由于各地的法律及政府法规的不同 英语怎么说

statute 1.法律 规章 2.成文法 制定法较多用于区别成文法和不成文法时decree 1.教令 政令 法令 判决 2.注定（似）的东西 天命 天意 天数enactment 1.（法律等的）制定 通过 颁布 2.（制定的）法律 法令 法规 条例 强调某法律或法令是通过一定程序制定出来的act (法庭、立法机关等的)决议 法律 法令 所指较广泛regulation 规则 规章 条例 法规 ，强调法条一定的“规则性”ordinance 法令 训令 布告 条例

legislation英 [u02ccledu0292u026asu02c8leu026au0283n] 美 [u02cclu025bdu0292u026au02c8sleu0283u0259n] n.立法，制定法律;法律，法规

翻译如下：国家出台。。。政策法规introduced policies and regulations或policies and regulations promulgated by the state例句：因此很多国家陆续出台了政策法规来防范这种行为。As a result, many countries have introduced policies and regulations for such behaviors.

Policies and regulations

policies出台政策Method of this regulation 法令法规

a collection of laws and rules

这些要很多钱，不是你那区区20悬赏分就能搞定的．

Audit is the systematic and independent verification to determine whether i *** activities and results conform to planned arrangements and whether these arrangements are effectively preformed to achieve the objectives of the pany and relevant maritime laws 审核是系统地并且不受约束地去检验是否i *** 活动和结果符合计划的安排，是否这些安排是预先有效地达到公司和 海事法规 的目标。 The other way round , there are abundant fruits in theory and experience in judgement on colpsion cases of ships in united states and united kingdom , in which area both countries keep ahead of other nations all over the world 到目前为止，我国专门规定船舶碰撞案件中原、被告双方举证责任问题的 海事法规 几乎没有；在学术界，从事这项研究的理论也少之又少。相比之下，英美两国有关船舶碰撞的审判有著远远领先于世界上其他国家的丰富经验和理论成果。

问题一：制定法律，用英语怎么说 make law 制定法律 问题二：建立健全法律体系用英语怎么说 可以说成： establish and improve (or strengthen) the legal system 问题三：法律法规 英语怎么说 law： 普通用词，泛指由最高当局所制订、立法机构所通过的任何成文或不成文的法规或条例。 constitution： 指治理国家或国家在处理内外政务时所遵循的基本法律和原则；也指规章规则的汇集。 regulation： 普通用词，指用于管理、指导或控制某系统或组织的规则、规定或原则等。 code： 指某一阶层或社会所遵守的一整套法典、法规或法则；也可指与某一特殊活动或主题有关的规则。 rule： 通常指机关、团体的规章、条例或比赛规则；也指对人行为、方法等所作的规定，还可指习俗所承认的规定。 act： 指经立法机构通过并由行政管理签署的法案。 问题四：法律规定的英语翻译 法律规定用英语怎么说 答案： improve relevant laws and regulations 例句： 中国将保持外资政策的连续性和稳定性，完善相关法律法规，为外商创造良好的投资环境。 China will maintain the continuity and stability of its FDI policy, improve relevant laws and regulations and create a sound investment climate for foreign businesses 问题五：法律专业学生~用英语怎么说~~ A LAW MAJ顶R 其实这样就可以了．．．．当然如果要强调是学生的话．． 那还是多写点好．．． A STUDENT MAJORING LAW A STYDENT WHOSE MAJOR IS LAW 问题六：法律人 用英语怎么说 Legal person 法律人 网络释义 Jurist 台湾民法专家王择鉴是这定义法律人的：作为法律人（Jurist）应具备的三种能力：一为法律智识，即明了现行法制的体系、基本法律的内容、各种权利义务关系，及救济程序。 基于7个网页-相关网页 Juristen ...于无缴纳 意愿之当事人强力督促其缴纳 罚锾之强制手段；然而本法之 此等见解，却明显悖离了国民 的法律感情与法律人（Juristen） 之理性思考。 基于5个网页-相关网页 Law man 而法官是法律人（Law man），未必是经济人，于是便可能出现依其公平观补充的合同条款不能带来最佳经济效益。 基于5个网页-相关网页 academic lawyers 法学硕士制度设置的初衷是为福学教育和科研机构培养学术型人才，它所预期的毕业生是学术型法律人(academic lawyers)，而非实务型法律人(practicing lawyers)。 基于3个网页-相关网页 短语 实务法律人 practicing lawyers ; practicing lawywes 法律人的法律 lawyer"s law 法律人的思维 Thinking of the legal job person 公法法律人 public lawyers 法律人伦理 legal ethics 法律人之治 rule of lawyer 迷失的法律人 The Lost Lawyer 国际法律人委员会 International mission of Jurists 法律人的基本立场 Legal mind like balance 更多收起网络短语 问题七：用法律来规范人们的行为用英语语怎么说 Use law to regulate people"s behavior kukuabc/t/gp 问题八：遵守某个法律用英文怎么说？ To obey certain LawTo obey certain ACT to obey certain Legislation.

8.2许可人同意赔偿和保持被许可人，并使其免受赔偿费用，索偿，要求，责任，费用，损失，或损失所产生的第三方索赔案件和侵犯知识产权的特许技术方面的缺陷。这种赔偿应包括被许可人的法律责任的第三方，或第三方索偿许可所产生的或与本使用许可技术和/或许可产品制造，销售，经营，分配等被许可人或它的次持牌人，或许可人未能遵守任何适用的法律和法规。许可人应当赔偿由被许可人 造成的损失许可方的不符合第2.3和2.4至金额的牌照费支付或支付其他（第三方）给许可方根据有关的许可协定许可及其他（第三方）持牌人。赔款8.2根据本条款适用是否许可或者不许可或可能有疏忽或过失，不限制任何进一步的赔偿持牌人的权利。

我也不太清楚，但我感觉应该是以民事法律的各种条文分开吧。

CR REGULATIONSCR:Child Resistant Safety Mechanism for Lighter欧盟的"CR"指的是加装防止儿童开启装置并提高打火机安全性能规定的简称.对于"CR"标准====供朋友参考

在可以商谈工具法律构成一全面财政法令的同时,它是与为它所作的相比也许更对不论及它所做的重要.外面明确表明那样可以商谈工具Law存在实际上a堆积法令几个分之一颁布阿特粗暴同样的人time.It地址a范围的交易金色activities涉及使用的可以商谈工具但是那些公亩基本上交易在朝派哪一个银行参与这样地当时谈判的草稿哪一个需求不必然但是事实上常常社交聚会涉及银行本票和检查.可以商谈工具法律不论及所做的是本票重要的经过私有聚会使用.它是可以商谈工具法律是绝大部分暴露关于中国政府的对作用的觉察力可以商谈工具将去在经济中和也许占据通常进行经济活动的方式在这一点上.关于可以商谈工具Law(如果这样问题将是解决了的)确定未予答复的问题的解决取决于详细执行规则或者澄清通过练习或者司法的解释的制定法律.论及有限地可以商谈工具使用的决定反映出一在中国政府的目前接近向改革中紧张:在什么样的程度上状态应该控制经济活动?法律应该被采用推进个人经济活动和机会或者方便国家对经济上的成长的过程的控制吗?可以商谈工具Law的有限范围建议国务院追随视野那它存在合意的人推进国家对经济上的发展的控制和可以商谈工具关于经济事实上是国家卷入用和监督的"工具".相对地,采用在它的目前形式中可以商谈工具Law可以反映出政府是不愿意制定laws那约束力或者方便私有的创造"钱" through the use of promissory notes.

法规事务专业 英文是Regulatory Affairs所有从事合规、注册申请、以及工作职责为临床事务或质量保证的人士都可称为法规事务专业人士。在全世界范围内，法规职能对于制造安全且有效的医疗保健产品至关重要。法规事务专业人士来自企业、政府、学术机构以及医疗机构，涉及的产品领域十分广泛。中国有的， 国外都已经比较成熟了，比如美国的美国医疗法规事务学会

中华人民共和国海洋环境保护法 [1982-08-23]Marine Environment Protection Law of the People"s Republic of China中华人民共和国草原法[1985-06-18]Grassland Law of the People"s Republic of China中华人民共和国水法 [1988-01-21]Water Law of the People"s Republic of China中华人民共和国土地管理法 [1989-08-29] Land management law of the People"s Republic of China中华人民共和国环境保护法 [1989-12-26]Environmental protection law of the People"s Republic of China中华人民共和国大气污染防治法实施细则 [1991-05-24]Rules for Implementation of the law of the People"s Republic of China on the prevention and control of atmospheric pollution中华人民共和国水土保持法 [1991-06-29]Law of the People"s Republic of China on Water and Soil Conservation中华人民共和国放射性污染防治法 [1996-10-29] Radioactive pollution prevention of the People"s Republic of China中华人民共和国环境噪声污染防治法 [1996-10-29] LAW OF THE PEOPLE"S REPUBLIC OF CHINA ON THE PREVENTION AND CONTROL OF ENVIRONMENTAL NOISE POLLUTION建设项目环境保护管理条例 [1998-11-18] Regulations for the administration of environmental protection of construction projects中华人民共和国节约能源法 [1997-11-01]Energy Conservation Law of the People"s Republic of China中华人民共和国森林法 [1998-04-29]Forest Law of the People"s Republic of China中华人民共和国水污染防治法实施细则 [2000-03-20]Specific Rules for Enforcing the Prevention and Cure Law on Water Pollution of the P.C.C.中华人民共和国大气污染防治法 [2000-04-29]Law of the People"s Republic of China on the Prevention and Control of Atmospheric Pollution中华人民共和国渔业法[2000-10-31]The Fishery Law of the People"s Republic of China畜禽养殖污染防治管理办法 [2001-03-20] Raising livestock pollution prevention management methods中华人民共和国防沙治沙法 [2001-08-31] Law of the People"s Republic of China on Prevention and Control of Desertification中华人民共和国清洁生产促进法 [2002-06-29] Law of the People"s Republic of China on Promoting Clean Production中华人民共和国清洁生产促进法 [2002-06-29] Law of the People"s Republic of China on Promoting Clean Production中华人民共和国环境影响评价法 [2002-10-28]Law of the People"s Republic of China on Evaluation of Environmental Effects中华人民共和国环境影响评价法 [2002-10-28]Law of the People"s Republic of China on Evaluation of Environmental Effects中华人民共和国可再生能源法 [2005-02-28] Renewable Energy Law of the People"s Republic of China中华人民共和国固体废物污染环境防治法 [2005-04-01]Law of the People"s Republic of China on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Waste国家突发环境事件应急预案 [2007-03-06] National emergency environmental emergencies中华人民共和国城乡规划法 [2007-10-28]Urban planning of the People"s Republic of China中华人民共和国节约能源法 [2007-10-28]Energy Conservation Law of the People"s Republic of China中华人民共和国水污染防治法 [2008-02-28]Water pollution prevention of the People"s Republic of China国家危险废物名录 [2008-08-01] National hazardous waste list中华人民共和国循环经济促进法 [2008-08-29]Circular economy law of the People"s Republic of China

Obeytrafficregulationsandstayawayfromvarioustrafficaccidents。stayawayfrom，表示退避三舍；回避；不要到?去；停止和?交往；例句：Takemyadviceandstayawayfromhim!法律规定，必须遵守交通规则。Thelawsetsitdownthattrafficrulesmustbeobeyed。交通规则，简称“交规”，泛指道路交通的管理法规与措施，以维护交通安全或便利交通行政之管理，多由政府明令制定。如：《中华人民共和国道路交通安全法》、《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》等。

现在人大颁布法律只是颁布标准的汉语文本，根本没有标准的英文文本，所以你需要的产品质量法和广告法的英文本只能只私人翻译的，不敢说是标准翻译。你到较大的外文书店，大概能找到相应的翻译文本。或许以后人大会颁布法律的时候，会有正式的英文版本公布。

law of tax。税法是各种税收法规的总称。是税收机关征税和纳税人据以纳税的法律依据。税法包括税收法令、条例、税则、施行细则、征收办法及其他有关税收的规定。税法由国家立法机关制定颁布，或由国家立法机关授权国家机关制定公布。一般说来，主要的税收法规，由全国人民代表大会审议通过，公布施行；各税条例（草案）和征收办法，由国务会议审议通过，公布施行；税法实施细则，由财政部根据税收基本法规作出解释和详细规定；有关地方各税的征免和各税具体稽征管理制度，一般由省级人大常委会或省级人民政府规定。税法由一些基本因素所构成：纳税人唯册、课税对象、税率。其他因素有：纳税环节、纳税期限、减免税和违章处理等。分类：税法体系中按税法的功能作用、权限划分、法律级次的不同，可分为不同类型的税法。1、按照税法的职能作用的不同，可分为税收实体法和税收程序法。税收实体法主要是指确定税种立法，具体规定各税种的征收对象、征收范围、税目、税率、纳税地点等。税收程序法是指税务管理方面的法律，主要包括税收管理法、纳税程序法、发票管理法、税务机关组织法、袭启税务争议处理法等。2、按照主权国家行使税收管辖权的不同，可分为国内税法、国际税法、外国税法等。3、按照税收立法权限或者法律效力的不同，可以划分为税收法律、税收行政法规、税收规章和税收规范性文件等。

第一条规章的英文翻译_百度翻译第一条规章Article 1 regulation 全部释义和例句试试人工翻译regulation_百度翻译regulation 英[ˌregjuˈleɪʃn] 美[ˌrɛɡjəˈleʃən] n. 规则; 管理; 控制; 规章; adj. 规定的，必须穿戴的，必须使用的; [例句]The European Union has proposed new regulations to control the hours worked by its employees[其他] 复数：regulations

According to the relevant laws and regulations and policies, some search results are not displayed。

中国网络安全法律法规China"s network security laws and regulations

obey local laws and regulations abide by local laws and regulationsbe subject to local laws and regulationsfollow local laws and regulationscomply with local laws and regulations observe local laws and regulations

答案： improve relevant laws and regulations 例句： 中国将保持外资政策的连续性和稳定性,完善相关法律法规,为外商创造良好的投资环境. China will maintain the continuity and stability of its FDI policy,improve relevant laws and regulations and create a sound investment climate for foreign businesses

http://www.npc.gov.cn/zgrdw/english/law/lawDBSearch.jsp中国人大网的英文区，法律数据库

ddd

Rules and Regulations

the specific administrative act是指具体的某项行为,所以要用定贯词 the.

依法治国和以德治国的英文：the rule of law and the rule of virtue.rule是什么意思：n. 规则；惯例；统治v. 控制，影响；规定；统治rule of detachment分离规则 commutation rule交换法则 This is what ruling is!这就是统治的意义！law是什么意思：n. 法律；法规；法学；定律the spirit of the law.法律的实质 It is a law of creation.这是一条宇宙万物的法则。juggle with the law歪曲法律 virtue是什么意思：n. 高尚的品德；美德；贞操；优点Aristotle divides virtues into two basic kinds: intellectual virtues and moral virtues.亚里士多德把美德分成两个基本的类别:智力的美德和品格的美德。Justice is the crowing glory of the virtues.公正是值得称赞的美德。They lean on the world and by their in tensity and virtue.生命短暂即不圆满，此种观点荒谬无理，生命的价值在其影响，在其勃发，在其立德于世。

Company Rules

obey the rulelazinessshould he get to school before 7:20?

学校规则英语10条是如下：1、Don"t arrive late for class.不能上课迟到。2、Don" run in the hallways.不能在走廊跑。3、Don"t fight with someone.不能打架。4、Don"t eat in classroom。不要再教室里吃东西。5、Don"t fight with chassmate。不要和同学打架。6、Don"t eat in the classroom。不要在课堂上吃东西。7、Don"t litter。不乱扔垃圾8、Please do not trample flowers。请不要他才花草。9、don"t late！不要迟到！10、No eating！不能吃东西！

　　中华人民共和国劳动法　　Labor Law of the People"s Republic of China

1、中国教育法。2、中国民办教育促进法两部法律都包含了红色文化和革命优良传统教育。南梁干部学院组织开展的红山文化和革命优良传统教育也是教育法规定的教育内容。南梁干部学院说甘肃省唯一一所专门开展红色文化和革命优良传统教育的专业学校

遵守公共场所规章制度英文翻译_Abide by public place rules and regulations

Laws, regulations and the State Council decided to ban the project , not to operate ; license the project with a valid permit or approval document and operates within its approved duration and scope ; General operations may choose to operate .The law is subject to the approval of the project before carrying out business activities approved by the relevant departments after .

assembly of regulations

家：1.keeptheroomclean2.donotmaketoomuchnoise3.donotarguewiththeparents4.helptheparentsdosomehousework5.dosomeeasywashing学校：1.keeptheclassroomclean2.getalongwellwiththeclassmates3.listentotheteachercarefully4.handinthehomeworkintime5.answerthequestionsactively呵呵，，希望可以帮到你

规章制度，英文标志牌或者警示语是MindtheStep。根据相关信息查询显示，规章制度，英文标志牌或者警示语是MindtheStep，小心烫伤是CautionHot，小心地滑是CautionSlippery。

你去鲁文建筑论坛发贴问一下吧，上面有很多做施工的朋友的,里面还有很多建筑方面的资料可以下载的，有施工方案，规范大全，设计图等

There are a lot of school rules and regulations we can"t violate.school rules and regulations---学校规章制度violate英 [u02c8vau026au0259leu026at] 美 [u02c8vau026au0259u02cclet] vt. 违反；妨碍；侵犯；亵渎，强奸

1 FindLaw ：www.findlaw.com是律师和其他职业的人搜索法律信息的综合资源。提供了三种搜索网上法律资源的途径：法律评论--各种法律评论和期刊的摘要；法律搜索--搜索引擎；和法律资源索引。索引包括的范围有：法律学校、国家法律资源、法律职业和专家咨询等。 国外著名法律站点 2 Federal Law Resource fedlaw.gsa.gov 国外著名法律站点 3 Federal Web Locator ：www.infoctr.edu/fwl/国外著名法律站点 4 Global Legal Information Network lcweb2.loc.gov/law/GLINv1/GLIN.html 国外著名法律站点 5 Hieros Gamos ：www.hg.org为商人、律师、消费者、学生提供法律资源。 国外著名法律站点 6 Indiana University Law School-Bloomington ：www.law.indiana.edu/国外著名法律站点 7 Indiana University School of Law-Indianapolis ：www.iulaw.indy.indiana.edu/国外著名法律站点 8 Internet LegalResource Guide ：www.ilrg.com/包括238个国家，岛屿和地区的4000多个网站的目录索引，还有850多个本地保存的网页和下载文件。提供网上和法律及法律职业有关的信息，重点在美国。 国外著名法律站点 9 Law Forum ：www.lawforum.net/提供律师协会、法学院、政府的列表。 国外著名法律站点 10 Law Runner ：www.lawrunner.com法律网站搜索引擎，来自Alta Vista. 国外著名法律站点 11 Law Street ：www.lawstreet.com供了美国五十个州的法律以及联邦法律概要；法律新闻及分析；国家可查询律师数据库；关于名人事件的原始文件、以及律师工具。 国外著名法律站点 12 LawCrawler ：www.lawcrawler.com为法律研究而设计的搜索工具，使研究人员将注意力集中在寻找特定领域内的法律信息。其搜索引擎包括美国与世界，美国与巡回法庭，加利福尼亚，美国其他州，以及其他国家。 国外著名法律站点 13 Legal Information Institute of Cornell Law School ：www.law.cornell.edu/是公认的网上重要的法律资源。广泛收集了美国法律资源，特别是最近和以前的最高法院判决、超文本版本的美国法典、美国宪法、联邦条例、联邦证据规则和联邦民事审判规则、纽约上诉法院最近的意见和美国法律规范图书馆的注释。此外还收集了相当不错的外国和国际法律资料。 国外著名法律站点 14 Office of The Law Revision Council uscode.house.gov 国外著名法律站点 15 U.S. Constitutions ：www.law.cornell.edu国外著名法律站点 16 Virtual law library ：www.law.indiana.edu/v-lib/国外著名法律站点 17 VS Court Locator ：www.law.emory.edu/fedcts/国外著名法律站点 18 美国法律文献检索指南 lawlib.slu.edu 国外著名法律站点 19 美国司法部 ：www.usdoj.gov国外著名法律站点 20 如何运用因特网找到和更新美国法典 law.uark.edu/arklaw/aglaw/usc/uscupdate.htm) 国外著名法律站点 21 网上美国法典 law.uark.edu/arklaw/aglaw/usc/uscswall.htm 国外著名法律站点 另外，好律师网有英文法规和文本：http://www.haolawyer.com 一些论坛也不错，如法村社区：http://www.sfks.net/bbs/archiver/?fid-63-page-1.html等。

关于“招标投标法”的英文翻译 目前,“招标投标法”的英文翻译比较乱.笔者有三种《中华人民共和国招标投标法》的英文版,分别是： 1.《中国招标》,2001年三月号,四月号（以下简称《中招》） 2.中国国际招标网（Chinabidding）英文版Chinademands (以下简称“CHD”) 3.国家发展计划委员会政策法规司编译《招标投标法及配套法规汇编（中英文）第一辑》（中国检察出版社出版ISBN7-80086-760-9）（以下简称《汇编》） 下面让我们来看看这三个版本中“中华人民共和国招标投标法”的英文翻译： 《中招》：The Law of the People"s Republic of China on Bid Invitation and Bidding CHD:The Law of the People"s Republic of China on Tenders and Bids 《汇编》：The Tendering and Bidding Law of the People"s Republic of China 这三种翻译是否有不妥之处呢?我们不讨论文字的结构,只讨论“招标”和“投标”两个单词的英文译法是否合适. 《中招》翻译为Bid Invitation and Bidding,招标译为 Bid Invitation,从字面上看为“投标邀请”,也就是“招标”,没错.但将“投标”译为Bidding 就不妥了. CHD翻译为Tenders and Bids,招标用Tender,投标用Bid .两个用的都不妥. 《汇编》翻译为 Tendering and Bidding,招标用Tendering 没错,但投标用Bidding 就不妥了. 那么,招标和投标两个单词应该怎么翻译成英文呢? 其实,招标和投标不是起源于中国,招标和投标是先有英文的.我们只要看一看当初人家是怎么用的就可以了.我们只要看一看世界银行的《采购指南》和《招标文件》范本就可以了. 如所周知,世界银行的招标、投标和投标人这三个词的用法在1992年前和1992年后是不同的.现比较如下： 在1992年前：招标/Tendering 投标（投标文件）/Tender 投标人/Tenderer 1992年始：招标/Bidding 投标（投标文件）/Bid 投标人/Bidder 让我们再看看世界银行《招标文件》范本中的具体用法（1992年前/1992年始）： 投标邀请 Invitation to Tender / Invitation for Bids 投标人须知 Instructions to Tenderers / Instructions to Bidders 合格的投标人Eligible Tenderers / Eligible Bidders 招标文件 Tendering Documents / Bidding Documents 投标文件原件 Original Tender/Original Bid 投标文件副本 Copy of Tender/Copy of Bid 投标价格 Tender Prices / Bid Prices 投标保证金 Tender Security / Bid Security 开标 Tender Opening / Bid Opening 我们可以看到,招标/投标/投标人的英文单词有两组,即：首字母为T的Tendering/Tender/Tenderer 和首字母为B的Bidding/Bid/Bidder(分别简称为T字母组和B字母组).1992年前,世界银行《采购指南》和《招标文件》范本用的是T字母组,1992年起,用B字母组.我们没有必要去研究从T字母组演变到B字母组的原因和历史背景.但我们要知道,曾经有过这种演变,现在世界银行用的是B字母组.中国机电产品的国际招标,从开始到现在,其招标程序、招标文件、评标办法等,都是学习和借鉴世界银行的.有关招标投标的英文单词的使用,我们也应该学习和借鉴世界银行.世界银行有关招标投标的文字使用是权威性的,对我们有指导意义. 由于中国机电设备招标中心和一部分招标机构在1992年前就成立了,所以,英文名称和刊物名称用的是Tendering,例如,招标中心 Tendering Center,《中国招标》 《China Tendering》.1992 年及其后成立的招标机构,其英文名称也都用Tendering,以便与其他招标机构名称保持一致. 由此可见,一般情况下,T字母组的单词现在已不再使用,而是用B字母组的单词.“招标投标法”的英文应该翻译为“The Bidding and Bid Law”.如果有人一定要用T字母组的单词,那末,也应该翻译为“The Tendering and Tender Law”.笔者认为,T字母组和B字母组的单词混合使用也是不妥的. 让我们再来讨论一下另外一个有关的单词—“招标人”的英文翻译.世界银行《采购指南》和《招标文件》范本中没有“招标人”这个单词,但在《中华人民共和国招标投标法》中且频频出现.首先,还是让我们来看看三种英文版本的《中华人民共和国招标投标法》中“招标人”是如何翻译的. 《中招》：A bid inviter CHD：A tenderer 《汇编》：A tenderer 《中招》的“招标人”翻译成“A bid inviter”,直译为“投标邀请者”,即,招标人,没错.CHD和《汇编》将“招标人”翻译为“A tenderer ”,Tenderer 这个单词是“投标人”,世界银行用了很多年,到我们这里就成了“招标人”.那末,“招标人”的英文是什么呢?《金山词霸》的“招标人”为“Tenderee”,即：把Tenderer 的最后一个字母r换为e.这样,在T字母组里,我们又多了一个单词“招标人 Tenderee”.据此,我们是否可以在B字母组里也造一个单词“Bidderee（招标人）”,即：在“Bidder（投标人）”的后面加ee,成为“招标人”.如果,中国的招标人和投标人、《中国招标》、中国国际招标网等都将“招标人”翻译成“Bidderee”,那么,“Bidderee” 就是“招标人”了.

是的,这是遵循国际惯例!

下面是一个关于班级图书角的规章制度的英文示例：Class Library Corner Rules and RegulationsPurpose:The Class Library Corner is established to promote reading habits, foster a love for books, and provide access to educational resources within the class.Access:2.1. The Class Library Corner is open to all students of the class.2.2. Students can borrow books from the library corner for a specified duration.2.3. Only one book may be borrowed at a time.Borrowing and Returning:3.1. Books must be borrowed through the designated borrowing system.3.2. Each student is responsible for returning the borrowed book within the specified time.3.3. Books should be returned in the same condition as when borrowed.3.4. If a book is lost or damaged, the student must report it immediately to the class library in-charge.Book Care:4.1. Treat borrowed books with care and respect.4.2. Keep books away from food, liquids, and any potential sources of damage.4.3. Do not write or underline in the books, or damage their pages in any way.Library Environment:5.1. Maintain silence and a conducive environment for reading in the library corner.5.2. Ensure cleanliness by disposing of trash properly.5.3. Personal belongings should be kept outside the library corner.Library Management:6.1. An assigned student or coordinator will be responsible for managing the library corner.6.2. Maintain an updated record of borrowed and returned books.6.3. Organize the library corner by categorizing and arranging books appropriately.Book Donations:7.1. Students are encouraged to donate books to the class library corner with prior approval.7.2. Donated books should be in good condition and relevant to the educational needs of the class.Rule Violations:8.1. Failure to comply with the library corner rules may result in temporary or permanent suspension of borrowing privileges.8.2. Any damage or loss caused to the library corner resources will be subject to appropriate disciplinary action.Note: These rules are intended to create a positive and inclusive reading environment. It is important for all students to respect and adhere to these regulations for the benefit of everyone in the class.中文翻译：班级图书角规章制度目的：班级图书角的成立旨在培养阅读习惯，促进对图书的热爱，并为班级提供教育资源。使用权限：2.1. 班级图书角对所有学生开放。2.2. 学生可以借阅图书角中的书籍，但需在规定的时间内归还。2.3. 每位学生一次只能借阅一本书。借阅和归还：3.1. 借阅书籍须通过指定的借阅系统进行。3.2. 每位学生有责任按时归还所借书籍。3.3. 归还书籍时应保持与借阅时相同的状态。3.4. 若书籍遗失或损坏，学生必须立即向班级图书角负责人报告。书籍保护：4.1. 必须爱护和尊重借阅的书籍。4.2. 远离食物、液体及其他可能造成损害的物品。4.3. 不得在书籍上书写、划线或以任何方式破坏书页。图书角环境：5.1. 在图书角保持安静，为阅读提供良好的环境。5.2. 保持整洁，正确处理垃圾。5.3. 个人物品应放置在图书角外。图书管理：6.1. 指定学生或协调员负责管理班级图书角。6.2. 维护借阅和归还记录的更新。6.3. 根据适当分类和整理方式组织图书角。图书捐赠：7.1. 鼓励学生经过事先批准后向班级图书角捐赠书籍。7.2. 捐赠的书籍应处于良好状态，并与班级学习需求相关。违规处理：8.1. 不遵守图书角规定的行为可能导致暂时或永久被停止借阅。8.2. 对图书角资源造成的任何损坏或遗失将受到相应的纪律处分。备注：这些规章制度旨在营造积极和包容的阅读环境。所有学生都应尊重并遵守这些规定，以造福班级的每个人。请根据实际情况对上述规章制度进行适当修改

1.Don"tbelateforclass,don"tleaveearly,donotplaytruant.??2.Don"tfightorarguewithothers.??3.Bequietwhenyouarehavingtheclasses.??4.Nosmokingordrinking??5.Weartheuniformsatschool.6.Don"teatinclass,don"truninthehallways7.Inthelibrary,youmustlineup,youmustn"stalkloudly,youmustn"seatordrinkinthelibrary.8.Intheswimmingpool,youmustwalkslowly,youmustn"swalkquickly.9.Intheclassroom,youmustlistenteachercarefully.1.上课不要迟到、早退、逃学。??2.不要与别人打架或吵架。??3.上课时要安静。??4.不吸烟、不饮酒??5.上学要穿校服。6.不要在课堂上吃东西，不在大厅里乱跑。7.在图书馆，你一定要排队，不要大声说话，不要吃东西或喝饮料。8.在游泳池游泳时，你必须慢行，你不得快步行走。9.在教室，你一定要仔细听老师讲课。

the School Rules1.Students can"t arrive at school late for class.2.Students should be quiet at class.3.Students should say hello to the tacher when they see a teacher .4 Students can"t eat in the classroom.5.Students can"t listen to music and play games during the lesson.All the students should abide by the rules of our school,and create a good learning environment for our school.

　　摘要:美军拥有世界上一流的高素质军官队伍，分析和研究美军军官制度的建设的特点，对于我军正规化建设，职业军官队伍建设，全面推进军事变革具有十分重要的意义。　　关键词:美军 军官 制度 结构 人才建设　　作者简介：胡旻波，男，知远战略与防务研究所研究员，专注于美军军制研究。　　一．美军军官制度基本介绍　　美军军官军衔分五星上将、上将、中将、少将、准将、上校、中校、少校、上尉、中尉、少尉，共三等11级，其中五星上将为战时特别授予的荣誉军衔。军官总数由美国国会根据部队规模而定，各级军官人数也以编制军衔的形式加以规定，不准随意突破限额，因此每年新任命的军官数量与每年退休、退役的军官数量基本达到平衡。军衔结构呈金字塔型，以2006年数据为例，美四大军种陆军、海军、空军、海军陆战队共有军官（不包括各级准尉）211068人，其中将官900人，校官84858人，尉官125310人，将、校、尉的比例为1：94：139。尉官中，上尉、中尉、少尉的比例为1：0.38：0.34；校官中，上校、中校、少校的比例为1：2.4：3.9；将官中，上将、中将、少将、准将的比例为1：3.38：7.3：11.38。军官占美军总数的15%，军官与士兵的比例一般保持在1：6左右。　　美军实行的是职位军衔制，除排级军官外，每级职位对应一级军衔，职务不变，则军衔不变。例如：上尉为连长军衔、少校为副营长军衔、中校为营长军衔、上校为团长军衔、准将为副师长军衔、少将为师长军衔、中将为军长军衔、军级以上均为上将。职务军衔制的最大好处就是等级清晰、平时利于管理、战时便于指挥。美军中等级森严，强调下级必须服从上级，以此保证军队管理和作战的需求。　　二．军官队伍的结构、晋升与待遇基本介绍　　美军所有军官都是从少尉做起，每年大约有新任命的3万余名少尉军官充实到各级机关和部队中，这些人员的来源渠道相对稳定。美军初级军官的主要来源：一是西点、安纳波利斯等正规军官学校的毕业生，每年约3000人，占新任少尉军官总数的10%；二是候补军官学校的毕业生，占新任军官总数的25%；三是后备军官训练团毕业生，美军在全国范围的大专学校培训后备军官，每年从这些后备军官中任命为现役少尉的占新任军官总数的50%；四是从士兵中选拔合适对象，送军事院校或候补军官学校学习，毕业后任命为军官；五是直接任命的具有专业特长的非军职人员（如牧师、律师、医生和工程技术专家等）。其中，从士兵中选拔送军事院校学习后任命和直接任命有特长的初级军官，约占新任军官总数的10%。按照美军服役条例规定，军官任命后，应至少在部队服役一定的年限。例如：任命少尉军官后，需至少在部队服役4-6年，保证了中尉和上尉军官相对稳定。　　美军各级军官的晋升按比例实施，且相对稳定，并形成制度化。一是晋升比例稳定。例如，少尉晋升中尉率均为100%，中尉晋升上尉率基本保持在98%，上尉至少校的平均晋升率为90%，少校至上校的晋升机会逐级下降，将军晋升完全遵守“退一进一”原则，必须有将军职位出现空缺，由总统提名，经审选委员会及参议院批准通过才能晋级，准将以上的晋升率所以是很低的，美军规定准将任期满五年或服役满三十年仍未晋升少将（两者无论哪条满足条件及执行）即令退休，只有极少数军官可以逐级晋升至上将，通常半数以上的准将，三分之二以上的少将，四分之三以上的中将实际上已无晋升希望，即使是上将，年龄到62岁（有些情况下可推迟到64岁）也必须退休。二是晋升军龄稳定。美军军官基本上根据资历，采取台阶式的逐级晋升，几乎没有越级晋升的事例。如少尉升中尉的军龄一般为2年（军校学生不算军龄），陆军18个月即可晋升中尉；中尉升上尉的军龄一般为4-6年；上尉升少校需要10年以上军龄；少校升中校需要16年以上军龄；中校升上校的军龄为21年。美军晋升到将军的平均年龄基本在46-50岁之间，因此，美高级军官中，既无十分年轻的，也无十分年老的。美军规定，在一种职务上一般只能任2-4年。下至排长，任职1-2年后，应晋升为连长；连长任职2-3年后，也应晋升为更高一级的职位，上至参谋长联系会议主席，也只能两任4年，然后必须退休。美军认为，如职务固定多年不变，必将影响各级军官的正常晋升，影响整个军官队伍的思想稳定。三是晋升衔龄严格规定。美军比较强调军官的实践和经验，因而对上校以下军官各级衔龄有严格的规定。从少尉军官到中校军官，在这5级中，每晋升上一级军衔所规定的年限，即衔龄分别是：少尉、中尉各2年，上尉3-7年，少校、中校各位5年。为防止军官队伍老化，美军又规定，如第二次（一般在第一次晋升以后3-5年）轮到晋升仍不能晋升者，一般应退出现役。就军官本身而言，1-2年或3-5年晋升一次，但就整个美军来说，年年甚至月月都有一批军官晋升。美军强调，晋衔不能停止，如军衔一压几年，会产生很多不稳定的因素（反观我军的晋升制度。。。）。　　美军军官的基本工资由军衔工资和军龄补助两部分组成，其中军龄补助每年都增加，而且数目比较大，占工资总额的比例比较高。如校级军官的军龄补助，每年递增50-100美元，约占薪金总数的三分之一。一个军龄长的低级军官的收入有可能比个军龄短的高一级军官还要高。美军认为，缩小军衔工资部分，增加军龄工资的比例，有利于缓和上下级矛盾，稳定内部关系。此外，基本工资还会随着物价指数的增加而自动增加。因此，美军军官的工资，即使轮不到晋衔，每年也会有较大幅度的增加。美军军官的基本薪金一般与地方相差不大，但军队享有住房、医疗、边疆等多种津贴和补助，因而实际收入比地方高20-40%。美国是一个失业率较高、职业竞争较激烈的国家，在这种情况下，军官作为一种职业是比较稳定的。美军基层军官的晋升率基本上尉100%，除个别军官自愿提前退出现役外，绝大部分军官可晋升至少校，乃至中校。这就使绝大部分军官至少服役满20年，约40岁后退休，退休后可领取相当于原工资50%的退休金。此外，为使军官在部队服役期间不断增长才干，更新知识，同时也为军官退休后寻找职业创造有利条件，美军为军官提供了较多的上学或进修的机会。因此，退休后，凭20多年的部队工作经验和能力，一般不愁找不到工作。即使找的工作不理想，因有50%的原工资作基础，其退休后的生活水准仍会高于一般地方职员。　　三．建立军官队伍的主要措施　　美军在重视发展武器装备的同时，从来没有忘记人的因素在军队建设和现代战争中的决定作用。美军在国防报告中明确提出，“高质量的美国军人是美国军事力量中最重要的决定性因素”，“没有任何武器系统优于操作和维护武器系统的人”。在总结海湾战争的经验时，美国防部认为，高素质的军人是美军在这次战争中取胜的五大主要原因之一。美军始终认为，军官队伍素质无论在战争时期还是和平时期都直接关系到政府政策的推行、国家安全利益的保障以及国家的整体形象。基于这样的认识，美国政府和军方都十分重视军官队伍的建设，着力培养和巩固高素质的军官队伍，在建设高素质军官队伍方面，其最有特色的几点做法是：　　一是建立并健全各项法规制度，为军官队伍建设提供制度保障。　　美国是一个重视法制、尊重法律权威的国家。受这种文化传统的影响，美军注重运用立法手段，实现军官管理的法制化，使有利于军官队伍建设的原则和措施得以长期坚持和切实贯彻。早在19世纪90年代，美军就提出了对军官实行严格的考核和年度工作报告制度，并要求制定强制退休制度，以确立军官晋升靠能力而不是靠资历的原则。目前，美军已建立起一整套较完善的军官管理的法律制度体系。法规方面主要有《美国法典》中的有关条款，《国防军官人事管理法》以及各军种制度的各类军官管理条例。制度方面主要有考核、培训、晋升、轮换、退役、退休等具体规定。相关的法规制度一经立法程序确定，就必须严格执行。比如制度规定军官平时不得越级晋升，因此，即使美军强调年轻化也不会出现与其职务不相称的过于年轻的军官；同样，当将军年满62岁或任现职衔已满5年不能晋升时，就必须退休。全体军人无一例外。　　军官管理的法制化和制度化，不仅使人事部门的工作有法可依、有章可循，也使每一位军官能够根据相关规定有计划的安排自己的发展，从而调动了军官本人的积极性。这既增强了军事人员人事工作的透明度和权威性，便于操作；又利于激励先进，相互监督，是美军保持军官队伍高素质的重要保障。　　二是严格军官任命和淘汰标准，注重选拔培养优秀人才　　美军在政治、品行、学历、体能和个人能力等方面对初次任命的军官规定了相当高的标准。如政治上要求拥护美国社会制度和美国政府，维护美国的民主和生活方式，无条件服从文官的领导，随时准备为国而战，完成一切任务；品行上要求正直公正，言行一致，品德高尚，有上流社会分度，有团结共事的协作精神；在知识层次方面要有大学以上学历，具备本职工作所需的一切技术、技能以及军事专业知识；在心理和生理方面要求有坚定的意志、强健的体魄和匀称的体型，反应迅速、动作敏捷、体重不超过美军各年龄段军官规定的标准；在能力上有较强的观察鉴别能力和工作交往能力，掌握正确的方法和基本的领导艺术，善于将自己的决心和计划付诸行动，具有开拓精神，敢于冒险，用于承担责任。　　美军执行这些标准时很严格。正规军事院校和军官培养基地的学院淘汰率一直保持在30%左右。军官任命后，如因成绩平平，两次不能正常晋升或体重超过标准，除极少数经特许可继续服役一定时间外，多数将被淘汰；如达不到军官行为准则要求或违法乱纪，则不论职务高低，贡献大小，均予以公开曝光、罚款，甚至受到军法审判乃至开除军籍。对于优秀人才，则按规定提拔重要。　　三是推广通才教育，培养多能军官　　在军官的培训上，美军提倡“通才教育”。实施这一富有远见的方针对美军军官队伍素质的提高产生了深远的影响。在基础教育阶段，美军便开始对学员实施“通才教育”。美军认为基础阶段教育的目标，不是培养基层军官，更重要的是“提供军事职业 的广泛的大学教育”，为军官在将来成为中、高级指挥员打牢基础。军校学员在4年的学习中，主要学次文理科特别是理工科课程，高年级学员则主修社会通用的理工科或人文科专业，而不是按兵种军事专业分科，学员毕业时获得普通高校学历与学士学位，因此，在美军中有“西点无专业”之说。实际上，海军、空军军官学校和各军种举办的后备军官训练团也“无专业”。学员毕业时，并不掌握某一特定军事专业知识。毕业授衔后，再到各自军种专业学校学习一段时间，补上“专业”课程后，才正式走上军官职位。　　经过任职前专业培训和在职培训，在军官获得扎实的专业能力后，美军又再次对其进行更高层次的通才教育。在这一阶段，通过选派军官到其他兵种及其学校任职，或派到其他军种院校深造，使军官在掌握一门专业的基础上，进一步掌握数门其他专业，通晓各军兵种联合作战的知识，成为技战术复合型人才，即更高层次的“多能通才”。　　经过通才教育培养出来的军官，思想较少禁锢，知识广博，理论功底扎实，一方面能过适应知识的迅速更新，缩短任命后军事专业技术的培训和深造时间；另一方面，也容易改换专业或退役到地方谋职。在通才教育的基础上，美军得以对其军官实施逐级培训，达到了训用一致，保证其能够在复杂技术条件下完成各项任务。　　四是坚持“公平竞争、机会均等”，公开监督人事工作　　美军认为，使军官在切身利益问题上得到公平对待和均等机会，是《美国宪法》第二条赋予公民的权利，事关能否吸引和保留人才。“公平竞争、机会均等”的这一原则在以下三个方面得到充分体现：一、通过建立制度或倾斜政策，在晋升、福利待遇、离家分居、艰苦危险地区服役等军官最敏感的问题上，创造各种“公平竞争、机会均等”的条件。美军十分重视部队与机关、院校与部队机关、边疆与内陆以及本土与海外的交流。美国在世界上许多地方驻有军队，海外服役问题是军官最关心、最敏感的问题。为了体现公平均等原则，美军建立并完善了细致周到的军官轮换制度。比如，为了让更多的符号条件的军官有机会到海外服役，美军规定每次海外服役的时间为1-3年；能带家属的地区3年，不能带家属的地区则只有1年；如果军官第一次去的是可带家属的发达国家，第二次就将是不便带家属的国家或地区，从而解决了在艰苦地区和海外服役问题上苦乐不均、机会不等的问题。美军指出，这既是扩大军官阅历，增长才干的有效措施，又使苦乐均等、机会均等，可在一定程度上缓和军官不愿到海、边防等艰苦地方服役的矛盾。同时，为保证交流的顺利实施，美军规定军官一般均可携带家属，在搬家时有比较优厚的补贴，并努力使军营具有较好的生活设施和条件。晋升也是各级军官最关心的问题。为了使军官用真才实绩参加公平竞争，美军各军种均组织审选委员会，统一审选衡量军官的晋升，对军官作出公正评价，以求减少“主官个人意志”和其他因素的干扰，实现择优晋升政策，有效的调动了这些军官的积极性、进取性。二、提高军官人事工作透明度。美军各军种都有根据《国防军官人事管理法》制度的本军种军官人事工作条例，对军官管理中的各个环节（如考核、调动、晋升等）的工作程序、内容、负责单位及主官权限等规定得很清楚、很详细；美军各军种《军官手册》和军队报刊，对之进行深入阐述说明；美军鼓励军官适时查看自己的人事档案记录，看是否有疏漏或与事实不符的记载；每年晋升或轮换调动工作开始前，都在军队报刊上公布该年度各级军衔的待晋升人员和拟晋升人数、优先晋升人员和拟晋升人数、优先晋升条件（如学历、经历、专业）、审选委员会开会的日期等；审选、任命或轮换调动的结果，晋升人员名单、单位、调动人员的姓名、新职等，也都一一在报刊公布。三、设立相关的“机会均等”的保障机构，对军官人事管理工作进行监督。美各军种部都设有“就业机会均等局”和“就业机会均等申述调查局”，由一名负责人事与后备役事务的助理部长对其实施领导。这些部门制定“机会均等”政策，供人事部分参照执行；对执行这些政策的单位进行检查，使不同种族军官和女性军官在晋升、调动等方面享有公平的待遇；对有关“机会均等”的申诉进行调查处理，对人事部分在军官晋升、调动等方面执行“机会均等”政策的情况实施监督。美军的这些措施，增强了军官人事工作的透明度，增加了军官对“公平竞争、机会均等”原则的信赖，有利于军官排除干扰，努力工作。　　此外，军官福利待遇优厚也是美军吸引和保留优秀人才的主要手段。美军重视军官的福利待遇问题，并通过立法，使军人的薪金不低于私人企业人员的收入，且每年都有调整提高，力求使军官的收入高于同等资历或技能的企业人员。美国社会是一个完全市场化得社会，美军福利待遇的不断提高，对稳定军官思想、提高军官素质也起着重要作用。

可以找专业的第三方检测机构科标检测

英文中没有书名号，一般用双引号（英式输入法中的双引号），或是斜体字表示书名或文件名

我买过一本书 名字叫 法律法规中英文对照 里面有所有法律的 中英文对照条款 我是在当当上面买的 你可以去搜一下