电脑开机显示这是什么意思

svn restored（修复）跟updated区别为：操作不同、内容不同、锁定不同。一、操作不同1、restored：restored是替换工作副本中的一个文件。2、updated：updated是更新工作副本中的一个文件。二、内容不同1、restored：restored替换的文件里不保留老内容，所有内容都替换。2、updated：updated更新的文件里保留未修改的内容，更新修改的内容。三、锁定不同1、restored：restored在锁定当前文件时，不可以进行替换操作。2、updated：updated在锁定当前文件时，可以进行更新操作。

svn restored（修复）跟updated区别为：操作不同、内容不同、锁定不同。一、操作不同1、restored：restored是替换工作副本中的一个文件。2、updated：updated是更新工作副本中的一个文件。二、内容不同1、restored：restored替换的文件里不保留老内容，所有内容都替换。2、updated：updated更新的文件里保留未修改的内容，更新修改的内容。三、锁定不同1、restored：restored在锁定当前文件时，不可以进行替换操作。2、updated：updated在锁定当前文件时，可以进行更新操作。

restore造句：1. The therapy aims to restore the patient"s emotional well-being.该疗法旨在恢复患者的情绪健康。2. The team worked hard to restore the historical building to its original state.团队努力修复历史建筑，使其恢复到原始状态。3. The government is taking measures to restore confidence in the economy.政府正在采取措施恢复对经济的信心。4. It took several days to restore power after the severe storm.严重风暴过后，恢复电力花费了几天时间。5. The museum is planning to restore the artwork and return it to its rightful owner.博物馆计划修复这件艺术品并归还给其合法所有者。6. The company decided to restore the old logo for its anniversary celebration.公司决定在周年庆典上重新采用旧标志。一、发音英：[ru026au02c8stu0254u02d0r]；美：[ru026au02c8stu0254r]二、中文翻译v. 恢复（某种情况或感受），使复原，使复位，修复，整修，重新采用，恢复使用，归还。三、形式现在分词：restoring过去式：restored过去分词：restored四、短语搭配1. restore to normal 恢复正常2. restore confidence 恢复信心3. restore balance 恢复平衡4. restore order 恢复秩序5. restore power 恢复电力6. restore a backup 恢复备份五、用法1. "Restore" 是一个动词，用来表示恢复某种情况或感受，使复原、复位，修复、整修，重新采用或恢复使用，归还。- 例如：The team is working to restore the damaged infrastructure.（团队正在努力修复受损的基础设施。）2. "Restore" 可以与不同的名词搭配，形成各种短语，表示不同的恢复行为。- 例如：The government is taking steps to restore order in the riot-affected areas.（政府正在采取措施恢复骚乱地区的秩序。）- 例如：The company is planning to restore the old building and turn it into a cultural center.（公司计划修复这座老建筑，将其改造成文化中心。）3. "Restore" 的现在分词形式是 "restoring"，过去式和过去分词形式是 "restored"，可用于各种时态和语态。- 例如：Efforts are being made to restore the damaged ecosystem.（正在努力恢复受损的生态系统。）- 例如：The team restored the antique furniture to its original beauty.（团队将古董家具恢复到了原始的美丽状态。）4. "Restore" 还可以用于修复、恢复信心、恢复电力等具体的行为。- 例如：The technician is working to restore the computer system after the crash.（技术员正在修复系统崩溃后的计算机系统。）- 例如：The company launched a campaign to restore customer confidence after the product recall.（公司在产品召回后推出了一项活动，以恢复顾客的信心。）5. "Restore" 还可以用于重新采用、恢复使用或归还某物的情况。- 例如：The company decided to restore the old logo for its anniversary celebration.（公司决定在周年庆典上重新采用旧标志。）- 例如：The government has promised to restore the land to its original owners.（政府承诺将土地归还给原始所有者。）6. "Restore" 还可以用于修复、整修或恢复某物的原始状态或功能。- 例如：The team of experts restored the damaged artwork to its former glory.（专家团队将受损的艺术品修复到了它以前的辉煌。）- 例如：The technician restored the vintage car to its original condition.（技术员将这辆老爷车恢复到了原始的状态。）六、同义词vt. 恢复；修复；归还replace，return，repairvi. 恢复；还原recover from，unsave

do not proceed .redo the restore ipad不进行重新恢复iPad。do not proceed .redo the restore ipad不进行重新恢复iPad。

就是~DataRestoration~啊~从网络上截获一些数据，将其进行处理，还原出一个可以浏览的文件~AbrowsabledocumentcanberestoredafterprocessingsomeNet-capturedData~http://www.baidu.com/s?cl=3&wd=data+restoration

restored to huealth恢复健康，是一整个词组可以理解为一个形容词，是restored的结构，restore做动词英语其实不用拘泥于规则，只要让人听得懂就行了。。。外国人讲英语根本就没什么语法，颠来倒去的。。。那个外国人做中国英语高考卷不及格的事情可以解释一切

已经恢复，正在恢复中

inapppurchaserestored内购恢复事通APPLEID进行付费程能流氓付费式没经付费程没事用担

The tranquility restored宁静恢复了

如果不小心删掉了文件，撤回后出现以上错误的话，应该是页面内容已经没有了，改成了上面的内容，此时如果备份了只能把原来的再导进来，没有的话就麻烦了，需要重新写，所以写之前记得备份

意思是：更换碳粉。重点词汇：replace英［ru026a＇pleu026as］释义：vt.取代，代替；替换，更换；归还，偿还；把…放回原处［第三人称单数replaces；现在分词：replacing；过去式：replaced；过去分词：replaced］短语：Replace Color替换颜色；替换色彩；取代颜色；替换颜色调整命令近义词：restore英［ru026a＇stu0254：（r）］释义：vt.恢复；修复；归还vi.恢复；还原［第三人称单数restores；现在分词：restoring；过去式：restored；过去分词：restored］短语：restore to归还给…；用被动；恢复到

这个题选哪个，关键是undisturbed的意思，undisturbed，有“未被移动或触及”，四个选项的意思：1moved被移动，被搬动2damaged被损坏3packaged把...包装起来4restored被修复所以选1

recovery的动词是recover。recovery的动词recover，是由形容词recoverable或recoverable的动词形式repaired或restored等引申而来。recover这个词根在英语中多次出现，比如在医学领域中，意味着“恢复健康”或“康复”。同时，recover在英语中还可以表示重新找到”、“重新获得”、恢复（某种状态），或者采取（某种态度或行为）。recover的词根re-表示“向后，返回”，而-cover则表示覆盖。因此，recover的字面意思是返回到原本的状态，把原本覆盖的东西揭开并修复。这与它的实际含义非常接近，即恢复某种失去的东西或者状态。recovery的造句：1、The market recovery has led to a rise in property prices.市场复苏已导致房地产价格上涨。2、He made a remarkable recovery from a serious illness.他从严重的疾病中恢复了健康。3、The economy is making a slow recovery from the financial crisis.经济正在从金融危机中慢慢复苏。4、Recovery time is important after exercise to allow the body to rest and repair.运动后恢复的时间很重要，可以让身体得到休息和修复。5、The patient is showing signs of recovery after a long illness.病人经过长时间的病痛之后，有恢复的迹象。

在进入暴走状态的时候会出现一句密语“energyrestored“。中文意思就是能量补充完毕。密语这个词是从日语翻译过来的,准确说应该是极品的意思。现在明白雷霆战机暴走密语是什么了把!

你好！这个ac power has been restored ，很可能是电源问题！将服务器的主板电源插口、RAID卡电源插口、硬盘电源插口，都重插下！最好还是有数字万用表测下电源！另外各电源接口重插好后，可以做清下BIOS操作！再开机试下！谢谢！

1、are being restored 从差不多完成可以知道用现在进行时，然后根据意思用被动。2、remains now 可以看出用一般现在时3、rolling,表伴随，做伴随状语

The iphone "iphone" could not be restored . Anunknown error occured（中文意思：“iPhone”的iPhone无法恢复。发生未知错误）你试下使用爱思助手下载固件，重新刷一次看看。希望能帮到你。

清除的方法如下： 1、分离数据库。分离数据库之前一定要做好数据库的全备份，选择数据库——右键——任务——分离。 勾选删除连接 分离后在数据库列表将看不到已分离的数据库。 2、删除LOG文件 3、附加数据库，附加的时候会提醒找不到log文件。

你很牛！

Allsettingswereresettodefaultvalues.Thepreviousoverclocksettingshavefailed,systemhasbeenrestoredtoitsdefaultsettings.PressF1torunsetup.PressF2toloaddefaultvaluesandrunsetup.按了F1没反应这几句话意思所有的环境已经复位到初始状态，前面所做的环境设置已经失效，已经恢复到初时设置按f1进入cmos模式按f2加截初时值，进入cmos

您好很高兴为您解答菜单里 先点击options（设置） 进去后点击第一个controller setup（控制设置） 进去之后 会有stardard controls（这个是视觉，点击一下会变成classic controls 前者是可以用鼠标控制方向的 后者则是只可以用键盘控制方向的） 第二个是 redefine controls（键位设置） 第三个是 mouse settings（鼠标设置 可以调节鼠标灵敏度和鼠标方向） 第四个是restored defaults（恢复默认设置）您的情况就点击恢复默认设置就可以了希望对您有帮助谢谢

D; Which引导一个定语从句。。意思为：一个正在被修建的塔。。特别注意是进行时的 被动语态主句意思是 ：将要对游客开放

挽回这份爱英文：Redeem this love挽回英文：retrieve； redeem ；

1、He is now fully restored to health. 他现在完全恢复了健康。 2、Such kindness restores your faith in human nature. 这样的善心使人又一次感到人性善良。 3、Her job is restoring old paintings. 她的工作是修复旧画。 扩展资料 　　The operation restored his sight. 　　手术使他恢复了视力。 　　The police have now restored the painting to its rightful owner. 　　警察已经把这幅油画归还给了它的合法主人。 　　Order was quickly restored after the riots. 　　暴乱过后秩序很快得到了恢复。

因该是be restored被恢复 一定会用到的被动词汇 - 烤鸭传奇 - 英语 - ... ... Be smoked 被烟熏 Be exposed 被暴露 Be restored 被恢复 ...be restored to health 恢复健康 Life Shall Be Restored 生命会被复原 be restored to reason 恢复理智

reata是套索的意思，可是没有你说的这个词啊

Data Reduction

(to)restore

祝你早日康复!的英文表述! 最衷心地祝愿你早日康复。 I want to send you my best wishes for your quick return to good health. 希望你早日康复。 I hope you will soon recover.近来天气变化无常，望多珍重，并衷心希望您能早日康复。 As the weather is capricious lately,you should be very careful,and I sincerely hope you will soon get well again. 你要尽快养好身体，我们大家都很想你，愿你早日康复。 You must hurry and get well!Everybody misses you,and we are all hoping you will be back soon. 祝你早日痊愈。 I wish you a speedy recovery. 她住院时，我寄给她一张祝你康复慰问卡。 I sent her a get - well card when she was in hospital. 祝你早日恢复健康。 I hope you"ll be well soon. 愿你早日康复。 I hope you will be well soon. 邻居们都很想念你，盼望你早日康复出院。 Everybody in the neighborhood misses you,and we"re all hoping you"ll be back soon. 我们衷心希望你早日恢复健康。 We sincerely hope that you will soon be restored to health. 博洋 是什么意思？ 博洋-我想你说的可能是博洋家纺吧！！ 紧急求助：“祝你早日康复”英文怎么说？ hope you recovered at an early date 不用wish是因浮wish表示的是不可能的愿望 英语问题：如果一个人生病了，我们希望他早日康复 I wish you a speedy recovery. 祝你早日康复。 The best of health. 祝你健康。 I do hope you will soon get well again. 我真诚希望你早日康复。 Health is the road to happiness. Get better soon. 健康是幸福之道。祝早日康复。 Wishing you a quick return to good health. 愿你尽快恢复健康！ There"s not a day that goes by without my praying for you. 没有一天我不曾为你祈祷。 Thinking about you and sending this warm get-well greeting your way to hope you"ll be feeling much better and more like yourself every day. 思念你，送上这份温馨的祝愿。愿你时时都有好转，健康日日增强。 A get-well prayer for you. 为你的康复祈祷。 Hoping you"re feeling better every day and will soon be well to stay. 愿你一天比一天好转，早日痊愈，永保健康。 It won"t be long till when you"ll find you"re feeling well and strong and on your feet again. 不久你便会感到好转，体力恢复，健康如常。 It"s hoped that very soon you"re pletely feeling good again. 希望你不久就完全康复。 We"re sure it won"t be long before you"re back on your feet again. 我们确信你的身体很快便会复原。 With best wishes for your qui骇k and plete return to health. 衷心地祝你早日痊愈，完全康复。 Hoping a few days will restore your health. 希望你不日就能恢复健康。 We"re waiting for your return. 我们都期盼你病愈归来。 May the year of 2005 find all your family in the best health and spirits. 祝2005年合家身体健康，精神愉快。 祝你早日康复 翻译英文要正确答案 Wishing you a speedy recovery. 祝您早日康复，翻译英语谢谢 Wish you recover at an early date 英语祝你女儿早日康复怎么说？ I wish your daughter a speedy recovery ! Will wish your daughter soon to be restored to health !

你说的表示这个动作从过去一直进行到现在，而且还会一直进行下去的时态是现在完成进行时，B选项是现在完成时的被动语态，只能表示这个动作已经完成了，不能表示正在进行和持续，所以只能选D。

All settings were reset to default values. 所有设置重置为默认值。The previous overclock settings have failed,system has been restored to its default settings. 先前的超频设置失败,系统已经恢复到默认设置。Press F1 to run setup. 按F1运行设置。Press F2 to load default values and run setup. 按F2加载默认值和运行设置。按f1或F2可以正常开机进系统嘛！！如果可以，就是bios问题，清空bios重新设置或者升级一下bios。如果不行，系统启动蓝屏或死机，把主板上的电池扣下来，装上，再看看能不能进，不能进系统依然蓝屏死机，可以考虑主板问题了。

台式的？直接扣电池吧

有些程序是使用的，如果正在运行，你可以结束掉在删除 ps -ef|grep tomcat得到pid后 kill -9 pid rm -rf chmod 777 tomcat 在删除试试 ..

　　应该是CMOS中的设置有了变化，与当前电脑不符，可以按F1键进入BIOS界面进行设置并保存，或者按F2键可以自动读取默认设置然后继续运行。也可按ALT+L装载最后一次正确配置运行。

定语从句，修饰France

But if the while I think on thee, dear friend, all losses are restored, and sorrows end但如果我想你，亲爱的朋友，所有的损失都恢复了，悲伤的结束But if the while I think on thee, dear friend, all losses are restored, and sorrows end但如果我想你，亲爱的朋友，所有的损失都恢复了，悲伤的结束

restore previous versions还原以前的版本为你解答，敬请采纳，如果本题还有疑问请追问，Good luck!

1楼比较具体` `

台式的？直接扣电池吧

系统已经被还原为了其默认设定

我是来看评论的

No.de diente 齿号数número de parte 部件号diámetro exterior 外直径（具体单位没有标识）tipo 类型barreno 表示内径或者孔，（pulg=pulgada，英寸） piloto 在西文表示飞行员，这里应该是传动齿轮maza 锤diám = diámetro = 直径Largo total =总长度peso aprox(lb)= 大约重量（磅）（重量单位转换 1公斤=2.205磅）* 分数部分用的单位是英寸，转换 1英寸= 25.4毫米希望我的回答对你有帮助！！

产生载波信号。载波信号就是用来“搭载”我们需要传送的信号的“列车”。将两种信号混合起来的电路叫调制电路 是用所需要传送的信号来调制载波信号 调制分为调频和调幅两种调制方式 使载波信号的频率随着所需要传输信号的幅值变化而变化就是调频 使载波信号的幅值随着所需要传输信号的幅值变化而变化就是调幅 将两种信号分离的电路叫检波 检波之后再滤除掉剩余的高频成分 就可以把需要的信号还原出来 若是未经过调制的信号发射出去 收音机收到的话那就是一片寂静 没有任何杂音 电视机收到的话就是一片漆黑 没有雪花 无线电是一门很深奥的技术 简简单单几句话根本讲不清楚简单的分析 若是满意 请采纳 谢谢

将空气中的氮转变为含氮的养料，供豆科植物利用，这属于自然界中的生物固氮现象。生物固氮是指固氮微生物将大气中的氮还原成氨的过程。自然界中有两类固氮微生物：一类是共生的；另一类是自生的。共生固氮微生物是指与一些绿色植物互利共生的固氮微生物，如根瘤菌（生理特点：专一性，互利共生）。自生固氮微生物是指在土壤中能够独立进行固氮的微生物，其中，多数是一类叫做自生固氮菌的细菌。自生固氮微生物大多是杆菌或短杆菌，单生或对生。

分类: 生活 >> 购车养车 问题描述: 法拉利恩佐的介绍越详细越好 解析: 恩佐·法拉利(EnzoFerrari,1898-1988)是法拉利公司的创始人，就像奔驰、福特、保时捷等人一样，他在汽车制造业也享有盛誉，人称“赛车之父”。 法拉利于1898年2月18日出生于意大利，其父为一小工厂主。在他10岁那年，父亲带他到波伦亚观看了一场汽车比赛。赛车场那集惊险、 *** 于一体的惊心动魄场面深深地吸引了他，他盼望着自己也能成为一名优秀赛车手。13岁那年，他千方百计地说服了父亲，允许他单独驾驶汽车，从此，他与汽车结下了不解之缘。1916年，法拉利父亲因病去世，不久，战争又夺去其兄性命，他本人也不得不应征入伍。退役以后，迫于生计，他只好到都灵做工，并最终在阿尔法·罗米欧汽车厂找到了工作。在这家工厂，他先后干过技工、试车员、赛车手、地区市场负责人等，其中对参加赛车最感兴趣。1929年，法拉利回到家乡创立了“法拉利赛车俱乐部”，并且在所参加的一系列比赛中取得了辉煌的战绩。 1947年，法拉利生产出第一辆车，并以自己的名字进行命名--法拉利Tipol25,以跳马图为商标。在以后的3年时间里，法拉利又相继生产了Tipo166、Tipo195、Tipo212、Tipo225、等型赛车。由于赛车的性能需要在赛车场上才能得到检验，因此，法拉利积极参加各种汽车大赛，借以检验、宣传自己的赛车。法拉利赛车没有辜负他的期望，先后夺得过多项桂冠：在1951年的迈勒·米格拉尔汽车大赛上，排量4.1升的Tipo375获胜；在布宜诺斯艾利斯1000千米汽车赛上，排量4.9升的Tipo410夺魁；1956年，经过法拉利改造的蓝旗车一举奢了世界汽车竞赛的最高荣誉--一级方程式赛车年度总冠军。这一连串的胜利，奠定了法拉利赛车在世界车坛至高无上的地位。法拉利除了制造赛车并参加大赛以外，还积极策划制造法拉利跑车，以求以车养车--用出售跑车所获得的利润来支持自己的赛车计划。可惜小规模的跑车生产获利有限，难以支持赛车队庞大的开销，经济常常陷入困境。不过，由于法拉利声誉极高，多次为国家争得过荣誉，几乎成为了意大利汽车业的形象代表，因此，财大气粗的菲亚特公司在财政方面经常给予无私帮助。美国福特公司一度有意收购法拉利公司但却被法拉利本人坚决拒绝。他担心自己的公司归于福特公司以后，一来对方会借法拉利车的成绩宣传自己的形象（这不利于意大利的汽车工业，）二来自己的赛车计划会受到一定程度的干扰。1969年，法拉利答应让本国的菲亚特公司收购，条件就是对方在今后的岁月里不得干扰其赛车活动。多年以来，汽车界的人们已经形成了这样的共识：只要提到法拉利，大家就会想到那超级的法拉利赛车和跑车；只要提到汽车科技的先进水平，大家就会想到红色的法拉利。法拉利车集技术性、艺术性于一体，采用了类似于劳斯莱斯、保时捷、兰宝基尼等世界名车那样的半机械、半手工化的加工工艺精心制作，质量一丝不苟，堪称稀世珍品。 1988年8月14日，汽车界的巨星恩佐·法拉利去世了，终年90岁。他留给后人的是那不朽的事业和艺术品一般的法拉利车。

豆科作物和固氮菌的共生时，既有利于豆科，因为固氮菌能为豆科提供营养元素，又有利于固氮菌，因为豆科作为能为固氮菌提供养料；若将豆科作物和固氮菌分开，对两者都不利，说明总体功能大于各部分之和的效果，即“1+1＞2”，体现了生态工程的系统整体性原理． 故选：C．

其实吃多了会觉得干，要喝很多水，就是饼干，吃多了对身体不好。

　季国平来源：人民日报　中国戏曲走出国门，首先就会遇上外语翻译的问题。20世纪是西方人的世纪，“戏曲”一词翻译成英文就成了“Chinese （traditional） opera”，京剧被译成“Beijing opera”，依此类推，各地方戏如豫剧被译成“Henan opera”，越剧就是“Yue opera”。尽管中国戏曲是独具中国风格和魅力的综合艺术，唱、念、做、打的舞台呈现并不等同于西方的歌剧，但为了便于西方人的理解和接受，如此翻译也无可厚非。这就如同当年介绍越剧《梁山伯与祝英台》是东方的《罗密欧与朱丽叶》，把汤显祖说成是东方的莎士比亚一样，是以西方表达为依据。　　我国的戏曲艺术历史悠久，产生过关汉卿、王实甫、汤显祖、洪升、孔尚任等戏曲大家和《窦娥冤》、《赵氏孤儿》、《西厢记》、《牡丹亭》、《长生殿》、《桃花扇》等传世佳作，像《窦娥冤》、《赵氏孤儿》早在17世纪就已流传国外，影响深远。同时，也产生了以李渔为代表的一批杰出的戏曲理论家，“立主脑”、“密针线”、“肖角色”、“正音律”、“结构第一”、“修容”、“习技”等，有一套中国式的戏曲理论和术语。但是，随着上世纪初西方戏剧进入中国，“新剧”如话剧等主导了中国戏剧舞台的话语权，苏联斯坦尼体系也“独领风骚”，传统戏曲成为了“旧剧”，遭遇过盲目地批判和改造的厄运，中国传统戏曲理论也基本被西方戏剧术语取而代之。这正如戏剧学者孙惠柱在《中国戏曲与现代文化》一文中所说：“然而，伴随着易卜生式的话剧而来的西方理论却主宰了戏剧界的话语权，把我们自己的国粹推到了边缘上——差一点就要推出去了。”　　反观西方人，对于自身文化的坚守似乎到了偏执的程度。去年《环球时报》上载有一篇外国人写的文章《中国，在翻译中迷失》，令我震惊。文章说，许多西方观察家沾沾自喜地固守着对中国语言的无知，拒绝在有关中国的报道中引用中国术语，反而以西方概念描述或解释中国文化。《纽约时报》最近刊登的“中国的儒家宪政”，作者是“儒学哲学家”贝淡宁，但通篇找不到任何中国术语。这么做的并非他一人。德国人要求其所有“中国专家”都要“很德国”，有关中国的书籍须用纯正的德国词汇撰写。德国人称之为“中国印象”，其实这是“没有中国元素的中国”。数十亿东亚人在历史中不断思索并创造出各种术语，仅占全世界总人口0.8%至1.2%的欧洲国家，为何要将所有东方的独创性排斥在外？欧洲引进“文明”、“圣人”或“君子”等中国概念有何不妥？……多数西方学者往往用《圣经》教义或西方哲学译文取代中国的独创概念，他们希望中国的形象是“一个没有任何独创性的国度”。你会发现，“中国宗教”、“中国圣徒”、“中国上帝”等西方常用语，是译自中国的“教”、“圣人”、“神”等词汇，但无论从历史还是含义上看，它们与上述西方词汇都无相似之处。　　西方人对本国文化如此坚守，可能源于对自家文化的自信心吧。与西方人的执著和偏见相比，能明显地看到我们自身的短板。中国文化传统深厚，有着自身独到的魅力，吸收借鉴外来文化丰富和充实自己并没有错，但我们不能失却自身的文化自觉和自信。日前，国家大剧院上演话剧《大宅门》，导演郭宝昌大声疾呼“说戏曲腐朽落后的都是外行”，“戏曲中的写意美学观念已经超前200年了，我相信再过200年它依然超前”。我在这里引用郭导的话，并不是盲目地自尊，而是提醒同仁，我们不能妄自菲薄、自卑自贱，德国戏剧家布莱希特的戏剧观就曾深受中国戏曲的重要影响。　　21世纪的中国已经走向世界，我们不宜永远地延续以西方文化为中心的命名、翻译习惯了。当下的中国戏曲正像当年梅兰芳唱响欧美一样，以其独有的东方魅力倾倒世界，“戏曲”一词的翻译是应该回到中国式表达的时候了。中国戏剧家协会与国际戏剧协会在厦门召开的第三十三届世界戏剧大会，以“戏曲之旅、文化交融”为主题，就是国际戏剧协会主动提出来的。“戏曲”一词的外文翻译是一件十分重要的事情，我们听取了学界专家的建议，采用直接音译的办法，“戏曲”就译为“Xiqu”，京剧就是“Jingju”，豫剧就是“Yuju”,国际剧协及各国同仁均表示认同。其实，日本的歌舞伎“Kabuki”、能乐“Nogaku”等词语的翻译，早已按照上述译法进入并丰富了英语的词汇，我们的戏曲及京剧等为什么就不能呢？！中西方文化、中西戏剧各有所长，我们应该熟悉和借鉴国际的表达方式，但决不是迁就西方而消解了自我，更不能让中国文化和戏曲在翻译中自我迷失。　　编余短论　　在中国传统文化对外传播中，翻译是首要也是重要的门槛。是以西方表达为主要依据？还是在借鉴的基础上寻找和建立充分体现中国传统文化特色的表达方式？本文作者提出的戏曲这一翻译难题，在其他中国文化翻译中也会碰到，这个问题看似小，实则无法绕过。

固氮微生物种类1、自生固氮微生物 光合固氮微生物 能进行光合作用，以二氧化碳为碳源、光合产物为能源进行固氮作用的微生物。有蓝细菌（见蓝藻门）中的许多属种（如念珠藻属、鱼腥藻属等）和光合细菌中的红螺菌属以及绿硫菌属等。 化能自养固氮微生物 有些化能自养微生物（如氧化亚铁硫杆菌等）能以二氧化碳、亚铁氧化物和分子态氮为碳、能、氮源。 异养固氮微生物 进行异养生活，以适宜的有机碳化合物为碳源和能源，满足生活和固氮的需要。这个生理、生态群包括许多种类，如固氮菌科的所有属、芽孢杆菌属、梭菌属的一些种、固氮螺菌属、肠杆菌科的一些属种、反硫化细菌、产甲烷细菌和其他一些异养细菌的种类。 2、共生固氮微生物 有些微生物种类只能或主要是在与其他生物营共生生活时固氮。 根瘤菌和豆类共生体系 许多种豆类植物能和根瘤菌属的相应种共生。根瘤菌侵入寄生根内，刺激寄主根上形成根瘤,根瘤菌在根瘤内定居并固氮。豆类植物和根瘤菌的共生关系具有属种的专性，一种或一株根瘤菌只能在一定的豆类植物种或品种上共生、结瘤、固氮（见根瘤菌科）。一些重要豆科作物种类和根瘤菌的专适共生关系如下： 苜蓿根瘤菌——苜蓿、草木樨 ；三叶草根瘤菌——三叶草；豌豆根瘤菌——豌豆、蚕豆；菜豆根瘤菌——菜豆；紫云英根瘤菌——紫云英；大豆根瘤菌——大豆；豇豆根瘤菌——豇豆、花生、绿豆、赤豆、柽麻、扁豆、刀豆等。 非豆类种子植物及其内生菌的共生固氮体系 有些非豆类种子植物也能和某种固氮微生物共生形成根瘤并固氮，如桤木属、杨梅属、木麻黄属等种类的根瘤内有弗兰克氏属放线菌营共生固氮作用。3、联合固氮微生物 有些固氮微生物如固氮螺菌、雀稗固氮菌等，能够生活在玉米、雀稗、水稻和甘蔗等植物根内的皮层细胞之间。这些固氮微生物和共生的植物之间具有一定的专一性，但是不形成根瘤那样的特殊结构。这些微生物还能够自行固氮，它们的固氮特点介于自生固氮和共生固氮之间，这种固氮形式叫做联合固氮。联合固氮微生物常见的有以下两种类型：（1）红萍和鱼腥藻联合体系 红萍（又称绿萍，学名满江红）鳞片叶的叶腔内有鱼腥藻生长，行共生固氮作用。（2）固氮地衣 有些地衣的光合伙伴是固氮蓝细菌，能进行固氮作用。一切固氮微生物都含有固氮酶，固氮酶催化分子态氮还原为氨。由于固氮微生物也能利用其他氮源，固氮作用并不是固氮微生物的必需生理功能，所以许多种固氮微生物的生活条件和固氮条件并不完全一致。氮是植物生长的重要营养元素之一，利用固氮微生物提高农作物产量、降低生产成本，是一项重要的农业科学技术。

1. 一;one:[w?n] 2. 二;two: [tu:] 3. 三;three :[θri:] 4. 四;four:[f?:] 5. 五;five [faiv] 6. 六;six [siks] 7. 七;seven:["sevn] 8. 八;eight