英文翻译LATE DELIVERY AND LIQUIDATED DAMAGES: 发货延迟和违约赔偿金：

　　1、不可抗力。vis major; act of God; force majeure; beyond human control; 　　2、[例句]美国的兴衰并非不可抗力作用的结果。 　　3、The rise or decline of the United States is not a function of deterministic forces

force of no against

仅供参考:for your information, for your reference不可抗力:force majeure水渍险:with particular average(WA)滞期费:demurrage charges外贸英语中的，不知道准确否。仅供参考哈。(*^__^*)

英文名称：irresistible force 定义：对市场和电力系统有严重影响的不可预期和不可控制的事件及其产生的后果。包括自然灾害和战争等。符号“f”。

强迫的英语是force。FORCE，英文单词，名词、动词，作名词时意为“力量；武力；军队；魄力，人名；(意)福尔切；(英、法)福斯”，作动词时意为“促使，推动；强迫；强加”。force短语搭配：force majeure：[保险] 不可抗力 ; 人力不可抗力 ; 不可抗力条款 ; 不成抗力。centripetal force：[力] 向心力 ; 向心力实验；惯性离心力。强迫的英语force的双语例句：1、They seized him by force.他们用武力逮住了他。2、They seized him by force.他们用武力把他抓住。3、I love what I do, if not, I would force myself to.我喜欢我所做的，如果不是，我会强迫自己喜欢。

买方应该我有权知道应用国家质检总局。中华人民共和国的检验检疫(国家质检总局)为检查后放电货物在目的港。将质量，/或数量/重量被发现不在一致性同合同或发票买方应该有权提出索赔同卖方以国家质检总局为基础的调查报告，内90天后放电货物在目的港，同例外，然而，的那些要求支付——的费用航运公司，/或保险公司负责。一切已发生的费用在要求包括免费检验根据国家质检总局检验证书被承担由卖方。万一离岸价格术语，买方应该也有权要求货物为重量若有的话。(2)不可抗力:在不可抗力情况卖方应该不举行负责迟延交付或未交付的货物但应该通知立即买方，交付买方由挂号邮件一个证书发出附近的的政府authorties或商会由于证据其中。如果装船被延迟上面的的之一个月由于上述的后果不可抗力，买方应该我有权知道取消这个合同。卖家"无力在获得出口许可证应该不被视为不可抗力。

11.1 如果双方中的任何一方由于战争.水灾.台风.火灾.罢工.暴风雨.地震或其它不能预见.不能避免并且不能克服的客观情况影响本合同的执行时，在双方协定下，履行合同的期限按事故所影响的时间相应延长。任何一方都不能就由此产生的损失提出索赔。如果双方不能就上述事宜经友好协商达成一致意见，任何一方都可以按十二条规定提交仲裁。 11.2 受事故方应立即以传真形式通知另一方，并在不可抗力事故发生后14天之内以特快专递将有关当局出具的证明文件提交另一方进行查验和确认。 11.3 受事故方应立即用传真将不可抗力事故的终止或消除通知另一方，并用证明文件证实，而且应立即继续完成其义务。 11.4 如果受事故影响方没有及时通知另一方有关不可抗力发生的任何情况，由此给另一方造成的损失由受事故影响方承担。 11.5 如果不可抗力影响超过60天，受事故影响方应与对方取得联系，以便双方通过友好协商及时解决继续执行本合同的问题并尽快达成协议。如果不能达成协议，任何一方都可以按十二条规定提交仲裁。 11.1 If the two sides of any party due to the war. Floods. Typhoon. Fire. Strikes. Storm. Earthquake or other can not be foreseen. Can not be avoided and can not overcome the impact of the objective situation of the implementation of the contract, the two sides in the agreement, the performance of the contract period The accident affected by the extension of the corresponding time. Neither side can not comment on the resulting losses. If the parties can not on the above issues through friendly consultations to reach agreement, either party can be submitted by 12 arbitration. 11.2 by the incident should immediately notify the other party by fax, and force majeure after the accident 14 days to EMS will be issued by the authorities concerned to submit documents for inspection and confirmed that the other party. 11.3 by the accident should immediately faxed to force majeure or termination of the accident to eliminate the other party notice, and documents confirm, and should continue to fulfill its obligations. 11.4 If the parties affected by the accident did not promptly notify the other party relating to any force majeure situation, which the other party to the damage caused by impact borne by the accident. 11.5 force majeure if the impact of more than 60 days, subject to the effects of the accident should get in touch with each other, so that the two sides through friendly consultations in a timely manner to resolve the issue of the implementation of this contract as soon as possible to reach an agreement. If no agreement is reached, either party can be submitted by 12 arbitration.

不可抗力：卖方不得为在装运由于不可抗力的原因，包括动员，战争，罢工，暴动，内乱，敌对，封锁，征用船只，禁止出口的延误负责，火灾，水灾，地震，暴风雨和任何其他紧急情况，可避免在规定期限内交货。在对上述任何原因引起的事件，其发生的证明文件或存在应送交由卖方毫不迟延地向买方

商务英语的特点及翻译方法 　　商务英语有什么特点，在翻译上又有哪些比较好的方法呢？下面我给大家整理了商务英语的特点及翻译方法，欢迎阅读! 　　商务英语的特点及翻译方法 篇1 　　语言特点 　　1. 专业术语的使用 　　这主要是由于商务英语涉及的是贸易、商务、营销财务等理论和实物都很强，呈现出的语言专业性也强。 　　对于一些比较熟悉的、经常要求用到的商务英语词汇的缩略词，如：提单bill of lading——B/L，世界银行the World Bank——WB，世界贸易组织 World Trade Organization—— WTO等等;有一些是 economic policy 经济政策，holding company 控股公司，devaluation (货币)贬值等的常用词汇;还有一些是在商务贸易的发展过程中不断增加的词汇，consolidated debt 合并债务，TPL(第三方物流)，cyber-payment (电子支付)，这些新词丰富了商务英语的内容。 　　2. 严谨性 　　对于商务英语来说，用词的准确、严谨十分重要。语境不同，词汇的意义也有差别。译者在翻译的过程中要注意选词、概念、单位、数量的精确性，做到原文读者获得的信息与译文读者获得的信息内涵相等。 　　3. 实用性 　　商务英语的语言形式、词汇以及内容等方面与专业知识密切相关，它承载着商务理论和商务实践等方面的信息，对专业词汇的精确使用是商务语言在词汇使用上的最大特点。 　　例如：sole license(排他性许可证)和exclusive license(独占性许可证)，两者各有精确的含义，不能随意交换使用。前者表示在许可证交易中，技术受让方在协议有效期间，在协定的地区内，对许可证项下的技术具有独占权，不许授予第三方，只许在规定地区内使用该技术和出售该产品的许可证;而后者则表示，许可方不得再把同样内容的使用许可证协议受该地域内的任何第三方，就连许可人自己也不得在该地区使用该项技术。 　　4. 缩略词的使用 　　在商务英语的翻译过程中，应该保持译名、概念、术语的统一，而不允许将同一概念随意变换译名，这样会造成读者的误解。作为一名商务译者，对相关专业知识要有相当的了解，才不至于误译，给有关双方造成纠纷和损失。 　　翻译方法 　　1. 顺序法 　　所谓顺译法就是按照原文的顺序组织译文。在商务英语中，当语句陈述的是一连串的动作并按发生的时间安排或逻辑关系排列时，此类语句与汉语的表达方式较一致可按原文的顺序译出。 　　2. 反译法 　　英汉两种语言结构存在很大差异。通常来说汉语的侧重点在后，英语的侧重点在前，如果一个句子既有叙事又有表态汉语就把叙事部分放在前，表态部分放在后$英语则相反，常常把表态部分放在句首，译成汉语时则将其放在句末"从而形成反译，一些带有否定意义的词。 　　3. 词义引申法 　　词义引申翻译法，根据文章的需要，将句中的词按照新的顺序进行组合，使之符合汉语习惯的表达，选用确切的汉语词句，将原文内容的实质准确的表达出来。 　　从词义角度看，引申可分为抽象化引申和具体化引申。从句法层面来看，引申可分为逻辑引申、语用引申、修辞引申、概念范围的调整。 　　4. 凝练翻译法 　　商务英语中部分语句的结构复杂，信息量大，单凭一种方法很难翻译到位。翻译这类语句时，要根据具体情况，理清修饰语和中心词的关系以及修饰语内部各个成分之间的关系。把各种方法合理地综合运用、灵活处理，既忠实地再现原文内容，又保证译文通顺，表达准确，句子流畅。从语言特点上看，英语为形合，而汉语则为神合。 　　商务英语的特点及翻译方法 篇2 　　随着全球化进程的不断加快，中国对外贸易、商务谈判、技术引进、海外投资、国际旅游运输等众多领域经济业务往来频繁，因此商务英语的用途也日益广泛。作为沟通国际经济和贸易的桥梁，熟练掌握商务英语是21世纪人才必备的素养。商务英语的翻译不同于普通英语，因此翻译技巧也略有区别。 　　1 商务英语的特点 　　商务英语没有美的追求，而是讲究调理和逻辑，它用词严谨，格式正规、风格简洁。按文体风格，主要分为正式文体和应用文体。商务范围涵盖面广，涉及行业众多，因此译者在翻译过程中，应根据语言在文体、格式、词句、句式的`特点加以处理。 　　1.1商业英语词汇不同语境下一词多义 　　金融活动中有open一词，在不同的搭配词组中含义不同，差异性极强。如open account中的open意思是“未付清的”；在open interest中的open意思是“未平仓的”；在open contract中open的意思是“无条件的”，可谓千变万化，需要译者博闻强记。再如，The above quoted are the articles in great demand，which have won a high reputation various markets.此句中article的意思是“商品”；The articles in this agreement must not be modified and amended without the agreement by the both parties.在这句中article的含义是“条款”。可见，不同语境下的词汇有着不同的含义，作为译者要根据单词所处的语境确定词义。 　　商务英语是商务和英语的结合，英语的语言水平是基本的要求，商务涉及领域行业广泛，因此商务英语具有较强专业性，需要译者具备扎实的英语基础和丰富专业知识积累，才能尽量避免国际贸易判断中的分歧和纠纷。 　　大体而言，商务英语具有国际通用性、大量使用缩略词的特征。在商务英语，国际通用术语比比皆是。如国际贸易中的forward price“期货价格”、Letter of Guarantee“银行保函”；统计学中的economic lot size“经济批量”、demand curve“需求曲线”；金融行业中的foreign exchange market“外汇市场”、financial and operating ratios“财务与经营比”；保险行业中的Risk of Breakage“破碎险”、force majored“不可抗力”等。这些行业特征明显的词汇对于从事商务英语翻译的工作者来说，掌握起来至关重要，是开展业务工作的垫脚石。 　　1.3语言措辞婉转礼貌 　　如今，国际商业活动更多是人际交往，想要在激烈的商战中立足，文明礼貌、婉转客气是商业人士重要的沟通手段之一。商务活动中商务人员更需要委婉、含蓄地与人沟通，很好地来表达自己的不同意见，这样才能达成交易，促进合作，实现共赢。委婉语在商务英语中的应用屡见不鲜，体现在商务合作、商务简报、电子信函等商务文体中，应用形式多样，方法灵活。译者在商务翻译时务切勿照原文硬译，应多加入礼貌用语，措辞婉转。如：We are extremely sorry for our inability to advance shipment.我方为不能提前装船而深表遗憾。这句话有意识地避免语意强度，用inability含蓄地表达we can"t的含义，将否定意义寓于肯定结构中，作者有意识地把“不能”这个概念弱化，使对方易于接受。 　　1.4商务英语行文格式固定，行业广泛 　　商务英语类型简单，行文格式有相应的固定格式，商务英语从体裁上可分为一般消息、简报、报告、评论、合同、信函等类型。以最常用的信函为例，行文顺序如下：信头；编号和日期；封内地址；事由；称呼；正文；结尾语；签名；附件。经常阅读的商务英语报告也有它的基本模式：摘要；标题；导言；材料收集方法；调查结果；结论；建议；附录等。 　　商务英语涉及营销学、金融学、会计学和管理学等热门领域，行业覆盖广泛，随着全球化的发展，不仅传统行业，高技术领域国际商务交流也是日新月恒。 　　2 商务英语的翻译技巧 　　语言与文化之间有着紧密的联系，翻译是转化两种语言、两种文化的桥梁。译者想要提高自身的翻译水平，需要提高掌握语言的能力，还要提升自身文化修养。对于商务翻译者来说，由于商务英语的以上特点，因此要求译者不断提升专业水平，扩大中英文阅读量、同时也要掌握一些翻译技巧才能有效提升商业英语的翻译效率。 　　2.1灵活掌握英语词汇的翻译 　　商务英语翻译过程中，灵活掌握词汇的增减是很重要的一项翻译技巧，要根据原文上下文意思、中文的逻辑关系以及译文语言句法特点和表达习惯。“增词”可以弥补翻译中原文中缺失的含义，完善译文的结构和修辞手段，解释原文中的文化因素和背景。而“减词”是保证原文语义的完整，删除一些在译文中多余甚至影响表达的词语，使得译文简洁、流畅。 　　例1.A stock market bubble requires the cooperation of everyone. 　　译文：股市泡沫需要人人参与才能产生。 例2.We assure you of our prompt attention to this matter. 　　译文：我方（……）保证（……）立即处理此事。[1] 　　2.2对特殊词句意译 　　针对商务英语翻译中的特殊词和短句，有时难以找到贴切的词义，如生搬硬套，译文往往语意不清，甚至导致误解。在这种情况下，译者应根据该词固有基本含义出发，进一步加以转换，已达到上下文准确流畅。 　　例3. Sometimes joint ventures don"t success because 　　interpersonal relationships become unglue and/or the business can"t be made profitable. 　　译文：有时候，合资企业之所以不成功，是因为“人际”关系不和睦，或是因为企业不盈利，或两者兼而有之。 　　2.3注重原文和译文的信息对等 　　在商务英语翻译中，由于各国文化不同，语言转换过程中文化信息的丢失、扭曲常常发生，若忽略了原文的风格信息，不仅会使译文信息大量流失，而且使译文不得体。当代翻译理论奠基人尤金.奈达（Eugene A Nida）提出的“功能对等翻译理论”强调译文和原文应在语言的功能上对等，而不是在语言形式上对应。 　　虽然不同的国家之间有许多这样那样的差异，但作为商务英语的译者应该着眼于原文与译文在信息内容、风格、文化、社会因素等诸多方面达到对等，设法将原语中的这些信息最大限度地传递到译文中去，翻译过程中尽量保持作者原意。如下例所示，如果不了解日本政治经济情况，将diet member翻译为“节食党员”就会与原意大相径庭，闹出笑话。 　　例4. A Japanese diet member from the Liberal Democratic Party discussed with a Chinese trading delegation yesterday about the future cooperation.[2] 　　译文：一个日本自民党议员昨天和中国贸易团讨论了今后合作事宜。 　　2.4专业用词准确 　　英文翻译由于文体不同，其侧重点也有所不同。商务英语翻译作为专业英语翻译的重要分支，最基本的任务不是转换，而是传达原作者的意思。刘法公先生提出的“忠诚、准确、统一”更适合商务英语的翻译特性。翻译过程中，应熟练掌握专业术语，做到“地道、准确、专业”。特别是商务英语中贸易、合同、法律、保险、金融等领域的专业术语翻译不能意译。 　　例5. We wish you will give us a competitive price and we would rather have your CIF price than FOB prices. 　　译文：我方希望你方能够报给我方一个较有竞争力的价格，并且希望报给我们到岸价格，而不是离岸价格。 　　3 结语 　　综上所述，商务英语作为专业英语的重要分支，看似简单实则不易。商务英语不单是语言的转化，也是词义、信息、内容的转化，更是文化信息的沟通与交流。作为商务英语的译者除了原作所涉及的语言知识、背景知识和专业知识外，其他相关方面的知识更是多多益善。在翻译的过程中，应遵循一定翻译原则，认真仔细、一丝不苟，使原文的信息或内容尽可能完整地在译文中展现。完成译文后，应对照原文，从整体和细节两个方面来核对译文，避免因翻译失误给国家、企业、个人造成重大经济损失。 　　商务英语的特点及翻译方法 篇3 　　剑桥商务英语（Cambridge Business English Certificate）： 　　简称为BEC考试，是英国剑桥大学考试委员会专门为非英语母语国家的人员进行国际商务活动需要而设计的。该证书由于其颁发机构的权威性，在欧洲大多数国家的商业企业部门获得认可，作为确认证书持有者英语能力证明的首选证书。也是在所有举办该项考试的国家和地区求职的“通行证”。在一些国家，许多大学要求获得BEC3(第三级)证书者才能获得工商管理硕士(MBA)学位或参加学位课程学习。 　　BEC考试特点： 　　1． BEC考试报名不受年龄、性别、职业、地区、学历等限制，任何人(包括学生、待业人员等)均可持本人身份证到当地考点报名。 　　2． BEC考试测试考生在听、说、读、写四个方面的语言交际能力，着重考察学生的应用能力与接受能力，并对考生的能力概况做出较全面、客观的评价。 　　3． BEC考试分为三级，BEC1为初级语言水平考试，难度相当于我国大学英语四级，就剑桥英语考试系列来说，它介于入门英语考试(Key English Test)和初级英语考试(Preliminary English Test)之间；BEC2介于我国大学英语四、六级之间，相当于剑桥第一证书英语考试(First Certificate in English)；BEC3介于我国大学英语六级和英语专业八级之间，相当于剑桥熟练英语证书考试(Certificate of Proficiency in English)。 　　BEC高级（BEC3）考试： 　　1. 考试同样分为四个部分（阅读，60分钟；写作，70分钟；听力，40分钟左右；口语16分钟）；即总时间为166分钟左右（2.5小时） 　　2. 四部分总分为120分，每部分为30分，考生的登记以4部分所得的总分为基础，并不需要所有的四分试卷都达到令人满意的水平才能通过考试。 　　3. 分数分为5档，A（优秀），B（优良），C（及格），D、E（不及格） 　　4. BEC考试所使用的材料尽可能属于真实事件中的节选，因此不存在偏见或者其他个性因素。 ;

卖主不会被拿着负责任对晚发货离子的非发货当或一部分根据不可抗力的原因或任何其它情况在Seller" 的控制之外。 Seller" 的表现是依于所有意外情况在Seller" 的控制之外和在Seller" 的供应商之外控制(是否现在在或者的观照党)including 但对不可抗力没被限制;罢工;劳资纠纷;地板;民用混乱;战争;暴乱; 不可抗力;规则;法律次序,制约。禁运,任何政府的配额或行动,外国或国内,或任何代办处或细分因此,伤亡,火,事故,短缺transpotation 设施;物品的拘留由海关部门;物品损失在公开或私有仓库里,或其它伤亡或意外情况在Seller""control 之外或Seller" 的供应商控制或否则难免。在任何如此事件卖主将有权利,在它的竞选和没有任何责任对买家,(a)cancel 全部或些这个合同的部份, or(b)perform 合同作为很有限或修改达由Seller 确定在它的单一和绝对谨慎或(c) 执行合同在合理时间之内在起因为表现o 延迟habe 非终止了之后。

其中的第18个Pellumair - Seventy. 《啦啦啦》电影配乐 1.Mum - Green Grass Of Tunnel.2.Isan - Akatombo.3.Sogyumo Acacia Band - Lalala. 4.何真真 - 永不停止的愿望 Soul Is Free. 5.Robert Miles - Children. 6.Annett Louisan - Das Spiel. 7.Ske - Julietta 1. 8.Tristeza - Balabaristas. 9.Chingy - Right Thurr. 10.何真真 - 微笑的弧度 Silent Love. 11.何真真 - 透明的灵魂 (冬) Crystal Winter. 12.Moon Far Away - Dezember Der Zeiten. 13.Sogyumo Acacia Band - Love Is Lie. 14.Laurel Music - Into The Blue.15.Narsilion - Dreams About The Eternity. 16.Knife - Na Na Na. 17.山本千夏 - Early Bird. 18.Pellumair - Seventy. 19.Helios - Velius. 20.Louisa JOHN 础籂壁饺撰祭辩熄菠陇KROL - The Seventh Ingress. 21.Caroline - Where"s My Love.

这么多啊！

第19条 不可抗力19.1 如果发生不可抗力事件，签约双方都可免除担负义务。19.2 根据ICC500的规定，不可抗力可以理解为自本合同签署后，从初始销售方所在地-巴西至最终购买方国家，沿途所发生的火灾、爆炸、飓风、水灾、地震及其他类似的自然灾害、战争、流行疾病、军事行动、恐怖主义、暴动、叛乱、罢工、工业风潮、政府禁运或其他无法预见的事件；这些事件是超出双方可控制的，而且经过合理努力也无法避免造成延误或妨碍双方履行各自的义务。19.3 本合同的任何一方，如果遭遇不可抗力事件导致无法履行其义务，必须在事件发生日的7天之内通知另一方，通知书应附上当地工商业联合会的确认证书，包括该事件的情况和预计事件的持续时间。没有采取通知行动的一方将不能被免除其合同规定所应尽的义务。

1、FORCE，英文单词，名词、动词，作名词时意为“力量；武力；军队；魄力，人名；(意)福尔切；(英、法)福斯”，作动词时意为“促使，推动；强迫；强加”。 2、短语：force majeure [保险] 不可抗力 ; 人力不可抗力 ; 不可抗力条款 ; 不成抗力。

1、标题：即合同的名称 Title2、前文 Preamble(1)订约日期和地点 Date and place of signing(2)合同当事人及其国籍、主营业所或住所 Signing parties and their nationalities, principal place of business or residence addresses(3)当事人合法依据 Each party"s authority，比如，该公司是“按当地法律正式组织而存在的” a corporation duly organized and existing under the laws of XXX(4)订约缘由/说明条款 Recitals or Whereas clause3.本文 Body(1)定义条款 Definition clause(2)基本条款 Basic conditions(3)一般条款 General terms and conditions(4)合同有效期 Duration(5)合同的终止 Termination(6)不可抗力 Force Majeure(7)合同的让与 Assignment(8)仲裁 Arbitration(9)适用的法律 Governing law(10)诉讼管辖 Jurisdiction(11)通知手续 Notice(12)合同修改 Amendment(13)其它 Others 4.结尾条款 Witness clause(1)结尾语，包括份数、使用的文字和效力等（Concluding sentence）(2)签名（Signature）(3)盖印（Seal）

Force majeure item of under is blocked the side

第一，具有高度的责任心(sense of responsibility)。 作为国际商务合同的译者，一定要具备高度的责任心和严肃认真、一丝不苟的工作作风。国际商务合同涉及到中外各方的经济利益，也涉及一国的主权原则。译者翻译合同文件时，不应仅仅满足于翻译本身，还应从法律的、经济的、社会的多方面因素考虑，善于运用正确的立场、观点和方法来分析研究和深人理解原文的内容，对原文出现的有悖于我国法律、政策的条款内容，应及时向有关方面指出，以免造成损失。应该明确指出的是，合同的译者首先是原文的审校者，这是合同译者与其他作品译者的很大不同点。例如，在一份由外方起草的中外合资经营企业合同中，有这样一则条款： In case of an inability to continue operations due to heavy losses in successive years as a result of Force Majeure, the duration of the joint venture and the contract may be terminated prior to the time of expiration after unanimous agreement of the board of directors． 译者在研读了这段条款后，发现该条款内容有悖于我国的《中外合资经营企业法》的有关规定，并及时向有关方面提出建议：“按照《中外合资经营企业法》的规定，合资经营企业如发生严重亏损、一方不履行合同和章程规定的义务，以及产生不可抗力等，经合营各方协商同意，报请审查批准机关批准，并向国家工商行政管理主管部门登记，方可终止合同”。之后，中方与外方协商后，在原条款后又补写了approval by the original examination and approval authority。 第二，具有一定的中外文水平(bilingual proficiency)。 翻译的过程，实质上是理解原文，表达译文的过程。在确切理解英文译文的前提下，熟练地运用汉语表达原文的内容，或在确切理解汉语原文的基础上，准确地运用英文表达汉语原文的内容，是两种文字熟练运用的统一，无论在哪一方面有欠缺都会影响译文的质量。实践表明，不懂英文翻译译不了合同，只懂英文翻译译不好合同。 我们以market这个词为例，它在英语中既可以作名词，也可以作动词。用作动词时，既可以作及物动词，也可以作不及物动词。在作名词时，一般理解为“市场”，但在不同的场合，其表达是有区别的。例如： The retail list price of party A"s Products represents the fair market value to the consumer．该句中的fair market value应理解为“公平市价”，译为“甲方产品的零售定价对于顾客来讲是一种公平市价”。 We shall write to you again once our end-users are in the market for you r Product．该句中的in the market应理解为“要买货”，译为“一旦我方用户对贵方产品有需要时，我们会另函告你”。 We at legaltranz.com are glad to say that just now the market is in a very strong position．该句中的market应译为“行情”，译为“我们高兴地告知你方，现在行情上涨”。 买方应在货到目的港30天内向卖方提交索赔通知，在此期间如卖方未接到买方索赔通知及公证行开立的公证报告，则认为买方无索赔要求。 原译文： Buyer must give Seller notice of any claim within 30 days after arrival of goods at port of destination. Unless such notice. accompanied by proof certified by an authorized surveyor, arrives at the Seller"s office during such 30 days period, Buyer shall be deemed to have no claim． 以上英译文的表达看上去是没什么问题的，但仔细研究其原文的内涵，还会发现一些不足的地方。 比如，在译文的notice of any claim 前，应加上written，因为，解决索赔案件必须以书面形式提出，往往是先发电传或电报或电子邮件提出索赔要求，再发函件详细申述；最后一句译文to have no claim表达也欠妥。“认为买方无索赔要求”，其实质应理解为“买方在规定的索赔期内提出索赔要求，这是买方的权利，但是如果有效期届满而买方没有提出索赔要求，应该认为买方放弃了这种权利。”因此，用to have no claim是不能达意的，改译成to have waived any claim，，句中的“放弃”一词选用waive更恰当，因为waive这个词主要表示one shall not insist on a right or claim。 以上条款经校改应该是可以使用了，但请注意，有些货物的潜在毛病在索赔的有效期内，是不容易发现的，如果只规定—个绝对的索赔期限，对买方是不利的，所以，译者建议再补充规定一条：“有关潜在的瑕疵，无论买方所提出的索赔时间早晚，卖方均不得拒绝”。 经审校改译为： Seller shall nevertheless be responsible for latent defects of the merchandise regardless of any delay of Buyer to give such written notice of claim． 这样的翻译过程，既体现了译者的汉语理解水平，又表现了译者的英语表达能力，同时还体现了译者的专业知识。 第三，具有必要的专业知识(knowledge of the subject matter)。 一个合格的国际商务合同的译者，必须具备一定的专业知识。很显然，要正确地理解原文，光凭英语或汉语水平本身是不够的，还得具备与国际商务合同有关的专业知识。这些知识包括：我国有关的涉外法律、法规；有关WTO规则、国际 贸易惯例和各种习惯做法等，还涉及到各类业务知识，如商品、市场、商检、运输、保险、国际金融、仲裁、汇率等。特别是一些难度较大的合同，如国际技术贸易合同，除应具备一般国际商务合同的知识外，还涉及到投资、税法、外汇管理、技术服务、技术改进、侵权保密等方面的问题。 如果对合同原文涉及的专业知识一无所知或似懂非懂，那么，就不可能正确地理解原文，在碰到专业词语或多义词时，在词义的取舍问题上就无从下手，如勉强硬译，难免造成错误。 Licensee will furnish to Party A copies of insurance policies and／or the endorsements． 领有许可证者将给甲方提供几份保险政策和背书。 懂专业的人一看译文中的polices和endorsements就知道译文中存在问题。policy在保险业务中指written statement of the terms of，a contract of insurance。因此，insurance policy是“保险单”；endorsement译成“背书”更是大错特错，因为在保险业务中一般不涉及“背书”问题。尽管“背书”的英文也是endorsement，但其含义为：A signature on the reverse of a negotiable instrument made primarily for the purpose of transferring the holder"s rights to another person。显然，这是票据业务中的概念。本条中的endorsement是与保险业务有关的，其意思为：“保险单上的变更条款”。因此，正确的译文应是：受让方(受证人)将给甲方提供几份保险单和/或保险单上所加的变更保险范围的条款。 Three full sets of negotiable, clean on board, original ocean Bill of Lading made out to the order of shipper and blank endorsed, notifying China National Foreign Trade Transportation Corporation at the port of destination． 全套清洁海运提单正本三份，可议付的，以发运人为命令的，空白背书通知目的港的中国对外贸易运输合同。 Negotiable是negotiate的形容词形式，作“议付”讲时主要指of the giving of value for drafts and／or documents by the bank authorized to negotiate。然而，当negotiable说明bill of lading时，应译成“可转让的”，negotiable bill of lading 是指可凭借背书而将提单所列货物所有权转让给他人的提单，因此，可译为“可转让提单”to the order of …在票据和提单业务中，译为“以……为抬头，凭……指示”，如：“Clean shipped on board Ocean Bill of Lading in full set made out to the order of shipper and endorsed to the order of Bank of China, TianJin Branch”(全套清洁的已装运的海运提单，以发运人为抬头，背书凭中国银行天津市分行指示)。 因此，上述条款的译文应译为： 全套清洁海运提单正本三份，可转让，以发运人为抬头，空白背书，通知目的港的中国对外贸易运输公司。 有的原文条款初看上去并不费解，但仔细研究后发现其有着较深的内涵，因此。必须从语法、词汇、结构等多方面进行分析。与此同时，还要用专业知识来不断修正自己分析中的不足，这样才能理解其真正含义，拿出准确译文。 如果不可抗力事件延续到120天以上，双方应通过友好协商尽快解决合同继续旅行的问题。 我们分析一下以上条款。 首先，发生不可抗力事件时，是允许遭受事件一方迟延履行合同，但是迟延是有限的，一般规定在90天还是120天，必须是连续的，而不是断断续续的，所以“120天”应处理成one hundred and twenty consecutive days; 其次，如果超过这个期限，双方可以商量解除合同，也可以协商继续履行合同，本条采用了后者。但是有一点是可以肯定的，双方都不愿意看到发生不可抗力事件的情况或不愿看到已发生的不可抗力事件延续的时问太长，所以，原文的“如果不可抗力事件延续到120天以上，……”应译成一个带虚拟语气的条件句，表示双方都不希望类似的情况发生，译为Should the Force Majeure event last for more than 120 consecutive days； 另外，本条中的“解决合同继续履行的问题”译为to settle the problem of further execution of the contract是较贴切的。因为“不可抗力事件”是在合同签订后发生的，如果这种状态的存在超过了合同规定的期限，双方当事人就要协商更深一层的履行问题。所以，句中的“合同继续履行”不能译成Continuous execution of the Contract。全句的英译文应该是：Should the Force Majeure event last for more than one hundred and twenty consecutive days, both parties should settle the problem of further execution of the contract through friendly consultation． 第四， “应具有翻译理论知识和实践经验” (theory and practice on translation)。 翻译理论是翻译实践的总结和概括，反过来又作为解决和指导翻译实践问题的指南，使译者便于找到解决翻译实践问题的可能方法。在翻译实践中，译者经常会碰到这样的情况：尽管确知条款中的专业术语的含义，但很难用规范通顺的译文进行表达。其问题在于译者或者并不完全理解原文句中某些句型及常用的惯用短语的确切涵义；或者不了解什么是词类改变，什么是词序变化、什么是词的增译或省译，以及在什么情况下顺译，什么情况下倒译等等翻译技巧。只凭一本英语词典和几本专业词典，想逐词逐句死译是行不通的。 乙方没有按合同规定及时把货备妥，致使甲方派去装货的船只滞期48小时。 原译文： Party B failed to get the goods ready for loading in accordance with the time of shipment as stipulated in the Contract. Therefore it resulted in time on demurrage for the vessel sent by Party A for 48 hours． 该英译文在语法上是没有问题的，但不够严谨，也不符合英语的表达习惯。如果我们采用“词性转换”的翻译技巧，即把动词fail转化为名词failure来处理本句，使原来译文的两个句子并为一个句子，即进行“结构转换”，就可使译文变得更严谨些。 如将上例改译为： Party B"s failure to get the goods ready for loading in accordance with the time of shipment as stipulated in the Contract has resulted in time on demurrage for the vessel sent by party A for 48 hours． 当然，只懂一些翻译理论而缺少实践，也是不够的。因为只有“熟能生巧”。所以，作为译者，应在了解一些翻译理论后，不断地、有目的地投人翻译实践，并在翻译实践中善于总结自己成功的经验，使之上升为理论，反过来，再去指导翻译实践，从而不断提高翻译水平。

老师要你做的就尽量自己查找答案吧。

　　这是我经常和客户签的合同样本，根据你的实际情况，你自己改改吧，祝你成功。　　EXPORT CONTRACT　　Contract No.:LJKR0804　　Signing Date:OTC .11,2008　　The Seller:　　The Buyer:　　The seller agrees to sell and the buyer agrees to buy the under mentioned commodity according to the terms and conditions stipulated below:　　（1） 单价Unit Price：　　（2） 货物名称及规格Commodity ：　　（4） 成交方式Terms of Shipment: FOB QINGDAO　　（5） 付款方式Terms of Payment:30% TT deposit , and 70% balance TT by fax B/L in 7 days.　　（6） 数量要求Quantity: Tolerance of quantity difference between the order and actual +/-5%.　　（8） 包装Packing:　　（9） 装运口岸Port of Loading: Qingdao Port， China　　（10） 目的口岸Port of Destination:　　（11） 装运期限Time of Shipping: finishing the order in 30 days for one 40” container after receiving the deposit and confirmed the samples and drawings.　　（12） 质量标准Quality Standards：　　（13 单据Documents: Packing List 3，Commercial Invoice 3，B/L 3.　　（14）保险Insurance:　　（15） 不可抗力:由于人力不可抗拒的事故，使卖方不能在本合同规定期限内交货或者不能交货，卖方不负责任。　　Majeure：In case of force majeure, the seller shall not be responsible for late delivery or non-delivery of the goods but shall notify the Buyer by cable, The seller shall deliver to the buyer by registered mail.　　（16） 仲裁：凡因执行本合同或与本合同有关事项发生的一切争执，应由双方以友好协商解决，如果不能取得协议时，则在被告国家根据被告国仲裁机构的仲裁程序进行仲裁，仲裁决定是终局的，对双方具有同等约束力。仲裁费用除非仲裁机构另有决定外，均由败诉一方承担。　　Arbitration: All disputes in connection with this contract or the execution thereof shall be settled friendly through negotiations. Where no settlement can be reached the disputes shall be submitted for arbitration.　　The seller: The buyer:

1、当有爱时，我们必须爱，当爱已成往事，请不要去追逐。 e. It"s ale back eone you trust. I met you in infatuation, but e people exist to protect happiness, others leave to fulfill their true love. 34、有没有人和我一样，为了一个没有的结果执着而坚持着。 Is there anyone like me eone you"ve loved, because that"s the one eone. 48、如果我变了、就真的会很残忍、冷血，千万别奢望我变。 If I change, it will be cruel and cold-blooded. Don"t expect me to change. 49、如果我们想要更多的玫瑰花，就必须种植更多的玫瑰树。 If we want more roses, we must plant more roses. 伤感长个性签名 1、我用最清晰的声音证明我很爱你，你却不为所动。 2、我不需要太多解释，还是我不需要向你解释。 3、孤独是空气，你呼吸着它而感觉到自己存在。 4、月也忧伤，星也哀伤，你给的温柔依然清晰。 5、你许了我一米的阳光，却给了我一世的沧桑。 6、心中的眷念，任是缘深缘浅却是再也无法割舍。 7、主动是因为在乎，不联系是因为觉得自己多余！ 8、以后的以后少一些自以为是。多一些自知之明。 9、我不停地来回踱步，以掩饰内心烦躁。 10、从前你给我的开心，现在都陪着我难过。 11、他戴着我没有的情侣项链，笑的好刺眼。 12、说自己失去勇气，是为了等待一个人给自己力量。 13、当，我泪流满面的时候，何曾有人安慰过我。 14、分开是需要练习，等时间久了我会勇敢的。 15、烟花易冷人事易分而你再问我是否还在等。 16、是我不够好，是我不该打扰你平静的生活。 17、爱情就像泡沫，一伤就碎，碎了就拾不回。 18、是不是我不说起，你永远也不会提及那阵的荒凉。 19、我始终无法想象，为什么我爱的人不爱我。 20、没有你在的日子，我一个人在孤军奋战。 21、等一个不爱你的人就像在飞机场等一艘船。 22、爱都爱了，却不能坚持让它长久生存。 23、我的心就像一轮残月，永远都是不完整的。 24、是我太在意太害怕失去，还是你太放荡不逊。 25、你的心里不再有我的位置，藏得再深还是会发现。 26、乌云蔽月，人迹踪绝，说不出如斯寂寞。 27、我了解你所有的故事，但里面全都是她的名字。 28、爱情不是游戏，是我们谁也玩不起的。 29、我知道，哭泣不需要理由，抱歉不需要借口。 30、原谅与绝望之间游荡，唯一感觉到的是伤。 31、在我的心中，你永远比我自己还要重要。 32、对于现在的我们，连一句问候都觉得奢侈。 33、感情的虚假，一直诱惑着我，让我继续演。 34、人若没有伤过、痛过、爱过、恋过、就是白活了。 35、我痛苦，不是没得到你，而是你还没得到幸福。 36、爱你就像是种信仰、虔诚到已遍体鳞伤。 37、原以为不会心痛，为何眼泪止不住的流。 38、故事那头她还在等，说书人却合扇说从头。 39、爱到飞蛾扑火。是种堕落。我不是不知道。 40、谁不虚伪，谁不善变，谁都不是谁的谁。 41、遇上你是一场永不复返的梦，我永远都不想醒来。 42、相爱的人不一定在一起，在一起的人又不一定幸福。 43、最温馨烂漫的爱情，也经不起时间的考验。 44、也许你放不下的不是他，而是那段自己认真过的过去。 45、假装不爱你，和假装你爱我。哪一样更残忍一点。 46、就是因为触碰到心底的那一点空，所以才会那么痛。 47、挤不进去的世界，就不要挤了碍了别人的眼累了自己的心。 48、轻轻的对自己说：不要哭，因为没有人在乎你的泪 49、现在的我你爱理不理。记住未来的我，你高攀不起。 50、永远不要害怕做你自己。记住，原创永远比盗版有价值。 51、回忆数着碎了一地深红色的痛，沉默指控我只是我伤得你太重。 52、我以为你生性冷淡，直到看到你对另一个人嘘寒问暖。 53、宁愿在男人堆里做个女汉子，也不愿在女人堆里玩儿脑子。 54、芣管现在莪怎样说怎样做，你能给莪旳湜否就只湜心痛。 55、有些人一辈子都在骗人，而有些人，用一辈子去骗一个人。 56、有时候会忍不住哭，不是为你，只是因为我们舍不得的过去。 57、我会放下个性，放下自尊，放下追求，都是因为放不下一个人。 58、我们都在犯同一个错。和喜欢的人吵架。和陌生人讲心里话。 59、你可明白，如果有一天我不折腾了不闹了，那代表着什么。 60、真讨厌那种感觉，心里难过，却不知道为什么，只是一个劲的难过。 61、爱情就像粉笔字，被时间的黑板擦一擦成灰纷飞飘落。 62、再热情的心也经不起冷漠，再爱你的人也经不起冷落。 63、世上最痛苦的事是，我教会你了爱，在你身边的人却不再是我。 64、这辈子最对不起的就是自己的心了，让它疼了一次又一次。。 65、如果有一天，我从这个世界上消失了，谁会拼了命的找我。 66、也许我并不是最好的一个，但我却是最爱你的一个。 67、因为失去过，所以懂得珍惜；因为后悔过，所以不想失去。 68、世界很小，城市很大，欠缺了缘分的人也许终身都不会再见。 69、如果沉默可以代替自己的脆弱，那么，我宁愿这样懦弱。 70、据说两人相遇的几率在，而相爱的概率在，谢谢你看见我。 71、已经受过那么多次伤，我不在意这一次是否会依然无果。 72、我总是爱蹲下来看地上时光的痕迹，像一行一行蚂蚁穿越我的记忆。 73、不论人还是命运，谁想要你难看，你就要还他笑脸。要不然他们就得逞了。 74、成功的泪，不知自己为何有苦味，想要幸福，你却忘了幸福还要自己给。 75、总会有些黑与白的东西，虽不愿放弃，却无力继续。 76、我记得我爱过、哭着，要不回那些快乐，怕情绪失控着，怕我泪流成河。 77、没想到我们爱到了最后，是放对方自由，让我自己独自伤心。 78、不管到哪个城市，都不曾忘记你。你在我的记忆里，鲜活地陪我长大。 79、看着自己喜欢的人和别的异性谈笑风生，那种钻心的痛有几个人能明白。 80、你走在那漫长的时刻里的心就像秋树，叶片无奈地飘洒一地，只把寂寞挂在枝头。 81、惊讶过，抗拒过，挣扎过，但是最后都输给了那份晦涩隐忍又难以启齿的喜欢 82、你知道什么是孤独吗？就像你一语不发的离开，我在漫无边际的回忆和冷风里一边恨你，一边等你。 83、你是如此出众，从春到冬，天天在我思念中，我深深地体会到失去了方知可贵这句智理名言。 84、生活就是不可抗力，它就是合约里唯一一条、也是永远都会存在的一条无人可以更改的霸王条款。 85、生命中令人悲伤的一件事是你遇到了一个对你来说很重要的人，但却最终发现你们有缘无份，因此你不得不放手。 86、思念在朗月下，思念在黄昏里，思念在秋雨中。美丽的景致，更易开启人们思念的情怀。美丽的景致，也更衬托出思念那有些苍凉的美。 伤感个性长签名 1、爱一个不爱你的人，就像在机场等一艘船。 2、就算全世界将我遗忘，我只要你记得我的存在！ 3、明明不是陌生人，却装旳比陌生人还陌生。 4、我爱你爱得无法自拔，你却始终忘不掉她。 5、来我的怀里、或者、让我住进尔心里。 6、渐渐发现年龄越大，自己就变得越沉默。 7、懂不了你的心，怎么找到进入你心中的路。 8、能不能爱我一次，能不能让我再任性放纵一次。 9、突然发现在某些时候说某些话，真的很可笑。 10、我对自己说我很幸福，那只不过是奢望！ 11、你扬唇一笑，转身离去。而我，泣不成声。 12、最痛的不是离别，而是离别后的恛亿。 13、在你生命的篇章里，总有个你特别关心的人。 14、东风吹，战鼓擂，长得不行你怨谁。 15、下辈子不要改名字，让我更容易找到你。 16、你是此生最美的风景让我心碎却如此着迷。 17、一个人的快乐，抵不过两个人的温暖。 18、如果结局没有你，再美也都只是浮云。 19、我是在等待一个女孩，还是在等待沉沦苦海。 20、最可悲的是，你喜欢的人以为你喜欢着别人。 21、不愿喝的酒先干为敬，不愿见的人笑脸相迎。 22、当朋友忽略你时，不要伤心，每个人都有自己。 23、那首歌还在不停循环播放着，回忆掀起了疼痛。 24、每次牵挂你的人是我永远不知道的人是你。 25、真心不该都用嘴来表达，我在等时间告诉我真话。 26、习惯不向任何人问路任凭自己栖惶的内心左奔右突。 27、我要等到有一天你能把你爱我，反过来对我说一次。 28、总会有一个人陪你一起疯，疯到全世界都感动。 29、你永远不知道，你伤害她无数次，她却还是爱你如初。 30、出去并不可怕，就怕是出去了不知道什么时候才回来。 31、日后你许她人情长，会不会想起欠我的旧时光。 32、我不知道该说什么，我只是在这一刻突然好想你。 33、这辈子我错过了，如果还有下辈子，请给我开个後门， 34、梦见你变心了，吓醒了，笑了笑，你心什么时候在过我这。 35、爱一个人，真的好累好累，我的身心已经疲倦不堪了。 36、有时候我可以看得很淡然，有时候我又执着得有些不堪。 37、有一天你会发现，所有的幸福不是你原本想的那样。 38、在感情面前，讲什么自我，要得过且过，才好过。 39、时间会淡化一个人的记忆，却永远无法让人淡忘那些回忆。 40、一次又一次的受伤一次又一次的站起来总是这么反反复复。 41、慢慢你会相信，没有什么事不可原谅，没有什么人会永驻身旁。 42、世界上最累的事就是眼睁睁看着自己的心碎了，还得自己动手粘。 43、你走之后，思念变成一种习惯，微笑成为一种奢求。 44、手机放在一旁、再也没有响濄，是谁忘记了有我的存在。 45、一个无声的拥抱，对一颗不快乐的心来说，就是千言万语了。 46、那些回不去的曾经，那些我忘不掉的记忆，全部都有关于你。 47、当我们失去时，才知道自己曾经拥有。如今我只为自己笑着。 48、我爱的人不是我的爱人，他心里每一寸都属于另一个人。 49、等待到何时才能寻得归宿，寻找到何时才能停止脚步。 50、昔日的辉煌，昔日的余光，如今只剩下了一轮孤独的残月。 51、段感情可以给你带来多大的幸福，就可以给你带来多大的痛苦。 52、在这世上珍贵的东西总是罕有，所以这世上只有一个你。 53、思念，全都是因为你，心不停不停想你，想着你，我只能在原地。 54、愿我的临别赠言是一把伞，能为你遮挡征途上的烈日与风雨。 55、光与影一秒钟无法成为对等，剪贴画再次撕扯着变为碎片。 56、当初你说你不会为了女人离开兄弟，而现在你却为了她离开我。 57、人的眼睛是黑的，心是红的；有时眼睛一红，心也就黑了 58、我把我的心都花出去了，竟然忘了留下一点来疼自己。 59、无论在何处，天上还是人间有你期许的爱恋，哪里都是晴天。 60、从那一刻滑落的瞬间，我的心也落在了地下，捡不起来了。 61、如果有一双眼睛愿意为我流泪，我愿意再相信一次这个悲凉的人生！ 62、信任是这个世界上最容易失去的东西，也是最难挽回的东西。 63、潜意识里，我还爱着你；恋着你；想着你；只是太过压抑。 64、一个人，其实并不是我们不渴望爱情，只是我们缺少一个主动的理由。 65、风起云涌、雨打花调，经不了太多，何必还要走在一起品尝苦果。。 66、不再回忆关于你的一切、因为知道我对你已经可有可无。 67、看清一个人后就是无论他做什么事情你都觉得他在演戏。 68、有女生围在你身边时。我总会生气。会失落。我想你永远也不会知道。 69、你说：我是个文艺小青年，我说：我宁愿是文盲，至少不懂得文字的忧伤。 70、世界那么大，我走的太远了，心太累了。可是却无能为力，我拯救不了自己。 71、我也有过爱人，我也秀过恩爱，我也吃过闷醋，我也曾经幸福，我也以为会久。 72、爱情里最忌讳的是：两人都幻想着彼此的未来，却也总惦记着对方的过去。 73、原来我还是不够好，原来我还是不勇敢，原来我还是过不了自己那一关。 74、打心眼里重视朋友，哪怕不联系，不多言，其实也会很依赖，很在意。 75、如果能够从新开始，我宁愿我不会爱上你，这样就不会如此的心痛了。 76、说他们都离开了，是想在自己最孤独的时候，让他们一个个都回来。 77、人们常常去怀念那些过去的事情，不是因为它有多美好，只是因为它再也回不来了。 78、挫折会来，也会过去，热泪会流下，也会收起，没有什么可以让你气馁的。 79、曾经的梦碎一地，捡起，努力拼凑，然后又碎，再捡起拼凑，直到有一天，再也拼凑不来。 80、离情愁苦是因为相聚欢乐，假如重逢有加倍的欢乐，那么，我宁愿承受更大的愁苦。 81、我爱你时你对我不屑一顾，当你转过头想爱我时，我已经不在原地等你了。 82、呆呆的望着黑夜，数落满地的月光，确依旧心慌得无法入眠。满脑子的混乱模糊了一个身影。 83、爱情能让一个人变得成熟，也能让一个人变得颓废，就看你遇到是不是真正值得的爱。 84、如果你不能接受最差的我，你就不配拥有最好的我！如果你在我最低谷的时候离开，你就不要在我最辉煌的时候回来！ 85、我们说好一起老去看细水长流，却将成为别人的某某，在分岔的路口，你在左，我在右，我们都倔强的不曾回头。 86、虽然距离能把你我隔开，但隔不开的是对你的思念。每当你抬头看见夜空中的明月，那月光就里有我的一份思念，淡淡的，撒在你的窗前。 长伤感个性签名 1、现在才发现，原来你是谁都无法替代的。 2、我的七月弥漫着忧伤，八月诉说着离别。 3、回忆中的人住在旧城，他远了几寸，又老了几分。 4、多少时候，因为得不到所以假装不想要。 5、永远不要说我以为，因为我以为是最不可靠的。 6、明年的今天，祭祀我们不堪一击的爱情！ 7、想念如果有声音，愿那不是悲伤的哭泣。 8、我以为你会喜欢我的，可你只是喜欢我喜欢你。 9、挽留的话，来不及说了，人走了，就这么离开了。 10、每一个不敢爱的女人，都曾深深的伤害过。 11、幸福，就是找一个温暖的人，过一辈子。 12、谁的寂寞覆我华裳，谁的华裳覆我肩膀。 13、最痛的痛，是我们永远都提及不起的伤口。 14、我脸上有多少笑容，背后就有多少故事。 15、是我让文字伤感还是文字让我悲伤。 16、我想到了与你的未来种种意外，却忘记考虑你会不在。 17、爱一个不爱自己的人，就像在机场等一艘船。 18、话已说尽，情已割舍，爱已不在，后会无期。 19、阴天你离去的身影、平静起泛起了涟漪。 20、明明是他先靠近我的，可是最后却是我舍不得。 21、拼命的喝醉，只是为了给哭泣找一个借口。 22、我家亲爱的当兵我去送他天上下着小雨。 23、巧克力很苦，奶糖很甜，但巧克力总比奶糖贵。 24、后来熬夜成瘾，终于习惯了没有人关心。 25、我想有一个人明白我，即使我什么都没说。 26、讨厌你不在乎的样子，讨厌你对我冷漠的态度。 27、在我精疲力尽之前我会一直等你回来。 28、只想找一个理由，把期待已久的眼泪流出来。 29、冷眼看着这个世界，所给自己的冷热酸甜。 30、海誓山盟到头都是空，水流烟淡，随你飘散。 31、忘了那幼稚的誓言，现实不存在永远。 32、我压抑自己忘了一切，只愿你笑着想我。 33、如果有天我走了，你就不留余地的把我忘掉。 34、旧城里看不见阳光，你和我的一个梦长得好像。 35、时间的轨道里我们只是一班孤寂的地铁。 36、我的故事过程很美，而结局却满是悲伤。 37、时间永远不会停留，停留的只会是记忆。 38、那些不堪回首的记忆、又何必再去回忆。 39、一只风筝这一生，只对一根线冒险。 40、我的演技一定很好，好到连我难过都没人知道。 41、毕业后，有些东西，总要舍弃，比如爱情。 42、我为谁而来？茫茫人海，谁来安排，美丽的意外。 43、因为爱过，所以慈悲；因为懂得，所以宽容。 44、我怕你一声不吭突然逃离我，还丢下一堆回忆让我捡。 45、我会牢牢记住你的脸，我会珍惜你给的思念。 46、什么天荒地老，什么至死不渝。都只是锦上添花的借口。 47、你说你永远不会离开我，后来你走得比谁都洒脱。 48、跟自己说声对不起，曾经为了别人而难为了自己。 49、真正的勇者，不是没有眼泪的人，而是含着眼泪奔跑的人。 50、谁的爱放在假日的市场，讨价还价拍卖着它的重量。 51、哭完了，苦笑一声：没想到我还会为一个不值得哭的人的哭。 52、每个人心中都有一个角落，那里存放着不能触碰的回忆。 53、一个人躲在角落里，悄悄的落泪，因为没有人值得我倾诉。 54、每一次都在一个人默默承受所有，承受的多了，就感觉累了。 55、不要什么都对别人讲，你说的是心里话，他们听的是笑话。 56、我只是想要一双属于我自己的高跟鞋陪我走那泥泞的路。 57、纵然俄在怎么坚强，你的一句话就能让俄泣不成声。 58、总是有一个人，一直住在心底，却消失在生活里。 59、后来，我还是会偶尔去他的空间，看看他过的好不好。 60、我可以把你装在我的心里，但我的世界里也不能没有朋友。 61、只要你回头，我真的会愿意忘记这一身的疼痛来包容你。 62、拥有的时候不觉得什么，一旦失去，却仿佛失去了所有。 63、我不知道是不是真的有这么巧，只能说有太多的话都说不清楚。。 64、如果学校里有谈恋爱这门课，那么现在的离婚率是不是会降低一点呢？ 65、很多故事不必说给每个人听，就当做是一段记忆，伤感却也美丽。 66、生活二字二几十年来回味得我大小脑抽搐，脊髓痉挛，始终不得要领。 67、蔷薇花开满了记忆的墙壁，我偎依在你的怀中，怀想着天荒地老。 68、有些美好用来争取，有些美好用来等待，而有些美好，注定只能失去。 69、但愿你跟我说完晚安之后是真的去睡觉，而不是点开另一个窗口说睡不着。 70、找一个我爱的也爱我的人，然后一起慢慢变老，直到生命的终结。 71、沉默是一个女孩子最大的哭声，当她不理人的时候，其实是受伤最深的人。 72、心，会隐藏我们不能说的东西，但眼睛，能说出我们试图隐藏的东西。 73、一生中无论快乐与悲伤，到最后都将成为回忆，不妨学着一笑置之的胸怀。 74、既然这样，那么我不会再做无力的坚持，既然你走请带着你的所有一起消失。 75、黄昏是一天最美丽的时刻，愿每一颗流浪的心，在一盏灯光下，得到永远的归宿。 76、你若爱我，为什么要放手，你若不爱我，为什么执着，再回首时，只希望，我们依若安好。 77、我们聊了48分钟，你发的23个表情，7个呵呵，8个嗯嗯，彻底击垮了我想对你说的。 78、望着你离开的背影，我告诉自己要坚强，不哭，是因为爱你，更是因为懂你。 79、很想给自己找一个坚持走下去的理由，只是我真的找不到了。爱情不过如此，瞬间烟花而已。 80、如果我从没遇见你，如果我从没爱上你，如果我一开始没坚信，也许我就不会是现在的这个自己。 81、当你真正爱一样东西的时候你就会发现语言多么的脆弱和无力。文字与感觉永远有隔阂。 82、你说我们两个好，我问你是不是开玩笑，你说不是，我刚拒绝，你说朋友都没得做。我真无奈。 83、就算分离的再遥远，可是头顶上，都还会是同一片星空吧，所以，无论什么时候，我们都不能觉得孤单。 84、假如有一天我终于能将你忘记，那么生活就比较容易。然而这是戏剧。我无法找出原稿，然后将你一笔抹去。 85、有些事，不管我们看得多重，握得多紧，最终依然会失去。有些情，无论我们爱的多真，陷得多深，最后终究会离开。

XXXXXX XXXXX CO., LTD. 销售合同 SALES CONTRACT 合同号 / S/C No.: 卖方： 日 期 / DATE : SELLER: ADD : FAX : TEL:0086-29-88232369 买方： BUYER : ADD : FAX : TEL: 兹经双方同意，按下列条款达成 如下交易： The Seller and the Buyer have agreed to close the following transactions according to the following conditions stipulated below: 1、商 品：/ Commodity: 商品名称、规格 Commodity, Specification, 数 量 Quantity 单 位 Unit 单 价 Unit Price 金 额 Amount 总计/ TOTAL: (允许卖方在装货时溢装或短装________%,价格按照本合同所列的单价计算。) (The Seller are allowed to load the quantity with________% more or less, the price shall be calculated according to the unit price stipulated in this contract.) 2、包 装： Packing： 3、唛 头： Shipping mark 由卖方决定，除非在装运前得到买方的及时通知。 To be designated by the sellers, unless otherwise advised by the Buyer in time before shipment. 4、装 运： Shipment: 从________________口岸到________________。分批______________, 转船_____________. From ______________to _______________. Partial shipment ___________, Transshipment __________. 5、检 验： Inspection: 6、保 险： Insurance: 按发票金额的110%投保。 To be covered for 110% of invoice value. 7、付 款： Payment: 开立100%不可撤消的_____天信用证。提交装运单据到中国任一银行议付。信用证必须于_________ 到达卖方，并保证于装运后15天内在中国有效。 By 100% irrevocable L/C payable at ______ sight and negotiable against presentation of shipping documents to any bank in China. The L/C must reach the Sellers on ____________ and is to remain valid in China for 15days after the date of shipment. - page 1 - 8. 不可抗力: Force Majeure: 如由于战争、地震、水灾、火灾、暴风雨、雪灾或其他不可抗力的原因，致使卖方不能全部或部分装运或延期装运合同货物，卖方对这种不能装运或延期装运本合同货物不负有责任。卖方须于15天内用传真通知买方。 The sellers shall not be held responsible for late delivery or non-delivery for all or part of the contracted goods owing to such Force Majeure causes as war, earthquake, flood, conflagration, rainstorm and snowstorm. However, in such a case, the sellers shall inform the buyers by fax within 15days. 9. 异议与索赔： Discrepancy and Claim: 货物到达目的地后，买方若对货物的质量/数量/重量有异议，应在货物到达目的地后15天内凭卖方承认的公众鉴定人出具的检验证明向卖方提出，否则卖方将不承担责任。对由不可抗力造成的损失，或属于承运人或保险人责任范围内的，卖方不予赔偿。任何一方未按上述规定的期限履约，无论是卖方没有发运还是买方没有开证，或者信用证不符合合同条款而买方又没有及时修改，对方都有权解除合同，并向另一方索赔补偿直接损失。遭受不可抗力除外。 In case any discrepancy on quality/quantity/weight of the goods is found by the Buyers after the goods arrive at the port of destination, claim which should be loaded with the Sellers within 15 days after the goods arrive at the port of destination, otherwise the sellers will not undertake the responsibility. However, the Sellers shall not be held responsible either for compensation of loss (es) due to natural cause (s) or for that (those) within the responsibility of the Ship owners or Underwriters. In the event either the Sellers fail to effect the shipment or the Buyers fail to establish the relevant L/C within the respective time limits as set forth in the above, or the L/C does not correspond with the Contract terms and the Buyers fail to amend it in time, the Complaining Party shall have the right to cancel this contract and to claim on the Party at fault for compensation of direct losses, if any, sustained there from, unless in cases where Force Majeure is applicable. 10. 仲裁： Arbitration: 凡因执行本合同所发生的或与本合同有关的一切争议，双方应通过协商解决；如果协商不能解决，应提交北京中国国际经济贸易仲裁委员会，根据该会的仲裁规则进行仲裁。仲裁裁决是最终的，对双方都有约束力。仲裁费用除仲裁机构另有规定外，均由败诉方承担。 Any dispute arising from the execution of, or in connection with, this Contract shall be settled through Arbitration Commission of China, for settlement by arbitration in accordance with the Commission"s Provisional Rules of Procedures. The award and decision made by the Commission shall be final and binding on both parties. The arbitration charges, unless otherwise stipulated by the arbitration unit, shall all be born by the party losing the lawsuit. 11. 本合同以中文和英文两种文字书就，两种文字的条款具有同等效力。 This contract is issued in both Chinese and English, the clauses in which have the same effects. 12.其他条款/Other Terms: 请签署后退回一份，供我方存档。/Please sign and return one copy for our file. 卖方： 买 方： Seller: Buyer:

第一章 合同双方 第1条(略) 第2条(略) 第3条(略) 第二章 出租房屋 第4条 4．1甲方同意出租给乙方，乙方同意向甲方租赁按本合同经双方同意的附件B “出租房屋图示”所确定的房屋(附件B1：所有的面积表；B2：所有楼层的图纸中出租面积用粉红色标明；B3：按已批准的扩初设计制作的全套建筑图纸) 。该出租房屋与扩初设计一致，其竣工后与竣工图一致，并且与本合同的条款一致。甲方得到施工图就向乙方提供。 4．2如果因为中国政府或建筑技术的要求与扩初设计的图示相比较，甲方对出租房屋的建筑和／或对最后竣工的出租房屋作了改变，只要这些变更不改变按本合同规定的出租房屋的用途，提供了相应的装修和设备，而且只要这类改变对实际的使用面积不作大的变化的话，双方同意这些更改。在这种情况下双方应继续受本合同的所有条款的约束，而且乙方同意不应对这些更改提出任何索赔或其他要求。 4．3出租房屋的建筑的内外装修应根据甲方和出租房屋建筑的承包商之间的施工协议的标准说明(附件C) ，由甲方自费设计和实施。乙方要求对附件C 作出的任何改变应得到甲方的书面同意，由此而产生的任何费用由乙方承担。 第5条 5．1______双方希望出租房屋所在的建筑的建造将以正常的建造速度进行，以便在______年______月______日或者由甲方在缔结中心建筑合同后______个工作日内通知的其他日期竣工并交付使用。甲方应提前______ 个月以书面形式通知乙方出租房屋的租赁(以及第9条中规定的义务) 应根据本合同的条款开始生效的日子(以下称为“开张日期”) ，但在开张日之前出租房屋应已由甲方从承包商手中接收过来“开张日期”不应比______年______月______日或前面所说的甲方通知乙方的其他日期早于或晚于______个工作日。如果“开张日期”超过______年______月______日或上述其他所定日期 ______个工作日，甲方应向乙方补偿由于这种逾期而引起的任何合理的实际费用。 出租房屋在建筑物基本竣工时便应认为可交付使用。 5．2在“开张日期”的______天后，甲乙双方应签订一个移交议定书，确认出租房屋的正常移交，并指明哪些被发现的(如果有的话) 应由甲方负责的缺陷。 5．3当出租房屋已适合于为本5．3条款规定的目的而进入时，乙方在“开张日期”之前的______ 个工作日之内为安排可移动设备或其他必要物件的安装事宜，有权进入出租房屋的任何部分，但条件是：(1)乙方事先向甲方送交一份认可书，确认全面接受乙方认为完好并满意的出租房屋的这一部分；该认可书对乙方应有约束力；(2)甲乙双方应对由他们各自的行为或疏忽或各自代理人，承包人或雇员的这类行为造成的所有损害或损失或人身伤害负完全责任。 第三章 合同双方的责任 第6条 甲方应负责： 6．1按以下规定，建造并完成出租房屋的建造： ——建造并完成出租房屋的建筑物的结构； ——根据附件C 中规定的标准说明书，安装内外装修和设备，包括一套预制的可 进入式的两种温度的冷库。安装必要的给排水、煤气、电、供暖、空调、电梯、自动 扶梯、自动灭火、电讯的设施，以及闭路电视和计算机系统的空管，建筑物的管理系统和有 关办公室的必要安装。 这类建筑和安装的所有费用和开支均由甲方承担。 6．2提供乙方在安装出租房屋防盗系统时所产生的合理费用。条件是这种提供的费用只能根据乙方递交的这类开支的合法的发票支付，而且甲方这种支付总额不超过人民币______。乙方有权安装防盗系统，条件是这类安装不影响出租房屋的结构。 6．3根据附件C 中的规定为出租房屋安装水、电、煤气、供暖和空调的设施及提供电讯设施。 6．4维修出租房屋的供暖和空调系统，电梯，自动扶梯，火警，防火系统的机械装置。甲方承担这类维修的费用，甲方具有自己实施这类维修工作的专有权力，亦有委托信誉良好的分包商进行这类维修的权力，无论以何种方式，因为这类维修而引起的所有费用和开支应由甲方承担。 6．5保持出租房屋建筑物和结构及首层的公用区域和出租房屋的地下室处于良好维修状态，允许乙方的顾客使用露天停车场。 6．6 向乙方收取租金、诚意抵押金及保证抵押金和根据本合同乙方应支付的其他费用。 6．7保证不在建筑物内经营也不允许任何第三者经营与乙方性质相类似的商店。 6．8根据双方同意的条件，在乙方提出与租赁房屋相关的要求时提供其他帮助。 第7条 乙方应负责： 7．1根据本合同履行其全部义务，包括按期向甲方缴纳诚意抵押金、保证抵押金和租金以及有关出租房屋的供热和空调的费用。同时直接向有关部门支付水、电、煤气费，如果不行，则仍应向甲方支付这类费用。 7．2支付自己的垃圾清理费和其他有关费用以及其他中国政府可能征收的与出租房屋相关的公共服务费用(如有的话) 。 7．3根据本合同的条款在租赁期内出租房屋应对公众开放，允许中外宾客作为顾客进入出租房屋，采用国际先进的服务方式，把出租房屋经营成为一个具备一流服务标准的购物中心。 7．4布置安装各种可移动的设备和家具，所有由乙方购买的这类设备和家具应属 于乙方所有，乙方应自费安排相应的保险。 7．5保护出租房屋，包括建筑物和设备在良好维护和清洁的条件下正常运转，维护出租房屋的卫生条件，消除扰人的噪音，并修复由乙方的代理人、雇员、顾客、客人或供货者或承包商所造成的任何损坏。 7．6未经与甲方建筑师商议后作出书面同意，不得在出租房屋外部的任何部分张贴、刻画或涂写任何记号，设置灯箱或刊登广告。但乙方的店名和店徽则无需征得事先的书面同意，不过它们的规格和安放位置应与出租房屋的建筑师协商。 7．7不得以任何方式对出租房屋或建筑物的任何部分作拆移或毁坏或损坏。未经甲方的书面同意，不得对出租房屋作任何改变、增设或改进。到租赁结束时乙方应将出租房屋恢复至开张日期的原状。 7．8未经甲方事先的书面同意，不得把任何爆炸品和易燃或有毒的物品带人或存放在出租房屋里。 7．9不得安装任何可能产生超过有关环保法规规定限制标准的震动或噪音，或超过与此出租房屋相关的设计荷载或使出租房屋易于招致火灾或增加建筑物失火的危险，或改变此建筑物保险率的仪器、机器或设备，或安装任何其他对出租房屋有危害或影响其安全的物品。 7．10不得使用任何负荷超过现有管线的煤气和电器用具。 7．11不对建筑中的不属于本合同规定的出租房屋的其他任何部门的使用、经营、管理或 出租，提出任何反对意见或干预。 7．12在出租房屋内安排并实施防火和安全保卫措施。 7．13如出租房屋建筑物发生火灾事故或任何其他紧急情况，或在出租房屋，或其任何固定装置和设备发现有缺陷时，立即通知甲方。 7．14遇到甲方提出与出租房屋相关的请求，按双方同意的条件提供帮助。 第四章 租赁期限、租金、押金和其他服务费用 第8条 8．1租赁期从“开张日期”起算为______ 年。经双方协商达成书面协议，则租赁期限可以延长。希望延长租赁期限的任何一方必须以书面形式通知另一方其希望延长期限的意向。 8．2开张日期______年后，一方在接到另一方提前一个月的书面通知时，双方同意对本合同的条款和执行情况以及租赁情况作出评价和讨论。但是未经双方书面同意，不得对合同修改；没有作出这类修改时，本合同仍对双方有约束力。 第9条 9．1 出租房屋的租金总金额共为______ 。 租金按月支付。每个历月的租金乙方应在该月的15日付给甲方(如果该日为星期日或国家规定的假日，则在以后最近的一个银行日支付) 。开张日期所在月有关部分的租金应推迟并放下个月的租金中一并支付。 乙方支付给甲方的租金应根据租金支付日国家外汇管理局公布的人民币与外币的兑换率以人民币外汇兑换券的形式支付。根据9．3条和9．4条规定支付的诚意抵押金和保证抵押金的支付也以相同的方法计算和支付。 9．2合同中的租金应按附件D 中规定的比率调整和增加。 9．3另外，乙方应向甲方支付总额为______个月租金的诚意抵押金，该笔抵押金按年分期支付，第一笔于开张日期前______个月时支付，以后每______个月支付一笔。这笔诚意抵押金在本合同租赁期终止或解除时甲方应退还给乙方。 9．4另外，乙方还应付给甲方总额为______个月租金的保证抵押金。按______年分期支付，第一笔于开张日期前______个月时支付，以后每______个月支付一笔。保证抵押金在整个租赁期保持不动，乙方不得将该押金用作月租金或作扣除。 本合同的租赁期终止或解除时保证抵押金应由甲方退还给乙方，如根据本合同乙方因其在本合同中的义务对甲方有债务时，可从中扣除实际欠款额。 9．5所有根据本合同应支付的款项均由乙方直接转账付给甲方告知的甲方在北京的开户银行。 除租金、诚意抵押金和保证抵押金外，乙方根据本合同负责向甲方支付或偿还的款项或费用应以甲方作这类支付或花费时所用的相应币种支付。 甲方得知乙方违反了本合同的规定或未尽到本合同或本合同的一部分中所规定的义务时，仍接受乙方缴纳的租金或其他付款不可认为是放弃了对这种违约追究的权利。 9．6根据这个第9条或本合同规定所有应由乙方付给甲方的款项应如数支付，不应有任何性质的扣除。 9．7双方各自承担各自的税务。 第10条 10．1第7．1条中所规定的供暖和空调费用将由甲方向乙方按成本价格收取，方式为购入价+损耗率+劳务费+其他费用。 10．2第7．1条中提及的每个月发生的费用，由乙方在下个月的 个工作日内向甲方支付。 10．3双方同意，如果因为对任何装置或仪器进行必要的修理和维护。而影响到在第10 条中前面提到的任何服务时(应事先通知乙方) 或如果因为火灾、水灾或其他不可抗力，甲方无法控制的原因或其他险恶条件或由于甲方无法控制的不可避免的燃料、材料、水、气、电、劳动力的短缺(应尽快通知乙方) ，或任何因乙方的任何顾客、服务员、门卫或其他服务人员的行为，失职或疏忽大意而引起的损坏或毁坏，甲方不对乙方负有任何责任；乙方亦不应追究甲方的责任。 第五章 使用、转租、权利转移 第11条 11．1除综合经营商场和批发部外，乙方不能把出租房屋用作其他任何目的，未经甲方事先的书面许可，乙方不得把出租房屋的部分或全部转为或改变他用，双方明确同意在租赁期间如果未经甲方的事先书面许可，出租房屋被全部或部分地作为他用，甲方有权立即提高租金或迫使乙方终止这类未经授权的使用。同时乙方应赔偿甲方因这类未经授权的使用而遭受的任何损失和损害。 11．2未经甲方事先书面同意，乙方不得把出租房屋任何部分转让或分租给任何第三者。甲方有权作出提高租金为条件的同意的决定，提高租金；提高的数额至少为已定租金与第三者因这种转让、分租或占用，支付给乙方数额之间差额的50％，如果甲方同意这种行为，乙方应承担第三方一切行动或未采取行动的责任，无论是否为乙方自己的过失或疏忽。 11．3如果乙方违反11．2款的规定，甲方有权要求乙方立即尽早结束并弥补这类违约，但无论怎样时间不应晚于提出要求后一个月。 11．4未经另一方的书面许可，任何一方都不得将本合同的权利或义务的全部或部分让与或抵押转让给第三方。 第六章 日常管理 第12条 通知乙方后，甲方，甲方的代表或其授权的代理人，雇员或承包商应有权随时进入出租房屋(紧急情况除外，此时无需通知乙方) 对其进行检查和／或改动或修理，或如甲方认为对出租房屋的建筑物或设备或装置的运行和维修有必要的事情，并且，在租赁期的最后6个月中允许将来的承租者进入出租房屋观看。对以上所提行为，乙方应有权派遣其雇员与甲方合作进行。 第七章 合同的修改 第13条 对本合同的任何修改需经双方同意，并以书面形式作出并经有关部门批准，否则无效。 第八章 合同违约、中止 第14条 14．1双方受本合同明确规定的专门条款的约束，如果任何一方违反了本合同的任何条款，并且不能完全恰当地履行或部分地履行其按合同规定的义务，另一方有权利用挂号信通知对方已违约。除非违约方在二周内采取满意的补救措施。否则要求补救的另一方应有权对其损失和损害要求索赔。 14．2根据本合同，应由任何一方支付的任何款项到期未付时，该方应承担从应付日至结清日全部迟误付款额1％的月息。如果这笔款项超过三个月仍未支付，则未清款额的月息应增至1．5％。 14．3 甲方或其代理人，代表或雇员，对乙方的财产或其他人的已委托给乙方或其雇员或代理人的财产的损坏不负责任；也不对因中心的房客或第三者造成的在中心的经营或建筑期间所引起的任何损坏或人员伤害负有责任。除非，这类的损害或人员伤害是由于甲方的过失，疏忽或其他甲方可控制的有意行为所致。 第15条 双方受本合同明确规定的专门条款的约束，如果任何一方因为不可抗力的力量如地震、风暴、洪水、火灾或其他自然灾害、瘟疫、战争、暴乱、敌对行动、公共骚乱、公共敌人的行为、政府或公共机关的禁止、劳资纠纷或其他双方无法控制、不可预见的事件，这些事件的发生为不可预防和避免，而无法履行本合同规定的义务时，受妨碍的一方如果可能的话，应在这类不可抗力事件发生后的8天内书面通知另一方，并应在15天之内，提供事件的详细情况和由有关部门签署的证明及一份解释不能履行其按本合同规定应履行的全部或部分义务的说明书。 如果发生了不可抗力的事件，任何一方均不对另一方因不能履约或延误履约而遭受的任何损害，成本增加或损失负责。声称遇到不可抗力事件的一方应采取适当的措施以减少或消除不可抗力事件的影响，并在最短的时间内努力重新履行不可抗力事件而受影响的义务。 通过协商，双方应根据不可抗力对合同履行的影响程度，决定是否修改或中止本合同。 第16条 出现如下情况时，本合同可在其期满前以下列方式中止： (1)如果乙方逾期不支付租金，诚意抵押金或保证抵押金，甲方除有权要求索赔外，有权中止本合同。 (2)如果一方被申请执行或要对其采取执行破产或其他类似程序或行动时，另一方可以立即中止本合同。 (3)如果出租房屋遭到毁坏或严重损坏以致其使用受到严重损害时，如果甲方没有在合理的时间内对其进行修理或更换，乙方可以提前两周通知甲方中止此合同。 (4)遇到第15条中规定的不可抗力事件时，合同可以按该规定中止。 双方在此同意，除第16条中规定的中止原因外，任何一方不可中止本合同。 第17条 在本合同到期或提前中止时，乙方应在期满或中止时无需得到通知和要求并不无理拖延就把其所有物搬出出租房屋，把出租房屋交还给甲方，包括所有的固定装置和设备。这些装置和设备应和租赁开始时一样的良好，自然磨损和自然损坏除外。在本合同期满或提前中止时，由于乙方无理拖延未能按时把出租房屋的占有权交还给甲方，乙方应赔偿甲方因无理拖延而受到的一切损失、损害和费用，包括甲方因任何后继租客或任何其他第三者由此而提出索赔而受到的一切损失或损害。 第18条 在中国法律允许和有关部门同意的范围内，如果任何一方认为为了双方的利益应共同经营乙方商店(有或没有第三者加入) 或为进一步合作做出安排的话，该方与另一方应就此事宜进行讨论；除非双方以书面作出，否则双方达成的任何协议无效。 第九章 语言、法律和仲裁 第19条 本合同由中、英文写成，两种语言具有同等效力。 第20条 本合同的制定，其合法性和解释及在执行合同的过程中出现的或与本合同相关的争议的解决，应受中华人民共和国颁布的法律的约束。 第21条 21．1在执行本合同的过程中，如出现争议或发生与本合同有关的争议，双方首先应尽量通过友好协商解决，如通过友好协商不能解决，则任何一方都有权把争议提交中国北京国际经济贸易仲裁委员会根据该委员会规则进行仲裁。作出的任何裁决都是终审裁决，对双方具有约束力。仲裁费用应由败诉方承担。 21．2在仲裁过程中，除有争议的事情外，本合同应继续执行。 第十章 合同的生效 第22条 如下述两项条件都得到满足后，则合同应生效： ——双方在本合同上签字； ——本合同经有关上级部门批准。 第十一章 其他 第23条 如下附件为本合同的一部分： A1 甲方的营业执照(复印件) A2乙方的营业执照(复印件) B1、B2和B3出租房屋的描述 C 标准说明(内外装修) INTERNATIONAL LEASED PREMISES TENANCY AGREEMENT CHAPTER 1 PARTIES Article 1(omitted) Article 2(omitted) Article 3(omitted) CHATER 2 LEASED PREMISES Article 4 4．1 Since Party A agrees to lease to Party B，and Party B accepts to lease from Party A the premises as specified in the Description of the Leased Premises set forth in the attached Appendix B(B1：Listing of all areas；B2：drawings of all floors with those areas which are subject to the lease hereunder coloured pink ；B3：a Complete set of-architectural drawings as per approved preliminary design)as agreed by both Parties to, this Agreement，in accordance with the preliminary design and，after Completion of construction of such premises，in accordance with the drawings prepared upon such Completion(hereinafter “Leased Premises ”) ，and in accordance with the terms and conditions of this Agreement．Shop drawings will be supplied to Party B by Party A when available． 4．2 In case of any changes because of the Chinese government or construction technical requirement which will be made by Party A to the building of the Leased Premises and／or the Leased Premises in the final construction as compared to the description set forth in the preliminary design，the Parties agree to these changes to the extent that the use of the Leased Premises as set forth in this Agreement remains unchanged，comparable finishing and equipment are provided，and to the extent that such changes do not substantially change the actual net floor area ；in which case the Parties shall continue to be bound by all the terms and conditions of this Agreement and Party B hereby undertakes not to ping any claims for compensation or otherwise in connection with such changes． 4．3 The interior and the exterior finishing of the building of the Leased Premises shall be designed and effected at Party A""s expense in accordance with the Standard Description(as per construction agreement between Party A and the contractor of the building of the Leased Premises)attached hereto as Appendix C as agreed by both Parties ．Any future changes to Appendix C requested by Party B shall be subject to the written approval of Party A，and any cost and expense arising out of such request shall be borne by Party B． Article 5 5．1 The Parties expect that the construction of the building wherein the Leased Premises are located will under normal construction progress be completed and fit for occupation on______，19______or such other date as shall be notified in writing by Party A to Party B within ______ working days of the conclusion of the construction contract for the Center．Party A shall notify Party B in writing ______ months in advance of the commencement date on which the lease of the Leased Premises hereunder(as well as the obligations as contained in Article 9)shall commence subject to the terms and conditions of this Agreement(hereinafter the “Commencement Date”) ，provided always that Party A shall have accepted the Leased Premises from the contractors thereof before the Commencement Date． The Commencement Date shall not be earlier or later than ______,19______or such other date as shall have been notified by Party A to Party B as aforesaid，by more than______working days ．Subject always to Article 15，if the Commencement Date exceeds ______，19 ______or such other date as shall have been notified by Party A to Party B as aforesaid ，by more than ______working days ，Party A shall indemnify Party B against any reasonable actual expenses incurred as a result of the excess． The Leased Premises are deemed to be fit for occupation when the building therein is substantially completed： 5．2 Party A and Party B shall upon the expiry of days after the Commencement Date sign a hand-over protocol confirming the ．proper delivery of the Leased Premised for operation and confirming those defects found，if any，which are the reaponsibility of Party A． 5．3 When the Leased Premises are suitable for entry for the purposes specified in this Article 5．3．Party B shall have the right to enter upon any part of the Leased Premises during the______ working days before the Commencement Date for the purposes of arranging installation of mobile equipment or other necessary items，provided that(1)Party B has delivered in advance to Party A a letter of confirmation confirming the full acceptance of such part of the Leased Premises which in Party B"s opinion is sound and satisfactory which confirmation shall be binding upon Party B；and(2)Party B and Party A shall each assume full liability as to all or any damages or losses or any personal injuries caused by its own acts or omissions or those of its respective agents ，contractors or employees． CHAPTER 3 RESPONSIBILITIES OF THE PARTIES Article 6 Party A shall be responsible for： 6．1 The construction and Completion of the Leased Premises set forth as follows： —The construction and Completion of the structure of the building of the Leased Premises； —Installation of interior and exterior finishing and equipment as set forth in the Standard Description attached hereto as Appendix C，including one unit of prefapicated walk-in cooler and freezer and the necessary installations for water supply，drainage ，gas ，electricity ，heating ，air conditioning，elevators ，escalators automatic firefighting and telecommunication，conduits for closed circuit television system and computer system，building management system and offices relating thereto； All costs and expenses for such construction and installation to be borne by Party A； 6．2 Contributing to the reasonable costs incurred by Party B in the installation of a burglar alarm system for the Leased Premises，provided that such contribution shall only be paid upon

2.不可抗力的后果 (a)如果发生不可抗力事件，一方在本合同项下受不可抗力影响的义务在不可抗力造成的延误期间内自动中止，并且其履行期限应自动延长，延长期间为中止的期间，该方无须为此遭受惩罚或承担责任。 (b)提出受不可抗力影响的一方应及时书面通知另一方，并且在随后的十五(15)日内向另一方提供不可抗力发生以及持续期间的充分证据。提出受可抗力影响的一方还应尽一切合理的努力排除不可抗力。 (。)发生不可抗力时，双方应立即进行磋商，寻求一项公正的解决方案，并且要尽一切合理的努力将不可抗力的影响降至最小。http://sunzhaoyang.cn (竞业禁止条款) (一)功能解说 在股权转让、技术转让、劳动雇佣等合同中经常会见到“竞业禁止”条款的身影。其目的在于禁止一方当事人在合同终止后与对方进行竞争。其典型内容主要包括限制当事人在特定的期限内和特定的区域内，在特定的经营类别上进行竞争。 【二)示例说明 The Party B agrees that it will not during this Agreement or for a period of two years after the termination of this Agreement be involved whether as principal，part-ner, agent, contractor or employer in the manufacture，sale or distribution in the Ter-ritory of any Products which the Party B has distributed under this鑫greement. 参考译文:乙方承诺，在本合同及本合同终止后两年的期间内，不得以在生产、销售或经销过程中作为委托人、合伙人、代理人、承包人或雇员，从事乙方根据本合同已经经销的任何产品。 -J=, INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS PROVISION(知识产权条款) (一)功能解说 在知识经济时代，知识产权的价值无论如何也不应被低估。商人的商誉和信用与其名称和产品标志密切相关，并且其商品的独特性就是通过专利和设计登记的方式进行保护的。国际商人知晓这些知识产权的价值，这会使sunzhaoyang.cn侵犯知识产权变为一项大生意。无论产品是合法还是被非法复制，声誉均产生价值。如果合同当事人不保护他们的知识产权，他们销售的将不仅包括货物而且还包括知识产权。所以，在当今的商事合同中，保护知识产权的条款已经成为一条标准的通用条款。INTELLECTUAL PROPERTY PROTECTION The Party A understands that the Party B owns the exclusive rights in the de-signs, patents, trademarks，trade names，and company names(the“Intellectual Property")used in connection with the Party B"s Goods. The Party A is given no rights in any of the Party B"s Intellectual Property. The Party A will not use the Party B"s Intellectual Property as if it were the Party A"s own property，nor will the Party A register the Party B"s Intellectual Property in any country as if it were the Party A"s own. The Party A acknowledges that its unauthorized use or registration of the Party B"s Intellectual Property，or of any intellectual property that is confusingly or decep tively similar to the Party B"s Intellectual Property，will be deemed an infringement of the Party B"s exclusive rights. 参考译文:知识产权保护 甲方知晓乙方对其所售商品的设计、专利、商标、商号及公司名称(“知识财产”)拥有排他性权利。甲方无权拥有乙方的任何知识产权。甲方不得如使用自己的财产那样使用乙方的知识产权，亦不得如属于自己的财产那样对乙方知识产权在任何国家进行注册。甲方承认其擅自使用或注册乙方知识产权，或者与乙方知识产权混淆的知识产权将构成侵害乙方的专有权。注释与说明:1.如果在双方交易开始时出现任何俊权的可能，对商标、服务标志、商号、专利、设计及相似权利的知识产权的慢权都应力求避免。常常发生的情况是，一家公司乙与对一家外国买家甲方进行一次小额交易后，该买家就不再继续购买。此后五或十年后，乙方公司在决定进入该进口国市场时，突然发现其不能在该国注册知识产权，因为先前之甲方已经在该国注册了相同或相近的商标、商号、或专利。如果公司试图在该国出售商品，其将被诉侵权。唯一的解决办法就是收购侵权人或耗费时间与金钱通过法院提起侵权诉讼。所以，保护知识产权的价值不应被低估，即使是一次性交易中也应当严格保护知识产权。相对于造成的便害而言，可利用的法律救济通常都是不充分的，所以建议添加约定违约金条款。2. "in connection with ”意思是“与sunzhaoyang.cn等等相关”。3. "is confusingly or deceptively similar to""意思是“与……相混淆”。Party A has a right to assess liquidated damages against the Party B in an amount e-qual to[number] percent of the price listed on the Party A"s Current Product List for each of the Goods that is subject of the violation. 参考译文:知识产权 双方同意: a.甲方拥有与产品相关的所有商标、名称、设计、专利和商业秘密的知识产权(“知识产权”)。该等权利不得授予乙方。乙方不得声称自己拥有甲方的知识产权，亦不得使用甲方的名义作为自己的名义。知识产权均保留于甲方。 b.乙方在进行经销、转销、租赁货物时，有权使用该等知识产权，非为本目的，乙方不得使用该知识产权。 c.所有的广告、促销材料、报价单、发票、标签、以及与产品相关的其他材料必须包含声明甲方拥有该等知识产权的通知。并且这些材料亦必须声明乙方是被授权的销售者。 d.乙方不得在使用与产品相关的知识产权过程中对其进行任何改变。所有的细节、色彩和设计必须与甲方规定的完全一致。 e.只有甲方的知识产权用于与货物相关的目的，乙方才可以转售、租赁货物。乙方不得在销售任何非由甲方提供的产品中使用甲方的知识产权。 b.乙方在进行经销、转销、租赁货物时，有权使用该等知识产权，非为本目的，乙方不得使用该知识产权。 c.所有的广告、促销材料、报价单、发票、标签、以及与产品相关的其他材料必须包含声明甲方拥有该等知识产权的通知。并且这些材料亦必须声明乙方是被授权的销售者。 d.乙方不得在使用与产品相关的知识产权过程中对其进行任何改变。所有的细节、色彩和设计必须与甲方规定的完全一致。 e.只有甲方的知识产权用于与货物相关的目的，乙方才可以转售、租赁货物。乙方不得在销售任何非由甲方提供的产品中使用甲方的知识产权。 f.乙方不得仿冒或试图仿冒任何产品，不得向意图仿冒的其他人提供产品，或生产或销售与产品相混淆、或会引起欺骗性后果的产品。 B.乙方不得为导致或可能导致甲方知识产权登记无效的任何行为。乙方不得试图改变或取消知识产权的任何登记。乙方不得协助他人从事此等行为。 h.违反本条款将立即导致本协议的终止。而且，双方同意违反本条款将导致对甲方声誉、商誉、知识财产价值的损害，从而会导致实质的损害。此等损害将是无法估量的，因为难以计算无形财产价值。因此，双方同意如果乙方违反本条款，则甲方有权对每种违约产品向乙方主张约定违约金，并以甲方当前产品目录上所列明的价格的X%为基础进行计算。

　　中英文合同(CONTRACT)范文　　合 同　　CONTRACT　　日期： 合同号码：　　Date: Contract No.:　　买 方： (The Buyers) 卖方： (The Sellers)　　兹经买卖双方同意按照以下条款由买方购进，卖方售出以下商品：　　This contract is made by and between the Buyers and the Sellers; whereby the Buyers agree to buy and the Sellers agree to sell the under-mentioned goods subject to the terms and conditions as stipulated hereinafter:　　(1) 商品名称:　　Name of Commodity：　　(2) 数 量：　　Quantity:　　(3) 单 价：　　Unit price:　　(4) 总 值：　　Total Value:　　(5) 包 装：　　Packing:　　(6) 生产国别：　　Country of Origin :　　(7) 支付条款：　　Terms of Payment:　　(8) 保 险：　　insurance:　　(9) 装运期限：　　Time of Shipment:　　(10) 起 运 港：　　Port of Lading:　　(11) 目 的 港：　　Port of Destination:　　(12)索赔：在货到目的口岸45天内如发现货物品质，规格和数量与合同不附，除属保险公司或船方　　责任外，买方有权凭中国商检出具的检验证书或有关文件向卖方索赔换货或赔款。　　Claims:　　Within 45 days after the arrival of the goods at the destination, should the quality, Specifications or quantity be found not in conformity with the stipulations of the contract except those claims for which the insurance company or the owners of the vessel are liable, the Buyers shall, have the right on the strength of the inspection certificate issued by the C.C.I.C and the relative documents to claim for compensation to the Sellers　　(13)不可抗力：由于人力不可抗力的原由发生在制造，装载或运输的过程中导致卖方延期交货或不　　能交货者，卖方可免除责任,在不可抗力发生后，卖方须立即电告买方及在14天内以　　空邮方式向买方提供事故发生的证明文件，在上述情况下，卖方仍须负责采取措施尽　　快发货。　　Force Majeure :　　The sellers shall not be held responsible for the delay in shipment or non-deli-very of the goods due to Force Majeure, which might occur during the process of manufacturing or in the course of loading or transit. The sellers shall advise the Buyers immediately of the occurrence mentioned above the within fourteen days there after . the Sellers shall send by airmail to the Buyers for their acceptancea certificate of the accident. Under such circumstances the Sellers, however, are still under the obligation to take all necessary measures to hasten the deliveryof the goods.　　(14)仲裁：凡有关执行合同所发生的一切争议应通过友好协商解决，如协商不能解决，则将分歧提　　交中国国际贸易促进委员会按有关仲裁程序进行仲裁，仲裁将是终局的，双方均受其约　　束，仲裁费用由败诉方承担。　　Arbitration :　　All disputes in connection with the execution of this Contract shall be settled friendly through negotiation. in case no settlement can be reached, the case then may be submitted for arbitration to the Arbitration Commission of the China Council for the Promotion of International Trade in accordance with the Provisional Rules of Procedure promulgated by the said Arbitration Commission . the Arbitration committee shall be final and binding upon both parties. and the Arbitration fee shall be borne by the losing parties.　　买方： 卖方:　　--------------------- ---------------------　　（授权签字） （授权签字）　　佛山市南海区农村信用合作联社　　NANHAI RURAL CREDIT UNION　　开立跟单信用证申请书　　Date 日期:　　To：NANHAI RURAL CREDIT UNION　　致：佛山市南海区农村信用合作联社 Credit No.信用证号码　　Applicable Rules适用规则 Expiry Date and Place 有效期及地点　　0in the country of Beneficiary 0 at Issuing Bank"s counter　　在受益人所在国家 在开证行柜台　　Applicant 申请人　　Beneficiary（with full name and address）受益人（全称和详细地址）　　Advising Bank （if blank,at your option）通知行　　Partial shipments分批装运　　0allowed 允许　　0not allowed 不允许　　Transshipment转运　　0allowed 允许　　0not allowed 不允许　　Amount（in figures & words）金额（大、小写）　　Pl of Tking in Chrg/of Rceipt 接管地　　Port of loading/Airport of Dep 起运港　　Port of Discharge/Airport of Dest 卸货港　　Pl of Final Dest/of Delivery 目的地　　Not later than 不得迟于　　Credit available with此证可由 银行　　By凭 0 sight payment 即期付款 0 acceptance 承兑　　0 negotiation 议付　　0 deferred payment 迟期付款　　against the documents detailed herein连同下列单据　　0 and beneficiary"s draft(s)at 0 day(s)sight　　0 day from/after B/L date　　drawn on for % of invoice value　　受益人按发票金额 %，作成以 为付款人，　　期限为 天的汇票。　　Terms 价格条款　　0FOB 0CFR 0CIF　　0FCA 0CPT 0CIP　　Or other terms其他价格条款　　Documents required (marked with “X”)所需单据(“X”标明)　　0Signed Commercial Invoice in copies indicating L/C No. And Contract No. .　　0Full set of clean on board ocean bills of lading made out to order and blank endorsed, marked “freight”　　[ ]prepaid/[ ]to collect “[ ]showing freight amount and notifying .”　　0Clean Airway bill consigned to marked “freight [ ]prepaid/[ ]to collect” notifying .　　0Insurance policy/Certificate in duplicate for % of the invoice value,blank endorsed,showing claims payable at　　Destination in the currency of the draft,covering All risks,War risk and .　　0Packing list/Weight Memo in copies indicating quantity,gross and net weight of each pachage.　　0Certificate of Quantity/Weight in copies issued by manufacturer.　　0Certificate of Quality in copies issued by [ ]manufacturer/[ ]public recognized survey or/[ ] .　　0Certificate of Origin in copies issued by .　　0Beneficiary"s certified copy of fax/telex dispatched to applicant within day(s) after Shipment advising　　L/C No. , name of vessel,date of shipment,name,quantity,weight and veight and value of goods.　　0Other documents, if any　　0Description of goods　　0Additional instructions:All banking charges outside the Issuing Bank including reimbursing charges are for account of beneficiary.　　0Documents must be presented within days after date of issuance of the transport document but within The validity of the Credit.　　0Third party as shipper is not acceptable.　　0Short form/Blank back B/L is not acceptable　　0Both quantity and Credit amount % more or less allowed.　　0Other terms and conditions, if any.　　佛山市南海区农村信用合作联社　　NANHAI RURAL CREDIT UNION　　开证申请人承诺书　　致：佛山市南海区农村信用合作联社　　我公司已依法办妥一切必要的进口手续，兹谨请贵社为我公司依照本申请书所列条款开立第 号国际货物买卖合同项下不可撤销跟单信用证，并承诺如下：　　一、同意贵社依照国际商会第500 号出版物《跟单信用证统一惯例》办理该信用证项下一切事宜，并同意承担由此产生的一切责任。　　二、及时提供贵社要求的我公司提供的真实、有效的文件及资料，接受贵社的审查监督。　　三、在贵社规定期限内支付信用证项下的各项款项，包括货款及贵社和有关银行的各项手续费、杂费、利息及国外受益人拒绝承担的有关银行费用。　　四、在贵社到单通知书中规定的期限之内，书面通知贵社办理对外付款/承兑/确认迟期付款/拒付手续。否则，贵社有权自行确定对外付款/承兑/确认迟期付款/拒付，并由我公司承担全部责任。　　五、我公司如因单证有不符之处而拟拒绝付款/承兑/确认迟期付款时，将在贵社到单通知书中规定期限内向贵社提出拒付请求，并附拒付理由书一式两份，一次列明所不符点。对单据存在不符点，贵社有独立的终结认定权和处理权。经贵社根据国际惯例审核认为不属可据以拒付的不符点，贵社有权主动对外付款/承兑/确认迟期付款，我公司对此放弃抗辩权。　　六、该信用证如需修改，由我公司向贵社提出书面申请，由贵社根据具体情况确定能否办理修改。我公司确认所有修改当由受益人接受时才能生效。　　七、经贵社承兑的远期汇票或确认的迟期付款，我公司无权以任何理由要求贵社止付。　　八、按上述承诺，贵社在对外付款时，有权主动借记我公司在贵社的账户款项。若发生任何形式的垫付，我公司将无条件承担由此而产生的债务、利息和费用等，并按贵社要求及时清偿。　　九、在收到贵社开出信用证、修改书的副本以后，及时核对，如有不符之处，将在收到副本后的两个工作日内书面通知贵社。否则，视为正确无误。　　十、该信用证如因邮寄、电讯传递发生遗失、延误、错漏，贵社概不负责。　　十一、本申请书一律用英文填写。如用中文填写而引发的歧义，贵社概不负责。　　十二、因申请书字迹不清或词意含混而引起的一切后果均由公司负责。　　十三、如发生争议需要诉讼的，同意由贵社所在地法院管辖。　　十四、我公司已对开证申请书及承诺书各印就条款进行审慎研阅，对各条款含义与贵社理解一致。　　申请人（盖章）　　法定代表人　　或授权代理人　　同意受理 年 月 日　　市联社（盖章）　　负责人　　或授权代理人　　年 月 日

留个邮箱吧，我发给你。

　　在现行的《建设工程施工合同》（示范文本）里，错误比比皆是，我大概估计，这个示范文本的《通用条款》部分，除了部分名词解释外（许多名词解释也是错误的），至少超过半数条款是错的，甚至百分之七八十是错误的。如此错误百出的示范文本还在作为备案合同使用，充分暴露出建设行政主管部门的不作为和瞎指挥。　　建筑工程： 建筑工程（英文名：building engineering），为建设工程的一部分，指通过对各类房屋建筑及其附属设施的建造和与其配套的线路、管道、设备的安装活动所形成的工程实体。包括厂房、剧院、旅馆、商店、学校、医院和住宅等，满足人们生产、居住、学习、公共活动等需要。

网上应该有大把的。可以去网上下载

案例一：TSAKIROGLOU & CO. LTD. V NOBLEE THORL G. m. b. H.House of Lords[1962] A. C. 93事实：THE FACTS:By a contract dated Hamburg, October 4, 1956 between Tsakiroglou & Co. Ltd, of Khartoum as sellers, and the respondents, Noblee Thorl G. m. b. H. of Hamburg/Hargurg as buyers, through agents, the sellers agreed to sell and the buyers to buy about 300 tons of Sudanese groundnuts in the shell basis 3 percent, admixture new crop 1956/1957 at $50 per 1,000 kilos including bags c.i.f. Hamburg. Shipment November/December, 1956, with payment cash against documents on first presentation for 95 percent of the amount of provisional invoice, balance to be paid after the analysis on final invoice. The contract form was to be the incorporated Oil Seed Association Contract No.38(hereinafter called “I.O.S.A Contract No. 38”) with arbitration in London. Clause 1 of I.O.S.A Contract No. 38 provided for “shipment from an East African port…by steamers(tankers excluded) direct or indirect with or without transshipment.”Both parties contracted on the basis that the goods would be shipped from Port Sudan. Clause 6 of the contract provided: “in case of prohibition of import or export, blockade or war, and in all cases of force majeure preventing the shipment within the time fixed, or the delivery, the period allowed by not exceeding two months. After that, if the case of force majeure be still operating, the contract shall be cancled.”At the date when the contract was made, both partied contemplated that shipment would be made via the Suez Canal. On October 29, 1956, the Israelis invaded Egypt, on November 1 Britain and France commenced military operations, and on November 2 the Suez Canal was blocked to shipping. At the date when the contract entered into, the usual and normal routes for the shipment of Sudanese groundnuts from Port Sudan to Hamburg was via the Suez Canal. However, the closure of the Suez Canal prevented transport from Port Sudan to Hamburg via the Canal and the impossibility by that route continued until April 1957. The distance via the Suez Canal is approximately 4,386 miles and the distance via the Cape of Good Hope is approximately 11,137 miles. From November 10, 1956, after the closure of the Canal, a 25% freight surcharge was placed on goods shipped on vessels proceeding via the Cape of Good Hope and this was increased to 100% on December 13, 1956. The seller"s claim that the contract was frustrated and was at an end because of the closure of the Suez Canal was not accepted by the buyers.法院程序：PROCEDURE BEFORE THE COURTIn arbitration proceedings, the umpire, by an award dated February 20, 1957, awarded that the sellers were in default and should pay to the buyers as the damages the sum of $5,625 together with $79 15s. costs of the award. The sellers were dissatisfied with the award, and a board of appeal appointed to hear the appeal on January 28, 1958, dismissed the appeal and upheld the umpire"s award.判决：JURISDICTIONThe board of appeal"s award was in following term: “so far as it is a question of fact we find and as far as it is a question of law we hold:(i) These were hostilities but not war in Egypt at the material time.(ii) Neither war nor force majeur prevented the shipment of the contract goods in the contract period to the contract destination, since shipment via the cape was not so prevented when the shipment via the Suez Canal was prevented by reason of force majeur.(iii) It was not an implied term of the contract that shipment or transportation should be made via the Suez Canal and shipping the goods on a vessel via the Cape of Good Hope was not commercially and fundamentally different from shipping the goods on a vessel via the Suez Canal. So, the contract was not frustrated by the closure of Suez Canal.” 分析问题：MERITS: Is there an implied term that the goods shall be carried by a particular rout? Is the contract frustrated?(a) usual and customary routeThe contention that the shipment of goods must be via Suez can only prevail if a term is implied, for the contract dose not say so. For the general proposition that in a c.i.f. contract the obligation, in the absence of express terms, is to follow the usual or customary route. It is not the date of the contract but the time of performance that determines what is customary. As the section 32(2) of the Sale of Goods Act, 1893, provides that: “unless otherwise authorized by the buyer, the seller must make such contract with the carrier on behalf of the buyer as may be reasonable having regarded to the nature of the goods and the other circumstances of the case.” Therefore, if there is no customary route, that route must be chosen which is reasonable. If there is only one route, that must be taken if it is practicable. At the date when the performance was called for, there was no usual or customary route because the Suez Canal was closed and the only practicable route was via the Cape of Good Hope. The sellers could have fulfilled their obligation by a bill of lading via the Cape.(b) whether the contract was frustrated by the closure of Suez？The board should consider whether the imposition upon the sellers the obligation to ship by an emergence route via the Cape would be to impose upon them a fundamentally different obligation which neither party could at the time when the contract was performed have dreamed that the sellers would be required to perform. The board found no justification for the positive answer. A c.i.f. contract is for the sale of goods, not a contract of affreightment. The primary duty on the part of sellers was to dispatch the groundnuts by sea from one port to destination of the other. There was no evidence that the buyers attached any importance to the route. They were content that the nuts should be shipped at any date in November or December. There was no stipulated date for arrival at Hamburg. There was no evidence either, that the nuts would deteriorate or the transportation would involve special packing or stowing as a result of a longer voyage, nor any evidence that the market was seasonable. In a word, there was no evidence that the buyers cared by what route, or within seasonable limits, when the nuts arrived. What, then, of the sellers? Clearly the contract of affreightment will be different and so may be the terms of insurance. In both these respects the sellers may be put to greater cost: their profit may be reduced or even disappear. But an increase of expense is not a ground of frustration, the doctrine of frustration must be applied within very narrow limits, and this case falls far short of satisfying the necessary conditions. With all these facts before them, the board of appeal made their finding that performance by shipping on the Cape route was not commercially or fundamentally different from shipping via the Suez Canal, and the appeal should be dismissed.TSAKIROGLOU和股份有限公司。有限公司。V . NOBLEE THORL m . b。H。上议院亚特兰大93][1962年事实:事实:日期由一个合同,1956年10月4日汉堡,Tsakiroglou &公司之间。有限公司是作为卖方,和对喀土穆的受访者,Noblee Thorl g . m . b。h .汉堡/ Hargurg通过代理人进行的,因为买方,卖方同意出售,买方购买约300吨花生壳的基础上在苏丹3%,新作物1956/1957掺合料在50美元每1000公斤包括塑料袋的cif价格。汉堡。1956年11、12、装运,以付款交单方式付款先介绍为95%的数量的临时发票后再付款,平衡分析最终的发票。合同的形式也要被合并的石油合同出版社,种子协会(以下简称“三八”号合同,我们已将I.O.S.A)与仲裁在伦敦。合同第一条规定的I.O.S.A 38号规定的“装运港…从一个非洲东部由轮船(加油机除外)直接或间接的或有或无转船。”双方的合同的基础上从港口装运的货物将苏丹。第6条合同提供的:"如果发生禁止进出口,封锁或战争,在任何情况下都不可抗力防止固定的时间内装船,或交货、时期所允许不超过两个月。在这之后,如果不可抗力的情况下还是操作,本合同应取消了。”当合同之日起,两partied沉思,货物会经苏伊士运河。1956年10月29日,以色列入侵埃及,11月1日,英国和法国开始军事行动,并将于11月2日苏伊士运河航运堵住了。当合同之日起进入,常规的和正常的路线的装运港苏丹从苏丹落花生去汉堡是经过苏伊士运河。然而,关闭苏伊士运河运输从港口阻止苏丹运往汉堡,通过运河与不可能通过这条路线一直持续到四月1957年。通过苏伊士运河的距离大约是通过4,386英里的路程,距离好望角是大约11,137英里。从11月10日,1956年关闭后,运河里,有25%的货运附加费是放在通过血管进行货物的好望角和这是增加到100% 1956年12月13日。卖方的要求正当,宣布该合同不灰心、到了末日,因为苏伊士运河的关闭由买方不被接受。法院程序:程序之前,法庭在仲裁程序中,裁判裁决日期,2月20日,1957年,授予,卖方违约,应在买方支付美元的损害5,625的总和15s.连同79美元的成本奖。卖方不满的奖励,听到中的上诉委员会任命上诉1月28日,1958年,解散了上诉,维持裁判员的裁决。判决:管辖权中的上诉委员会的裁决是在以下条件:“到目前为止,因为它是一个事实问题,我们发现,只要是一个问题的法律,我们持有:(我)这些人都是在埃及敌对行动而不是战争在材料的时候。(二)并且战争还是不可抗力阻止了一批合同货物与合同的合同期限装运目的地,因为通过好望角时也不那么预防经苏伊士运河装运的原因是预防不可抗力。(3)这不是一项默示合同期内的那批货的装运或交通应经苏伊士运河和运输货物的船只通过好望角不是商业和根本不同的船只装运此货通过苏伊士运河。所以,合同都没有挫伤的关闭苏伊士运河。”分析问题:优点:有一项默示的术语,它的货物,应当由被某个特定的溃败吗?是合同烦躁吗?(一)常规和习惯航线争论货物的装船必须经苏伊士运河只能流行如果一个学期的合同是暗示的,不这么说。在为广大主张合同义务的到岸价格,在缺乏明示条款,是遵循通常和习惯的路线。它不是合同签订之日起,不过时间的表现,决定什么是惯例。作为部分32(2)的商品销售的行为,1893年,规定:“除非其他授权由买方、卖方必须做出这样的合同与载体代表买方合理有认为商品的性质和其他情况下的案子。”因此,如果没有习惯航线,这条路线的一定要选哪是合理的。如果只有一位路线,必须采取措施,如果它是可行的。在约会当表现是呼吁,没有普通或者习惯航线,因为苏伊士运河被关闭和唯一可行的路线是经过好望角。卖方可以履行他们的义务由提单通过的斗篷。(b)是否该合同是沮丧的封苏伊士运河吗?董事会应该考虑是否在卖方的税款的义务,由一个出现船通过好望角路线会强加在他们身上是一个从根本上完全不同的义务,任何一方可以在海上保险合同进行的想象中,卖方将被要求完成。董事会发现没有理由积极的回答。合同是到岸价格销售的商品,而不是一个运输合同中的。对部分的基本义务的销售商是派遣落花生海运从一港运至目的地。没有证据表明买方的任何重要附路线。他们是内容应该被清理的坚果在任何日期在11月或12月。没有规定的日期为到达汉堡。不是的,是没有证据的坚果会退化或交通将涉及到特殊包装或害羞,结果较长的旅程,也没有任何证据显示市场得到了及时。总之,没有证据表明买方关心哪条路线,或在被限制,当螺母及时到达。那么,什么卖方索赔吗?运输合同中的清楚的将是不同的,因此可能是整个的保险待遇。在这两个方面的卖方可能把利润更大的成本:他们可能会减少甚至消失。但增加的费用支出不是地沮丧,沮丧的教义必须应用在非常狭窄的范围,而本案异常不够满足的必要条件。他们与所有这些事实之前,董事会的求援:他们发现,在开普敦性能由船公司没有商业路线或从根本上不同于船舶经苏伊士运河,上诉应该被开除。

你是想推迟到明年的5月考试是吧？但是官方要求8月底之前截止，所以你已经过了这个期限了。另外，如果你真的有事情没办法考试，例如：大病、国家政局动荡等不可抗力，你可以提供相关专业证明，然后用英文给官方写一封信，发邮件过去，他们可能会处理，但是不一定会成功，可能还要你多给官方打一些电话

你上百度搜索吧

英文合同模板，可以在极客合同网站搜索查找网址网页链接

可以的。具体要求。

问题一：装运条款包括哪些并且内容分别是什么 我国大部分进出口货物是通过海洋运输，而且对外签订的进　出口合同大部分属FOB、CIF和CFR合同，按这类合同规定的装　运条款，主要包括装运期、装运港、目的港、是否允许分批装运与转运、装运通知以及装卸时间、装卸率和滞期费、速遣费等内容。 问题二：货物运输合同中需要包括哪些主要条款？（上） 订立货物运输合同，应贯彻优先运输国家指令性计划产品，兼顾指导性计划产品和其他物资的原则。如大宗货物的铁路运输，有条件的可按年度、半年或季度签订货物运输合同；也可以签订更长期限的运输合同；其它整车货物运输，应按月签订运输合同，零星货物运输，以货物运单作为运输合同。国家有统一的运输合同文本的，应使用统一的合同文本签订。1、按年度、半年度、季度或月份签订的货物运输合同，应写明下列主要条款：（1）托运人和收货人的名称或者姓名及住所；（2）发货站与到货站的详细名称；（3）货物的名称（运输标的名称）；（4）货物的性质（是否属易碎、易燃、易爆物品……）；（5）货物的重量；（6）货物的数量（如车种、车数、件数……）；（7）运输形式（零担、速递、联运……）；（8）收货地点；（9）违约责任；（10）费用的承担；（11）包装要求；（12）合同纠纷解决方式； 问题三：合同中的装运条款包括哪些主要内容 从法理上可把合同的基本条款为三部分: (1)效力部分 ①合同的开头部分。主要包括买、卖双方的全称、住址、订约日期、地址以及同意订约的词句,合同的名称、编号等。 ②合同的结尾部分。包括生效日期,合同使用的文字和文本,正本份数,双方当事人的签字。 开头和结尾部分规定了合同的效力范围和有效条件的主要问题,全称为效力部分。如在合同中开头部分注明的订立合同中的时间和地点,它在法律上就表明:第一,除非法律或合同中对合同生效的时间另有规定,否则应以该日期为合同的生效日期;第二,如果合同中对该合同所应适用的法律没有做出明确的规定,在发生法律冲突时,按国际私法的法律冲突原则,关于该合同的有效性的问题,一般应由合同成立地法律来确定。 (2)权利与义务部分 此部分是合同内容的主要成份: ①标的物条款(也称商品条款)。主要包括:商品名称、规格、质量、性能、质量、包装等。对有些商品还要商品的生产国别、制造厂商加以规定。 ②价格条款。合同中规定的标的物单位和总价的各条文,属于价格条款。在国际货物买卖合同中,总是以贸易术语为基础和一个特定数额的货币单位来表示商品单位的。如铝锭FOB安特卫普港每吨640英镑单价乘以交易商品的数量,即为总价。价格条款一般应包括价格的计量单位,单位价格金额、计价货币、交货地点的贸易术语。 ③保留所有权条款。卖方在收到用现金支付的货款以前,保留货物的合法所有权;如果买方对卖方的货物作出处分,则买方仍是作为卖代理人或受信托人持有此项收益,卖方有权获得此项收益。 ④装运和保险条款。主要规定装运时间、装运港与目的港以及装运通知事项。这一条款主要是规定由谁负责投保和支付保险费用、投保险别、保险金额等。此条款规定与所采用的贸易术语有着直接的联系。 ⑤支付条款。是指合同中有关买方支付货款的各个条款。包括:支付工具、货币的种类、支付时间、支付的方式,以及卖方为取得货款应提供的单证等各项规定。在国际货物销售合同中,一般采用跟单信用证的付款方式,但也有些情况下采用托收方法。 ⑥商检条款。是指合同中有关商品检验的条文,通常规定:检验权、检验机构、检验证书、检验时间、地点、检验的方法、检验标准等内容。 ⑦负责条款。主要包括: a.规定构成不可抗力的条件(哪些条件属不可抗力); b.说明因不可抗力,当事人不能按合同规定履行义务,不应承担责任; c.规定发生不可抗力的事项时,当事人应如何处置(力争减少损失)。 ⑧法律适用条款。以上条款,是双方当事人为一笔买卖交易而明确记载于合同中的权利、义务条款,但这些约定不可能涉及合同权利、义务关系的各个方面,通常在合同中规定该合同适用的法律,如本合同适用于××国法律。 (3)索赔与争议的解决部分 此部分是关于程序问题的规定。主要包括: ①索赔的手续; ②提出索赔的期限; ③提出索赔所需单证; ④索赔的方式。 如索赔遭到拒绝,在当事人之间就会发生争议。在国际贸易中,双方当事人一般在协商不成的情况下选择用仲裁的方式解决争议。因此,合同条款应明确约定是到××仲裁机构仲裁?还是到××法院诉讼。二者选择其一。当事人还可根据实际情况,约定将争议提交国际法院解决。 问题四：国际货物运输保险条款包括什么?_? 行内5年回复仅供参考： 1.国际运输保险种类有：一般主要的有 平安险、水渍险、一切险三种。 2.平安险 简要来说就是单独海损不赔。承保被保险货物由于恶劣气候、雷电、海啸、地震、洪水等自然灾害造成的整批货物的全损。运输工具搁浅触礁、沉没、互撞以及失火、爆炸等意外事故造成的货物全部或部分损失；运输工具在发生上述意外事故前后又在海上遭受恶劣气候等自然灾害造成的部分损失；装卸时，一件或数件货物落海造成的全部或部分损失；被保险人为抢救货物支出的合理费用等。 3.水渍险 简单来说就是平安险+保险货物由于恶劣气候、雷电、海啸、地震、洪水等自然灾害所造成的部分损失+11种附加险 4.一切险简单来说=平安险+水渍险 不论全损或部分损失，除对某些运输途耗的货物，经保险公司与被保险人双约定在保险单上载明的免赔率外，保险公司都给予赔偿。 （11种一般附加险：1. 偷窃、提货不着险条款； 2. 淡水雨淋险条款； 3. 短量险条款； 4. 混杂、沾污险条款； 5. 渗漏险条款； 6. 碰损、破碎险条款； 7. 串味险条款； 8. 受潮受热险条款； 9. 钩损险条款； 10. 包装破裂险条款； 11、锈损险条款。 ） 综上所述你最好了解清楚水渍险其他保险都是涵盖的。 问题五：货物运输合同中需要包括哪些主要条款？（下） 2、以货的运单形式签订的合同应载明下列内容：（1）托运人、收货人的名称或姓名及其详细住所或地址；（2）发货站、到货站及主管铁路局；（3）货物的名称；（4）货物的包装、标志、件数和数量；（5）承运日期；（6）运到期限；（7）运输费用；（8）货车的类型或车号；（9）双方商定的其他事项。订立了货物运输合同之后，托运人应做到以下几点：a．按规定的时间和地点提供托运的货物，给付运费和其它杂费；b．货物必须按照国家主管机关规定和合同约定的标准包培育，没有统一规定包装标准的，应根据保证货物运输安全的原则进行包装，否则承运方有权拒绝承运；c．托运人确需变更或解除合同时，应按有关运输法规的规定提前向承运人递交申请书、证明文件和货运单，双方协商一致后才能生效；d．收货人接到承运人发出的提货通知单，应按时验收和提取货物。承运人应做到以下二点：a．按合同规定的时间和要求及时发运，并将货物安全、准时地运到目的地，通知收货人验收并提取货物；b．把托运人委托传递的有关货物运输的文件、单据等安全传递给收货人。 问题六：运输合同的特征有哪些，运输合同的种类有哪些 一、运输合同的特征1．运输合同主体的复杂性所谓运输合同的主体就是运输合同权利的享有者和义务的承担者。运输合同的主体与一般合同主体不同，具有其特殊性和复杂性，这是由运输合同的特点所决定的。运输合同的主体包括承运人、旅客、托运人和收货人。承运人是指提供运输服务的当事人。凡是取得运输服务资格的企业和个人都可以在批准的经营范围内从事运输生产活动。承运人可以是法人、其他组织、运输专业户，也可以是公民个人。承运人提供运输服务，其基本条件是应具备相应的运输工具旅客是指乘坐交通工具旅行的自然人。旅客作为运输合同的主体，既包括中国人，也包括外国人。未成年人或不具备完全民事行为能力的人也可以作为运输合同的主体，但必须与其法定代理人、监护人一起旅行，或者按照规定委托承运人照顾。托运人是指提供行李、包裹和货物运输的人。行李运输的托运人就是旅客，包裹运输的托运人可以是旅客，也可以是其他货主。托运人可以是自然人，也可以是法人或其他组织；可以是货物的所有人，也可以是货物所有人委托的运输代理人或者货物的保管人。运输合同的订立是由托运人向承运人提出，经过承运人确认后成立的。因此，托运人作为合同的主体具有积极主动的地位。收货人是托运人指定的领取货物的人，收货人可以是个人，也可以是法人或其他组织。在运输合同中，托运人有时就是收货人，但是在多数情况下，另有收货人。收货人作为运输合同的收益人，也是运输合同的利害关系人。承运人在目的地点有通知收货人并向其交付货物的义务。收货人有权请求提取货物，同时也负有及时提货的义务。2．运输合同标的特殊性运输合同的客体是承运人运送旅客或者货物的劳务行为而不是旅客和货物。旅客或者托运人与承运人签订运输合同，其目的是要利用承运人的运输工具完成旅客或者货物的位移，承运人的运输劳务行为是双方权利义务共同指向的目标。因此，只有运输劳务的行为才是运输合同的标的。运输合同的履行结果是旅客或货物发生了位移，并没有创造新的使用价值。3．运输合同当事人权利义务的法定性运输合同当事人的权利义务大多数是由法律、法规、规章所规定的，当事人按照有关规定办理相关手续后，合同即告成立。但当事人对合同的内容也可以依法进行修改。对于法律规定的强制性条款，当事人不能协商。选择性的条款和提示性的条款当事人可以协商，当事人协商的补充条款，也具有法律效力。随着市场经济的不断发展，当事人自由协商订立合同的情况越来越多，因此，《合同法》特别强调当事人的约定的作用。4．运输合同格式的标准性运输合同一般采取标准合同形式订立。所谓标准合同，也称格式合同，是指合同一方提供的具有合同全部内容和条件的格式，另一方当事人予以确认后合同即告成立。由于格式条款是由当事人一方提供格式条款文本，对另一方来说，很可能侵害其合法权益，因此，法律对制定标准格式合同的一方规定了很严格的义务，目的是要保护对方的权益。运输合同涉及的范围比较广，为简便手续，各国基本上都采取标准格式合同。旅客运输合同一般通过出售客票来完成合同的订立过程。货物运输合同绝大多数也是格式条款，并且通过规章形式明确各自的权利义务。5．运输合同为有偿、双务合同承运人履行将旅客或者货物从一地运送到另一地的义务，从而给旅客或者托运人带来“位移”的利益，其本人也取得了要求旅客或者托运人(收货人)支付报酬，即运费的权利。承运人以运输为业，以收取运费为营利手段，旅客或者托运人须向承运人支付运费。因此，运输合同只能是有偿合同。运输合同一经成立，当事人双方均负有义务，承运人须将旅客或者货物从一地运到另一地，旅客或者托运人(收货人)须向承运人支付运费，双方的权......>> 问题七：什么是CY-FOT运输条款？FOT是什么意思？ CY：英文全称为CONTAINER YARD，意为集装箱堆场，FOT：英文全称为FREE ON TRUCK，意为卡车上交货（或“敞车交货”）。　　CY-FOT运输条款多用于国家陆界接壤并且有铁路相通，或者是买方的出口国有为其代办出口手续的分支机构、代理商或办事处。在FOT下，卖方的义务是将货物装上卡车车厢，并承担将货物装入车厢所需的一切费用。　　CY-FOT运输条款在行业内多用于海铁联运或者纯铁路运输的货物，尤指发往俄罗斯和中亚地区的货物，发往该地区的货物一般通过海运到达转运港（例如俄罗斯的东方港/海参崴），之后再转运上跨西伯利亚铁路，或者由公路卡车运输至目的地。（中海阿巴斯港CY-FOT延伸服务）　　与CY-FOT运输条款相对应的是CY-FOR运输条款，FOR和FOT意思接近，FOR意为FREE ON RAIL，指铁路运输，火车上交货。在FOR下，卖方的义务是将货物装上火车车厢，并承担将货物装入车厢所需的一切费用。　　CY-FOT运输条款定义是：承运人在装货港集装箱堆场接收整箱货物并负责运至卸货港卸货至接货车上。FOT运输条款下买卖双方当事人的义务参考如下：卖方义务：1、供应符合买卖合同所规定的货物，以及合同可能要求的证明货物符合合同要求的凭证。2. 按铁路当局的要求，采取必要的步骤保证装货，在规定按铁路交货时，把货物装上铁路局的收货车辆；在规定按敞车交货时，将货物装上铁路的敞车；3、应负担货物的一切费用及风险，至已装货的车皮移交铁路局保管，或货物已交由铁路局保管时止。4、遵守合同中有关包装的条款。5、支付因装车、或将货物送交铁路局保管所需的一切核查费用（如核查品质、丈量、过磅、点数）。6、无迟延地通知买方，货物已装车或已移交铁路局保管。7、 根据合同或行业惯例的要求，向买方提供铁路运输单证一式两份(它们必须是清洁的)。根据买方的要求并由其负担费用，协助买方领取在原产国或发运国可能取得的、为出口、进口或者经由其他国家所需要的各种证明(单证)。买方义务：1、及时给与卖方必要的发货指示。2、在卖方将货物送交铁路局保管时起，受领货物，并按照合同规定支付价款。3、在已装货的车皮移交铁路局保管时起，或自货物送交铁路局保管时起，承担有关货物的一切费用及风险（如曾租用油布，包括此项相租费）。4、负担因货物出口应缴纳的一切关税和捐税。5、买方对给与卖方发货指示和／或选择装货地点，如曾保留一定期间，而未能在该期间内给与指示者，应自该期间届满之时起，负担发生的额外费用及货物的一切风险。但应以该项货物已正式划归本合同项下，即以该货物已清楚地划出或以其他方式确定为本合同项下的货物为准。6、支付因取得所指单证而发生的各项费用，包括产地证明书及领事签证费用在内。 问题八：海洋货物运输保险条款的一切险包括什么 海洋运输货物保险条款 一、 责任范围 本保险分为平安险、水渍险及一切险三种。被保险货物遭受损失时，本保险按照保险单上订明承保险别的条款规定，负赔偿责任。 （一） 平安险 本保险负责赔偿： 1、 被保险货物在运输途中由于恶劣气候、雷电、海啸、地震、洪水自然灾害造成整批货物的全部损失或推定全损。当被保险人要求赔付推定全损时，须将受损货物及其权利委付给保险公司。被保险货物用驳船运往或运离海轮的，每一驳船所装的货物可视作一个整批。推定全损是指被保险货物的实际全损已经不可避免，或者恢复、修复受损货物以及运送货物到原订目的地的费用超过该目的地的货物价值。 2、 由于运输工具遭受搁浅、触礁、沉没、互撞、与流冰或其他物体碰撞以及失火、爆炸意外事故造成货物的全部或部分损失。 3、 在运输工具已经发生搁浅、触礁、沉没、焚毁意外事故的情况下，货物在此前后又在海上遭受恶劣气候、雷电、海啸等自然灾害所造成的部分损失。 4、 在装卸或转运时由于一件或数件整件货物落海造成的全部或部分损失。 5、 被保险人对遭受承保责任内危险的货物采取抢救、防止或减少货损的措施而支付的合理费用，但以不超过该批被救货物的保险金额为限。 6、 运输工具遭遇海难后，在避难港由于卸货所引起的损失以及在中途港、避难港由于卸货、存仓以及运送货物所产生的特别费用。 7、 共同海损的牺牲、分摊和救助费用。 8、 运输契约订有“船舶互撞责任”条款，根据该条款规定应由货方偿还船方的损失。 （二） 水渍险 除包括上列平安险的各项责任外，本保险还负责被保险物由于恶劣气候、雷电、海啸、地震、洪水自然灾害所造成的部分损失。 （三） 一切险 除包括上列平安险和水渍险的各项责任外，本保险还负责被保险货物在运输途中由于外来原因所致的全部或部分损失。 二、 除外责任 本保险对下列损失，不负赔偿责任： （一） 被保险人的故意行为或过失所造成的损失。 （二） 属于发货人责任所引起的损失。 （三） 在保险责任开始前，被保险货物已存在的品质不良或数量短差所造成的损失。 （四） 被保险货物的自然损耗、本质缺陷、特性以及市价跌落、运输延迟所引起的损失或费用。 （五） 本公司海洋运输货物战争险条款和货物运输 *** 险条款规定的责任范围和除外责任。 三、 责任起讫 （一） 本保险负“仓至仓”责任，自被保险货物运离保险单所载明的起运地仓库或储存处所开始运输时生效，包括正常运输过程中的海上、陆上、内河和驳船运输在内，直至该项货物到达保险单所载明目的地收货人的最后仓库或储存处所或被保险人用作分配、分派或非正常运输的其他储存处所为止。如未抵达上述仓库或储存处所，则以被保险货物在最后卸载港全部卸离海轮后满六十天为止。如在上述六十天内被保险货物需转运到非保险单所载明的目的地时，则以该项货物开始转运时终止。 （二） 由于被保险人无法控制的运输延迟、绕道、被迫卸货、重行装载、转载或承运人运用运输契约赋予的权限所作的任何航海上的变更或终止运输契约，致使被保险人货物运到非保险单所载明目的地时，在被保险人及时将获知的情况通知保险人，并在必要时加缴保险费的情况下，本保险仍继续有效。保险责任按下列规定终止： 1、 被保险货物如在非保险单所载明的目的地出售，保险责任至交货时为止，但不论任何情况，均以被保险货物在卸载港全部卸离海轮后满六十天为止。 2、 被保险货物如在上述六十天期限内继续运往保险单所载原目的地或其他目的地时，保险责任仍按上述第（一）款的规定终止。 四、 被保险人的义务 被保险人应按照以下规定的应尽义务办理有关事项，如因未履行规定的义务......>> 问题九：在国际贸易中常用的装运条款有哪些？ 国际货物买卖合同中的装运条款通常包括装运时间、装运港 (地)和目的港(地)、分批装运和转运、装运通知、滞期和速遣条款等内容。 一、装运时间 装运时间是买卖合同的主要交易条件，卖方必须严格按照规定时间装运货物，如果提前或延迟，均构成违约，买方有权拒收货物、解除合同，同时提出损害赔偿要求。目前常用的有以下几种规定方法。 1．明确规定具体装运时间 明确规定具体的期限，如“Shipment during March 2003”，或规定跨月、跨季度装运。这种规定，卖方可有一定时间进行备货和安排运输，因此，在国际贸易中应用较广。 2．规定在收到信用证后一定时间内装运 如规定“Shipment within 30 days after receipt of L／C”。对某些外汇管制较严的国家和地区，或专为买方制造的特定商品，为了防止买方不按时履行合同而造成损失，可采用这种规定方法。 3．笼统规定近期装运 这种规定方法不规定具体期限，只是用“立即装运”、“尽速装运”等词语表示。由于这类词语在国际上无统一解释，为了避免不必要的纠纷，应尽量避免使用。 装运时间的规定应明确具体，应注意船货衔接的问题，以免造成有货无船或有船无货的局面。 二、装运港(地)和目的港(地) 装运港(Port of Shipping)是指货物起始装运的港口。装运港一般由出口方提出，经进口方同意后确定。目的港(Port of Destination)是货物最后卸货的港口。目的港则由进口方提出，经出口方同意后确定。装运港和目的港可分别规定一个，也可分别规定两个或两个以上，还可以规定选择港。 在规定装运港和目的港对应注意：装运港或目的港的规定，应力求明确具体；不接受内陆城市为装运港或目的港；应注意装卸港的具体条件；应注意国外港口有无重名问题；选择港口不宜过多，并在一条航线上等。 三、分批装运和转运 (一)分批装运(Partial Shipment) 分批装运又称分期装运(Shipment by InstalLment)，是指一个合同项下的货物分若干期或若干次装运。凡数量较大，或受运输、市场销售、资金等条件的限制，都可在买卖合同中规定分批装运条款。根据国际商会《跟单信用证统一惯例》规定，“运输单据表面上已注明是使用同绩运输工具装运并经同一路线运输，即使运输单据上注明的装运日期不同及域装货港、接受监管地或发运地点不同，只要运输单据注明是同一目的地，将不视为分批装运。”该惯例还规定：“如信用证规定在指定的时期内分期支款及/或分期装运，任何一期未按信用证所规定期限支款/或装运时，信用证对该期及以后各期均告失效。”对这类条款受益人应严格遵守，必须按信用证规定的时间装运货物。

Time passes by as river flowes into the sea and is not back. Take us for example, as if we just entered into the university yesterday, but now we are going to the 2nd year of university. Let us look back our 1 year domitory life , at night, we played games till midnight, the next day we slept on the class. After class,we ran back to the domitory and turned on the computer, called the takeout. On weekend, we got up till noon, then washed and played the game again. This week passed away as it was.Today I stand here to say, I always think we have a lot of time, when I want to be lazy I always talk to myself tomorrow I can try hard. When others have got the achievement, I have been still got nothing.When others fight for their dreams, I am sill in the same position. Now I suddently realize we neither can go back the old days nor the nights with the stars and moon, we lost our youth.For example, we can live to 80 years old, taking off the 15 years in the beginning of our life and our last 15 years, only 50 years left out. During these 50 years, taking out time that we eat and sleep, only 25 years left, then taking out 1 year of diease and 1 year of bad mood brought by the disaster, so the time we can actually controll is only 23 years, 8280 days. So please cherish oour time, try our best.

本文来自雅思作文网liuxue86.com《如果申请人因不可抗力因素无法参加考试，应该》。 如果申请人因不可抗力因素无法参加考试，应该怎么办？ 考试中心为申请人提供一次更改考试时间的机会。同时申请人需提供有关资料说明原因。雅思作文要想更进一步,请天天访问我们.感谢阅读《如果申请人因不可抗力因素无法参加考试，应该》一文. 雅思频道我为大家精心准备了延伸阅读，绝不让鸭梨们再到网上去再找来找去找技巧了！下面将为大家准备了雅思考试技巧汇总！ 口语24计 1. 任何考试，自信都是必要的，而微笑与从容永远都是信心的承载体；当然，说话声音的大小与清晰程度往往也起重要作用。 2. 雅思口语考试的关注点绝不是考生提供的信息内容，而是提供信息时所选用的形式，也就是词汇和句型。 3. 雅思口语考试的四点评分标准同等重要，考生千万不可顾此失彼，往往其中最弱的一项会决定你整个口语水平。 4. 发音是否标准决定着考官评判你英语水平起点的高低。 5. 词汇作为四大评分标准之一，并不是考察学生运用长难词汇的能力，而是对常用词汇的灵活把握。 6. 雅思口语中的语法，时态的把握尤其重要，不仅要求考生正确使用相应时态形式，同时，时态的多样性也必须有所体现。 7. 流利程度并非一味强调语速，而是要尽可能的减少表述中不必要的停顿和重复。 8. 大多考生习惯用单词或者短语回答口语第一部分的问题。但切记，雅思是语言能力的考试，句子的完整性至关重要。 9. 一句话回答问题总显得单薄无力，也达不到交流的目的。所以，学会合理扩充答案便成了一种技巧。 10. 常见扩充答案的方法有三种： a. 给理由； b. 举例子； c. 做展望。 11. 学会层次化信息，此时需要用到一些逻辑联系词，比如： first of all, besides, finally, etc. 12. 口语第二部分最大的障碍不是语言表达，而是确定表述对象。想要更快的锁定目标，考前的素材准备工作必不可少。 13. 一分钟题卡准备时间的分配如下： 5-10 秒读题； 10-15 秒确定表述对象； 35-45 秒做笔记。 14. 给自己的 speech 录音是练习口语行之有效的方法之一。 15. 学会用题卡中隐藏相关信息做扩充。比如，当谈论人物类话题时，可就其外观和性格作适当描述；当谈论地点类话题时，可就其地理位置作相应叙述。 16. 表述过程当中，注意语音语调的抑扬顿挫。一成不变的音律只会让考官怀疑你在背诵答案。 17. 一般情况下，第二部分的表达时间尽量控制在一分半钟左右。如果考官提前打断你，不要着急，也许并不是因为你表现欠佳，而是时间不够了。 18. 尽量保证在一分半钟之内完整表达你的 speech ，其中包括题卡中每一个问题的作答。 19. 口语第三部分重新回归一问一答的模式，没有额外准备的时间，考生需凭借第一反应作答。 20. 问题回答没有时间限制，考生不必强迫自己说太多，只要答在点上即可。 21. 减少 “I” 在这一部分的的出现次数，必要时可以用 “we” 或者 “people” 替代。 22. 如遇政府类或者抽象类话题，一个原则要记住： talk small, never talk big. 可采取以点代面的政策。 23. 处理对比类问题，比如： Do you prefer A or B? 可尝试用 “It depends” 的方式作答。这样的答案好处有两点： a. 讨论式作答比单一式作答更合理； b. 讨论式作答会花费更多的时间，减少考官发问的频率。 24. 回答对比类问题时，还应注意连接词的运用，比如： but, while, on the other hand. 同时，句型句式的重复也是这类题的死穴。 听力24计 1. 雅思听力只考细节，基本不考总结题，主旨题。 2. 听力最重要的是词汇，听力词汇与其他词汇不同点在于，你需要听出单词而不是单纯的看出或者写出单词。 3. 听力的大小写问题不要过分强调，官方回答通常情况下是大小写都可。 4. 需要特别注意单词的拼写和单复数，细节决定成败。 5. 注意题型的多样性，主要两大类分为填空题和选择题。 6. 填空题分为表格题，总结填空题，单句填空题，地图题。 7. 填空题要根据空格前后的词来预测答案的词性和内容。 8. 做适当的笔记，跟题干预测相关内容的笔记 , 比如说填数字，就记录数字；填动词就记录动词。 9. 注意原文当中和题干当中的同义替换，雅思听力就是考的题干和原文的同义替换能力。 10. 速记答案时采用缩写形式，只记单词的前两个字母，或者辅音变化，不用全部拼写出来 。 11. 不选违反常规的选项 。 12. 明显跟其它三个选项不同的选项 90% 是干扰项。 13. 正确的选项往往是对原文的同义替换；生动具体、重复原词的选项通常不正确。 14. 对于字数较多，难以辨别的选项，一定要认真比较它们的关键词，不要怕耽误时间。 15. 选择题要注意听风就是雨的陷阱，要听懂整个句子再进行选择。 16. 看题干要沉着，明确题目问什么再答题。考生因审题粗心而答错题的概率比你想象的高得多。 17. 在同一题下出现并列的短语，单词，数字，一般选最后一个。 18. 注意重复原则，同一题下出现多次的单词是关键词，也有可能就是答案。 19. 当句中突然出现语音，语调，语速的变化，暗示了答案的出现。 20. 当句中出现了明显的转折词，那么意味着有考点的出现。 21. 趁余音缭绕快速答题，否则会记忆缺失，混淆正确答案。 22. 雅思听力的出题频率一般是 30 秒钟间隔，如果过长没有出现下一个题的答案，多半就是已经漏听了，注意舍得原则，有舍才有得。 23. 没有证据，切忌想当然。没找到靶子，胡乱放的一枪，肯定没有打中。基本上，你拿不准的题就是答错了。 24. 最佳复习资料推荐剑桥系列 3-7 ，每套题做精听，听力按照场景和题型分类复习，具体建议可参见新航道 50 小时打造听力达人。词汇24计 1. 背单词不要按 a-z 背，选取核心词汇集中度高的 S ， T 开始记忆。 2. 背单词不要急功近利，看一次肯定记不住，在不同的时间段不停地刺激对单词的记忆。 3. 一个单词看 4 遍，不如听一遍，写一遍，读一遍，再说一遍。 4. 背单词书只会增长阅读类的词汇，听说写类单词要学会按话题分类记忆。 5 听力单词要学会总结场景词汇，例如：租房类，银行类等等。 6. 口语词汇要按四大类话题记忆，人物，事件，地点和物品。 7. 背单词讲究重复次数，而不在乎单位时间，一个单词看十分钟，不如看十次，每次一分钟。 8. 单词分消极词汇和积极词汇，阅读类词汇属于前者，只需考生能读懂，口语写作类词汇属于后者，必须会应用。 9. 雅思考试词汇量为 7500 ，最核心的为 5500 ，与六级词汇量持平。 10. 背单词一定要听配套的 MP3 ，这样才能在听力考试中准确辨别单词。 11. 口语词汇平时要学会积累，看美剧时，随手记下好用又地道的表达。 12. 写作词汇要注意多样性的表达，一个单词要使用其同义词进行替换。 13. 写作词汇不盲目追求难词，一篇 7 分作文中，难词出现 7-10 个已足够。 14. 写作词汇注意准确性的使用，如果不确定是否使用准确，不如不用。 15. 积累必备的连接词，在口语和写作中展示逻辑性和结构性。 16. 阅读词汇不要抽离单个来记，放在原文中使用上下语境进行记忆。 17. 口语中，大胆 show 出最地道，最 in 的词汇表达，千篇一律只会让你的答案黯然失色。 18. 单词遗忘的最快时候是刚开始记忆的前两天，所以说，这三天内，抓紧时间跟他们亲密接触吧。 19. 生活中的词汇的积累不要放弃，平时多留心在任何地方出现的单词，很可能就会在雅思考卷上出现。 20. 平时多看原版文章和书籍，收集与作文各个话题相关的表达，这样才能写出最地道的西式风格的作文。 21. 背单词贵在坚持，一天 10 个，如果持之以恒，也是一比很大的财富。 22. 口语和写作的词汇不用掌握太多，记 50 个，用 50 的效果远远大于记 100 个用 40 个。 23. 记忆听力词汇一定要边听边说，边听边写，不能边听边看，当眼睛和耳朵同时在工作的时候，眼睛享有优先权，并没有练习到听力的能力。 24. 口语词汇不能在心里背，大胆的说出来吧，这样才能自然流利的运用在口语中。阅读36计 1 烤鸭们在备考雅思阅读第一步不要疯狂做剑桥真题，资源是有限的，你应该先夯实高频词汇和必备的语法内容。 2最好的雅思阅读备考材料，除了剑桥真题还是剑桥真题。 3 雅思阅读高频单词你可以从练习中归纳，但对于时间很紧的同学使用一本好的单词书也不失为好的选择。 4 时间是我们最大的敌人，大家千万别养成拖沓的习惯，规定时间完成规定练习时必须的。 5 如果不能20分钟完成一篇阅读文章，你可以试着用渐进法练习，先以25分钟练习，慢慢缩减到23分钟，最终达到考试要求。 6阅读单项很在意正确率和时间两个环节，而这两个环节很难同时提高，烤鸭们首先应该提高的是正确率，在正确率稳定的前提下，训练速度。 7对于阅读中的判断题你一定要看清要求到底是填TRUE还是YES，虽然有时候不扣分，但是我们最好不要在考试体验冒险的感觉。 8判断题最难区别的是错和未提到（False和Not Given），但是最难判断的是对（True），因为原文和题目之间经过了复杂的统一转换和句型变化。 9 小标题不要只是寻找每一段的第一句和最后一句，数据显示这样做只有三分之一的正确率，想要更多分数，你还要关注文中转折词出现的地方。 10 小标题题型中的NB是不需要阅读的，要么是废话，要么是谎话。 11 段落中问句的后面和举例子的前面也许会出现主题句。 12 两个选项雌雄难辨，优先选择后一个选项。 13 Matching是一种没有顺序原则的题型，大家一定对此多练习，最好能记住题目中的关键词，Catch as catch can能拿多少算多少。 14 简答题和图表题非常简单，前者注意对应所给的特殊疑问词，后者注意利用表格已经给出信息寻找未知的信息。 15 阅读考试Summary题型对烤鸭们的语法是有要求的，把高中语法的从句以及动词时态整理下，在这个题型中将会有意外的惊喜。 16 带着问题阅读所给文章，在开始阅读所给文章前，应首先弄清下列问题再带着这些问题有的放矢地去读那些与答题有关的部分，有些部分则完全不看，这样就可以节省出更多时间，达到事半功倍的效果。 17 数字是个好东西，在文章中，数字是极容易找到的，如果在问句中出现数字时，可优先将数字作为标示牌在文章中找出答案的位置。需注意有时问句中的数字在文章中可能会用文字形式表达。 18 学会长句短读的能力：即指将一个长句子(有时不止一个句子，还包括从句)读成一个相对短的句子，以对长句子内容作一总结式归纳，找出其所陈述的要点。这种能力的培养对IELTS阅读测试帮助极大，考生应在平时勤加练习。 19 IELTS测试的金玉良言就是："所问所答"。大家要完全了解问题的类型，及根据所提供的信息，再去回答问题。有的学生在参加完IELTS测试后总感觉所得分数与估算分数相差甚远，原因无它，就在于对问题理解不够彻底，也就无法对所提问题做到精确回答 20 选项中有两个完全相反意思的选项，多数情况下有一个是正确答案。 21我们不拿常识去判断题目，多数情况下我们也不选违反常识的选项。 22一定要审题，一定要细心，弄清楚是填答案还是填字母选项，不按照题目要求答题丢分是很可惜的。 23 三篇文章中选择你最爱的，最感兴趣的先做，记住一定要让自己在高兴的氛围中完成雅思的考试。 24考试永远遵循先易后难原则，让自己越做越爽，你的舞台，自己主宰。 25 阅读考试过程中学会做完一篇文章就转移到答题卡上，避免最后没有时间填卡。 26 很多时候定位词是在一行的末尾和下一行的前部出现的。 27 特别简单的题直接选出，不要再看其它选项，做题的时候偶尔的风风火火可以为难题争取更多的时间。 28 只要你能在考试中找到信息，借助技巧多半是可以得分的。 29 平时阅读练习的时候，可以低音量放些英文歌曲，培养自己在有干扰环境下做题的能力。 30 介于阅读考试夹杂在听力和写作之间，特别建议烤鸭们平时模拟训练的时间，可以将此三部分整合练习，培养默契度。 31 对于剑桥系列所收录的G类阅读，A类考生也可以完成，特别是G类的Section three，和A类难度非常接近，甚至高于A类阅读题目。 32 雅思考试考的是语言，区别于四六级考试和国内的硕士研究生招生考试，题目的答案直接从文章的表象中找就可以，不用特深入地思考，如果定位之后，思维要经过山路十八弯，那大多时候就误入歧途了。 33 考官叫停笔就不要再和考题缠绵，缠绵的代价将是阅读0分。 34 考完阅读部分，急速整理状态迎战写作环节，很多时候阅读考完都会觉得脑袋很空，对于结果难把握，及时调整状态才能保证整场考试的成功。 35 雅思阅读近期仍将延续新题加旧题的模式，大家可以重点关注考前一年的高频机经，了解文章背景，题型设置。 36 答案一定填在"答案纸"上，在IELTS测试时，所有答案务必要填在所给的“ANSWER SHEET”纸上。小作文18计 1, 小作文的字数不够乃低级错误之最！ 2 ， 尽量把字迹写工整，虽然字迹工整与否并不是评分标准范畴里的，但若你的英文写成了狂草书，考官也是会抓狂的！ 3 ， 小作文不需要用太过于复杂的句式，能避免使用定语从句就不用，记住一句话：用最精辟的语言表达出最完整的信息！ 4 ， 在小作文中放入插入语，伴随状语等形式能让你的文章更显精辟！ 5 ， 小作文是客观性作文，所以你的文章中只能使用客观用词，不能出现 because 等主观性解释性的语句。 6 ，不要用一般现在时贯穿首尾，一般情况下小作文主要时态为过去时。此外，将来时不会出现在小作文中！ 7 ，单词重复属于小作文写作中的大忌！在精辟的同时请选用多样化的词汇彰显你的学术范儿。 8 ， 大作文所占分值更多，所以若遇大作文比较难写，先干掉大作文！ 9 ， 老外非常注重英文写作时候的逻辑，所以在你的小作文里请分段清楚，那最能体现你清晰的逻辑思路。 10 ， 熟练掌握小作文三大段框架，即开头介绍段，中间描述段和结尾总结段，这会让你的文章看起来更具有条理和整洁。 11 ，中间描述段要以便于对比为目的，从对比和类比，从不同属性的比较，从最具有代表性的数据入手等都是行之有效的分段方法。 12 ， 小作文写作最好有明确是时间分配，即准备阶段 3 分钟，写作阶段 15 分钟。严格遵循 18 分钟完成小作文的要求。绝对不能抢大作文的风头！ 13 ， 绝对不能忽略对比，当你用完比较级，最高级后开始绞尽脑汁时，何不尝试一下从数据入手，从曲线本身入手，从总量对比入手使用分数，倍数，百分比等语法手段多方位多角度立体式轰炸呢？ 14 ， 字数不能过多，字数过多只说明一个问题：你在描述 all features 而不是 main features ！ 15 ，在确定好首段改写 introduction 以及末段总结后，从宏观出发，找到分段点。再确定 main features. 最后选定合适的词和句。层层递进，逐个击破！ 16, 不要为了凑字数而写，在准备阶段最好在心中有数，设定好整篇文章可以用几个句子完成，以期达到精辟和有效，没用的信息只会让考官反感。 17 ，结尾段不要遗漏，相反，重申总结或通过中间段分析得出结论能提高你文章的整体层次感！ 18 ，单词拼写错误是写作中最不划算的扣分项，请写完后迅速浏览自己文中的单词拼写问题。

一、单选题 （10小题，每小题1分，共10分） 1、 国际货运代理协会联合会的标志是（ ）。 A、CIFA B、FIATA C、LATA D、BIMCO 标准答案： b 2、 国际上从事定期航班业务的航空公司和国际航空货运代理人成立了国际航空运输协会这一非政府的国际行业组织，其标志为（）。 A、LATA B、CIFA C、FIATA D、CMI 标准答案： a 3、 下列选项中，国际货运代理企业不得从事的业务是（）。 A、接受收发货人的委托选择运输线路、运输方式和适当的承运人 B、提供多式联运服务 C、允许其他单位以该货运代理企业的名义从事货运代理业务 D、提供无船承运及现代物流服务 标准答案： c 4、 货代公司以自己的名义与第三人（承运人）签订合同，或者安排储运时使用自己的仓库或者运输工具，或者安排运输、拼箱集运时收取差价，则货运代理应当承担（）。 A、当事人的责任 B、委托人的责任 C、纯粹代理人的责任 D、“混合”身份的责任 标准答案： a 5、 当货运代理负责多式联运并签发提单时，便成了多式联运经营人（MTO），被看做法律上的（ ）。 A、代理人 B、承运人 C、委托人 D、经纪人 标准答案： b6、 按照我国法律的规定，明知委托事项违法，货运代理为了自身利益，仍进行货运代理活动，则（）。 A、被代理人不负责追偿责任 B、货运代理人不负被追偿责任 C、货运代理不负连带责任 D、货运代理与委托人承担连带责任 标准答案： d 7、 《国际多式联运公约》规定MTO对货物灭失或损坏的责任限制为最多不超过每件或每个运输单位（ ），或每公斤不超过（ ）个特别提款权，以两者较高为准。但如果国际多式联运不包括海上或内河运输，则MTO的赔偿责任按灭失或损坏货物毛重每公斤不得超过（ ）个特别提款权计算单位。 A、920；2.75；8.33 B、666.67；2；8.33 C、920；8.33；2.75 D、666.67；2.75；2 标准答案： a 8、 联合国《多式联运公约》规定MTO对于货物的迟延交付，规定了（ ）的交货期限，MTO对迟延交货的赔偿限额为迟延交付货物的（），并不能超过合同的全程运费。 A、90天；运费2.5倍 B、60天；运费2.5倍 C、60天；运费数额 D、90天；运费数额 标准答案： a 9、 我国《海商法》规定MTO对货物的灭失或损坏的责任限制为：每件或每个其他运输单位（ ）个特别提款权，或按照灭失或损坏的货物毛重，每公斤（ ）个特别提款权，以两者较高为准。 A、920；2.75 B、666.67；2 C、920；8.33 D、666.67；2.75 标准答案： b 10、 我国《海商法》规定MTO对货物迟延交付，我国的《海商法》规定货物交付期限为（ ），MTO迟延交付的赔偿限额为迟延交付货物的（），但承运人的故意或者不作为而造成的迟延交付则不享受此限制。 A、90天；运费2.5倍 B、60天；运费2.5倍 C、60天；运费数额 D、90天；运费数额 标准答案： c二、多选题 （5小题，每小题2分，共10分） 11、 我国货运代理业发展趋势，在经营策略上（ ）是引领货运代理企业发展的两条基本道路。 A、民营化 B、企业并购重组 C、专业化 D、物流化 标准答案： c， d 页。 12、 下列选项中属于国际货运代理作用的是（ ）。 A、组织协调 B、顾问 C、中间人 D、开拓控制 标准答案： a， b， c， d 页。 13、 下列选项中属于货运代理作为代理人的权利的是（）。 A、以委托人名义处理委托事务 B、要求委托人提交待运输货物和相关运输单证、文件资料 C、要求委托人预付、偿还处理委托事务费用 D、要求委托人承担代理行为后果 标准答案： a， b， c， d 页。 14、 关于货运代理作为代理人的民事法律责任下列说法正确的是（）。 A、因过错而给委托人造成的赔偿责任 B、与第三人串通损害委托人利益的，与第三人承担连带赔偿责任 C、明知委托事项违法的，与委托人承担连带责任 D、擅自将委托事项转委托他人，应对转委托的行为向委托人承担责任 标准答案： a， b， c， d 页。 15、 下列选项中属于国际货运代理的除外责任的是（）。 A. 货运代理自己的疏忽和过失 B. 货物自然特性或潜在缺陷 C. 不可抗力所致 D. 货物包装不牢固、缺乏或不当所致 标准答案： b， c， d三、判断题 （8小题，每小题5分，共40分） 16、 国际货运代理来源于英文“the freight forwarder”一词。 页。 17、 国际货运代理在社会产业结构中属于第二产业，性质上属于服务行业。 标准答案： 错误 解析：属于第三产业。 18、 FIATA是一个非营利性的国际性的政府货运代理行业组织，以维护全球货运代理人的利益，并促进该行业的发展。 标准答案： 错误 解析：FIATA是一个非营利性的国际性的非政府货运代理行业组织。 19、 CIFA的成立，标志着我国政府对货运代理行业的管理进入了一个政府监管和行业自律并重的新阶段。 标准答案： 正确 20、 我国货运代理业发展趋势，在经营环境上，市场竞争加剧，行业分化重组，秩序渐趋规范。 标准答案： 正确 21、 货运代理作为代理人的代理行为超出了授权范围，对委托人不发生效力，自行承担责任。 标准答案： 正确 解析：无权代理是指没有代理权或超出了代理权限而进行的代理活动。代理行为超出了授权范围属于无权代理的一种情况，参见教材第15页3（5），无权代理对委托人不发生效力，自行承担责任。 22、 当货运代理负责多式联运并签发提单时，便成了多式联运经营人，被看作法律上的承运人。 标准答案： 正确 23、 当货运代理从事无船承运业务并签发自己的无船承运人提单时，便成了无船承运经营人，被看作法律上的代理人。 标准答案： 错误 解析：被看作法律上的承运人。四、简答题 （4小题，每小题10分，共40分） 24、 我国一些大中型货运代理企业都有自建的仓库，如何让这些仓库盘活，货运代理企业需要根据自身的情况做哪些调整？ 标准答案： 货运代理企业需要根据自身的情况做下列调整： （1）淘汰破旧仓库或改做他用 （2）将仓库改造提升成为现代化的配送中心或成为从事现代物流业务的一个环节 （3）改善现有仓库，提高管理能力，以高水平的资质开发质押业务。 25、 根据我国有关法律的规定，国际货运代理作为代理人的义务有哪些？ 标准答案： 国际货运代理作为代理人的义务有： （1）按照指示处理委托事务 （2）亲自处理委托事务 （3）向委托人报告委托事务处理情况 （4）批露委托人、第三人 （5）向委托人转交财产 （6）协助、保密 26、 根据我国有关法律的规定，国际货运代理作为承运人的权利哪些？ 标准答案： 国际货运代理作为承运人的权利有 （1）检查货物、文件权 （2）拒绝运输权 （3）收取运费、杂费权 （4）取得赔偿权 （5）货物留置权 （6）货物提取权 27、 各国法律对货运代理的责任范围的大小，原则上可分为哪几种情况？ 标准答案： 原则上可分为三种情况 （1）作为货运代理，仅对其自己的错误和疏忽负责 （2）作为货运代理，不仅对其自己的错误和疏忽负责，还应使货物完好地抵达目的地，这就意味着他应承担承运人的责任和造成第三人损失的责任 （3）货运代理的责任取决于合同条款的规定和所选择的运输工具等。

　　[1]耽美——残酷的美，无法到达的终点。随着小说的发展，出现了很多新的名词，比如说耽美这一词。 “耽”，沉溺;入迷。耽玩/耽于幻想;“美”，则指美好的事物，这里特指美少年。耽美，即沉溺于美少年之恋。耽美最早是指一切以美为基准的事物，让人看了赏心悦目的。不过目前逐渐指向描写男男恋(BL~boy"s love)或者女女恋(GL~girl"s love)的小说或者动漫了。 但耽美文学和同志文学还是不同的。耽美文是以美形男之间的‘爱"为基准，也有如同志文学般写实的。　　释义　　编辑　　BL即BOYS LOVE，但是和男同性恋又有不同，只是漫画和言情的一个分类，请不要和现实中的同性恋者混为一谈。又称BL小说，是描写同性恋爱情的小说，尤其是男同性恋，BL意思是boys love 这两个称呼都来源于日本，耽美的意思是唯美。耽美一般有漫画和小说两种，或者分为同人和原创。　　同人是将别人作品中的人物拿来写或画，进行男男配对，当然这是和原作无关的，也并不侵犯原作的版权，只是一种表达喜爱的方式。　　但耽美小说和色情小说之间的模糊关系和耽美小说自身的定义仍存在争议，2012年4月，郑州警方就以“传播色情小说”的名义逮捕了著名耽美小说平台“耽美小说网”的创办人王明，法院判处其有期徒刑一年零六个月，并处罚金一万元。　　2出现形式　　编辑　　暗夜流光的《十年》　　原创主要在小说方面，耽美小说主要出现在网络上，有很多专门网站和高人气写手，并有专门出版渠道，基本上和言情差不多的形式。但同样请注意，耽美小说和同志文学还是有差别的，一个梦幻一个现实，不过少数写得非常好的耽美小说已经可以划入同志文学的范畴，比如暗夜流光的《十年》。 BL是耽美一个很主要的流派，很多时候两者可以 换用。但耽美还包括武侠，玄幻，悬疑推理，近代历史等， 实际上一切可以给读者一种纯粹美享受的东西都可以是耽美的题材。因此BL只是属于耽美的一部分。　　3耽美发展　　编辑　　许多中国作者创作了大量耽美题材的小说。早期的中国耽美小说大部分是同人小说，导致女性耽美爱好者被误称为同人女;实际上耽美小说与同人小说之间并不存在必然的联系。　　市场发展　　从1997年开始，耽美小说进入大陆。一开始因为“绝爱”的缘故，所有的耽美小说都被注以“尾崎南”的作品，一时难辨真伪，良莠难分。大量的耽美小说使人眼花缭乱。其实很多小说的原作者都是非常着名的。故此我们接触的耽美小说中，经典的作品有许多，如“间之楔”(吉原理惠子)、富士见交响乐团(秋月)、炎之蜃气楼(桑原水菜)等。我们能够看到中文版的优秀作品有“远离伊甸园”(很多是盗版且还未结束)。 “间之楔”和“富士见交响乐团”还未有中文版的书出版，但是这两部作品都有VCD。“富士见”的VCD动画是由西炯子担任，是原着故事的浓缩。　　网络发展　　与此同时因为网络的高速发展，很多网站都有耽美专栏。这些网站都拥有一批优秀的国内耽美原创及同人作者。说到这里就不得不提一下“同人”，这是读者为自己喜爱的作品而重新创作的一种形式，比较多的同人小说都是“SLAM DUNK”和“银河英雄传”的。(因为这两部作品以男性角色为主)，很多耽美爱好者通过这一渠道发表了自己的作品，其中不乏佳作。尤其大陆耽美文学不同于日本耽美文学之处在于原创作者的作品很多都是以古代中国为背景，更加具有中国传统文学的韵味，而不是象日本的耽美小说那样大多数将背景设置在高中校园或是办公室恋情。另外有一些具有相当文学功底的作者创作出了偏向意识流的耽美文学，这又不同于着重于故事情节描写的日本耽美文学。大陆耽美原创作者们并没有一味地模仿日本的耽美小说，而是创造出了具有自己特色的耽美文学。应该说只有到了这个时候，我们才算真正拥有了自己的大陆耽美文化。　　4文笔水准　　编辑　　耽美文里面的‘美"一般不是指单纯的美形，写得虐心虐肺，把看的人虐得死去活来~哭得淅沥哗啦那种也被叫做一种‘美"。也有轻松小品文、甜蜜小品文类等，各有特色。　　耽美文有H度比较高的，也有比较清水的，文笔写实、细腻、唯美的兼而有之。并不是所有耽美文都是唯美风格的。　　大陆原创，台湾香港原创的耽美写手就文笔上说就已经比市面上的上言情写手好很多，而且很多言情写手本身也是同人女。　　5词语解释　　编辑　　1 〖BL〗：是BOY"S LOVE的缩写，这里就不能解释成“男孩的爱”而是“男孩间的爱”。一般是指男孩与男孩之间或男人与男孩之间的恋情，比较注重感情描写，重在LOVE和情节发展，人物性格及心理的刻画上，一般较纯情，多为幸福温馨的作品。H的场面较少。　　2 〖GL〗 同BL，GIRL"S LOVE，在耽美文化刚出现时不曾被同人女注意，已逐渐状大趋势(感动ING~~) 也有另一种理解，GL=glass，即玻璃，也就是泛指同性恋，而并不光指女女。(通常所说的“搞玻璃”即为同性恋之意)　　3 〖GAY〗 相信这个词大家也非常熟悉了，最常见的便是“GAY BAR”，即“同性恋酒吧”。　　4 〖LES〗 这个知道的人相对于GAY来说会少一点，写全是lesbian，女同性恋者。也就是GL的主体。　　5 〖X〗这个是配对符号，用于连接主体双方名字，可以省略。 但要提一下的是X号前后名字的顺序准则，前者为“攻”后者为“受”。请一定不要颠倒以免不必要的误会发生。(这就是通常所说的“好叶”与“叶好”的关键区别)　　6 〖YY〗 就是“意淫”的首字母缩写，不要去往限制方面理解，词本身只是指用思想或精神来达到某种心理上的快感 。　　7 〖BB〗：BOY*BOY的缩写，一般写男人与男人之间的恋情，注重感情的描写，情节一般较激烈，人物性格和心理往往有缺陷，所以故事比较沉重，H场面多且是不可或缺的。一般多为限制级。　　8 〖耽美〗：“耽美”这个词最早出现在JAPAN近代文学中，为反对[自然主义]文学而呈现的一种写作风格。 “耽美派”最初的本意是“反对暴露人性的丑恶面为主的自然主义，并想找出官能美，陶醉其中追求文学的意义”。 耽美在日文中的发音是[TANBI]本意为“唯美，浪漫之意”后来这个词不知怎么就被JAPAN漫画界用于BL上，结果引申为指代一切美型的男人，以及男性之间不涉及繁殖的恋爱感情。最后更发展为男同性恋漫画的代称之一。　　9 〖H〗： H在日文里发音[echi]解释为黄色信息，日文里“变态”的发音是[Hentai],。　　10 〖YAOI〗：在解释这个词之前，先解释一下18禁，顾名思义，就是十八岁以下止步。有时也写成NC—17。　　11 〖SM〗：不管是SM，S—M，还是S&M所指的都是虐待狂和被虐狂。是英文Sadism&Masochism的缩写，S是施虐，M是受虐。SM起源于法国作家萨德(Marquis de Sade)[1740-1814]他因多次性虐待行为而被判入狱。　　12 〖HE〗：Happy Ending的缩写，快乐的结局;与之相反的是BE，悲惨的结局。　　13 〖MB〗：就是Moneyboy,男同性恋圈内提供有偿性服务者。　　14 〖年下攻〗：攻的年纪比受小，与之相反的是年上攻，攻的年纪比受大。　　15 〖女王受〗：受的性格像女王一样高傲，可以把攻吃得死死的。　　16〖T〗：在LES中，双方偏男性的一方。　　17〖P〗：在LES中，双方偏女性的一方。　　18〖H〗：在LES中，既可以是T，也可以是P的。　　19〖1〗：在GAY中，H时扮演“进入”的角色。相当于攻。　　20〖0〗：在GAY中，H时扮演“接受”的角色。相当于受。　　21〖0.5〗：现实中纯1或纯0很少，于是根据1与0出现了一种新的称呼——0.5。意思为可攻可受　　22〖帝王攻〗：大多指性格外向，主动，并带有霸道强势特点，和君主风范的人　　6作品介绍　　编辑　　鼻祖　　森茉莉，日本女作家，她的《恋人们的森林》、《枯叶的寝床》开启了女性描写男同恋情的时代，曾经有人这样形容她：光看风貌，好像是骑着扫帚的巫婆，一进她心里，却永远像十六岁少女。　　经典之作　　1.《十年》 BY 暗夜流光　　这篇近于同志文学的耽美名文，被视为为耽美界的中流砥柱，对耽美界的发展做出重要贡献。在耽美界的对外关系中，树立了耽美文的正面形象。极少的一篇从未听说过被人商榷的文章.　　2.《凤于九天》《蝙蝠》《不能动》 BY 风弄的代表作。　　高超的写作技巧，生动而简洁的语言，使这部小说即使在很远的将来，仍会熠熠闪光。耽美小说中的经典之作，应该无人不知无人不晓。　　3.《天神右翼》BY天籁纸鸢　　耽美文的经典之作。以基督教的圣经与创世纪神话为蓝本、路西法叛变堕天为主线，描写了大天使长米迦勒与傲慢魔王路西法的爱恋，同时穿插了父神与子嗣天使众多创世纪神话角色的故事。其历史背景庞大，文风华丽大气，情节跌宕起伏，字里行间耐人寻味，带着淡淡的无奈使人潸然泪下。该文在晋江总分第一名，点击过1200万、评论过20万、长评过450个。该作者极受欢迎的耽美作品还有《天王》《花容天下》《十里红莲艳酒》《风流》《琼觞》。　　4.《纨绔》《艳鬼》《庸君》 BY 公子欢喜　　古风耽美的经典，而作者本人细腻的文笔和细节描写使人沉溺于文字的意境，无人能出其右。不长不短，仅仅七八万字就将一段颇爱恨纠葛娓娓道来，在最后怅然若失。有几分志演怪谈笔记的味道。　　公子欢喜受欢迎的还有《降魔塔》《微臣》《贺新郎》《思凡》《狐缘》《眉目如画》《旧人》《不正当关系》《不正常关系》《那些风花雪月的日子》　　5.《晨曦》 BY周而复始　　经典的现代都市文，被无数腐女所铭记喜爱，广为流传。十分温馨而又美好的经典故事。　　6.《冷香》 《戏梦》 《笑忘书》《寒系列》 BY卫风　　其作品一般都是欢喜结局为主，本人也是四月排名第一的写手。《冷香》的点击率一直居高不下。《戏梦》语言清新，无论是鲜网的NP版还是出版版都是经典。《笑忘书》的父子更是温馨搞笑的文文。　　7.《不疯魔不成活》《考古手记》 BY微笑的猫　　扯淡犀利的校园写真，现代清水文的经典之作。其中，不疯魔不成活成为耽美温馨搞笑文的代表作，不做作不刻意的爱情，自然而然，只是那个人不再逃避就好。　　另有微笑的猫的作品《大城小事》《墙头马上》《晏怀惜》也十分精彩。　　8.《怎见浮生不若梦》 BY seeter当年耽美界红文之首，盛况空前。在此不多赘述，没有在耽美的全盛时期行过的人是无论如何也体会不到那种氛围的。　　9.《双程》(6部)《错觉》《逆风而行》《十一楼》《不可不爱》《兄有弟攻》《不可抗力》《非卖品》《无处可寻》《君子之交》《难言之欲》BY蓝淋　　10.蓝淋是提到耽美就让人不得不说的一位超级好的作家。写作手法细腻，感情丰富，常常虐的你不能自已，但是有能给你一个或甜蜜或温馨的惊喜!她的文章绝对是耽美界的中流砥柱，让你一看就欲罢不能。太经典了。没看过蓝大的书的，都不能称作是真正的耽美界人士。　　11.《银翼猎手》《千山看斜阳》 BY满座衣冠胜雪　　一部以特工为背景的小说。注重人物心里变换描写，无论是故事情结还是知识含量都禁的起品品评，是难得一见的佳作。　　12.《束缚》(《束缚东宫》)BY Erus　　父子文中的经典之作，作者细腻的文笔令无数读者倾倒。本文比较出彩的地方在于写进了伦理道德、亲情对情爱的约束，同时也杂糅了作者对民族复兴的宏愿，算耽美小说中比较少见的选材。　　13.《男儿也会流泪》《路人》《马夫》《丑皇》《与兽同行系列》BY易人北　　讲述大叔受的故事，大多是善良而好欺负的大叔。　　14.《只是当时的惘然》 BY千千千寻悲剧代表作。此　　文使作者于一段时期被称作后妈NO.1。另有悲剧《寒庭花》　　15.《重生之名流巨星》《焱狼》《诱声魅色》 BY青罗扇子　　《重生之名流巨星》全文讲述了杜云修车祸而亡转生在名为穆子澈的大四学生的身上重回演艺事业并最终与恋人一同获得错失两次的影帝的故事。是难得的清水文，也是难得的重生文。小说穿插了很多吸引人的故事，小说摆脱了一般小说的从一而终地爱一个人，即使受折磨的俗套，所以小说不会很虐。　　16.《路人甲爱情故事》BY莫心伤　　都市童话恋情，平凡中的生活智慧，温情却不失思索，小人物的小生活。　　17.《诡行天下》，《游龙随月》，《黄半仙=活神仙》,《SCI谜案集》，《晟世青风》by耳雅　　耳雅写文很有自己的风格，结构分明，线索清晰，描写细腻。当你读她的文章时，感悟到的不止是剧情，还有人生的哲理。文风温馨甜蜜，很经典，值得一看。　　18《青玄》 BY Kawalu经典悲剧。　　且结局极精彩动人，与《只是当时的惘然》不相上下。　　19.《一个爹爹三个娃》BYniuniu/风维　　超温馨古代父子文~迷糊小白受~强大儿子攻~好多无厘头帅哥~此乃调节心情之必需品。另有《凤非离》、《帝台春》，当母亲后封笔。　　20.《当土鳖遇上海龟》、《祸害成患妖成灾》、《狼亲狈友》、《蘑菇炒鱿鱼》、《破警察和英俊鸡》《国王坛风云录》(已出书)BY恩顾　　恩顾擅长写妖孽受外加生活白痴型、攻都很会照顾受。　　21.《江山多少年》，《桃花债》，《如意蛋》BY大风刮过　　大风以其经典的轻松风格在晋江获得了极高人气，曾被戏称是“隐藏在小白背后的虐文”，文笔细腻，幽默风趣，构思巧妙，看似无理的情节背后埋下千丝万缕，只等真相揭晓时让你长叹一声。　　22.《一受封疆》 《无根攻略》BY 殿前欢。殿前欢风格：是男的都是帅哥。是帅哥都得被虐。只要虐不死，就往死里虐。两殿文笔非常好，作品非常经典!　　7小说发展　　编辑　　起源　　耽美作为一种派系而言，早在上世纪30、40年代就在日本文学界盛行，算是浪漫主义的一个分支，包括日本文学巨匠三岛由纪夫在内的大批小说家都曾受过此影响。但是，60年代以后，这个词逐渐从原意中脱离，变成了漫画中一类派生产物的统称，那就是今天我们所说的“BL”，描写男男爱恋的动漫(小说)作品。　　发展　　20世纪中叶，准确地说，就是1963年前后，已经在日本发展了十几年的新漫画中终于有了真正意义上的少女漫画分支。　　不同于以前由男性作家绘画的类少女作品和极少量女性创作的作品，一直附着在男性向漫画基础上的为女性服务的漫画开始迈出真正意义上的步伐，小学馆、讲谈社、集英社都陆续推出了自己的少女漫画专刊或者别册。然后在昭和41年(1966年)后的几年中，日后被称作“昭和二十四年组”的少女漫画家们陆续出现了。　　所谓昭和24年组，就是出生在昭和24年(1949年)前后的知名少女漫画家们的统称。在经过近20年新漫画的熏陶和历练后，这批热爱漫画并且有极高天赋的女性终于来到了世人面前。在这其中即包括池田理代子、美内铃惠、五十岚优美子等正统少女漫画家，也出现了萩尾望都、竹宫惠子、山岸凉子等第一批跨足“BL”领域的先辈。当然，在那个时代，此类作品被称为耽美，或者——“少年爱”。　　那个年代，日本还没有任何一本专门的BL刊物，所有此类作品都在普通少女漫画杂志上连载，故事的题材全部是“非本土非当代”的设定，而主角则都是15-18岁的少年，并且几乎毫无例外的都是悲剧。可能是因为出生年代的原因，在大战结束后，战败的日本一直致力于经济复苏，但是战争的阴云还是在头顶挥之不去。那时的女性也依旧处于延续了百余年的低下地位，不论是经济还是能力都附属在男性身上。于是，一种难以言喻的“窒息感”笼罩在所有女性身上。如果是普通少女漫画，这种感情会变成奋起的动力 ，让作品变得充满男性感的强硬。而在耽美领域内，这些则原原本本的展现了它本来的面目，残酷、充满矛盾、以及对现实的绝望。　　至于耽美，何以最终演化成BL(boy"s love)的代名词，好像应从日本战后70年代少女漫画界的变革“少年爱”时代说起。当时，反主流文化的抬头迫使其从内容以及思想中寻求变化，推出了以新人为主创力量的别册，山岸凉子描写同性恋的《白屋二人世界》这种类似实验性作品就是在当时推出的。纯粹、锋利、残酷、浪漫……这是整个“少年爱”时代的特征，也许刚开始还有所收敛，能比较隐昧的表达，但是在发展了近10年后，1976年左右，竹宫先生的《风与木之诗》(《风と木の诗》)，山岸先生的《日出处天子》(《日出処の天子》)等能够跨越时代的精彩作品开始连载，然后是1978年创刊的第一本耽美漫画刊物《JUNE》的出现……这些把少年爱这一分支推向了第一个巅峰。而且，70年代的那些少女漫画家都比较认真，往往都是用耗尽生命般的热情和努力去创作，因此几乎每部作品都能达到几乎完美的程度，放在今天阅读也毫不逊色的精彩。就这样，乘着时代的风，一个宛如梦幻的黄金时代到来，没有不能看的，没有不好看的，有的只是能不能承受激烈程度的区别，把“耽美”这种风格真正发展到了极限。然而，黄金时代却又如此短促，在1984年两部作品连载结束后嘎然而止，随着另一个风潮的驱动提早进入了下个时代。　　背景　　我们很难想象，一个食不果腹的人会喜欢耽美。从人类进化的角度来说，人之所以有美感是为了生存，美感使人类可以趋利避害，是人类漫长进化道路上的加速剂。当人不再整天为填饱肚子而奔波时，为生存而产生的美感渐渐变成一个脱离物质利害关系的需求，一种纯粹为美而美的需求，而耽美将这种需求推向了极至。现实中的不完美，更促使一些人转而投向虚拟的文字、漫画世界，在那里一切的一切终于有了完美的可能，而作为一个耽美作者，终于拥有了创造完美的能力。

财政部 国家税务总局关于2010年上海世博会有关税收政策问题的通知财税[2005]180号 2005-12-31 各省、自治区、直辖市、计划单列市财政厅（局）、国家税务局、地方税务局，新疆生产建设兵团财务局：　　为确保我国成功举办2010年上海世界博览会，充分显示我国改革开放成果和弘扬“城市，让生活更美好”的本届世博会主题，促进各国和地区间经济、社会、文化、科技成果的交流。经国务院批准，现就2010年上海世博会有关税收政策问题通知如下：　　一、对上海世博局及其委托上海世博（集团）公司取得的世博会收入实行以下税收优惠政策　　（一）对上海世博局取得的与国家邮政局合作发行世博会纪念邮票收入，免征应缴纳的营业税；对上海世博局销售与中国人民银行合作发行世博会纪念币应缴纳的增值税，实行先征后退。　　（二）对上海世博局取得的境内外转让无形资产特许权收入，免征上海世博局应缴纳的营业税。　　对上海世博局委托上海世博（集团）公司取得的世博会门票销售收入、场馆出租收入以及在世博园区内销售世博会纪念品收入，免征上海世博（集团）公司应缴纳的增值税、营业税。　　对上海世博局把接受的捐赠和赞助货物委托上海世博（集团）公司再销售，其国内流通环节应缴纳的增值税实行先征后退。　　对上海世博局在世博会结束后出让资产和委托上海世博（集团）公司出让归属于上海世博局的资产所取得的收入，免征上海世博局和上海世博（集团）公司应缴纳的营业税和土地增值税，其国内流通环节应缴纳的增值税实行先征后退。　　（三）对上海世博局委托境内企业加工生产的化妆品、护肤护发品，免征应缴纳的消费税。　　（四）对上海世博局取得的直接用于世博会的无偿捐赠收入、赞助收入、转让无形资产特许权收入以及世博会结束后出让资产等收入，免征上海世博局应缴纳的企业所得税。　　对上海世博局委托上海世博（集团）公司取得的世博会门票销售收入、场馆出租收入、在世博园区内销售世博会纪念品收入、再销售捐赠和赞助货物收入以及委托上海世博（集团）公司出让归属于上海世博局的资产所取得的收入，免征上海世博（集团）公司应缴纳的企业所得税。　　上海世博（集团）公司取得除上述免税收入以外的其他收入，按规定缴纳企业所得税。　　（五）对上海世博局使用的营业账簿和签订的各类合同等应税凭证，免征上海世博局应缴纳的印花税。　　对上海世博（集团）公司签订的与世博会直接相关的各类合同等应税凭证，免征上海世博（集团）公司应缴纳的印花税。　　二、对国际展览局和2010年上海世博会参与者实行以下税收优惠政策　　（一）对国际展览局取得的本届世博会门票分成收入，免征国际展览局应缴纳的所得税。　　（二）对企事业单位、社会团体、民办非企业单位或个人捐赠、赞助给上海世博局的资金、物资支出，在计算应纳税所得额时予以全额扣除。　　（三）对在世博会举办期间在中国境内居住不超过183天的各参展国外籍工作人员，在世博园区内从事世博会参展工作所取得的劳务报酬，免征个人所得税。　　（四）对受上海世博局聘请，参与世博会注册报告、规划设计等相关工作的外籍专家所取得的由上海世博局支付的咨询费或劳务费收入，免征个人所得税。　　（五）在世博会结束前，对世博园区内的土地、房产，免征应缴纳的城镇土地使用税、房产税。　　（六）对财产所有人将财产捐赠给上海世博局所书立的产权转移书据，免征财产所有人和上海世博局应缴纳的印花税。　　三、本通知自文到之日起开始执行，已征收的税款不予退还。　　四、鉴于2010年上海世博会税收优惠政策涉及面广、执行时间较长，各地财政、税务部门要密切关注上述税收优惠政策的落实情况，对新出现的涉税事宜及执行中存在的问题要及时向财政部、税务总局反映。　　请遵照执行。　　财政部 国家税务总局二○○五年十二月三十一日

　　在我们平凡的日常里，协议使用的频率越来越高，签订协议能够较为有效的约束违约行为。一般协议是怎么起草的呢？下面是我为大家整理的供货协议书5篇，欢迎阅读与收藏。 供货协议书 篇1 　　合同编号：142678 　　品名： 　　规格： 　　钢号： 　　不含税基价： 　　技术条件： 　　结算方式： 　　交货期： 　　订货数量(吨)： 　　总货款(元)： 　　其它条款： 　　另收17%增值税，1‰保险，铁运、海运费条款 　　1、技术质量条件，验收标准及方法按钢厂标准。 　　2、产品提出异议期限：自买受人收到货物起10日内。 　　3、计算方法：无特殊规定的均按钢厂标准执行。 　　4、买受人要求出卖人代办运输到铁路限制地区的，须注明非限制地区的二到站及收货单位，一并在合同中注明。 　　5、出卖人代办运输，产品均参加国内货物运输保险，运费、运输保险费及运输部门收取的其它费用均由买受人承担， 　　出卖人代收，买受人应按实发车钟承付运费。 　　6、自提合同预期不提，由出卖人向买受人收取保管费，收费标准按钢厂约定条款执行。 　　7买卖双方如需变更合同条款，必须重新协商，签订变更合同。 　　8交货公差按钢厂标准执行。 　　9违约责任： 　　10解决合同纠纷方式：双方协商，协商不成提出鞍山市仲裁委员会仲裁。合同履行地：鞍山 　　11货物所有权自买货人交付全款时起转移，但买受人未履行支付价款义务的，货物属于出卖人所有。 　　12其余未尽条款按合同法特国家现行有效的法规执行。 　　供方名称： 　　地址： 　　电话： 　　开户行： 　　帐号： 　　法定代理人： 　　委托代理人： 　　需方名称： 　　地址： 　　电话： 　　开户行： 　　帐号： 　　到站： 　　收货单位： 结算单位： 　　法定代理人： 　　委托代理人： 供货协议书 篇2 　　甲方(进货方)： 　　乙方(供货方)： 　　甲乙双方经友好协商，本着公平、诚信、平等合作、互利互惠，经充分协商，特达成如下协议： 　　一、产品供货价格 　　双方协商按乙方提供的产品供货价格表供货。根据市场需求和产品价格的波动，乙方应及时将最新的供货价格表提供给甲方，并按最新的供货价格表供货。 　　二、供货时间 　　为确保乙方及时向甲方供货，甲方应提前3天通知乙方所需要产品的规格、型号及数量。 　　三、货款结算 　　甲方应在乙方发货前将货款支付给乙方。 　　四、交付和验收 　　1、甲方支付过货款后乙方应及时将产品运至甲方指定的交付地点，甲方或最终用户应接收产品。如乙方将产品运至交货地址，但甲方或最终用户拒收产品，则自乙方将产品运至交货地址之日即视为产品交付。甲方或最终用户(包括甲方或最终用户的工作人员)填写收货确认单，或者在乙方的物流配送单据上予以签字或盖章，即视为产品交付的完成。 　　2、甲方应在货物交付后3日内对产品进行验收或委托最终用户对产品进行验收。如甲方或最终用户在收到产品三日内未对产品验收，则视为产品验收合格。 　　五、运输费用 　　一次性提货不足50件，运费由甲方承担，一次性提货50件以上，运费由乙方承担。六、不可抗力 　　如因地震、台风、水灾、火灾、战争、内乱、政府行为、原厂家原因等不可抗力导致协议迟延履行或不能履行，不构成对本协议的违约，但遭遇不可抗力的一方应及时通知另一方。双方应视实际情况讨论协商。 　　七、本合同有效期______年______月______日至______年______月______日。合同期满双方可续签或重签。 　　八、甲乙双方在合作过程中出现矛盾，应本着友好协商态度协商解决。 　　九、此协议一式两份，甲乙双方各持一份，签字盖章后生效，共同遵守。 　　甲方： 　　乙方： 　　法人代表： 　　法人代表： 　　(公司盖章) 　　(公司盖章) 　　签署日期: 　　签署日期: 供货协议书 篇3 　　甲方： 　　乙方： 　　甲乙双方根据《中华人民共和国合同法》及其相关的法律法规之规定，本着友好合作、协商一致、共同发展的原则，就乙方向甲方采购办公用品及其耗材事宜达成协议，自愿签定本合同且共同遵守。 　　 一、 规格、数量、单位、单价、金额 　　产品名称 　　规格 　　数量 　　单位 　　单价 　　金额(元) 　　备注 　　要 求 　　总金额：(人民币大写) ￥： 　　 二、 合作方式 　　乙方向甲方购买办公用品及其耗材，乙方可以任意选择订单或传真订购方式，甲方应向乙方免费提供产品的送货及售后退换等服务。 　　 三、 价格条款 　　1、 甲方应根据报价单(标书)价格提供产品给乙方，按照相同型号产品享受市场最低优惠价格执行。 　　2、 每个月甲方可对采购清单根据市场情况进行一次价格更新，价格调整以书面方式通知，预期通知将计为下一个月。 　　3、 乙方在接到甲方的价格调整通知后五个工作日内，给予最终确认(以书面确认单为准)，如在规定时间内未接到确认单将视为已确认，更新价格确认即日起执行新的价格。 　　4、 本合同货款单价已包括货物移交至乙方所需的一切税费。 　　 四、 支付方式 　　1、货到乙方指定地点，甲、乙双方共同进行验收，每个月结束前五个工作日内，甲方需提供乙方本月所需产品对帐清单及发票，经乙方核实后，按实际货款付清。 　　2、乙方可选择用现金、支票或转帐的方式来支付甲方的货款，甲方结算人员需持加盖甲方公章的结算委托书进行结算，乙方在未确认上门收款人员身份之前可拒绝付款。 　　 五、交货方式 　　1、自本合同生效之日起，一般送货时间为两个工作日或者以订单中乙方要求时间为准，如遇采购方有急用商品订单，则当日以最短时间针对乙方所订货物送到指定地点。 　　2、货到乙方后，乙方按送货单内容收货，确认产品符合要求后乙方在验收单上签字确认，月末结款时以验收单上产品数量价格为准，对于更换的产品需在验收单上注明，对于增加产品或价格有变动的产品，需另外填写验收单。 　　3、甲方应保证所提供产品为报价单中所规定之原厂产品，质量要符合报价单中规定的标准，如乙方发现甲方所售产品存在任何瑕疵，有权要求甲方进行换货。 　　 六、违约责任 　　1、甲、乙双方如有一方违约，由违约方承担由此给守约方造成的经济损失，且守约方有权解除本合同。 　　2、甲方未按合同规定时间交货，每延期一日应向乙方支付总货款千分之三的违约金，但是总计不超过总价的百分之五。 　　3、甲方未规定送货，乙方有权退货。 　　 七、合同附则 　　1、本合同的任何修改或补充，只有在双方授权代表签字后生效，并成为本合同不可分割的组成部分，与本合同具有同等法律效力。 　　2、除非遇到不可抗力因素导致本合同不能履行，未经甲、乙双方一致书面同意，任何单方无权变更合同内容。 　　3、本合同一式两份，甲、乙双方各执一份，双方签字盖章之日起生效，有效期一 年，到期后若双方未书面提出终止则合同顺延，继续生效。 　　4、本合同在履行中产生的各种争议，甲乙双方应协商解决，如协商不成，双方均可依法向甲乙双方所在地人民法院起诉。 　　5、对于本合同未尽事宜，双方可签订补充协议，补充协议与本合同有同等法律效力。 　　甲方： 乙方： 　　法定代表人： 法定代表人： 　　委托代理人： 委托代理人： 　　电话： 电话： 　　传真： 传真： 　　盖章时间： 盖章时间： 供货协议书 篇4 　　编号： 　　日期： 　　甲方：×××股份有限公司 　　地址： 　　乙方：×××有限公司 　　地址： 　　甲乙双方在充分理解和信任的基础上，经过友好协商， 达成如下协议： 　　1、双方将在××业务方面建立长期的合作关系； 　　2、甲方将从乙方购买甲方自用的××（不少于300吨/每年）（××指标见附件）； 　　3、乙方将根据甲方的到货预计以集装罐方式向甲方供应××（货到海门港）； 乙方收到甲方合格的信用证起45天内应将货物运至指定目的港； 　　4、甲方采用信用证方式以美元向乙方支付货款； 　　5、每批货物到港后，甲方应在港口官方规定的期限内提货，否则所产生的任何滞港等费用将由甲方承担；乙方必须提前至少一周书面通知甲方每批货物的到港日期； 　　6、甲乙双方将按季度定价，并参照台州市场价格（指中国主要供应商）；乙方要求的付款条件为海运提单日起90天信用证付款； 　　7、乙方将根据甲方工厂现有生产装置和技术要求，设计并提供一个××储存集装罐以及一套与之配套的××送料系统，包括称重仪，空压机，吸收系统和连接装置等（下文中简称为“基本××储存及送料系统）；但是，乙方不负责甲方工厂生产线的整改； 　　8、基本××储存及送料系统将在乙方的帮助和监督指导下并根据甲方现有工厂布置及技术要求于20xx年上半年尽早安装在甲方工厂；该系统将符合双方的安全标准，并在首次安装后由双方共同签字验收； 　　9、甲方将负责在设备安装前按照乙方的要求完成必要的基础准备工作如土建等，相关费用将由甲方承担； 　　11、合作期内，甲方将拥有对全部系统（只要甲方连续地从乙方购买××）免费适当（按照乙方要求的规程）使用的权利并负责日常的维护保养及对系统损坏负责，乙方将负责年度的养护及定期的检察； 　　12、甲方只能将基本××储存及送料系统用于乙方供应的货物的储存和传输，不能用于未经乙方书面许可的其它用途以及任何擅自的改造； 　　13、乙方将负责储存集装罐的更换和年度检验； 　　14、每个货罐的货物重量溢缺（提单重量与甲方卸货重量之差）在不超过±0。5%时将被忽略不计，溢缺超过±0。5%时甲方应予记录并立即通报乙方，并按照乙方建议的方案处理和解决； 　　15、当甲方购买的××量累计达到1000吨时，乙方将把所拥有该系统份额的第一部分（占总投资的25%）转让给甲方； 　　当甲方购买的××量累计达到20xx吨时，乙方将把所拥有该系统份额的第二部分（占总投资的25%）转让给甲方；届时该基本送料系统（集装储罐除外）将归甲方全权所有。 　　16、协议书双方签字后自上述第一日期起一年（12个月）有效，并且有效期将不断自动延续至下一年度除非任何一方要求终止； 　　17。若一方想要提出终止该合作，则该方须提前90天以书面形式通知另一方； 　　18、事先未经另一方同意，任何一方不得将该协议的`条款和条件泄露给第三方。 　　19、该协议中任何未尽适宜，双方将以友好方式解决； 　　20、此协议的英文版本内容应与中文版本内容一致，两者具有同等效力。 　　甲方：×××股份有限公司 乙方：×××有限公司 　　签字：───────── 签字：──────── 供货协议书 篇5 　　购货方： (以下简称甲方) 　　供货方： (以下简称乙方) 　　甲方因生产经营需要向乙方采购物料，双方本着平等、互惠互利的交易原则，经友好协商就供货事宜达成如下协议： 　　1、甲、乙方双方自本协议签订之日起即形成供需合作伙伴关系，甲方作为乙方的客户，乙方负有依照甲方订单要求按质按量按交期供货的义务，承担保质保量保交期的相关责任。 　　2、乙方向甲方供应的物料包含以下产品(在本协议中统一简称为物料)： 3、乙方承诺各批次提供的物料在工艺流程及其质量控制、物料检验等各个质量控制环节保持稳定的基础上，保证该批次物料与经过甲方确认的样品在外观及其他技术指标方面相一致。否则乙方应无条件退货或换货，因此给甲方造成生产或延误出货交期的损失由乙方承担。 　　4、乙方每批供货须按甲方订单要求执行，及时送达，响应时间最迟不得超过甲方交期。如不能按期交货须事先与甲方协商，征得甲方的同意方可延期。如果乙方一再要求延期，影响到了甲方正常生产，又不予应急处理，甲方可单方取消订单并追究乙方的责任(以追偿经济损失为优先)。 　　5、如果甲、乙双方所确认的采购报价是含运输费的(即承诺送货到厂的)，如因乙方原因不能及时送货，而由甲方安排车辆前去乙方取货，乙方应按市场运输价格补偿甲方取货的运输费用。 　　6、供货物料品种、规格、要求及价格：依甲方采购单载明品种、规格要求执行;价格以经甲乙双方确认的报价单价格为准。如乙方调整产品价格，应事先及时通知甲方，经与甲方协商一致并得到同意后方可执行新价格，未经甲方认可的乙方单方调价无效。 　　7、乙方供应的物料被甲方应用到(甲方)产品中，如果是因乙方物料质量缺陷给甲方客户造成损失，而导致甲方被客户追究法律责任和要求赔偿损失时，乙方承担由此产生的全部损失和法律责任。 　　8、乙方供应的物料如果经检验不符合甲方的验收质量标准，在不影响使用性能的情况下，根据不符合质量标准的程度，如乙方按_____%—_____%不等的折扣给予补偿，甲方可作特采。 　　9、当甲方因质量或所送货品种与订单不符等原因，明确通知乙方退货或换货时，乙方必须最迟在三天之内前来配合处理，超过三天不来处理的，甲方有权按无货主任意处置，乙方的经济损失自行承担。 　　10、为保证乙方所供物料在品质、数量、交期等方面的承诺，甲、乙双方签订合同时，乙方须向甲方交纳人民币_____ 元的保证金，在甲、乙双方终止合作且甲方的存货处理完毕、无品质异常或售后服务期满后，甲方将保证金如数退还给乙方。 　　11、乙方与甲方合作期间，承诺不直接或间接同甲方事先已明确的竞争对手有针对损害甲方商业利益的合作，否则因此给甲方造成的损失由乙方补偿(补偿额度以甲方的实际损失计算)。 　　12、甲、乙双方合作期间，乙方不得以任何形式贿赂甲方的来料检验、收货、技术性能鉴定、采购等职位的员工，一经发现，甲方将予以乙方5000元以上的处罚。 　　13、货款结算方式：____________________。 　　14、在乙方供货等各方面非常配合的情况下，甲方不得拖欠货款，须按双方约定的时间及方式结款，否则乙方有权追究甲方责任。甲方事先同乙方协商可以延期结款的情况除外。 　　15、乙方如果违反本协议的任何一款，视为乙方违约，乙方须承担由其违约行为而给甲方造成的全部直接损失和间接损失。违约金以实际造成的损失计算。 　　16、甲乙双方认为需要约定的其它事项：____________________。 　　17、本协议未尽事宜或规定不明之处由甲、乙双方通过友好协商解决，违反本协议引起争议的，甲、乙双方应先尽量协商，不能达到一致的，甲、乙双方均可向有管辖权的人民法院提起诉讼。双方应尽可能的继续履行本协议除争议事项外的其余部分。 　　18、乙方承认已经阅读本协议，并确认了解协议中的含义。 　　19、甲、乙双方合作期间，经双方确认的往来传真、电子邮件等，将作为本协议的组成部分，具有协议的效力。 　　20、本协议一式两份，甲、乙双方各执一份，均具同等法律效力，自双方盖章签字之日起生效。 　　购货方(甲方签章)： 地址： 　　法定代表人： 购货经办人： 年 月 日 　　供货方(乙方签章)： 地址： 法定代表人： 供货经办人： 年 月 日

　　技术引进合同　　前言　　本合同于_________年_________月_________日在_________签订。　　一方为_________，以下简称甲方。　　一方为_________，以下简称乙方。　　鉴于乙方拥有合同产品生产的专有技术，并有权和愿意向_________公司转让该项技术。　　鉴于_________公司希望利用乙方所拥有的专有技术，以生产销售和出口合同产品。　　甲方受_________公司委托，由甲方同乙方经过友好协商，同意按下列条件及条款签订本专有技术合同。本合同由_________公司与乙方执行。　　第一条 定义　　1．1 专有技术，原指生产合同产品，甲方所需要的乙方所拥有和提供的全部生产技术及加工工艺。该生产技术和加工工艺包括全部设计、制造、操作图纸及技术资料、制造工艺、生产程序和生产技术细节。　　1．2 合同产品，指_________和_________产品，该产品符合本合同附件一所规定的技术条件和技术标准。也即甲方按照乙方提供的专有技术及设备进行制造和生产的产品。　　1．3 技术资料，指制造合同产品所需要的全部“专有技术”，以及乙方在生产合同产品的过程中，所使用的全部有关设计和制造图纸，加工技术和工艺文件等资料。具体内容及要求详见本合同附件二。　　1．4 考核产品，指甲方用乙方提供的专有技术和专用设备所生产和制造的合同产品。该产品经过验证符合并且达到本合同附件一所规定的技术条件和技术标准。　　1．5 工艺文件，指生产合同产品所需要的全部加工方法、加工手段、工艺过程卡片、工艺图纸、工序卡片等全套资料。具体内容详见本合同附件二。　　1．6 工艺守则，指生产合同产品的全部生产和加工过程所必须遵循的原则。　　第二条 合同内容和范围　　2．1 乙方同意向甲方转让，甲方同意从乙方取得合同产品的专有技术。甲方采用乙方的专有技术和主要设备，能够在甲方工厂生产出合格的合同产品。其产品规格、型号、产量及技术条件和技术标准详见本合同附件一。　　2．2 乙方向甲方提供在甲方工厂生产合同产品的全部完整工艺文件和资料，能正确指导合同产品的生产。详见本合同附件二。　　2．3 乙方在提供技术资料的同时，还要提供全部技术标准。　　2．4 乙方向甲方提供用于在甲方工厂生产合同产品的全部专有技术资料必须是完整的技术资料。　　2．5 乙方在向甲方提供技术的同时，并为甲方提供和选择生产合同产品所必须的关键设备。这些设备的具体要求和规格详见“设备引进合同”。设备合同的交付规定和交付办法，按设备合同的规定执行。详见“生产设备引进合同”。　　2．6 为了保证合同产品的生产，乙方同意甲方采用部分中国国产设备，和乙方选择提供的设备配套共同生产合同产品。详见本合同附件三。　　2．7 乙方按照本合同附件四所规定的条件和要求，在乙方工厂为甲方培训技术人员，以保证所培训的人员能够掌握这些专有技术，生产合同产品。　　2．8 乙方按合同附件五所规定的条件，派遣称职的专家到甲方工厂进行技术指导、技术服务。　　第三条 价格　　3．1 按第二条所规定的合同内容和范围，乙方所提供的合同产品的专有技术包括工厂设计图纸，全部制造图纸，工艺文件，技术服务和技术培训等的全部资料总价格为_________美元。其中技术转让费为_________美元，考察培训费为_________美元。　　3．2 上述合同的价格为固定价格，包括本合同第二条所规定的全部技术资料运抵_________费用。该价格包括乙方在本合同中所承担的其他义务的全部费用在内。　　3．3 本合同内的一切费用均以美元计算和结算。　　3．4 设备引进合同的总价格为_________万美元。其具体执行办法按设备合同的规定执行。　　第四条 支付与支付条件　　4．1 本合同项下的一切费用，用M／T信汇方式支付。甲方通过_________银行，乙方通过指定的外国银行进行支付。凡发生在中国境内的银行费用，由甲方负担，凡发生在中国境外的一切银行费用，由乙方负担。　　4．2 本合同第三条3．1款所规定的总价格_________美元，由甲方按照下列比例，方式支付给乙方：　　4．2．1 合同总值_________美元的_________％计_________美元，甲方在收到乙方提供的下列技术文件和单据并经审核无误后30天内由甲方以M／T方式汇付乙方：　　（1）按本合同附件二的规定，乙方应于合同生效后两个月内交付所有技术文件。技术文件交付的清单和技术文件的交付空运提单各一式四份。　　（2）乙方说明按本合同附件二规定，应于合同生效后两个月内交完所有技术文件的确认函正本一份。　　（3）即期汇票正、副本各一份。　　（4）金额_________美元的商业发票四份。　　4．2．2 合同总值_________美元的_________％计_________美元，甲方在收到全部技术文件及技术培训开始前15天内用M／T信汇方式支付给乙方。　　4．2．3 合同总值_________美元的_________％计_________美元，甲方在完成设备安装、调试合格、正式投入生产、生产出合格产品，双方签署了合格证书、并在收到乙方的下列单据后，经审查无误，30天内以M／T信汇方式支付给乙方：　　（1）金额为_________美元的商业发票一式四份。　　（2）由双方签署的合同产品考核验收合格证书一式两份。　　（3）即期汇票正、副本各一份。　　4．3 设备合同总值_________万美元（大写），其支付和支付办法，按设备合同的规定执行。　　第五条 技术文件及设备的交付　　5．1 乙方应按本合同附件二规定的内容和交付日期，将技术文件交付甲方。　　5．2 设备和设备技术文件的交付，要严格按照设备合同的交付规定执行。　　5．3 每批技术资料发运后的两个工作日内，乙方应用电话将发运日期，发运数量，包装件数和重量，空运提单号，合同号，班机号和预计抵达时间，通知甲方，并同时用航空挂号信将下列单据寄交甲方：　　（1）空运提单正本一份，副本四份。　　（2）技术文件详细清单一式三份。　　5．4 全部技术文件派专人送到北京甲方，以甲方签收日视为实际交付日。　　5．5 如乙方交付的技术文件在途中丢失，短缺或损坏，则乙方应在最短期间内，最迟不得超过在甲方通知后20天，免费补给甲方。　　5．6 乙方发运和寄送的技术文件及资料，包装要牢固，适合于长途运输，多次装卸，防雨和防潮。在发运的每一个包装箱上面，均要用英文标志下列内容：　　（1）合同号：_________　　（2）收货人：_________　　（3）唛头：_________　　（4）目的地：_________　　（5）发货人：_________　　（6）重量：_________　　（7）包装箱号／件号：_________　　5．7 每一个包装箱内，均附有详细的装箱单一式两份。　　第六条 技术的修改和改进　　6．1 乙方提供的技术资料如有不适合于甲方生产条件的，如设计标准、材料标准及要求、工艺装备及其他生产条件等不适合于甲方生产实际，乙方有责任协助甲方进行修改，并由双方确认其修改的部分。　　6．2 在本合同有效期内，双方对合同规定的技术内容和范围，如有任何改进和发展，双方都应互相将改进和发展的技术免费提供给对方。　　6．3 改进和发展的技术，所有权属于改进和发展技术的一方，对方不得去申请专利，也不得将发展和改进的技术转让第三方。　　第七条 产品的考核和验收　　7．1 为了保证乙方提供合同产品的制造专有技术的正确性、可靠性和先进性，由甲方和乙方技术人员一起，在工厂按本合同附件六“考核和验收”的规定，共同对合同产品进行考核和验收：　　7．2 按本合同第二条的规定，产品的技术条件、技术标准，生产图纸，均作为考核验收合同产品的依据。产品的技术文件及资料详见本合同附件一。　　7．3 产品考核验收合格后，双方代表要签署验收合格证书一式四份，双方各执二份为凭。　　7．4 如果考核验收达不到本合同的规定要求，则双方要友好协商，共同研究分析原因，采取措施，消除缺陷，进行第二次考核和验收。　　7．5 如果第一次考核不合格属于乙方的责任，乙方须派遣专家参加第二或第三次考核和验收。其一切费用由乙方负担。如果属于甲方责任，其一切费用应由甲方负担。　　7．6 如经过第二次考核仍达不到合格要求时，如系乙方责任，乙方必须赔偿甲方因此而遭受的直接损失。并要求采取措施消除缺陷，参加第三次考核，如系甲方责任，则其一切损失由甲方自负。　　7．7 若经过第三次考核仍不合格，如属乙方责任，则乙方应承担由此而造成一切损失。甲方有权终止合同并按第八条的规定由甲方向乙方索赔。如属甲方责任，则双方应共同协商本合同的进一步执行问题。　　第八条 保证和索赔　　8．1 乙方保证向甲方提供的技术文件是乙方实际使用的、成熟的、可靠的和最新的技术资料和文件，并保证在合同的有效期间内及时向甲方提供任何新的发展的改进的技术资料。　　8．2 乙方保证向甲方提供的技术文件是完整的、正确的、统一的，清晰和及时的。其有关规定如下：　　完整：乙方所提供的技术文件应该包括本合同附件二所规定的全部技术文件和资料。不得有任何遗漏。　　正确：乙方所提供的技术文件没有任何错误。甲方按照乙方所提供的技术文件所制造出来的产品为合格产品。　　统一：乙方所提供的技术资料应有统一的符号、统一的标准、统一的规范等，不得有任何矛盾。　　清晰：技术文件的图纸、曲线、文字、符号等均应清晰、明确，易读、不得模糊。　　及时：技术文件的交付日期不得晚于本合同附件二所规定的交付日期。　　8．3 如果乙方所交付的技术文件有不符合8．2款规定的，在收到甲方书面通知后30天内，乙方应按8．2款免费补寄技术文件给甲方。　　8．4 乙方提供给甲方的设备，由乙方负责安装、调试，最终应保证达到技术工艺要求和加工质量。　　8．5 若乙方为甲方提供的设备达不到8．4款的要求，则乙方负责更换和再调试，直到达到要求为止。　　8．6 若任何一批技术文件的交付晚于本合同附件二规定的交付日期，从规定交付日期的第2天算起，乙方应按下列规定向甲方支付：　　迟交1— 4周每迟交1周罚款为合同总值的0．1％；　　迟交6— 8周每迟交1周罚款为合同总值的0．15％；　　迟交8周以上，每迟交1周罚款为合同总值的0．2％；　　但上述罚款的合计不能超过合同总值的5％。　　8．7 乙方在按照8．6款的规定被罚款时，将不解除乙方继续交付技术资料义务。　　8．8 乙方如果迟交技术文件超过4个月则甲方有权终止合同。在这种情况下，乙方必须将甲方已经支付的全部金额并加上年利10％，尽快一并退还甲方。最迟不得超过乙方接到甲方终止合同的通知后30天。　　8．9 按本合同第七条规定，由于乙方责任，验收三次不合格，且在双方同意延长的时间内，乙方仍不能消除缺陷时，则甲方有权终止合同。乙方将甲方全部已付金额连同年利10％，在8．8款所规定的时间内，一并退还甲方，并承担由此给甲方造成的一切损失。　　第九条 侵权　　9．1 乙方保证乙方能合法地并且有权向甲方转让合同产品专有技术而不受任何第三者干涉和指控。如果发生第三者干涉和指控，则由乙方负责同第三者进行交涉，并由乙方承担法律上和经济上的全部责任和损失。　　9．2 在本合同终止后，甲方仍有权继续使用乙方提供的专有技术和全部技术文件进行合同产品的生产。　　第十条 税费　　10．1 凡因履行本合同而发生在甲方国家以外的一切税费，均由乙方承担。　　10．2 乙方因履行本合同而在中国境内所取得的收入必须按照中国税法规定外国企业在中国境内所取得的收入，要按中国税法纳税，所纳税款由甲方在支付乙方合同货款时代乙方从其付款总额中扣除，并由中国税务当局出具原本证明，说明税款已缴纳。　　第十一条 仲裁　　11．1 凡因执行合同所发生的一切争议，均由双方通过友好协商的办法解决。如果协商仍不能解决，则双方同意将争议提交仲裁。　　11．2 仲裁地点在北京中国国际贸易促进委员会仲裁机关，仲裁程序按中国贸促会仲裁机关的程序进行仲裁。　　11．3 仲裁裁决是终局裁决，对双方均有约束力。双方均应遵守。　　11．4 除了在仲裁进程中进行仲裁的那一部分外，不受仲裁影响的那一部分双方仍应继续执行。　　第十二条 不可抗力　　12．1 人力不可抗力：人力不可抗力的因素，如战争、严重水灾、火灾、台风、地震，以及双方同意的其他人力不可抗力因素。　　12．2 发生人力不可抗力的责任方应尽快将发生人力不可抗力事故的情况，在尽可能短的时间内，用电传或电报通知对方，并于事后14天内，以航空挂号信将有关政府当局出具的证明文件给对方，予以认证。　　12．3 因发生不可抗力而影响了合同的执行，如果事故延续20天以上，则双方应尽快通过友好协商方式协商合同的进一步执行问题。　　第十三条 合同的生效终止和其他　　13．1 本合同由双方代表签订后，双方分别向各自的政府或审理机构申请批准，以最后批准一方的日期为合同生效日期。双方均应尽最大努力在60天内获得批准，并用电传或电报通知另一方，然后用航空挂号信予以确认。　　13．2 本合同用中英文书写，双方各执1份为凭。　　13．3 双方同意与执行本合同有关的一切联系均使用中文或英文进行。凡属正式通知以挂号信邮寄一式两份。　　13．4 本合同的有效期为甲方用乙方提供的专有技术及设备生产和制造出合格的合同产品后60个月。合同有效期满，无须任何手续，则本合同自动失效。　　13．5 本合同期满时，双方发生的债权债务，不受合同期满的影响，债务人应对债权人继续偿付未了债务。　　13．6 本合同附件一至附件六是本合同不可分割的一部分，与合同正文具有同等效力。　　13．7 本合同条款的任何改变，修改或增减，均需经双方协商同意后双方授权各自的代表签署书面文件，作为本合同不可分割的一部分，与合同其他条款一样具有同等的效力。　　13．8 与本合同有关的所有技术文件和技术资料均用英文书就。　　我也不太清楚这个是不是你想要的，如果不是你可以把合同的标准名称（因为容易混淆的合同太多）发到hang9960@sina.com我会再帮你找的。

大宗的才用吧这种，现在普货谁还写中文在上面

全国英语等级考是教育部考试中心设计并负责的PETS1是初始级，PETS2是中下级，PETS3是中间级PETS4是中上级PETS5是最高级，

你这是做题哪是问问题，这是要收费的

　　中外货物买卖合同(FOB条款)　　合同号：　　日期：　　地点：　　买方：　　地址：　　电报：　　电传：　　卖方：　　地址：　　电报：　　电传：　　本合同由买卖双方商订，在合同项下，双方同意按下列条款买卖下述商品：　　第一条 品名、规格、数量及单价　　第二条 合同总值　　第三条 原产国别及制造厂商　　第四条 装运港　　第五条 目的港　　第六条 装运期　　分运：　　转运：　　第七条 包装　　所供货物必须由卖方妥善包装，适合远洋和长途内陆运输，防潮，防湿，防震，防锈，耐野蛮装卸，任何由于卖方包装不善而造成的损失由卖方负担。　　第八条 唛头　　卖方须用不褪色油漆于每件包装上印刷包装编号、尺码、毛重、净重、提吊位置及“此端向上”、“小心轻放”，“切勿受潮”等字样及下列唛头：　　唛 NA　　第九条 保险　　装运后由买方投保。　　第十条 付款条件　　买方在收到备货电传通知后或装运期前30天，开立以卖方为受益人的不可　　撤销信用证，其金额为合同总值的 %，计 。中国银行 行收到下列单证经核对无误后，承付信用证款项(如果分运，应按分运比例承付)。　　全套可议付已装船清洁海运提单，外加两套副本，注明“运费待收”，空白抬　　头，空白背书，已通知到货口岸中国对外贸易运输公司。　　商业发票一式五份，注明合同号，信用证号和唛头。　　装箱单一式四份，注明每包货物数量，毛重和净重。　　由制造厂家出具并由卖方签署的品质证明书一式三份。　　提供全套技术文件的确认书一式两份。　　装运后即刻通知买方启运日期的电报/电传副本一份。　　(2)卖方在装船后10天内，须挂号航空邮寄三套上述文件(f除外)，一份寄买方，两份寄目的港中国对外贸易运输公司。　　(3)中国银行收到合同 中规定的，经双方签署的验收证明后，在 天内，承付合同总金额的百分之 ，金额为 。　　(4)买方在付款时，有权按合同第15、18条规定扣除应由卖方支付的延期罚款金额。　　(5)一切在中国境内的银行费用均由买方承担，一切在中国境外的银行费用均由卖方承担。　　第十一条 装运条款　　(1)卖方必须在装运期前45天，用电报/电传向买方通知合同号、货物品名、数量，发票金额，件数，毛重，尺码及备货日期，以便买方安排订仓。　　(2)如果货物任一包装达到或超过重20吨，长12米、宽27米，高3米，卖方应在装船前50天，向买方提供五份包装图纸，说明详细尺码和每件重量，以便买方安排运输。　　(3)买方须在预计船抵达装运港日期前10天，通知卖方船名，预计装船日期，合同号和装运港船方代理，以便卖方安排装船。如果需要更改载货船只，提前或推后船期，买方或船方代理应及时通知卖方。如果货船未能在买方通知的抵达日期后30天内到达装运港，从第31天起，在装运港所发生的一切仓储费和保险费由买方承担。　　(4)船按期抵达装运港后，如果卖方未能备货待装，一切空仓费和滞期费由卖方承担。　　(5)在货物越过船舷脱离吊钩前，一切风险及费用由卖方承担。在货物越过船舷脱离吊钩后，一切风险及费用由买方承担。　　(6)卖方在货物全部装运完毕后48小时内，须以电报/电传通知买方合同号、货物品名、数量、毛重、发票金额，载货船名和启运日期。如果由于卖方未及时电告买方，以致货物未及时保险而发生的一切损失由卖方承担。　　第十二条 技术文件　　(1)下述全套英文本技术文件应随货物发运：　　a．基础设计图。　　b．接线说明书，电路图和气/液压连接图。　　c.易磨损件制造图纸和说明书。　　d.零备件目录。　　e.安装、操作和维修说明书。　　(2)卖方应在签订合同后60天内，向买方或用户挂号航空邮寄本条(1)款规定的技术文件，否则买方有权拒开信用证或拒付货款。　　第十三条 保质条款　　卖方保证货物系用上等的材料和一流工艺制成，崭新、未曾使用，并在各方面与合同规定的质量、规格和性能相一致，在货物正确安装、正常操作和维修情况下，卖方对合同货物的正常使用给予 天的保证期，此保证期从货物到达　　起开始计算。　　第十四条 检验条款　　(1)卖方/制造厂必须在交货前全面、准确地检验货物的质量、规格和数量，签发质量证书，证明所交货物与合同中有关条款规定相符，但此证明书不作为货物的质量、规格、性能和数量的最后依据。卖方或制造厂商应将记载检验细节和结果的书面报告附在质量证明书内。　　(2)在货物抵达目的港之后，买方须申请中国商品检验局(以下称商检局)就货物质量、规格和数量进行初步检验并签发检验证明书。如果商检局的检验发现到货的质量、规格或数量与合同不符，除应由保险公司或船方负责者外，买方在货物到港后 天内有权拒收货物，向卖方提出索赔。　　(3)如果发现货物质量和规格与合同规定不符，或货物在本合同第13条所规定的保证期内证明有缺陷，包括内的缺陷或使用不良的原材料，买方将安排商检局检验，并有权依据商检证书向卖方索赔。　　(4)如果由于某种不能预料的原因，在合同有效期内检验证书不及办妥，买方须电告卖方延长商检期限 天。　　第十五条 索赔　　(1)如果卖方对货物不符合本合同规定负有责任且买方按照本合同第13条和第14条规定，在检验和质量保证期内提出索赔时，卖方在征得买方同意后，可按下列方法之一种或几种理赔：　　a. 同意买方退货，并将所退货物金额用合同规定的货币偿还买方，并承担买方因退货而蒙受的一切直接损失和费用，包括利息、银行费用、运费、保险费、检验费、仓储、码头装卸及监管保护所退货物的一切其它必要的费用。　　b. 按照货物的质量低劣程度，损坏程度和买方蒙受损失的金额将货物贬值。　　c. 用符合合同规定规格、质量和性能的部件替换有瑕疵部件，并承担买方所蒙受的一切直接损失和费用。新替换部件的保质期须相应延长。　　(2) 如果卖方在收到买方索赔书后一个月之内不予答复，则视为卖方接受索赔。　　第十六条 不可抗力　　(1) 签约双方中任何一方受不可抗力所阻无法履约，履约期限则应按不可抗力影响履约的期限相应延长。　　(2) 受阻力应在不可抗力发生或终止时尽快电告另一方，并在事故发生后14天内将有关当局出具的事故证明书挂号航空邮寄给另一方认可。　　(3) 如果不可抗力事故持续超过一百二十天，另一方有权用挂号航空邮寄书面通知，通知受阻方终止合同。通知立即生效。　　第十七条 仲裁　　(1) 双方对执行合同时发生的一切争执均应通过友好协商解决。如果不能解决，则可诉诸仲裁。　　(2) 仲裁应提交中国国际经济贸易仲裁委员会，根据该会的仲裁程序进行仲裁，也可提交双方同意的第三国仲裁机构。　　(3) 仲裁机构的裁决具有最终效力，双方必须遵照执行，仲裁费用由败诉方承担，除非仲裁机构另有裁定。　　(4)仲裁期间，双方须继续执行合同中除争议部分之外的其它条款。　　第十八条 延期和罚款如果卖方不能按合同规定及时交货，除因不可抗力者外，若卖方同意支付延期罚　　款，买方应同意延期交货。罚款通过在议付行付款时扣除，但罚款总额不超过延期货物总值的5%，罚款率按每星期0.5%计算，少于七天者按七天计。如果卖方交货延期超过合同规定船期十星期时，买方有权取消合同。尽管取消了合同，但卖方仍须立即向买方交付上述规定罚款。　　第十九条 附加条款(如果上述任何条款与下列附加条款不一致时，应以后者为准)　　此鉴：　　本合同由双方于 年 月 日用文签署。原本一式 份，买卖双方各执 份。本合同以下述第( )款方式生效：　　(1) 立即生效。　　(2) 合同签署后 天内，由双方确认生效。　　(3) 买方： 卖方：　　签名： 签名：

【法律分析】：除合同双方对字体要求，合同字体一般情况为：1、合同标题为宋体加粗三号字体；2、合同文字为宋体小四号字体，其中表格、附注等用五号字体；3、文字效果一般采用宽松，行间距一般1、2；4、合同封面名称为黑体二号，合同双方、编号为黑体三号，其他文字为仿宋三号。文件的字体均使用仿宋体。标题的字号选择二号、加粗、居中，与正文间隔一行。正文、落款及日期的字号均选择小三号。段落应有完整正确的标题，正文段落的首字要空2个字的距离。落款应使用“右对齐”，与正文间隔一行。日期应使用“年月日”格式，日期位置应调整至落款正下方。【法律依据】：《中华人民共和国民法典》 第五百零二条 依法成立的合同，自成立时生效，但是法律另有规定或者当事人另有约定的除外。依照法律、行政法规的规定，合同应当办理批准等手续的，依照其规定。未办理批准等手续影响合同生效的，不影响合同中履行报批等义务条款以及相关条款的效力。应当办理申请批准等手续的当事人未履行义务的，对方可以请求其承担违反该义务的责任。依照法律、行政法规的规定，合同的变更、转让、解除等情形应当办理批准等手续的，适用前款规定。

1、商标使用了禁止用作商标的标志。2、商标缺乏显著性。

报名缴费后，没办法退款。

这句话的意思是，这个站点声明它位于美国，并服务于全球华人，其受到美国法律的保护。这句话可能是在这个站点的底部或“关于我们”页面上看到的。这个声明可能旨在告诉用户该站点的所在地以及它所服务的受众群体，同时暗示该站点受到美国法律的保护，但实际上它可能还需要满足其他国家和地区的法律法规要求。

证券开户个人税收居民身份确认，有三个选项，网上开户的话，只要点击仅为中国税收居民即可，不能选其他的，否则就不能网上开，要去营业部办理，如果是开通普通的商品期货账户，则没有什么特殊限制条件，只需要年满十八周岁，具有民事行为能力即可。 如果是开立股指期货、特殊商品期货，则需要达到一定的门槛，。拓展资料：证券交易所是为证券集中交易提供场所和设施，组织和监督证券交易，实行自律管理的法人。从世界各国的情况看，证券交易所有公司制的营利性法人和会员制的非营利性法人，我国的证券交易所属于后一种。目前，大陆有两家证券交易所，即1990年11月26日成立的上海证券交易所和1990年12月1日成立的深圳证券交易所。2017年12月1日，《公共服务领域英文译写规范》正式实施，规定证券交易所标准英文名为Stock Exchange。职责(1)证券交易所应当为组织公平的集中交易提供保障，公布证券交易即时行情，并按交易日制作证券市场行情表，予以公布。未经证券交易所许可，任何单位和个人不得发布证券交易即时行情。(2)证券交易所有权依照法律、行政法规，以及国务院证券监督管理机构的规定，办理股票、公司债券的暂停上市、恢复上市或者终止上市的事务。(3)因突发性事件而影响证券交易的正常进行时，证券交易所可以采取技术性停牌的措施;因不可抗力的突发性事件或者为维护证券交易的正常秩序，证券交易所可以决定临时停市。证券交易所采取技术性停牌或者决定临时停市，必须及时报告国务院证券监督管理机构。(4)证券交易所对证券交易实行实时监控，并按照国务院证券监督管理机构的要求，对异常交易的情况提出报告。证券交易所应当对上市公司及相关信息披露义务人披露信息进行监督，督促其依法及时、准确地披露信息。证券交易所根据需要，可以对出现重大异常交易情况的证券账户限制交易，并报国务院证券监督管理机构备案。(5)证券交易所应当从其收取的交易费用和会员费、席位费中提取一定比例的金额设立风险基金。风险基金由证券交易所理事会管理。证券交易所应当将收存的风险基金存入开户银行专门账户，不得擅自使用。(6)证券交易所依照证券法律、行政法规制定上市规则、交易规则、会员管理规则和其他有关规则，并报国务院证券监督管理机构批准。

这些钱就是郑秀妍买各种衣服化妆品欠下的，因为这些人特别喜欢买奢侈品。