馅、加入少许白砂糖，外面用糯米粉搓成圆形，煮熟后，吃起来香甜可口，饶有风趣。因为这种糯米汤圆煮在锅里又浮又沉，所以它最早叫“浮元子”，后来有的地区把“浮元子”改称汤圆。扩展资料：甜馅汤圆本身已有甜味，所以汤不需要再加糖，以减少热量摄取；若是无馅小汤圆，汤可以用糖桂花、甜酒酿、花茶或者桂圆红枣汤、桂圆姜汤取代，后者可有补身祛寒的功效；煮咸汤圆时可放一些蔬菜，增加纤维素。面对热滚滚、香喷喷的汤圆，忍不住想要大咬一口，老少一定要特别注意，吃汤圆切记缓慢、小口，避免汤圆哽住喉头或气管。由于汤圆含高量“糖分”，加上芝麻、鲜肉、花生含“高油脂”及“高热量”，一定要少量食用，不要一次吃得太多。

tang-yuan

Tangyuan(glutinous rice ball)

Tangyuan, also known as "Tangtuan" and "Fuyuanzi", is one of the representative traditional snacks of the Han nationality. At the same time, it is also the most characteristic food of the Lantern Festival, a traditional Chinese festival, which also expresses the yearning and expectation of the ancient people for a happy life.Tangyuan was first called "Fuyuanzi" and later "Tangyuan", also known as Yuanxiao. "Tangyuan" is made of sesame, bean paste, walnut, nut and jujube paste. It is wrapped in a round shape with glutinous rice powder. It can be both meat and vegetable with different flavors. Soup can be boiled, fried, steamed food, reunion happy meaning.汤圆，别称“汤团”“浮元子”，是汉族传统小吃的代表之一。同时，也是中国的传统节日元宵节所最具有特色的食物，也表达了古代人民对幸福生活的一种向往和期盼。汤圆最早叫“浮元子”后称“汤圆”，又称元宵；“汤圆”以芝麻、豆沙、核桃仁、果仁、枣泥等为馅料，用糯米粉包成圆形，可荤可素，风味各异。可汤煮、油炸、蒸食，有团圆美满之意。汤圆由来据传，汤圆起源于宋朝。当时的明州（现浙江省宁波市）所兴起的一种新奇食品，即用黑芝麻、猪板油做馅、加入少许白糖，外面用糯米粉搓成圆形，煮熟后，吃起来香甜软糯，回味无穷。同时，汤圆象征合家团圆美满，吃汤圆也意味着在新的一年里合家幸福、团团圆圆，所以是正月十五元宵节必备美食。

Tom,汤母

festival of lanterns originned from Han Dynasty, the folk spreads because the week, Chen evenly has been suddenly removeing the Lu Shi influence, but the day just for first lunar month 15, the Chinese written language emperor for commemorated this date, in the future every year with will be happy to the folk and the people, and subscribed this date for the festival of lanterns, to Martial emperor of Han dynasty when, Sima Qian in too initially underwent lists as one of folk holidays the festival of lanterns. Sheng Yusui the Song, has “ When Song sweet dumplings served in soup Sui Shideng ” View. When north lantern festival day Song is called the firm pill, floats the circle, south called the sweet dumplings served in soup, are round, the dumpling. Eats the lantern festival day to take meaning of the good omen which the month round person rolls. “ The cassiabarktree flower fragrance stuffing binds the walnut, 江米 like the bead river water washes. Sees said which family drops the powder to be good, decorates with lanterns and streamers on the eve of the lantern festival in the wind to sell the lantern festival day. ” ("上元 竹枝词") but the festival of lanterns calls “ 上元节 ” Also is folk Taoism “ 三官 big emperor ” The birthday, the day official big emperor advocates matter of the Si Cifu, but “ The day official bestows lucky ” Then from this lives. (Taoism three Yuan said on minute, center, the 15th of 10th lunar month festival, but 三官 host duty day, person three, because day official is pleasant therefore folk each and every family to be decorated with lanterns and coloured streamers, to set off smoke and fire to celebrate birthday of the day official). 上元节 eats the lantern festival day possible beginning from Song Dynasty, at that time the name made “ 浮圆子 ” Only then renames &ldquo to the Ming Dynasty; Lantern festival day ” Each makes the lantern festival day, boils the lantern festival day. South compares the sweet dumplings served in soup, the lantern festival day merit is does not have the crack, big, the shortcoming is the stuffing cribble coarse, the board stagnates the nature to be hard. Because does the powder too to be many, causes Tang Bianhu, 浊 but is often unclear. Lantern festival day the stuffing material is diverse, color Bai Ruxue, glutinous soft thin Run, fragrant micro acid, edible convenient economy.

1.关于元宵节的古诗（英文） 元宵节的诗句英文诗歌一：《青玉案·元夕》·辛弃疾The Lantern Festival Night - to the tune of Green Jade Table by Xin QijiOne night"s east wind adorns a thousand trees with flowersAnd blows down stars in showers.Fine steeds and carved cabs spread fragrance en route;Music vibrates from the flute;The moon sheds its full lightWhile fish and dragon lanterns dance all night.In gold-thread dress, with moth or willow ornaments,Giggling, she melts into the throng with trails of scentsBut in the crowd once and againI look for her in vain.When all at once I turn my head,I find her there where lantern light is dimly shed东风夜放花千树，更吹落，星如雨。 宝马雕车香满路，凤萧声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞 。蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。 众里寻他千百度，蓦然回首， 那人却在，灯火阑珊处。元宵节的诗句英文诗歌二：《元夕》·苏味道The Lantern Festival Night by Su WeidaoThe light is brightly, tonight the no-go area is opening.The horse gallop that stirred up the dust,the moon seemed to follow the people.The young singing girls look more beautiful, they walk and sing songs.The capital guards does not work tonight, the drum will not urge the people back home.火树银花合，星桥铁锁开。 暗尘随马去，明月逐人来。游妓皆秾李，行歌尽落梅。 金吾不禁夜，玉漏莫相催。元宵节的诗句英文诗歌三：《生查子·元夕》·欧阳修At Lantern Festival - Tune: Song of Hawthorn by Ouyang XiuIn the Lantern Festival night of last year,The flowers market was bright as daylight.When the moon hung behind the willows,Young people went out on dates under them.In the Lantern Festival night of this year"s,The moon and the lanterns were the same.But I could not find last year"s date of mine,My sleeves of festival dress are wet with tears.去年元夜时，花市灯如昼。 月上柳梢头，人约黄昏后。今年元夜时，月与灯依旧。 不见去年人，泪湿春衫袖。 2.元宵节的诗句英语 一、元宵节的诗句英语 1、Last year, rice glue ball, flower market light as day; About dusk after month LiuShao head, man; Lantern Festival this year, the month with the lights still; See people last year, tears wet spring shirt sleeve。 翻译：去年元夜时，花市灯如昼；月上柳梢头，人约黄昏后；今年元夜时，月与灯依旧；不见去年人，泪湿春衫袖。 2、the full moon, Guanding, I am waiting for you! Lanterns on, I think you! Full moon, glutinous rice balls, geopolitical dream round! 翻译：赏月，观灯，我等你！花灯，月下，我想你！月圆，汤圆，缘梦圆！ 3、At this moment, I have the deepest yearning to cloud Qiaoqu full blessing embellishment you sweet dreams, you would like to have a happy Feast. 翻译：这一刻，有我最深的思念， 让云捎去满心的祝福，点缀你甜蜜的梦，愿你拥有一个幸福快乐的元宵节。 二、元宵节习俗 1、送花灯 送花灯也叫送孩儿灯，古时候，元宵节节前，新成亲的夫妻总会收到娘家送来的花灯，因为灯与丁同音，寓意着在新的一年里女儿一家能够添丁进口，人丁兴旺，现在好多影视剧里面也有很多这种镜头，女子在在河里放花灯。 2、耍龙灯 中国人自古以来，就以龙的传人自居，因为龙象征着吉祥富贵，在元宵节的节日里，一起舞龙灯更增添节日的喜庆气氛，现在元宵节好多公园举办等会，估计就是从这里演变而来的。 3.元宵节的诗句英语 一、元宵节的诗句英语 1、Last year, rice glue ball, flower market light as day; About dusk after month LiuShao head, man; Lantern Festival this year, the month with the lights still; See people last year, tears wet spring shirt sleeve。 翻译：去年元夜时，花市灯如昼；月上柳梢头，人约黄昏后；今年元夜时，月与灯依旧；不见去年人，泪湿春衫袖。 2、the full moon, Guanding, I am waiting for you! Lanterns on, I think you! Full moon, glutinous rice balls, geopolitical dream round！ 翻译：赏月，观灯，我等你！花灯，月下，我想你！月圆，汤圆，缘梦圆！ 3、At this moment, I have the deepest yearning to cloud Qiaoqu full blessing embellishment you sweet dreams, you would like to have a happy Feast. 翻译：这一刻，有我最深的思念， 让云捎去满心的祝福，点缀你甜蜜的梦，愿你拥有一个幸福快乐的元宵节。 二、元宵节习俗 1、送花灯 送花灯也叫送孩儿灯，古时候7a686964616fe4b893e5b19e31333433616166，元宵节节前，新成亲的夫妻总会收到娘家送来的花灯，因为灯与丁同音，寓意着在新的一年里女儿一家能够添丁进口，人丁兴旺，现在好多影视剧里面也有很多这种镜头，女子在在河里放花灯。 2、耍龙灯 中国人自古以来，就以龙的传人自居，因为龙象征着吉祥富贵，在元宵节的节日里，一起舞龙灯更增添节日的喜庆气氛，现在元宵节好多公园举办等会，估计就是从这里演变而来的。 4.关于元宵节的英语美句 1、Last year, rice glue ball, flower market light as day; About dusk after month LiuShao head, man; Lantern Festival this year, the month with the lights still; See people last year, tears wet spring shirt sleeve。 翻译：去年元夜时，花市灯如昼；月上柳梢头，人约黄昏后；今年元夜时，月与灯依旧；不见去年人，泪湿春衫袖。2、the full moon, Guanding, I am waiting for you! Lanterns on, I think you! Full moon, glutinous rice balls, geopolitical dream round！翻译：赏月，观灯，我等你！花灯，月下，我想你！月圆，汤圆，缘梦圆！3、At this moment, I have the deepest yearning to cloud Qiaoqu full blessing embellishment you sweet dreams, you would like to have a happy Feast.翻译：这一刻，有我最深的思念， 让云捎去满心的祝福，点缀你甜蜜的梦，愿你拥有一个幸福快乐的元宵节。 扩展资料：元宵节的由来英文版：Lantern Festival is one of the traditional festivals in China. It existed as early as 2000 years ago in the Western Han Dynasty. Lantern Festival lanterns began in the Ming Emperor period of the Eastern Han Dynasty. The Ming Emperor advocated Buddhism. He heard that Buddhism had the practice of monks watching Buddha"s relics on the fifteenth day of the first lunar month, lighting Buddha and revering Buddha. He ordered that night to light Buddha in imperial palaces and temples, Later, this Buddhist ritual festival gradually formed a grand folk festival. The Festival has undergone a process of development from the court to the people, from the Central Plains region to all parts of the country.翻译：元宵节是中国的传统节日之一，早在2000多年前在西汉就存在了，元宵赏灯始于东汉明帝 时期，明帝提倡佛教 ，听说佛教有正月十五日僧人 观佛舍利 ，点灯敬佛的做法，就命令这一天夜晚在皇宫和寺庙里点灯敬佛，令士族 庶民 都挂灯。以后这种佛教礼仪节日逐渐形成民间盛大的节日。 该节日经历了由宫廷到民间、由中原地区到全国各地的发展过程。 5.关于元宵节的谚语英文 关于元宵节的谚语英文如下 1. The rain lights the Yuan Dynasty and clouds cover the mid autumn moon. 2. The clouds cover the moon on August 15, and the rain lights the Lantern Festival next year. 3. It rained for thirty-six days. 4. The clouds cover the moon on August 15 and the snow lights on January 15. 5. When the lamp is turned on and the lamp is turned off, there is no rain in Shangyuan and more drought in spring. 6.有关元宵节节日描写的英语句子 1. The fifteenth day of the Lantern Festival, also known as "or shang yuan festival", spring the Lantern Festival, is China folk traditional festivals. 2. Also known as little of the Pennsylvania, yuan is the Spring Festival, the Lantern Festival or after the first important festivals. 3. The lunar month is the January, the ancients called it "the night", and 15, is the year on the night of the first round, so says the 15 for the Lantern Festival. 7.有关元宵节的诗翻译成英文 《生查子 元夕 》 （宋）欧阳修 去年元夜时，花市灯如昼。 月到柳梢头，人约黄昏后。 今年元夜时，月与灯依旧。 不见去年人，泪湿春衫袖。 "Health check sub-Lantern Festival" (Song) Xiu night yuan last year, the flower market lights as bright as day. Months to Liu Shao head, Renyuehuanghun later. Night yuan this year, with the lights still. Not last year, tears wet spring. 8.【描写元宵节的英语作文,⑤句】 Lantern Festival is a traditional Chinese festival,the first month of the Lunar New Year celebration of the fifteenth day.Lantern Festival is one of the largest festivals.A few days before the arrival of the Lantern Festival,people begin to make lanterns,animals,vegetables,fruits,all kinds of all,there are riddles.The eve of the Lantern Festival,all the lanterns are hung.Lantern Festival,one look at the lanterns and riddles,wonderful folk performances,Dragon Dance and Younger.元宵节是中国的一个传统节日，在农历的新年第一个月的第十五天庆祝.元宵节是中国最大的节日之一.在元宵节到来的前几天，人们就开始做灯笼，动物，蔬菜，水果，各式各样的都有，还有谜语.在元宵节前夜，所有的灯笼都挂起来.元宵节这天，人们看灯笼和猜谜语，精彩的民间表演龙舞和秧歌.。

酒酿汤圆[网络]sesamedumplingsinricewinesoup;英[su:p]美[sup]n.汤，羹;浓雾;困境;vt.加大马力;

Ingredients: 1 package glutinous rice flour, peanuts 500g, the amount of sugar, lard amount, the amount of water.Methods / procedures1, first prepare a package dumpling powder.2, fried peanuts, peanut skin stripped after cooling, and then crushed peanuts.3. In a bowl pour sugar, peanuts, the right amount of lard, mix well.4, dumpling powder into a bowl, add the amount of water, kneading.5, the start packet dumplings.6, into the amount of water in the pot, the water boiled into dumplings. Until dumplings float to remove.

1.We"re going to have rice cake in the morning. 2.We"re skilled at paper cutting,and affix our paper-cut on the doors and windows. 3.We"ll eat dumplings and sweet dumplings(rice balls) in the morning.(注：sweet dumplings是英语,rice balls是美语） 4.We"ll also affix the Spring Festival Scrolls on the door.

materialIngredients: 300 grams of glutinous rice flour, 300 grams of black sesame seeds,Seasoning: 150 grams of white sugarpractice1. Black sesame seeds are cooked, crushed, and mixed with lard and white sugar. The ratio of the three is roughly 2:1:2;2. Appropriate amount of glutinous rice flour with water and agglomerate;3. To be moderately soft and hard, not sticky, to grow up, use a knife into small pieces;4. Put a small piece of glutinous rice into a ball in the palm of your hand, press a small nest on the top of the ball with your thumb, and pick up the appropriate amount of sesame stuffing with chopsticks;5. Gradually fold the socket with your fingers, and then gently round it in the palm of your hand;6. After the package is like the size of the mountain;7. Boil the water until it is boiled. Cook the dumplings in a pot and cook until it floats.Black sesame: Sesame bogey with chicken.

供参考答案： 1、It is the Chinese custom to eat Tang-yuan and Jiao-zi during the Spring Festival. 2、It is the Chinese custom to eat sweet soup balls and sweet-vegetable-stuff dumplings during the Spring Festival. 3、That Chinese have glue pudding and boiled dumplings during Spring Festival is their national custom. 4、To eat Tang-yuan and Jiao-zi is the national custom when Chinese spend the Spring Festival.

Yuanxiao is sticky， sweet and round in shape， symbolizing family unity， completeness and happiness. You can find Yuanxiao in oriental food stores. If you enjoy cooking， here is a recipe of Yuanxiao for you.　　元宵口感粘糯，口味香甜，外观浑圆，象征着一家人团圆、美满和幸福。在一般的中国店铺都可以买到。这里就向您介绍一个做元宵的食谱（英语介绍中英对照）：Ingredients原料：　　4 1/2 cups （500 g） sticky rice flour　　500克黏糯米面　　butter 7 oz （200 g）　　200克黄油　　black sesame powder 7 oz （200 g）　　200克黑芝麻粉　　sugar 8 oz （250 g）　　250克白糖　　1 tsp wine　　一茶匙酒　　Methods　　方法：　　1. Mix the butter with sesame powder， sugar and wine together. You need to heat a little bit. Make small balls about 0.3-0.4 oz （10 g） each.　　1、将黄油、黑芝麻粉、白糖和酒混合，加热一会，搓成10克左右的小团。　　2. Take 1/2 cup of sticky rice flour. Add water into the flour and make a flatten dough. Cook it in boiled water and take out until done. Let it cool down. Then put it in the rest of the sticky rice flour. Add water and knead until the dough is smooth.　　2、取约100克黏糯米面，加水和成面团，放在开水中煮熟。晾凉后加入到剩余的糯米面中，揉捏到平滑。　　3. Make the dough into small pieces about 0.3-0.4 oz （10 g） each. Make it like a ball using hands first and then make a hole in the ball like a snail. Put the sesame ball into it and close it up.　　3、将面团分成10克左右的小团，用手搓成球形，再在中间刺出一个蜗形，再把之前做好的芝麻馅填充进去。　　4. Cook them in boiled water. Make sure to keep stirring in one direction while cooking. When they float on the water， continue to boil for about one minute using less heat.　　4、在开水中煮熟，在煮的过程中要始终顺着一个方向搅拌，汤圆全部浮起在水面后小火再煮一分钟，即可。

preserved meat 腊肉 dumpling 饺子 hot pot 火锅 meat bun 肉包子 pring roll 春卷 pancake 煎饼 fried dumpling 煎贴 rice glue ball 元宵 glue pudding 汤圆 millet congee 小米粥 cereal 麦片粥 steamed dumpling 蒸饺 ravioli 馄饨

似乎很多，我把链接给你，你自己看看吧http://www.17u.com/news/shownews_57882_0_n.html

晚饭中有汤圆,饺子,鱼肉,大闸蟹……There are dumplings in the dinner, dumplings, fish, hairy crabs

u200du200d光敏、温敏双重防伪标记：由一基底层和分别含有光敏与温敏的涂料层构成的双重防伪标记。所选用的光敏涂料自然光紫外线照射下，颜色在2-6s内并迅速由浅变深，发生可逆性反应;温敏涂料在常温下用手指触摸5-10s，颜色迅速由深变浅发生可逆性反应。使用时，消费者只需用手指轻轻按住商品上的防伪标志，5s后就能使之改变颜色。隐形技术防伪标记：根据全息防伪标记的原理，采用金属瓶盖顶面直接制作出一种隐蔽真形闪光变色的防伪标记。这种标记在在在阳光或聚光电筒照射下，能反射出一种特定的图案或字形。激光全息防伪标记：根据激光干涉原理，将图案或人物从不同层面，不同角度拍摄后，再叠加处理，产生不同颜色的效应。这种防伪标记技术含量高，不易仿制，应提倡和推广。u200du200d

公共设施包括：公共照片设备。绿化、垃圾桶、水池喷泉、公共座椅等。公共消防设备、消防通道、楼梯等。公共配电设施。公共弱电设施。作用如下：1、 公共设施可以让社区的环境更加整齐优美，例如一些绿化设施可以增加社区的美观性和净化空气。垃圾桶等设施可以让大家有地方扔垃圾，保持社区的卫生。一些健身娱乐设施可以让人们强身健体，增加社区人们的感情联络。2、 可以聚集社区的人气，因为公共设施都是免费使用的，这可以降低人们日常的生活成本，从而吸引更多的外来住户，还能促进社区的房产销售，提升社区的公共财政能力。公共设施用地：根据国家《城市用地分类与规划建设用地标准GBJ137-90》，公共服务设施用地分为两大类：一类为居住小区及小区级别以下的公共服务设施用地（归属为居住用地R），如托儿所、幼儿园、小学、中学、粮店、菜店、副食店、服务站、储蓄所、邮政所、居委会、派出所等用地。一类为居住区及其以上的行政、经济、文化、教育、卫生、体育以及科研设计等机构和设施的用地，不包括居住用地中的公共服务设施用地（归属为公共服务设施用地A）。

notsomuch．．．as．．．是一个常用的并列连词，其含义相当于ratherthan，意为"与其说是……倒不如说是……"。和其它连接词一样，它可以连接词与词，短语与短语以及句子与句子。例如：heisn"tsomuchillasdepressed．（＝he"sdepressedratherthanill．）他不是生病，而是情绪低落。oceansdon"t?somuchdividetheworldasuniteit．（＝oceansunitetheworldratherthandivideit．）与其说海洋分隔了世界，倒不如说海洋联结了世界各国。当连接句子时，notsomuch．．．as．．．连接的往往是because或that引起的从句，意思是"倒不是因为……而是因为……"。as后的that有时可省去。例如：youfeellost，sickatheartbeforesuchunmaskedhatred，notsomuchbecauseitthreatensyouasbecauseitshowshumansinsuchaninhumanlight．面对这毫不掩饰的仇恨，你感到不知所措，惶恐不安，这倒不是因为它威胁了你，而是因为它显示了人类居然如此没有人性。it"snotsomuchthatthemachineisoutoforderas（that）ihavenotlearnedtooperateit．倒不是机器出了故障，而是我还没有学会操作。该并列连词中的as可用but（rather）替换，即出现该连词的一种变体：notsomuch．．．but（rather）．．．。例如：itisnotsomuchtheactualpopulationoftheworldbutitsrateofincreasewhichisimportant．重要的与其说是实际的世界人口总数，倒不如说是世界人口增长率。

固定搭配。Such和so都可表示程度，含有“如此、这，那样、这，那么”的意思，但它们在用法上有一定区别，很容易混淆。Such为形容词，一般修饰名词，而so为副词，一般修饰形容词或副词。such加形容词加不可数名词例如，WearegladtoseethathehasmadesuchrapidprogressinEnglishthisterm。我们很高兴看到他这学期在英语上取得如此快的进步。so加many、much、few、little加可数名词复数、不可数名词例如，Therearesomanyvisitorsinourschooltoday。今天我们学校有这么多客人。Ihaveeatensomuchfood，Idon"twanttoeatanymore。我吃了这么多食物，我不想再吃了。

scarf意为围巾是名词没有过去式名词n.[C]1.围巾;披巾;头巾Thewindmadethegirlpullherwoollenscarftightlyaroundherneck.风使得那个女孩子将她的羊毛围巾紧紧地围在脖子上。2.领巾;领带3.(装饰用的)狭长台布(=runner)4.【军】肩章5.(斜挂胸前的)绶带及物动词vt.1.围(围巾);披(披巾)2.用围巾围;用披巾披scarf2名词n.1.嵌接[U][C]2.(嵌接的)斜面,切口,截面;(斜嵌)槽[C]及物动词vt.1.嵌接;凿槽于希望能对你有所帮助谢谢

不对。happy new year应该是一个句子中的直接宾语，没有句子类型的说法。首先“Happy new year”也就是“新年好”,作为一种祝词,只能是在新年当天或者1月1日前后几天当中,大家互相祝福和寒暄的一句话,这时人们肯定是特指某一个新年,也就是说这句话时迎接来的这一年. years作为复数形式,要怎么理解呢? 其次,特殊情况下,可能有人想说：“我们一起度过了很多愉快的新年”,这时即使用We"ve had many happy new years together也不对,因为这时的“新年”指的是新年假期,应该说new year festivals或new year vacations

twinkle 英["twu026au014bkl] 美[u02c8twu026au014bku0259l] vi. 闪烁;（眼睛）闪亮;经光照耀而)闪闪发光;（舞蹈者的双脚）轻快地移动 vt. 闪闪发出;使闪烁;使闪亮;使轻快地移动 n. 闪光;瞬间，一刹那;（眼睛的）闪亮;（脚的）轻快移动 [例句]He has a ready smile and a twinkle in his eye.他已准备好笑容，眼中闪烁着光芒。

scarf意思：n.1、围巾；头巾。2、领巾；领带。领结。3、披巾；腰巾。4、桌巾，台巾。5、（高级军政人员的）绶带。vt.1、围（围巾）。2、打（领带）。3、披（披巾）。4、盖（台巾）。5、用围巾【台布】围【盖】。短语和例子：acrylicscarf，腈纶围巾。angorascarf，安哥拉兔毛围巾。boxscarf，半对半平嵌接；直面搭接。cottonscarf，棉毛围巾。deauvillescarf，多维尔丝头巾。dicescarf，双嵌接。dyedscarf，染色头巾。

就是所说的公摊面积吧，就是楼梯之类的。

I LIKE YOU SO MUCH我非常喜欢你

It didn"t immediately occur to meI have no response in that moment

油墨原因。刮刮银不好刮原因是油墨问题。刮刮银防伪标签也叫刮开式数码防伪标签是指相应的查询数码是通过刮开刮刮银之后获取，标签的原理为数码防伪原理。

有

比较有趣的事情就是，他们会和别人分享自己的奖牌，会分享自己的语言，会教其他人说英语，会和其他的人一起唱歌，会通过语言沟通的方式来交流一些美食的名称，也会对自己进行调侃。

The twinkle, twinkle The twinkle, twinkleuc228uaca8ub3c4 twinkle uc5b4uca4cub098? ub208uc5d0 ud655 ub744uc796uc544ubca0uc77cuc5d0 uc2f8uc5ec uc788uc5b4ub3c4 ub098ub294 twinkle ud2f0uac00 ub098ub534 uc0acub78cub4e4ub3c4 ub2e4 ube5bub098ub294 ub098ub97c uc88buc544ud574ub05duae4cuc9c0 uacbduacc4ud574uc57c ud574 ubcf4uc11duc744 ud6d4uce5c ub108uc796uc544ub298 ub098uc758 uacc1uc744 uc9c0ucf1cuc918 ub0b4 uc8fcuc704ub9cc ub9f4ub3ccuc544ub208uc744 ub5bcuc9c0 ub9d0uc544uc918 ub0b4 ub9e4ub825uc5d0 ube60uc838uc228uaca8ub3c4 twinkle uc5b4uca4cub098? ub208uc5d0 ud655 ub744uc796uc544ubca0uc77cuc5d0 uc2f8uc5ec uc788uc5b4ub3c4 ub098ub294 twinkle ud2f0uac00 ub098ub09c ubbf8uc9c0uc758 uc138uacc4 uc2dcuac04uc744 uc78auc5b4ubc84ub9b4uac78uc544uce68uc5d0 ub208uc744 ub5a0ubd10ub3c4 uafc8uc740 uacc4uc18dub420 uac70uc57cub09c ub108ub97c uc704ud574 uafb8ubbf8uace0 ub354 uc608uc058uac8c ub0a0 ubc18uc9dduc77cub798uc65c ub108ub9cc ud63cuc790 ubab0ub77c ub098uc758 uc9c4uac00ub97cuc228uaca8ub3c4 twinkle uc5b4uca4cub098? ub208uc5d0 ud655 ub744uc796uc544ubca0uc77cuc5d0 uc2f8uc5ec uc788uc5b4ub3c4 ub098ub294 twinkle ud2f0uac00 ub098ub108ubb34 ud0dcuc5f0ud574 ub108ubb34 ubed4ubed4ud574 ubc16uc5d0ub294 ub0a0 uc18cuc6d0ud558ub294 uc904uc774 ub05duc774 uc548 ubcf4uc5ecub9d0ub3c4 uc548ub418uac8c ub10c ub108ubb34 ub2f4ub2f4ud574 ub09c ud558ub298 uc544ub798 ub5a8uc5b4uc9c4 ubcc4uc228uaca8ub3c4 twinkle uc5b4uca4cub098? ub208uc5d0 ud655 ub744uc796uc544ubca0uc77cuc5d0 uc2f8uc5ec uc788uc5b4ub3c4 ub098ub294 twinkle ud2f0uac00 ub098uadf8ub300uc758 twinkle ub098ub97c ubd10 uc5b4ub51c ubd10?ub098ub97c ubd10 uce59uce59ud55c uc637 uc18duc5d0uc11cub3c4 ub098ub294 twinkle ud0dcuac00 ub098uc228uaca8ub3c4 twinkle uc5b4uca4cub098? ub208uc5d0 ud655 ub744uc796uc544ubca0uc77cuc5d0 uc2f8uc5ec uc788uc5b4ub3c4 ub098ub294 twinkle ud2f0uac00 ub098 The twinkle, twinkle The twinkle, twinkle躲藏也一样闪亮，那怎么办？就是这么抢眼即使隐藏在面纱后我依然闪闪发光别人都喜欢这样闪耀的我一定要保持底线，因为你才是偷走宝石的人要你一直在我身边守护，围着我转不要移开眼，深陷我的魅力吧躲藏也一样闪亮，那怎么办？就是这么抢眼即使隐藏在面纱后我依然闪闪发光我在未知的世界，已经忘记了时间即使早晨睁开双眼，梦依然在继续为了你我会打扮得更美更闪亮为什么只有你不懂珍惜我躲藏也一样闪亮，那怎么办？就是这么抢眼即使隐藏在面纱后我依然闪闪发光你太淡然，你太厚脸皮外面追我许我愿望的人望不到尽头你太不像话，你太自大我是天上掉落的星星躲藏也一样闪亮，那怎么办？就是这么抢眼即使隐藏在面纱后我依然闪闪发光你的明星，看看我看哪呢？快看我就算穿着黯淡的衣服我依然闪闪发光躲藏也一样闪亮，那怎么办？就是这么抢眼即使隐藏在面纱后我依然闪闪发光

somuchwork是单数，因为work是不可数名词，是工作的意思，而且somuch一般是用来修饰的是不可数名词，那么somuchwork是单数形式意思是如此多的工作，所以somuchwork是单数。

这句英语很简单不难转换翻译。My father come in as I sit down in front of the computer. 如果哪里还有不懂的尽管追问。

Tiffany:Thetwinkle,twinkleThetwinkle,twinkle合：即使隐藏也twinkle怎么办？一下子就映入眼帘即使被面纱遮住我也twinkle很亮眼泰妍：其他人都喜欢闪耀的我应该要始终把持住底线偷走宝石的是你不是吗Tiffany：一直守护在我身边总是徘徊在我周围徐贤：不要睁开眼睛陷入我的魅力吧合：即使隐藏也twinkle怎么办？(泰妍：TwinkleTwinkle怎么办)一下子就映入眼帘（泰妍：耀眼耀眼）即使被面纱遮住（泰妍：就算就算）我也twinkle很亮眼Tiffany:我未知的世界我要忘了时间即使早上睁开了眼睛我也要继续做梦徐贤：为了你我会好好打扮让自己变更闪亮泰妍：为什么只有你不知道我的宝贵合：即使隐藏也twinkle怎么办？（徐贤：即使隐藏也Twinkle）一下子就映入眼帘（徐贤：一下子就映入了眼帘）即使被面纱遮住（Tiffany：ahahahahahahyi）我也twinkle很亮眼(Tiffany：wowohohyeah)徐贤：过分泰然自若过分厚脸皮在外的日子看不到期望的尽头泰妍：不像话的你太自以为是我是天空中远去的星星合：即使隐藏也twinkle怎么办？（Tiffany:hahahayeah）一下子就映入眼帘(Tiffany:一下子就映入眼帘)即使被面纱遮住(徐贤：即使被面纱遮住)我也twinkle很亮眼泰妍：你的twinkle看着我看哪里？合：即便是被暗淡的衣服遮住我也twinkle很亮眼（Tiffany:我也twinkle很亮眼）合：即使隐藏也twinkle怎么办？（Tiffany:我Twinkle怎么办）一下子就映入眼帘（徐贤：一下子就映入眼帘）即使被面纱遮住（泰妍：Hey~~）我也twinkle很亮眼Tiffany:都很Twinkle你不是知道的嘛

非常喜欢你

把使用法发上来看看。。。帮你翻译。

Get your ass over here! 如果稍微礼貌一点就是Get back here!

The Winter Olympic Games are abbreviated as winter Olympics and Winter Olympics. It is mainly held by regions all over the world. It is the largest winter comprehensive Games in the world. It is held every four years and has been held alternately with the summer Olympic Games since 1994.The 2022 Beijing Winter Olympic Games consists of 7 major events, 15 sub items and 109 minor events. Beijing division undertakes all ice sports, Yanqing division undertakes snowmobile, sledge and alpine skiing, and Zhangjiakou division undertakes all snow sports except snowmobile, sledge and alpine skiing.At the opening ceremony, the "five rings of ice and snow" broke through the ice. Breaking the ice means breaking the estrangement, approaching each other and integrating everyone.The theme slogan "together for the future", China"s sincere invitation to the world, conveys the beautiful expectations of the 1.4 billion Chinese people: under the influence of the Olympic spirit, work together with the people of the world to help each other and create a better future.翻译：冬季奥林匹克运动会简称为冬季奥运会、冬奥会。主要由全世界地区举行，是世界规模最大的冬季综合性运动会，每四年举办一届，1994年起与夏季奥林匹克运动会相间举行。2022年北京冬季奥运会共设7个大项，15个分项，109个小项。北京赛区承办所有的冰上项目，延庆赛区承办雪车、雪橇及高山滑雪项目，张家口赛区承办除雪车、雪橇及高山滑雪之外的所有雪上项目。在开幕式上“冰雪五环”破冰而出，破冰寓意打破隔阂、互相走近、大家融为一体。主题口号“一起向未来”，中国向世界发出的诚挚邀约，传递出14亿中国人民的美好期待：在奥林匹克精神的感召下，与世界人民携手共进、守望相助、共创美好未来。（如果回答有帮助，请采纳，谢谢！！）

因为这里的computers指的是计算机知识，知识是不可数的，所以要用much。somany和somuch除了都可以表示“很多、大量”之外，somuch还可以表示“非常”。somuch侧重情感表达，可以表达惊讶，惊叹等。有时也可以表示“过量”。somany语气情感较弱，表示“很多，但不过量”。

He is Bob?(同意句）：Is he Bob?And how are you?(同意句):And how do you do?改错Is you Jim?:改为：Are you Jim?翻译：我的(形）my 我的（名）mine你的，你们的（名） your他的（形）his他的（名）his她的（形）her她的（名）hers电话 telephone电话 phone做，干do .....的 ..."s学校 school短语：把它拼出来spell it听listen看一看have a look在失物招领箱里in the lost and found box晚安good night你的全名your full name去上学go to school去上班go to work在学校at school在家at home在晚上 at night

1、含义不同基础设施主要是指与开发产品相关的道路、供热设施、供水设施、供电设施、供气设施、通讯设施、照明设施、以及绿化等，这些设施发生的设备及安装费都在基础设施费项目内归集。公共配套设施主要指住宅区内的市政公用设施和绿地费用。2、包含内容不同基础设施配套费主要用于建设项目以外的市政公用配套设施，包括城市主次干道、给排水、供电、供气、路灯、公共交通、环境卫生和园林绿化等项目的建设和维护，是市政基础设施建设资金的补充，与各项城市建设资金统筹安排使用。公共设施主要包括教育、医疗卫生、文化体育、商业服务、行政管理和社区服务和绿地等设施。3、性质不同基础设施建设费指开发项目在开发过程中所发生的各项基础设施支出，包含开发项目内道路、供水、供电、供气、排污、排洪、通讯、照明等社区管网工程费和环境卫生、园林绿化等园林环境工程费。公共配套设施费指开发项目内发生的、独立的、非营利性的，且产权属于全体业主的，或无偿赠与地方政府、政府公用事业单位的公共配套设施支出。参考资料来源：百度百科-基础设施配套费参考资料来源：百度百科-公共配套设施费