- 黑桃云
-
2.1. Connect the power supply. Connect the charger to the power, indicator light flashing on 0.5 seconds (0.5 seconds), said the charger for standby mode now.
2.2. Connecting the battery. Connect the charger and battery. The charger the red clip to the positive (+) battery, black clip connect the cathode (-).
2.3. The charging step 1 - go to sulfide. After connecting battery indicator Chang Liang at this time, LCD backlight lights, LCD display the charging step 1, analyzes the degree of cure of battery charger, if need to sulfide, the sulfide operation output pulse current. When the degree of cure battery or 8 hours time to return to normal in step 2. If the battery degree of cure is not obvious, go directly to step 2.
2.4. The charging step 2 - quick charge. The lamp Chang Liang, LCD backlight lights, LCD display the charging step 2, the charger full power output, when the battery voltage to 13.5 V 8 hours or time to time, in step 3.
2.5. The charging step 3 - filling. The lamp Chang Liang, LCD backlight lights, LCD display the charging step 3, diminishing the charger output current, if the battery voltage to 14 v or 10 hours time to time, in step 4.
2.6. The charging step 4 - analysis. The lamp Chang Liang, LCD backlight lights, LCD display the charging step 4, the charger output shut down, after 3 minutes, if the battery voltage in 12 v above, in step 5. If the voltage drop below 12 v, LCD display the charging step 4 flashing, buzzer sounded at the same time, the battery may need to change.
2.7. The charging step 5 - compensation charge. The lamp Chang Liang, LCD backlight lights, LCD display the charging step 5, charger shut down output, after 10 days, if the battery voltage drops to 10 v, charging cycle starts again. In more than 10 v, if the battery voltage to compensate the battery charger is charging, during this period, when the battery voltage to 13 v, in step 6.
2.8. The charging step 6 - pulse charge. The lamp Chang Liang, LCD backlight lights, LCD display the charging step 6, the charger output pulse current, to keep the battery voltage at the highest. 2.9 out of charge. If the charger with the battery disconnected during the charge cycle, the charger automatically return to standby mode, close the output at the same time.
- LocCloud
-
2.1 Connect power. Connect the charger to the power supply, and the indicator light flashes (0.5 seconds off), which indicates that the charger is in standby mode.
2.2. Connect the battery. Connect the charger to the battery.The red clip of the charger is connected to the positive pole of the battery (+) and the black clamp is negative.
2.3. Charging step 1-- to vulcanization.After connect the battery, the light is normally on, LCD backlight lights, LCD display the charging step 1, analyzes the degree of cure of battery charger, if need to sulfide, the sulfide operation output pulse current.When the battery cure level returns to normal or 8 hours, enter step 2.If the battery curing degree is not obvious, go directly to step 2.
2.4. Charging step 2-- quick charge.At this time, the indicator light is always bright, the LCD backlight is on, the LCD shows the charging step 2, the full power output of the charger, when the battery voltage rises to 13.5V or 8 hours time, enter step 3.
2.5. Charging step 3-- level charge.At this time, the indicator light is always bright, the LCD backlight is on, the LCD shows the charging step 3, the charger"s output current is decreasing, and if the battery voltage rises to 14V or 10 hours, enter step 4.
2.6. Charging step 4- analysis.At this time, the indicator light is always bright, the LCD backlight is on, the LCD shows the charging step 4, the charger is off the output, after 3 minutes, if the battery voltage remains above 12V, enter step 5.If the voltage drops below 12V, the LCD"s charging step 4 flashes and the buzzer rings, indicating that the current battery may need to be replaced.
2.7. Charging step 5-- compensation charging.At this point, the indicator light is always on, the LCD backlight is out, the LCD shows the charging step 5, the charger is off the output, 10 days later, if the battery voltage drops to 10V, the charging cycle starts again.If the battery voltage is above 10V, the charger compensates the battery, during which time the battery voltage rises to 13V and enters step 6.
2.8. Charging step 6-- pulse charging.At this time, the indicator light is always bright, the LCD backlight is out, the LCD shows the charging step 6, the charger outputs the pulse current, keeping the battery voltage to the highest.
2.9. Quit charging.If the charger is disconnected from the battery during the charging cycle, the charger will automatically return to standby mode and close the output.
- clou
-
回答和翻译如下:
2.1.连接电源。将充电器连接到电源,指示灯闪烁(0.5 秒亮 0.5 秒灭),表示充电器现在为待机状态。 2.2.连接电池。将充电器与蓄电池连接。充电器的红色夹子接蓄电池正极(+),黑色夹子接负极(-)。 2.3.充电步骤 1--去硫化。连接蓄电池后,此时指示灯常亮,LCD 背光灯亮,LCD 显示充电步骤1,充电器对蓄电池的硫化程度进行分析,如果需要去硫化,则输出脉冲电流进行去硫化操作。当蓄电池硫化程度恢复至正常值或者 8 小时定时时间到,进入步骤 2。如果蓄电池硫化程度不明显,直接进入步骤2。 2.4. 充电步骤 2--快速充电。此时指示灯常亮,LCD 背光灯亮,LCD 显示充电步骤2,充电器全功率输出,当电池电压升至 13.5V 或者 8 小时定时时间到,进入步骤 3。2.5. 充电步骤 3--平充。此时指示灯常亮,LCD 背光灯亮,LCD 显示充电步骤3,充电器输出电流递减,如果电池电压升至 14V 或者 10 小时定时时间到,进入步骤 4。2.6. 充电步骤 4--分析。此时指示灯常亮,LCD 背光灯亮,LCD 显示充电步骤4,充电器关闭输出,3 分钟后,如果电池电压保持在 12V 以上,进入步骤 5。如果电压下降至 12V 以下,LCD显示的充电步骤 4 闪烁,同时蜂鸣器响,提示当前蓄电池可能需要更换。2.7. 充电步骤 5--补偿充电。此时指示灯常亮,LCD 背光灯熄灭,LCD 显示充电步骤5,充电器关闭输出,10天后,如果电池电压下降至 10V,充电周期重新开始。如果电池电压在 10V 以上,充电器对蓄电池进行补偿充电,在这期间,当电池电压升至 13V,进入步骤 6。2.8. 充电步骤 6--脉冲充电。此时指示灯常亮,LCD 背光灯熄灭,LCD 显示充电步骤6,充电器输出脉冲电流,使蓄电池电压保持在最高。2.9. 退出充电。如果在充电周期期间充电器与蓄电池断开连接,充电器自动回到待机状态,同时关闭输出。
2.1. connection power supply. Connect the charger to the power supply, and the indicator flashes (0.5 seconds brighter, 0.5 seconds out), indicating that the charger is now in standby mode. 2.2. connection battery. Connect the charger to the battery. The red clip of the charger is connected to the positive electrode (+) of the battery, and the black clip is connected to the negative electrode (-). 2.3. charge step 1-- go to vulcanization. After connecting the battery, the indicator light, LCD backlight lights, LCD display charging step 1, the battery charger curing degree were analyzed, if need to vulcanization, output pulse current to the curing operation. When the vulcanizing degree of the battery is returned to the normal value or 8 hours, the time goes to step 2. If the degree of battery vulcanization is not obvious, go directly to step 2. 2.4. charging step 2-- fast charging. At this time, the indicator lamp is always bright, the LCD backlight is bright, the LCD display charging step 2, the charger full power output, when the battery voltage rises to 13.5V or 8 hours, the timing time to enter step 3. 2.5. charging step 3-- flat charging. At this time, the indicator light is always bright, the LCD backlight is bright, the LCD shows charging step 3, the charger output current decreases, if the battery voltage rises to 14V or 10 hours, the timing time goes to step 4. 2.6. charging step 4-- analysis. At this time the indicator is always bright, LCD backlight is bright, LCD shows charging step 4, charger closes the output, after 3 minutes, if the battery voltage is maintained above 12V, enter step 5. If the voltage drops below 12V, the LCD shows the charging step 4 flashing, and the buzzer sounds, suggesting that the current battery may need to be replaced. The 2.7. charging step 5-- compensates for charging. At this time, the indicator lights are always on, the LCD backlight goes out, the LCD shows the charging step 5, the charger closes the output, and after 10 days, if the battery voltage drops to 10V, the charging cycle starts again. If the battery voltage is above 10V, the charger compensates the battery charge, during this period, when the battery voltage rises to 13V, enter step 6. 2.8. charging step 6-- pulse charging. At this time, the indicator lamp is always bright, the LCD backlight is extinguished, the LCD display charging step 6, the charger output pulse current, so that the battery voltage is maintained at the highest. 2.9. quits charging. If the charger is disconnected from the battery during the charging cycle, the charger automatically returns to standby state and closes the output at the same time.
- 小教板
-
2.1.连接电源。将充电器连接到电源,指示灯闪烁(0.5 秒亮 0.5 秒灭),表示充电器现在为待机状态
- ardim
-
2.1. to connect the power supply. Connect the charger to the power supply, flashing lights (0.5 seconds on destroyed in 0.5 seconds), said charger now as standby. 2.2. connect battery. The charger is connected with the battery. Chargerred clip connected battery positive (+), black clip isconnected with the cathode (-). 2.3. charging step 1-- tosulfide. After the battery is connected, the indicator light,LCD backlight brightness, the LCD display charging step 1,curing degree of the battery charger is analyzed, if need tocure, the output pulse current to curing operation. When the curing degree of the battery recovery to normal or 8 hours of regular time, go to step 2. If the batteryvulcanization degree was not obvious, go directly to step 2.2.4. charging step 2-- fast charging. The indicator light,LCD backlight brightness, the LCD display charging step 2,chargers full power output, when the voltage of the batteryto 13.5V or 8 hours from time to time, go to step 3. 2.5. charging step 3-- flat charge. The indicator light, LCDbacklight brightness, the LCD display charging step 3,decreasing the charger output current, if the batteryvoltage to 14V or 10 hours from time to time, go to step 4.2.6. charging step for 4-- analysis. The indicator light, LCDbacklight brightness, the LCD display charging step 4, the charger output closed, after 3 minutes, if the battery voltage is maintained at more than 12V, go to step 5. If the voltage drops below 12V, charging step LCD display 4 flashes at the same time, buzzer, suggesting that the current battery may need to be replaced. 2.7. chargingstep 5-- charging compensation. The indicator light, LCD backlight lights, LCD display charging step 5, the chargerturns off the output, 10 days later, if the battery voltagedrops to 10V, the charge cycle begins again. If the battery voltage is above 10V, the charger for battery charging compensation, during this period, when the battery voltageto 13V, go to step 6. 2.8. charging step 6-- pulse charging.The indicator light, LCD backlight lights, LCD displaycharging step 6, the charger output pulse current, the battery voltage is maintained at the highest. 2.9. exit from the charge. If the charger and battery during the charge cycle disconnected, the charger automatically return to thestandby state, and closes the output.