找一些关于北京奥运会的歌曲，中英文都可以

最标准的是friendsforever,永远是最好的朋友是：bestfriendsforever.我是个小海龟，我在国外的时候经常用！

Forever friend

eternal friend

eternal friend forever friend

I believe I can love 相信我的爱，You give me your loving care 是你给了我爱，I believe in what we are 我相信我们的爱。I don"t know where I would be 如果没有你，Without you staying with me 我将迷失自己。Sometimes,I"m lost in misery 有时我也弥晃失措，You will take me all the way,但你为我指引方向，I"m not afraid 于是我不再害怕。Oh,you and me,hand in hand 哦，我和你携手To everywhere amazing 共走天涯与海角，Be my friend,oh friend 朋友，我的朋友We are forever friends 我们永远是朋友Oh baby，哦，亲爱的朋友you give me all the love I need 是你给了我爱You are the only one 你是我的唯一I believe I can love 我相信我的爱You give me your loving care 是你给了我爱I believe in what we are 我相信我们的爱You will take me all the way，你将一直带领我as day by day 日复一日Oh,you and me,hand in hand 哦，我和你To everywhere amazing 携手共走天涯海角Be my friend,oh friend 朋友，我的朋友We are forever friends 我们永远是朋友Oh baby，哦，亲爱的朋友you give me all the love I need 是你给了我爱You are the only one 你是我的唯一！

应采儿的这句英文完整版是：I have a friend once at the bandcamp。这句话的意思是我曾经在音乐营有过一个朋友。应采儿的这句话应该是想要表示自己曾经也去参加过一些音乐创作方面的工作，并且有很多志同道合的朋友。其中，friend是朋友的意思，固定搭配如下：1、Forever Friend柯有伦 ; 永远的朋友 ; 永远的朋友演唱会 ; 柯有纶2、Extraterrestrial Friend外星朋友 ; 外星冤家3、A friend一个朋友 ; 朋友 ; 一位朋友

别老willwill的行不行？翻译最忌讳用中文来套英文，如果你说wewillbefriendforever。外国人会觉得你以前不是把他看做了朋友，而是将会成为朋友。中文和英文是不一样的好不好？应该翻译成wearefriends,andforever.

No matter how time flies, we are good friends forever and ever.

May us be friends forever.

永远的朋友(Forever Friends)歌词： (2008北京奥运候选主题曲) 作曲：乔治奥·莫洛德尔、孔祥东 作词：黄小晟 孙楠：合十的一双手紧紧贴在胸前 让风儿也带走这动人的祈愿 张惠妹：红白黑黄的皮肤 一样相同的温度 合：世界在我脚下 爱种在我心田 祥云浮现 沐浴人间 喜悦着你的喜悦 呼吸着我的呼吸 让梦想成真 抵达无限 相聚同一个家园 头顶同一片蓝天 直到永远 孙楠：穿越过悲与喜站在了你的面前 久久地凝望着不用任何的语言 张惠妹：有梦才会有明天 有爱就会再相见 合：骄傲吧为了这荣耀的一瞬间 祥云浮现 沐浴人间 为爱虔诚地许愿 凝聚不朽的信念 让梦想成真 抵达无限 相聚同一个家园 头顶同一片蓝天 直到永远 张惠妹：One world one dream (同一个世界同一个梦想) 孙楠：Forever friends(永远的朋友) 合：In harmony(和谐无间) 直到永远

关于友情的英文哲理句子 　　得朋友难，失朋友易。那么，下面是我给大家整理收集的关于友情的英文哲理句子，供大家阅读参考。 　　关于友情的英文哲理句子： 　　1、a bosorn friend after brings distant land near 海内存知己,天涯若比邻. 　　2、A brother may not be a friend, but a friend will always be a brother. 兄弟未必是朋友，而朋友总是兄弟。 ——Benjamin Franklin 　　3、A father is a treasure, a brother is a comfort, but a friend is both. 父亲是财富，兄弟是安慰，朋友兼而有之。 　　4、A friend exaggerates a man"s virtue, an enemy his crimes. 朋友宣扬人的美德，敌人夸大人的罪过 　　5、Without confidence there is no friendship. 没有信任，就没有友谊。——Epicurus 　　6、A friend indeed is a friend in need.患难见真情和患难之交才是真正的朋友. 　　7、A friend is a second self. 朋友是第二个自我。 　　8、A friend is easier lost than found.得朋友难，失朋友易。 　　9、A friend is never known till a man has need.需要之时方知友。 　　10、A friend that you buy with presents will be bought from you. 　　11、A friend without faults will be found.没有十全十美的朋友。 　　12、A hedge between keeps friendship green.君子之交淡如水(字面：朋友之间有所界限 才能让友谊之树长青)。 　　13、A life without a friend is a life without a sun. 人生没有了朋友就犹如失去了阳光。 　　14、Without words, in friendship, all thoughts, all desires, all expectations, are silent joy and sharing.在友谊里，不用言语，一切的思想，一切的愿望，一切的希冀，都在无声的欢乐中发生而共享了。 --(黎)纪伯伦 　　15、A man should keep his friendship in constant repair. 只有经常“浇灌”，方能保持友谊天长地久。 　　16、A man should keep his friendship in constant repair. ---Samuel johnaon, British writer 人应该经常维修友谊。 ---英国作家 约翰逊 　　17、A true friend is for ever a friend. ---Grorge Macdonald, British novelist 真正的朋友是永远的朋友。 　　18、Admonish your friends privately, but praise them openly. 告诫朋友要在私下里，但是夸奖朋友要公开。 　　19、Animals are such agreeable friends --they ask no questions, they pass no criticism. ---George Eliot, British novelist 动物是极易相处的朋友，它们不提问，也不批评。 ---英国小说家 艾略特 关于友谊的英语名言 　　20、Be slow in choosing a friend, slower in changing.---Benjamin Franklin, American pesident 选择朋友要谨慎，换朋友更要谨慎。 ---美国总统 富兰克林 　　21、Be slow in choosing a friend; slower in changing. 选择朋友要审慎，摒弃更要审又慎。 　　22、Because friendships enhance our lives,it is important to cultivate them. 培植友谊十分重要，因为友谊能提高生活的价值。 　　23、Betraying a trust is a very quick and painful way to terminate a friendship.---Ralph Waldo Emerson, American thinker 背信弃义会迅速而痛苦地断送友谊。---美国思想家 爱默生 　　24、Both together do best of all. 二人同心，无往不胜。 　　25、Do not speak of your happiness to one less fortunate than yourself. 不要向不如你幸福的人说你自己的幸福。 ——Plutarch 　　26、Don"t ask others to also do not allow others to do the dirty things, as a principle of friendship既不请求别人也不答应别人去做卑鄙的事情，为友谊的一项原则。 --(古罗马)西塞罗 　　27、Don"t try to win a friend by presenting gifts. You should instead contribute your sincere love and learn how to win others"heart through appropriate ways.---Socrates, Ancient Greek philosopher不要用馈赠去获得朋友，你必须奉献你诚挚的爱，学会怎样用适当的方法来赢得别人的`心。---古希腊哲学家 苏格拉底 　　28、Friendship is like money, easier made than kept. 友谊如金钱一般，容易得到却不易保持。 ——Samuel Butler 　　29、Friendship is the biggest effort and a friend to show our flaws, but he saw his own defects友谊的最大努力并不是向一个朋友展示我们的缺陷，而是使他看到自己的缺陷。 --(法)拉罗什夫科 　　30、Friendship is the golden thread that ties the hearts of all the world. 友谊是一根金线，把全世界的心连在一起。 ——J.Evelyn 　　31、Friendship is the greatest pleasure in life友谊是人生最大的快乐。 --(英)休谟 名人名言 　　32、Friendship often ends in love, but love, in friendship—never 友谊常以爱情而结束;而爱情从不能以友谊而告终。——C.C.Colton 　　33、Happiness is a perfume you cannot pour on others without getting a few drops on yourself. 幸福犹如香水，你不可能泼向别人而自己却不沾几滴。——Emerson 　　34、Happiness is when the need of sincere friendship, especially in times of trouble幸福的时候需要忠诚的友谊，患难的时刻尤其需要。 --(古罗马)塞涅卡 　　35、He that will not allow his friend to share the prize must not expect him to share the danger.---Aesop, Ancient Greek fable writer 不肯让朋友共享果实的人，不要指望朋友与他共患难。---古希腊寓言作家 伊索 　　36、Hypocritical friendship is like your shadow; when you are in the sun, it will closely follow you, but once you go into the shadow, it will leave you.虚伪的友谊有如你的影子;当你处在阳光下时，它会紧紧地跟着你，但你一旦走到阴暗处时，它立刻就会离开你。 --(英)培根 　　37、if you would be loved, love and be lovable. 想被人爱，就要去爱别人，并让自己可爱。 ——Benjamin Franklin 　　38、In prosperity our friends know us; in adversity we know our friends. 在顺境中，朋友结识了我们;在逆境中，我们了解了朋友。——C.Collins 　　39、It is impossible to love and to be wise. 爱令智昏。——Francis Bacon 　　40、Life can"t live without friendship, but to get the true friendship is not easy; friendship is always needed loyalty to sow seeds, with passion to irrigation, using 　　41、Long together share sb."s joys and sorrows together, in order to have friends with complete mutual understanding长期在一起同甘共苦共患难，才能有莫逆之交。 --(古罗马)西塞罗 　　42、Love, friendship, respect, do not unite people as much as a common hatred for something. 爱情、友谊和尊敬都不如对某物的共同的恨那样能把人们团结起来。——Chekhow 　　43、Some components of a thriving friendship are honesty, naturalness, thoughtfulness,some common interests.---Ralph Waldo Emerson, American thinker 确保友谊常青的要素是：诚实、朴实自然、体贴和某些共同兴趣。---美国思想家 爱默生 　　44、Suspicion is the poison of friendship .---St, Augustine, Bishop of hippo 怀疑是对友谊所下的毒药。---希波主教 圣奥古斯丁 　　45、The course of true love never did run smooth. 通向真爱的路从无坦途。——Shakespeare 　　46、The only way to have a friend is to be one.---Ralph Waldo Emerson, American thinker 唯一能获得朋友的办法就是自己先当个朋友。---美国思想家 爱默生 　　47、the principle of training, and understanding to care人生离不开友谊，但要得到真正的友谊才是不容易;友谊总需要忠诚去播种，用热情去灌溉，用原则去培养，用谅解去护理。 --(德)马克思 　　48、True friendship is like health, not to lose, can not appreciate the precious真挚的友谊犹如健康，不到失却时，无法体味其珍贵。 --(英)培根 　　49、Where there is marriage without love, there will be love without marriage. 有没有爱情的婚姻，就会有没有婚姻的爱情。——Benjamin Franklin 　　50、Because friendships enhance our lives,it is important to cultivate them. 培植友谊十分重要，因为友谊能提高生活的价值。 ;

I love you forever.You are my forever friendsWe are all forever friends.

There are no everlasting friends and enemies except interests.

1984年洛杉矶奥运会歌曲－Reach out（欢乐通宵） 词曲：[美]约翰·威廉姆斯(John Williams) 演唱：[美]莱昂纳尔·里奇(Lionel Richie) 1984年奥运主题曲是中国观众听到的最早的一首奥运会主题歌了。那年是新中国第一次参加夏季奥运会。在我们的运动员实现奥运会金牌零的突破的同时，我们也记住了美国著名的黑人歌手莱昂内尔-里奇 1988汉城奥运会主题曲－Hand In Hand（手拉手)词：[美] 汤姆·惠特洛克 曲：[意] 吉奥吉·莫洛德(Giorgio Moroder) 演唱：Koreana组合 这首奥运会歌曲是迄今为止公认的最优秀、传唱最广的歌曲 1992巴塞罗那奥运会主题曲－Barcelona（巴塞罗那）词曲：[英]Freddie Mercury 演唱：Freddie Mercury，[西班牙] Montserrat Caballe(卡巴耶) 《巴塞罗那》在1992年奥运会尚未开幕时便红遍了世界。而这种摇滚和古典的巧妙结合，营造出了一种恢宏而又磅礴的气势。说起这首歌，还有一段小故事。歌曲的演唱者是英国的墨丘里，和西班牙卡巴耶，后者不仅是西班牙著名女高音，而且还曾提携过22岁的卡雷拉斯。 墨丘里曾经是英国著名的皇后乐队的主唱，而皇后乐队则是摇滚乐史上最具魅力的明星之一，其作品兼具摇滚乐的力度和歌剧的奢华高贵，是艺术摇滚的顶峰。 1988年，墨丘里和卡巴耶合作的《巴塞罗那》问世，并很快得到了全世界的认同，成为排行榜上的又一首长胜歌曲。遗憾的是，在巴塞罗那奥运会的开幕式上，我们没能看到两人的同台表演，因为在奥运会开幕前一年，也就是1991的11月24日，墨丘里因艾滋病离开了这个世界。 而卡巴耶也因为朋友的离去，拒绝再与其他歌手合作演唱这首歌，因此，在巴塞罗那奥运会的开幕式现场，我们没能欣赏到这首《巴塞罗那》，这不能不说是个遗憾。 1996亚特兰大奥运会主题曲－Reach（登峰造极）词曲：黛安·沃伦(Diane Warren)，Gloria Estefan 演唱：格罗利娅·伊斯特梵(Gloria Estefan) 格萝利娅·伊斯特梵（Gloria Estefan）,这名来自美国迈阿密古巴社区的女歌手，曾经在重大车祸中造成半身瘫痪，但她凭借自己坚强的毅力，最终战胜病魔，重新站在了舞台上，唱出了“如果我能攀登得更高，我要触摸广袤的天空”这一超越生命的最强音，并凭借这首《登峰造极》获得了当年的格莱美音乐奖。 2000悉尼奥运会主题曲－The Flame（圣火）词曲：[澳]约翰·夫曼(John Foreman) 演唱：[澳]蒂娜·艾莲娜(Tina Arena) 童星出身的澳洲女孩Tina Arena自小在水银灯与掌声中成长，1991年为了进一步发展，只身来到洛杉矶，93年加盟CBS出版了3首张专辑《Don"t Ask》所有努力与蜕变终于得以印证。总销量达到双白金，成为国际乐坛瞩目的人物，97年的第二张专辑《 In Deep 》更展现了这位27岁女星的迷人风采，在美国 Billboard Top Ten 中长期占据首位位置，2000年的悉尼奥运会给了Tina Arena更大的空间展现自己的才艺， 一曲“Flame”迷倒亿万乐迷，也达到了她事业的巅峰。 2004雅典奥运会主题曲－Oceania（海洋）词曲、演唱： [冰岛]比约克(Bjork) 2004年雅典奥运会主题歌《海洋》的演唱者是冰岛歌手比约克（Bjork）。她被称作世界乐坛最另类的前卫歌手、拥有“天籁之音”冰岛的国宝，无论曲风，还是行为，她都以怪诞和特立独行著称。11岁，比约克就推出了个人专辑《比约克》，之后赢得无数的大奖及空前的争议。2000年，她因主演电影《黑暗中的舞者》成为戛纳电影节的影后。

No permanent friends, no permanent enemies only permanent interests

No matter how far in the future, the growth of the road there is something you have me, ? No matter meet at any time, we are forever friends 采纳啊！

我一直在考虑你和我 如何让我们的友谊出现了 多久以前我希望吗 可能是永远的朋友 和我回顾这些日子 与微笑所有的小的方式 我们做出艰难的时代看起来好 像真正的——永远的朋友 有时,我们总是一笑了之这样努力了 我们就揪出呼吸,重新开始 引起的乐趣是轻易的时候 你和永远的朋友 我们一起共度奇妙的景点 starlit和春日般温柔的夜晚 当所有的世界似乎是圣

Forever Friends（2008北京奥运会歌曲）作曲：乔治奥·莫洛德尔孔祥东作词：迈克尔·昆茨演唱：张惠妹、孙楠You"ve tasted bitter defeat and the sweet success. 你已经尝过失败的痛苦和成功的甜蜜You want it all and you settle for nothing less. 你想要的莫过于此You"ve tried harder than the rest. 你比所有人都更努力You"ve become one of the best. 你已经成为最好的一个This is the time you"ll remember for all your life. 这是值得你一辈子铭记的时刻Forever friends 永远的朋友In harmony 和谐无间As the whole world joins and sees 全世界都参与并见证Days of unity and peace. 这团结和平的日子Forever through the years 多年过后We"ll hear the cheers. 我们能够听到穿越时空的欢呼喝彩Joy and laughter everywhere!We"re together here to share 我们共同分享无处不在的欢笑喜悦Forever friends 永远的朋友You"ll meet all races,see faces you"ve never seen. 你会遇到不同种族 各种面孔的人们People from parts of the world where you"ve never been. 它们来自世界各地 彼此素昧平生And you"ll feel it in your heart 你将用心去感受We spent too much time apart 我们已经分开的太久This is the time when all dreams of man come alive. 这是人类所有梦想成真的时刻Forever friends 永远的朋友In harmony 和谐无间As the whole world joins and sees 全世界都参与并见证Days of unity and peace. 这团结和平的日子Forever through the years 多年过后We"ll hear the cheers. 我们能够听到穿越时空的欢呼喝彩Joy and laughter everywhere!We"re together here to share 我们共同分享无处不在的欢笑喜悦Forever friends 永远的朋友No matter where we are or go 无论我们身在何处前往何方No matter what we hope for or know 无论我们心怀何种梦想No matter how we word our prayer 无论我们用何种语言祈祷There is one dream we share 这是我们共同分享的梦想Forever friends 永远的朋友In harmony 和谐无间As the whole world joins and sees 全世界都参与并见证Days of unity and peace. 这团结和平的日子Forever through the years 多年过后We"ll hear the cheers. 我们能够听到穿越时空的欢呼喝彩Joy and laughter everywhere!We"re together here to share 我们共同分享无处不在的欢笑喜悦One world One Dream 同一个世界 同一个梦想Forever friends 永远的朋友In Harmony! 和谐无间Forever Friends 永远的朋友One dream we dream,One world we share. 我们拥有同一个梦想，我们分享同一个世界。

直译:We are eternal friends. 意译:we are friends forever.

FOREVER FRIENDS永远的朋友 曲: Giorgio Moroder莫洛德尔（意大利） 词: Michael Kunze迈克尔·昆泽（德国） 制作人:孔祥东 You"ve tasted bitter defeat and the sweet success. 你已经尝过失败的痛苦和成功的甜蜜 You want it all and you settle for nothing less． 你想要的莫过于此 You"ve tried harder than the rest. 你比所有人都更努力 You"ve become one of the best. 你已经成为最好的一个 This is the time you"ll remember for all your life. 这是值得你一辈子铭记的时刻 Forever friends 永远的朋友 In harmony 和谐无间 As the whole world joins and sees 全世界都参与并见证 Days of unity and peace. 这团结和平的日子 Forever through the years 多年过后 We"ll hear the cheers. 我们能够听到穿越时空的欢呼喝彩 Joy and laughter everywhere!We"re together here to share我们共同分享无处不在的欢笑喜悦 Forever friends永远的朋友 You"ll meet all races, see faces you"ve never seen. 你会遇到不同种族 各种面孔的人们 People from parts of the world where you"ve never been.它们来自世界各地 彼此素昧平生 And you"ll feel it in your heart 你将用心去感受 We spent too much time apart 我们已经分开的太久 This is the time when all dreams of man come alive. 这是人类所有梦想成真的时刻 Forever friends 永远的朋友 In harmony 和谐无间 As the whole world joins and sees 全世界都参与并见证 Days of unity and peace. 这团结和平的日子 Forever through the years 多年过后 We"ll hear the cheers. 我们能够听到穿越时空的欢呼喝彩 Joy and laughter everywhere!We"re together here to share我们共同分享无处不在的欢笑喜悦 Forever friends永远的朋友 No matter where we are or go 无论我们身在何处前往何方 No matter what we hope for or know 无论我们心怀何种梦想 No matter how we word our prayer 无论我们用何种语言祈祷 There is one dream we share 这是我们共同分享的梦想 Forever friends 永远的朋友 In harmony 和谐无间 As the whole world joins and sees 全世界都参与并见证 Days of unity and peace. 这团结和平的日子 Forever through the years 多年过后 We"ll hear the cheers. 我们能够听到穿越时空的欢呼喝彩 Joy and laughter everywhere!We"re together here to share我们共同分享无处不在的欢笑喜悦 One world One Dream 同一个世界 同一个梦想 Forever friends 永远的朋友 In Harmony! 和谐无间 Forever Friends 永远的朋友 One dream we dream,One world we share.

No permanent friends,also no forever enemies,only always profits.

I wish we are good friend forever.

I wish we could be fiends forever!

No permanent friends,also no forever enemies,only always profits.

在08奥运里所有的主题曲里，只有这一首和你说的有点像，但也不是完全一样：歌曲：Forever friends (In Harmony)作曲：莫洛德尔、孔祥东作词：Michael Kunze演唱：李玟、孙楠You"ve tasted bitter defeat and the sweet success.你已经尝过失败的痛苦和成功的甜蜜You want it all and you settle for nothing less.你想要的莫过于此You"ve tried harder than the rest.你比所有人都更努力You"ve become one of the best.你已经成为最好的一个This is the time you"ll remember for all your life.这是值得你一辈子铭记的时刻Forever friends永远的朋友In harmony和谐无间As the whole world joins and sees全世界都参与并见证Days of unity and peace.这团结和平的日子Forever through the years多年过后We"ll hear the cheers.我们能够听到穿越时空的欢呼喝彩Joy and laughter everywhere!We"re together here to share我们共同分享无处不在的欢笑喜悦Forever friends永远的朋友You"ll meet all races, see faces you"ve never seen.你会遇到不同种族 各种面孔的人们People from parts of the world where you"ve never been.它们来自世界各地 彼此素昧平生And you"ll feel it in your heart你将用心去感受We spent too much time apart我们已经分开的太久This is the time when all dreams of man come alive.这是人类所有梦想成真的时刻Forever friends永远的朋友In harmony和谐无间As the whole world joins and sees全世界都参与并见证Days of unity and peace.这团结和平的日子Forever through the years多年过后We"ll hear the cheers.我们能够听到穿越时空的欢呼喝彩Joy and laughter everywhere!We"re together here to share我们共同分享无处不在的欢笑喜悦Forever friends永远的朋友(No matter where we are or go)无论我们身在何处前往何方(No matter what we hope for or know)无论我们心怀何种梦想(No matter how we word our prayer)无论我们用何种语言祈祷(There is one dream we share)这是我们共同分享的梦想Forever friends永远的朋友In harmony和谐无间As the whole world joins and sees全世界都参与并见证Days of unity and peace.这团结和平的日子Forever through the years多年过后We"ll hear the cheers.我们能够听到穿越时空的欢呼喝彩Joy and laughter everywhere!We"re together here to share我们共同分享无处不在的欢笑喜悦One world One Dream同一个世界 同一个梦想Forever friends永远的朋友In Harmony!和谐无间Forever Friends永远的朋友(One dream we dream,One world we share.)我们拥有同一个梦想，我们分享同一个世界。希望对你有所帮助

　　Life doesn"t always give us the joys we want. 　　生活并非总是如你所愿。 　　We don"t always get our hopes and dreams, and we don"t always get our own way. 　　希望有时会落空，梦想有时会破灭，我们不能一切随心所愿。 　　But don"t give up hope, because you can make a difference one situation and one person at a time. 　　但别放弃希望，因为事物并非一成不变;不同时间，不同场合，你会呈现不同的面貌。 　　Look for the beauty around you--in nature, in others, in yourself--and believe in the love of friends, family, and humankind. 　　处处留心你身边的美吧--自然中的，别人中的，你自己的--请相信，美来自朋友、家庭乃至全人类的融融爱意。 　　You can find love in a smile or a helping hand, in a thoughtful gesture or a kind word. It is all around, if you just look for it. 　　一个微笑，援助之手，关心的举止，友善的世界，无不传达着爱。爱无所不在，如果你有寻找的话。 　　Give love, for in giving it you will find the power in life along with the joy, happiness, patience, and understanding. 　　奉献爱心吧，从中你会发现生活的力量，感受生活带来的幸福快乐，学会忍耐和理解。 　　Believe in the goodness of others and remember that anger and depression can be countered by love and hope. 　　相信人性本善。记住，爱心和希望能化解一切愤怒和沮丧。 　　Even when you feel as though there isn"t a lot you can do to change unhappiness or problems, you can always do a little--and a little at a time eventually makes a big difference. 　　哪怕生活中挥之不去的不快和困难将你重重包围，让你力不从心，但你仍可以尽力而为。累积点滴努力，最终你将扭转乾坤。 　　 我精心推荐

我有！

No matter how far away in the future, the growth of the road there you have me; no matter when we meet, we are forever friends

There are no eternal friends only the interests of forever.

No permanent friends, only permanent interests.

给你最近这些届的奥运会主题曲吧~第24届奥运会 时间：1988年 地点：韩国汉城 主题歌：HAND IN HAND 歌手[韩]Koreana演唱组 第25届奥运会 时间：1992年 地点：西班牙巴塞罗那 主题歌：FRIENDS FOR LIFE《永远的朋友》 歌手[英]Sarah Brightman 第26届奥运会 时间：1996年 地点：美国亚特兰大 主题歌：REACH《登峰造极》 歌手[美]Gloria Estefan 第27届奥运会 时间：2000年 地点：澳大利亚悉尼主题歌：THE FLAME《圣火》 歌手[澳大利亚]Tina Arena 第28届奥运会 时间：2004年地点：希腊雅典主题歌：OCEANIA《海洋》 歌手[冰岛]Bjork 第29届奥运会时间：2008年地点：中国北京主题歌：YOU AND ME《我和你》 歌手：刘欢&莎拉·布莱曼

Only permanent interests, not permanent friends.

丘吉尔的至理名言!There is no permanent friend or enemy,and there is only permanent interest!

super junior的歌迷叫妖精，韩庚的歌迷叫庚饭，庚饭都叫韩庚做庚宝。

　　1、a bosorn friend after brings distant land near 海内存知己,天涯若比邻. 　　2、A brother may not be a friend, but a friend will always be a brother. 兄弟未必是朋友，而朋友总是兄弟。 ——Benjamin Franklin 　　3、A father is a treasure, a brother is a comfort, but a friend is both. 父亲是财富，兄弟是安慰，朋友兼而有之。 　　4、A friend exaggerates a man"s virtue, an enemy his crimes. 朋友宣扬人的美德，敌人夸大人的罪过 　　5、Without confidence there is no friendship. 没有信任，就没有友谊。——Epicurus 　　6、A friend indeed is a friend in need.患难见真情和患难之交才是真正的朋友. 　　7、A friend is a second self. 朋友是第二个自我。 　　8、A friend is easier lost than found.得朋友难，失朋友易。 　　9、A friend is never known till a man has need.需要之时方知友。 　　10、A friend that you buy with presents will be bought from you. 　　11、A friend without faults will be found.没有十全十美的朋友。 　　12、A hedge between keeps friendship green.君子之交淡如水（字面：朋友之间有所界限 才能让友谊之树长青）。 　　13、A life without a friend is a life without a sun.人生没有了朋友就犹如失去了阳光。 　　14、Without words, in friendship, all thoughts, all desires, all expectations, are silent joy and sharing.在友谊里，不用言语，一切的思想，一切的愿望，一切的希冀，都在无声的欢乐中发生而共享了。 --（黎）纪伯伦 　　15、A man should keep his friendship in constant repair. 只有经常“浇灌”，方能保持友谊天长地久。 　　16、A man should keep his friendship in constant repair. ---Samuel johnaon, British writer 人应该经常维修友谊。 ---英国作家 约翰逊 　　17、A true friend is for ever a friend. ---Grorge Macdonald, British novelist 真正的`朋友是永远的朋友。 　　18、Admonish your friends privately, but praise them openly. 告诫朋友要在私下里，但是夸奖朋友要公开。 　　19、Animals are such agreeable friends --they ask no questions, they pass no criticism. ---George Eliot, British novelist 动物是极易相处的朋友，它们不提问，也不批评。 ---英国小说家 艾略特 关于友谊的英语名言 　　20、Be slow in choosing a friend, slower in changing.---Benjamin Franklin, American pesident 选择朋友要谨慎，换朋友更要谨慎。 ---美国总统 富兰克林

Friendship years

　　《我和你》是2008年北京奥运会开幕式的主题曲，由中国歌手刘欢和英国歌手莎拉·布莱曼演唱。歌曲由北京奥运会开幕式音乐总监陈其钢创作。　　《我和你》歌词比较简单，中英文部分各有42字及33字，先由刘欢主唱，然后莎拉·布莱曼演绎英文部分，再以普通话唱出中文部分，二人最后同唱英文部分作结。　　歌曲《我和你》的歌词：　　我和你 心连心 共住地球村　　为梦想 千里行 相会在北京　　来吧 朋友 伸出你的手　　我和你 心连心 永远一家人　　You and me, from one world　　We are family, travel dream　　A thousand miles, meeting in Beijing　　Come together　　Share the joy of life　　You and me from one world, we are family　　You and me from one world, we are family　　A thousand miles, meeting in Beijing　　我和你 心连心 共住地球村　　为梦想 千里行 相会在北京　　Come on friend 伸出你的手　　You and me from one world we are family

no friendship is forever, nor is hatred, only benefits are everlasting.

其实这样的句子有很多，可能超过了二十句，你自由选择咯~我给你分了一下类，便于你挑选：有关life生活 ：However mean your life is, meet it and live it; do not shun it and call it hard names. 不论你的生活如何卑贱，你要面对它生活，不要躲避它，更别用恶言咒骂它。 It is not so bad as you are.它不像你那样坏。 It looks poorest when you are richest. 你最富有的时候，倒是看似最穷。 The fault-finder will find faults in paradise.爱找缺点的人就是到天堂里也能找到缺点。Love your life, poor as it is. 你要爱你的生活，尽管它贫穷。 You may perhaps have some pleasant, thrilling, glorious hourss, even in a poor-house. 甚至在一个济贫院里，你也还有愉快、高兴、光荣的时候。 The setting sun is reflected from the windows of the alms-house as brightly as from the rich man"s abode; 夕阳反射在济贫院的窗上，像身在富户人家窗上一样光亮； the snow melts before its door as early in the spring. 在那门前，积雪同在早春融化。I do not see but a quiet mind may live as contentedly there, and have as cheering thoughts, as in a palace. 我只看到，一个从容的人，在哪里也像在皇宫中一样，生活得心满意足而富有愉快的思想。 The town"s poor seem to me often to live the most independent lives of any. 城镇中的穷人，我看，倒往往是过着最独立不羁的生活。 May be they are simply great enough to receive without misgiving. 也许因为他们很伟大， 所以受之无愧。 Most think that they are above being supported by the town; 大多数人以为他们是超然的，不靠城镇来支援他们； but it often happens that they are not above supporting themselves by dishonest means. which should be more disreputable. 可是事实上他们是往往利用了不正当的手段来对付生活，他们是毫不超脱的，毋宁是不体面的。 Cultivate poverty like a garden herb, like sage. 视贫穷如园中之花而像圣人一样耕植它吧！ Do not trouble yourself much to get new things, whether clothes or friends, Turn the old, return to them. 不要找新的花样，无论是新的朋友或新的衣服，来麻烦你自己。 Things do not change; we change. Sell your clothes and keep your thoughts.找旧的，回到那里去。万物不变，是我们在变。你的衣服可以卖掉，但要保留你的思想。.Love / 爱情I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。 No man or woman is worth your tears, and the one who is , won"t make you cry.没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。 The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can"t have them.失去某人，最糟糕的莫过于，他近在身旁，却犹如远在天边。 Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.纵然伤心，也不要悉眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。 To the world you may be one person, but to one person you may be the world.对于世界而言，你是一个人；但是对于某人，你是他的整个世界。 Don"t waste your time on a man/woman, who isn"t willing to waste their time on you.不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。 Just because someone doesn"t love you the way you want them to, doesn"t mean they don"t love you withall they have.爱你的人如果没有按你所希望的方式爱你，那并不代表他们没有全心全意地爱你。 Don"t try to hard, the best things come when you least expect them to.不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。 Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finallymeet the person, we will know how to be grateful.在遇到梦中人之前，上天也许会安排我们先遇到别人；在我们终于遇见心仪的人时，便应当心存感激。 Don"t cry because it is over, smile because it happened.不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。 Life is a pure flame, and we live by an invisible sun within us.-------Sir Thomas Browne“生命是束纯净的火焰，我们依靠自己内心看不见的太阳而存在。”--------托马斯。布朗爵士A Forever Friend / 永远的朋友 ："A friend walk in when the rest of the world walks out.""别人都走开的时候，朋友仍与你在一起。” Sometimes in life, You find a special friend;有时候在生活中， 你会找到一个特别的朋友; Someone who changes your life just by being part of it.他只是你生活中的一部分内容，却能改变你整个的生活。 Someone who makes you laugh until you can"t stop;他会把你逗得开怀大笑； Someone who makes you believe that there really is good in the world.他会让你相信人间有真情。 Someone who convinces you that there really is an unlocked door just waiting for you to open it.他会让你确信，真的有一扇不加锁的门，在等待着你去开启。 This is Forever Friendship.这就是永远的友谊。 when you"re down,当你失意， and the world seems dark and empty,当世界变得黯淡与空虚， Your forever friend lifts you up in spirits and makes that dark and empty worldsuddenly seem bright and full.你真正的朋友会让你振作起来，原本黯淡、空虚的世界顿时变得明亮和充实。 Your forever friend gets you through the hard times,the sad times,and the confused times.你真正的朋友会与你一同度过困难、伤心和烦恼的时刻。 If you turn and walk away,你转身走开时， Your forever friend follows,真正的朋友会紧紧相随， If you lose you way,你迷失方向时， Your forever friend guides you and cheers you on.真正的朋友会引导你，鼓励你。 Your forever friend holds your hand and tells you that everything is going to be okay.真正的朋友会握着你的手，告诉你一切都会好起来的。 And if you find such a friend,如果你找到了这样的朋友， You feel happy and complete,你会快乐，觉得人生完整， Because you need not worry,因为你无需再忧虑。 Your have a forever friend for life,你拥有了一个真正的朋友， And forever has no end.永永远远，永无止境。人生感悟：A psalm of life / 人生礼颂 --- Herry Wadsworth Longfellow/享利. 沃兹渥斯. 朗费罗 Tell me not in mournful numbers, 请别用哀伤的诗句对我讲； Life is but an empty dream! 人生呵，无非是虚梦一场！ For the soul is dead that slumbers 因为沉睡的灵魂如死一般， And things are not what they seem. 事物的表里并不一样。 Life is real! Life is earnest! 人生是实在的！人生是热烈的！ And the grave is not its goal; 人生的目标决不是坟墓； Dust thou art , to dust returnest, 你是尘土，应归于尘土。 Was not spoken of the soul. 此话指的并不是我们的精神。 Not enjoyment , and not sorrow, 我们的归宿并不是快乐， Is our destined and our way; 也不是悲伤， But to act, 实干 That much to-morrow. 才是我们的道路， Find us farther than to-day. 每天不断前进，蒸蒸蒸日上。 Art is long , and time is fleeting. 光阴易逝，而艺海无涯， And our hearts , though stout and brave. 我们的心哪——虽然勇敢坚强， Still , like muffled drums , are beating 却像被布蒙住的铜鼓， Funeral marches to the grave。 常把殡葬的哀乐擂响。 In the world"s broad field of battle, 在这人生的宿营地， In the bivouac of Life, 在这辽阔的世界战场， Be not like dumb, driven cattle! 别做无言的牲畜任人驱赶， Be a hero in the strife! 做一名英雄汉立马横枪！ Trust no future. howe"er pleasant! 别相信未来，哪怕未来多么欢乐！ Let the dead Past bury its dead! 让死去的往昔将死亡一切埋葬！ Act, act in the living Present! 上帝在上，我们胸怀勇气， Heart within, and God O"erhead! 行动吧———趁现在活着的好时光！ Lives of great men all remind us 伟人的生平使我们想起， We can make our lives sublime, 我们能使自己的一生变得高尚！ And departing, leave behind us 当我们辞别人间， Footprints on the sands of time; 能把足迹 ~~~希望可以帮助到你~#^_^#

[ti:永远的朋友][ar:孙楠 李玟][al:2008北京奥运歌曲]〖歌曲:永远的朋友(forever friend)〗〖作曲:莫洛德尔 孔祥东〗〖作词:michael kunze〗〖演唱:孙楠 李玟〗〖2008北京奥运歌曲〗www.50004.com〖孙楠〗you"ve tasted bitter defeat and the sweet success.你已经尝过失败的痛苦和成功的甜蜜you want it all and you settle for nothing less.你想要的莫过于此〖李玟〗you"ve tried harder than the rest.你比所有人都更努力you"ve become one of the best.你已经成为最好的一个〖合〗this is the time you"ll remember for all your life 这是值得你一辈子铭记的时刻forever friends 永远的朋友in harmony 和谐无间as the whole world joins and sees 全世界都参与并见证days of unity and peace.这团结和平的日子forever through the years 多年过后we"ll hear the cheers.我们能够听到穿越时空的欢呼喝彩joy and laughter everywhere!共同分享无处不在we"re together here to share 我们的欢笑喜悦you"ll meet all races,see faces you"ve never seen.你会遇到不同种族各种面孔的人们people from parts of the world where you"ve never been.它们来自世界各地彼此素昧平生〖李玟〗and you"ll feel it in your heart 你将用心去感受we spent too much time apart 我们已经分开的太久〖合〗this is the time when all dreams of man come alive.这是人类所有梦想成真的时刻forever friends 永远的朋友(no matter where we are or go)无论我们身在何处前往何方(no matter what we hope for or know)无论我们心怀何种梦想(no matter how we word our prayer)无论我们用何种语言祈祷(there is one dream we share)这是我们共同分享的梦想〖李玟〗one world one dream 同一个世界,同一个梦想〖孙楠〗forever friends 永远的朋友〖合〗in harmony!和谐无间forever friends 永远的朋友(one dream we dream,one world we share)我们拥有同一个梦想,我们分享同一个世界.

　　朋友是沙漠中的一抹浓荫，悄悄地为你撒下人生的清爽。描写的朋友的名言有很多，关于朋友英文名言你看过吗?以下是我带来的关于朋友英文名言的内容，希望你喜欢! 　　关于朋友英文名言语录 　　1) Hypocritical friendship is like your shadow; when you are in the sun, it will closely follow you, but once you go into the shadow, it will leave you.虚伪的友谊有如你的影子;当你处在阳光下时，它会紧紧地跟着你，但你一旦走到阴暗处时，它立刻就会离开你。 --(英)培根 　　2) In prosperity our friends know us; in adversity we know our friends. 在顺境中，朋友结识了我们;在逆境中，我们了解了朋友。——C.Collins 　　3) It is impossible to love and to be wise. 爱令智昏。——Francis Bacon 　　4) Life canu2019t live without friendship, but to get the true friendship is not easy; friendship is always needed loyalty to sow seeds, with passion to irrigation, using 　　5) A brother may not be a friend, but a friend will always be a brother. 兄弟未必是朋友，而朋友总是兄弟。 ——Benjamin Franklin 　　6) A father is a treasure, a brother is a comfort, but a friend is both. 父亲是财富，兄弟是安慰，朋友兼而有之。 　　7) A friend exaggerates a manu2019s virtue, an enemy his crimes. 朋友宣扬人的美德，敌人夸大人的罪过 　　8) Without confidence there is no friendship. 没有信任，就没有友谊。——Epicurus 　　9) Set great store by friendship. 情意重千斤。 　　10) The friendship of a gentleman is insipid as water. 君子之交淡如水。 　　11) A true friend is for ever a friend. ---Grorge Macdonald, British novelist 真正的朋友是永远的朋友。 　　12) Admonish your friends privately, but praise them openly. 告诫朋友要在私下里，但是夸奖朋友要公开。 　　13) Animals are such agreeable friends --they ask no questions, they pass no criticism. ---George Eliot, British novelist 动物是极易相处的朋友，它们不提问，也不批评。 ---英国小说家 艾略特 关于友谊的英语名言 　　14) Be slow in choosing a friend, slower in changing.---Benjamin Franklin, American pesident 选择朋友要谨慎，换朋友更要谨慎。 ---美国总统 富兰克林 　　15) Be slow in choosing a friend; slower in changing. 选择朋友要审慎，摒弃更要审又慎。 　　16) Happiness is a perfume you cannot pour on others without getting a few drops on yourself. 幸福犹如香水，你不可能泼向别人而自己却不沾几滴。——Emerson 　　17) Happiness is when the need of sincere friendship, especially in times of trouble幸福的时候需要忠诚的友谊，患难的时刻尤其需要。 --(古罗马)塞涅卡 　　18) He that will not allow his friend to share the prize must not expect him to share the danger.---Aesop, Ancient Greek fable writer 不肯让朋友共享果实的人，不要指望朋友与他共患难。---古希腊寓言作家 伊索 　　19) Friendship is almost always the union of a part of one mind with a part of another; people are friends in spots. 友谊是两者思想的结合, 志趣相投才能成为朋友。 　　20) We can live without our friends， but not without our neighbours。 生活可无友，邻居不能无。 　　关于朋友英文名言摘抄 　　1) Some components of a thriving friendship are honesty, naturalness, thoughtfulness,some common interests.---Ralph Waldo Emerson, American thinker 确保友谊常青的要素是：诚实、朴实自然、体贴和某些共同兴趣。---美国思想家 爱默生 　　2) Suspicion is the poison of friendship .---St, Augustine, Bishop of hippo 怀疑是对友谊所下的毒药。---希波主教 圣奥古斯丁 　　3) A friend exaggerates a man"s virtue， an enemy his crimes。朋友宣扬人的美德，敌人夸大人的罪过。 　　4) A father is a treasure， a brother is a comfort， but a friend is both。 父亲是财富，兄弟是安慰，朋友兼而有之。 　　5) Friendship multiplies joys and divides griefs。 友谊可以增添欢乐，可以分担忧愁。 　　6) Most men"s friendships are too inarticulate。人的友谊是无法言喻的。 　　7) Trust not the praise of a friend， nor the contempt of an enemy。不要信赖朋友的赞扬，也不要仇敌的轻蔑放在心上。 　　8) Thy friend has a friend and thy friendu2019s friend has a friend so be discreet。 你的朋友有朋友，朋友的朋友又有朋友，所以要谨慎小心。 　　9) A friend is a present which you give yourself。朋友是你送给自己的一份礼物。 　　10) What is a friend? A single soul dewlling in two bodies. 朋友是什么?两幅躯壳拥有同一个灵魂。 　　11) Long together share sb.u2019s joys and sorrows together, in order to have friends with complete mutual understanding长期在一起同甘共苦共患难，才能有莫逆之交。 --(古罗马)西塞罗 　　12) Love, friendship, respect, do not unite people as much as a common hatred for something. 爱情、友谊和尊敬都不如对某物的共同的恨那样能把人们团结起来。——Chekhow 　　13) I like a simple friend, who holds my faults like a looking glass before my face. 我喜欢这样的朋友, 他对我的缺点就像照镜子一样直言不讳。 　　14) It is well that there is no one without a fault, for he would not have a friend in the world . 世界上没有不犯错误的人. 想交没有错误的朋友, 你就没有朋友。 　　15) A friend is a second self。 朋友是第二个自我。 　　16) A good book is the best of friends, the same today and forever. 好书如挚友, 情谊永不渝。 　　17) A man knows his companion in a long journey and a little inn. 路遥知马力, 日久见人心。 　　18) The making of friends who are real friends, is the best token we have of a man"s success in life. 能交到真正的朋友是人生中最成功的事。 　　19) The more we love our friends, the less we flatter them. 对朋友爱得越深, 奉承得就越少。 The smell of coin is often the knell of friendship. 铜臭味浓往往是友谊的不祥之兆。The 、true friendship seeks to give, not take; to help, not to be helped; to minister, not to be ministered unto. 真正的友谊追求的是给予, 而不是索取; 是帮助别人, 而不是被人帮助; 是为人服务, 而不是被人服务。 　　20) To prepare a friend, three things are required: to honor him present, praise him absent, and assist him in his necessities. 维护朋友, 有三件事情要做到：当面要尊重他, 不在场时要表扬他, 苦难时要帮助他。 　　关于朋友英文名言大全 　　1) The course of true love never did run smooth. 通向真爱的路从无坦途。——Shakespeare 　　2) Friendships last when each friend thinks he has a slight superiority over the other。当朋友之间互相都觉得比对方稍稍优越时，友谊便能长久下去。 　　3) He that has a full purse never wants a friend。 只要袋里有，不愁没朋友。 　　4) Do not speak of your happiness to one less fortunate than yourself。不要向不如你幸福的人说你自己的幸福。 　　5) Friendship is love with understanding。友谊是爱加上谅解。 　　6) A hedge between keeps friendship green。有一道隔墙会保持友谊常青。 　　7) Admonish your friends in private， praise them in public。在私底下要忠告你的朋友，在公开场合又表扬你的朋友。 　　8) Friendship the older it grows the stronger it is。 友谊地久天长。 　　9) I like a simple friend， who holds my faults like a looking glass before my face。我喜欢这样的朋友， 他对我的缺点就像照镜子一样直言不讳。 　　10) Friendship is the golden thread that ties the hearts of all the world。友谊是一根金线，把全世界的心连在一起。 　　11) In prosperity our friends know us; in adversity we know our friends。 在顺境中，朋友结识了我们;在逆境中，我们了解了朋友。 　　12) Friendship is the greatest pleasure in life。友谊是人生最大的快乐。 　　13) Without confidence there is no friendship。 没有信任，就没有友谊。 　　14) A brother may not be a friend， but a friend will always be a brother。 兄弟未必是朋友，而朋友总是兄弟。 　　15) Friends may meet， but mountains never greet。朋友可相逢，高山永分离。 　　16) Be slow in choosing a friend; slower in changing。选择朋友要审慎，摒弃更要审又慎。 　　17) The friendship of a gentleman is insipid as water。君子之交淡如水。 　　18) Set great store by friendship。情意重千斤。 　　19) Be true to your word, your work, and your friend. 人应遵守诺言, 忠实自己的工作和友人. 　　20) Do not speak of your happiness to one less fortunate than yourself. 不要向不如你幸福的人说你自己的幸福。 ——Plutarch 看了关于朋友英文名言还看： 1.关于朋友的英语名言谚语大全 2.关于朋友的名言英文版 3.英文关于朋友的名言 4.关于朋友的英文名言 5.关于朋友的英文格言

good ......

1984年 美国洛杉矶 play part in history 参与历史 1984年 南斯拉夫萨拉热窝 1988年 韩国汉城 harmony and progress 和谐、进步 1988年 加拿大卡尔加里1992年 西班牙巴塞罗那 friends for life 永远的朋友 1992年 法国阿尔贝维尔1994年 挪威利勒哈默尔 1996年 美国亚特兰大 the celebration of the century 世纪庆典 1998年 日本长野 from around the world to flower as one 让世界凝聚成一朵花 2000年 澳大利亚悉尼 share the spirit 分享奥林匹克精神 2002年 美国盐湖城 light the fire within 点燃心中之火 2004年 希腊雅典 welcome home 欢迎回家 2006年 意大利都灵 an ever burning flame 永不熄灭的火焰 2008年 中国北京 One World，One Dream 同一个世界 同一个梦想2010年 加拿大温哥华 从海洋到天空的比赛2012年 英国伦敦 Inspire a generation 激励一代人2014年 俄罗斯索契 激情冰火属于你 Hot.Cool.Yours2016年 巴西里约热内卢2018年 韩国平昌 1924年形成正式的冬季奥林匹克运动会当时，在法国的夏蒙尼市承办了当时被称为“冬季运动周”的运动会，两年后国际奥委会正式将其更名为第1届冬季奥林匹克运动会。冬季奥运会最初规定每4年举行一次，与夏季奥运会在同年和同一国家举行。从1928年的第2届冬奥会开始，冬季奥运会与夏季奥运会的举办地点改在不同的国家举行。1994年起，冬奥会与夏奥会以2年为间隔交叉举行。为将冬奥会与夏奥会时间错开，故只有1992年冬奥会与1994年冬奥会相隔2年。

Forever Friends Hold me like a friend Kiss me like a friend Say we"ll never end Searching for the colors of the rainbow Melody never say good-bye I will be near you Hold me like a friend Kiss me like a friend Say we"ll never end Searching for the colors of the rainbow Melody never say good-bye I will be near you Some people handle love in and never try I can almost fly with your wings to set me higher Some day we"ll see the world and through the grey have faith in our hands Hold me like a friend Kiss me like a friend Say we"ll never end Searching for the colors of the rainbow Melody never say good-bye we"ll always be forever friends Hold me like a friend Kiss me like a friend Say we"ll never end Searching for the colors of the rainbow Melody never say good-bye I will believe you When the river flows Off to part us both Only HEAVEN knows I will be a boat to sail arround you Melody never say good-bye I will be near you Some people handle love in and never try I can almost fly with your wings to set me higher One day we"ll see the world and through the grey have faith in our hands till the river ends…… 永远的朋友 象朋友般握紧我, 象朋友般吻我, 告诉我,我们不会结束 寻找彩虹的颜色, 美妙的旋律不会说再见 我会在你身边. 象朋友般握紧我, 象朋友般吻我, 告诉我,我们不会结束 寻找彩虹的颜色, 美妙的旋律不会说再见 我会在你身边. 有些人掌握爱情却没有去尝试 凭借你的翅膀我几乎飞翔,并飞得更高, 有一天我们将看到整个世界, 走过灰暗,信心在我们手中. 象朋友般握紧我, 象朋友般吻我, 告诉我,我们不会结束 寻找彩虹的颜色, 美妙的旋律不会说再见 我们将会是永远的朋友. 象朋友般握紧我, 象朋友般吻我, 告诉我,我们不会结束 寻找彩虹的颜色, 美妙的旋律不会说再见 我会在你身边. 当时间长河流动, 把我们彼此分开, 只有上帝知道, 我将成为小船在你身边漂游. 美妙的旋律不会说再见 我会在你身边. 有些人掌握爱情却没有去尝试 凭借你的翅膀我几乎飞翔,并飞得更高, 有一天我们将看到整个世界, 走过灰暗,信心在我们手中. 直到时间长河停顿.

帕麦斯顿

There are no absolute friends or enemies,but all come under the terms of interest

　　互相宽容的朋友一定百年同舟;互相宽容的夫妻一定百年共枕;互相宽容的世界一定和平美丽。我分享关于朋友的 英语诗歌 ，希望可以帮助大家! 　　关于朋友的英语诗歌：Friends 朋友 　　A true friend is someone who reaches for your hand and touches your heart. 　　真正的朋友是一个可以援手帮助并感动你心扉的人。 　　There"s always going to be people that hurt you,so what you have to do is keep on trusting and just be more careful about who you trust next time around. 　　别人常常伤害你，所以你该继续付出信任，并小心挑选你下次信任的人。 　　Make youself a better person and know who you are before you try and know someone else and expect them to know you. 　　在你想了解别人也想让别人了解你之前，先完善并了解自己。 　　Remember:Whatever happens,happens for a reason. 　　要记住：任何事情的发生都有因有起。 　　How many people actually have 8 true friends?Hardly anyone I know.But some of us have all right friends and good friends. 　　有多少人可以拥有八个真正的朋友?就我所知少之又少。但我们会有泛泛之交和好友。 　　关于朋友的英语诗歌：Friend 　　朋友 　　Sometimes in life, You find a special friend; Someone who changes your life just by being part of it. 　　有时在生活中， 你会发现一个特别的朋友; 有人通过成为你生活的一部分而改变你的命运 　　Someone who makes you laugh until you can"t stop; 　　有人使你笑，直到你不能停止; 　　Someone who makes you believe that there really is good in the world. 　　有人使你相信真的有在世界上的良好。 　　Someone who convinces you that there really is an unlocked door just waiting for you to open it. 　　有人说服你，真的有一个上锁的门只等着你来打开它。 　　This is Forever Friendship. when you"re down, and the world seems dark and empty, 　　这是永远友好。 当你遇到挫折， 世界似乎黑暗和空洞的， 　　Your forever friend lifts you up in spirits and makes that dark and empty world suddenly seem bright and full. 　　你永远的朋友你在升降机的精神和作出的黑暗和空洞的世界 突然显得明亮，充满挑战。 　　Your forever friend gets you through the hard times, the sad times, and the confused times. 　　你永远的朋友度过困难时期你，时代的悲哀，时代的困惑。 　　If you turn and walk away, Your forever friend follows, 　　如果你扭头就走， 你永远的朋友如下， 　　If you lose you way, Your forever friend guides you and cheers you on. 　　如果你失去你的方式， 你永远的朋友会引导您和您的欢呼声。 　　Your forever friend holds your hand and tells you that everything is going to be okay. 　　你永远的朋友认为你的手，告诉你，一切将是不错。 　　关于朋友的英语诗歌：A Forever Friend 　　永远的朋友 　　"A friend walk in when the rest of the world walks out." 　　"别人都走开的时候，朋友仍与你在一起。” 　　Sometimes in life, 　　有时候在生活中， 　　You find a special friend; 　　你会找到一个特别的朋友; 　　Someone who changes your life just by being part of it. 　　他只是你生活中的一部分内容，却能改变你整个的生活。 　　Someone who makes you laugh until you can"t stop; 　　他会把你逗得开怀大笑; 　　Someone who makes you believe that there really is good in the world. 　　他会让你相信人间有真情。 　　Someone who convinces you that there really is an unlocked door just waiting for you to open it. 　　他会让你确信，真的有一扇不加锁的门，在等待着你去开启。 　　This is Forever Friendship. 　　这就是永远的友谊。 　　when you"re down, 　　当你失意， 　　and the world seems dark and empty, 　　当世界变得黯淡与空虚， 　　Your forever friend lifts you up in spirits and makes that dark and empty world 　　suddenly seem bright and full. 　　你真正的朋友会让你振作起来，原本黯淡、空虚的世界顿时变得明亮和充实。 　　Your forever friend gets you through the hard times,the sad times,and the confused times. 　　你真正的朋友会与你一同度过困难、伤心和烦恼的时刻。 　　If you turn and walk away, 　　你转身走开时， 　　Your forever friend follows, 　　真正的朋友会紧紧相随， 　　If you lose you way, 　　你迷失方向时， 　　Your forever friend guides you and cheers you on. 　　真正的朋友会引导你，鼓励你。 　　Your forever friend holds your hand and tells you that everything is going to be okay. 　　真正的朋友会握着你的手，告诉你一切都会好起来的。 　　And if you find such a friend, 　　如果你找到了这样的朋友， 　　You feel happy and complete, 　　你会快乐，觉得人生完整， 　　Because you need not worry, 　　因为你无需再忧虑。 　　Your have a forever friend for life, 　　你拥有了一个真正的朋友， 　　And forever has no end. 　　永永远远，永无止境

为不同类型的农用化学品和药物有在最适的小道具中差异.Agrochemicals与药物做相比,降低对H-债券赠送人宽容让a.这个可以是一普遍的需要农用化学品经过害虫品种抵抗代谢的攻击的表现.因为他们常常是成酸的,除莠剂提出一特殊问题从一药物发展透视(25%of在杀虫剂手册)中除莠剂,这为phloemmobility存在a符合愿望财产(动作向植物)的根fromthe树叶.因为他们能有可怜蛋白质-捆绑的小道具,阴离子的化合物有时被认为是有问题从一药物发展观点.已经变得更多警告,仅阴离子,在那里地极的表面区域超过可能展示可怜利用的可能性75A°^2公亩和这个把除莠剂的酸的一半放在杀虫剂手册后面在朝派里的把作为为药物合乎情理起始点来演奏的地近来使这视野有细微差别.

首先是 考试分英语口译和笔译两种。口译和笔译证书各分三个等级，共六种资格认证考试。 口译考试形式分初级口译、中级口译，高级口译，考试内容都分四个部分。 初级的第一部分为英译汉，5个单句，共10分。第二部分汉译英，5个单句，共10分。第三部分英译汉，1个对话约250个词，共40分。第四部分汉译英，1个对话，约250个词，共40分。总计100分，时间为30分钟。 中级的第一部分是英译汉，1个对话约250—300个词，共20分。第二部分汉译英，1个对话约250—300词，共20分。第三部分英译汉，1篇短文300词左右，交替传译，共30分。第四部分是汉译英，1篇短文300词左右，交替传译，共30分，总计100分，时间为40分钟。 高级的第一部分是英译汉，1篇400词左右的短文，交替传译，共20分。第二部分是汉译英，1篇400字左右的短文，共20分。第三部分是英译汉，1篇600词左右的短文，同声传译，共30分。第四部分是汉译英，1篇600字左右的短文，同声传译，共30分。总计100分，时间为50分钟。 笔译考试内容都分英译汉和汉译英两种题型，各分两节。初级的第一节为单句翻译，给出10个句子，要求考生将其译成汉英　语。第二节给出1篇250字左右的英汉　文章，要求考生将其译成汉英　。题量各11道题，分值各50分，总计100分，时间为3小时。 中级为各给出两篇英汉　语文章、每篇250词左右，要求考生将其译成汉英　语。题量各为两道，分值各100分，总计200分，时间为4小时。 高级的第一节都是必做题，给出1篇400词左右的英汉　语文章要求考生将其译成汉英　语，第二节为选做题，给出3篇英汉　语文章，每篇各400词左右，要求考生选择两篇译成汉英　语，题量各3道题，分值各150分，总计300分，时间为6小时。 业内然后是篇：专家谈全国翻译专业资格考试 我们中国外文局翻译资格考评中心作为全国翻译资格水平考试的具体实施和组织单位，近期邀请全国翻译专业资格（水平）考试专家委员会的部分专家谈翻译考试，向考生介绍有关翻译考试的大纲、模块设置、题型、如何备考等相关问题。 【考试情况概要介绍】2003年3月人事部制定下发了《翻译专业资格（水平）考试暂行规定》和《二级、三级翻译专业资格（水平）考试实施办法》，2003年7月成立了翻译专业资格（水平）考试英语专家委员会。 2003年12月6日至7日，全国首次二级、三级英语口译、笔译试点考试在北京、上海、广州三个城市举行。2004年5月下旬，英语二、三级翻译资格试点考试继续扩大。二、三级口译考试扩大到北京、上海、广州、天津、重庆、武汉等六城市，笔译考试除以上六市外还扩大到西安、南京、郑州、成都、长春、福州等共12个城市。考生人数增加了近一倍。2004年11月13日、14日，英语二、三级翻译资格试点考试笔译考试在全国25个城市、口译考试在全国15个城市进行；法语二、三级考试在北京、上海试点考试；日语二、三级考试在北京、上海、大连试点考试。根据《暂行规定》，中国外文出版发行事业局负责组织成立全国翻译专业资格（水平）考试专家委员会。2003年12月中国外文局又成立翻译资格考评中心，由中心负责考试的具体组织和实施工作。专家委员会负责考试大纲的编写、国家翻译资格考试标准的确定、考试试题的命制、试题题库建设等工作。专家委员会的专家们都是翻译界的资深教授和学者，代表着翻译界的最高水平。 黄友义先生：（全国翻译资格考试英语专家委员会主任、中国翻译工作者协会秘书长、中国外文局副局长） 全国翻译资格考试的全称叫：全国翻译专业资格（水平）考试，英文叫China Aptitude Test for Translators and Interpreters，缩写叫CATTI，美国有托福，英国有雅思，中国开始有CATTI。考试意味着什么？ 一、是和国际接轨的重大举措。这个考试的筹划实际上已经进行了十多年。随着中国改革开放、中国的对外交流日益扩大、中国和国际翻译界交流日益扩大（中国翻译工作者协会是国际译联的一个重要成员），大家都越来越感到，翻译应该有一个统一的、科学的、客观的、公正的办法来规范。因此在参考了国际上的经验后，特别是中国加入了WTO以后翻译服务市场国际化进程加快的情况，国家人事部批准将翻译资格考试列入国家专业资格证书系列，并决定今年开始推出这个考试。 二、翻译资格考试的实施及作用：03年只在三个城市进行英语翻译考试的实验，04年上半年在十二个城市进行进一步的实验，04年下半年扩大到25个城市试点考试。同时要举行除英文、法文、日文以外其它外语语种的考试，最终其它主要文种（英、法、西、德、日、俄、拉）进行考试。推行翻译资格水平考试以后，原来各单位、国家机关政府企事业进行的翻译资格的评审工作就不再进行，已纳入国家职业证书制度，以后翻译资格的认定就只能通过这一个渠道。我们还有一个设想，将来要和一些得到国际公认的翻译考试资格认证的发达国家，进行资格的互相承认，比如英国、澳大利亚等英语国家都已经有了自己的翻译资格认证。我们和这些国家考试机构、政府有关部门以及他们的翻译协会也一直在探讨，到成熟的时候实现这种相互承认。到那个时候我们的翻译资格考试证书就成为了一个“国际驾照”。为此，我们实施的这个翻译资格认证，从一开始就尽力按照国际标准进行，按照与国际水平接轨的思路进行的。 三、翻译资格和职称。人事部发的文件明确指出，举行这样的考试是为了科学、客观、公正。过去，一个人如果想获得翻译职称，首先必须隶属于某个国有单位，这就将社会上绝大部分想从事翻译或者在业余时间，或者是在全部就业时间进行翻译的人排除在翻译技术职称的队伍之外了。而在国际上，翻译是一个个体性的劳动，一个人就可以是一个公司，所能承担的翻译工作和相应的收费标准都是和翻译资格等级证书挂钩。 这个考试就是改进了到目前为止实行的各单位的职称评定，通过考试避免目前评审工作中的不平衡和人为的因素。我们目前推出三级和二级的考试，一级和资深还是考评结合。在三级和二级考试取得经验后，再考虑一级翻译和资深翻译的考核办法。那么这种考试怎么能证明一个人该晋级了？怎么证明就是三级了？甚至是在校大学生，甚至是一个工人，可能不隶属于具有翻译任务的单位，可能就是一个个体劳动者，怎么证明有水平呢？通过考试，获得相应证书；这就是证明。这也是考试的一个重大特点。 四、在专家委员会讨论过程中和出题时都强调的一点是：重在实践。翻译具有外语基础以后就靠实践，走上社会以工作中的实践为上。这个实践也长和我们科学、客观、公正原则相符，翻译资格将来实行三年一次的重新认证，因为翻译长时间不用就会生疏。为了保证水平，所以还要实行二年一次的认证制。通过面对全社会进行的考试，进行每三年一次认证，包括考试晋级和发现人才，也给翻译人才提供公平合理的竞争机会，这有利于提高和扩大中国的翻译队伍，也有利于很多年轻人在择业的时候没到公人的认可。 实行全国翻译资格（水平）考试的消息发布以后，反映最快的是北京的外企的领导人，因为很多老板就希望有这样一个认证，尤其是欧洲来的。欧洲的翻译资格考试非常发达，尽管他们统一了货币；尽管领导人在一起说的是英文或者是法文或者是德文，他们是所有的文件都要翻译成欧盟各个成员国本国文种。所以欧洲是翻译量最多的一个大陆之一。外企老板希望他们的员工有一个统一的翻译资格认证。 最后我要强调一点，我们这个考试目前是实验，毕竟是二十年来我们第一次实行这种制度，出题要考虑到以实践为主，又要考虑到大学的英语教育；包括公共英语和专业英语。另外，为了保证取得经验和判卷的公正性，要把所有的考卷集中到北京来判。这个任务量比较大。通过判卷也看看我们的判卷方式是否合适，口译考试判卷不是一个老师来听，有好几位不同的老师来评价。 既然是试点，严格地讲，考试难易程度也有个摸索过程。客观地讲，整个出题过程是科学的。出题的人（英语考试专家委员会组成人员）全国有五十多位，这里面有将近八十岁，长期从事翻译工作和外语教学工作的专家，也有三十几岁，活跃在英语教学第一线的老师，也有每天都从事英译中，中译英的专家；既有从事口译的、也有从事笔译的，也有两种兼而有之的。大家经过反复讨论，又参考了国内、国外的资料，在这个基础上编出了大纲。当然也有需要将来完善改进的地方。全国翻译专业资格（水平）考试专家委员会目前主要是英文方面的专家。委员会人员分两部分：顾问11人，委员33人。他们的工作又有不同的侧重，其中20多人侧重笔译，10人侧重口译。这些专家分别来自23个部委、重点外语院校和对外宣传部门，可以说都是我国翻译领域的权威人士。 卢敏先生谈笔译：（全国翻译资格考评中心副主任，原中央编译局笔译专家，全国翻译专业资格（水平）考试专家委员会委员） 第一点， 注重一个客观的评价 如果考生参加了全国翻译职称考试通过三级可以获得一个助理翻译职称，是初级职称。获得助理翻译的条件是：本科毕业，工作一年后，称职，填表申请初级职称，如果参加了全国翻译资格（水平）考试，通过了二级笔译，可以申请翻译职称，本科毕业，工作一年试用期结束，可以申请助理翻译职称，工作五年可以申请翻译职称，相当于本科工作六年时间，如果研究生毕业满三年，工作称职，可以申请翻译职称。这次全国翻译资格（水平）考试，不同于英语的四、六、八级考试和其它一些机构的考试，独特之处是，全国翻译资格（水平）考试是职称改革的一个举措。它面向社会，任何人、任何专业、在任何领域工作的人都可以参加这个考试，之后都可以获得相应的职称。一个大学毕业生，获得翻译资格考试证书后，可以到公司、国家机关、企事业单位，拥有相应的翻译职称可以帮助你增加在市场里就业的竞争力。这是对翻译和助理翻译职称条件的解释。 另一个，分析考试大纲会发现，英语笔译二级、三级考试都分为综合能力和笔译实务，一个大学本科在读生，通过专四、专八考试的，通过三级笔译的可能性会非常大。分析题型，比如在笔译三级综合能力分四个部分：第一部分，词汇和语法；第二部分是英语阅读技能，第三部分是完形填空，这三部分都是客观题，实际是选择题。这对于在校生是非常上乘的。填空、选择题对于英语专业和非英语专业的来说，如果想通过翻译考试，有一定的语言基础，通过这三项问题不大。比较难的是命题作文，要求经过专门的训练或者培训，经过专门的老师进行讲解，因为用中文写文章和用英文写文章，有着截然不同的思路和方法，要找到窍门，才能获得得分点。漫无边际的写，得分不会满意。到底考二级还是三级？三级笔译客观题多一些，主观题是单项，笔译实务考中译英、英译中。二级和三级不同的是，有必译题。因为这个考试是面向全社会的，参加的考生可能有学自然科学、有学社会科学的、学工的、学医的、或是学任何门类的，有在大街上练摊的，有在秀水街卖衣服的。所以必译题要照顾各方面的利益。题目、题型所选的材料要让考生都能接受，这种材料应该是普遍性的。二选一就是强调专业性，自然科学里的一些知识，社会科学里的一些基本知识，让你文理兼顾，两道题一篇涉及到文科方面，一道题涉及到理科方面，考生根据自己的专业自己的兴趣自由去选择，有伸缩的余地，根据爱好去选择。使证书有广泛的代表性，又兼顾了各方的利益。这次考试是试点，时间仓促，考试大纲、考试模块、考试样题可能有不满意的地方，考生可能着急，想知道细节，有没有复习资料和辅导材料，像雾里看花没有头绪。 第二点，考试的细节。 考试大纲是全国翻译资格（水平）考试的指导性文件，是考试命题的依据，也是应试人员的重要参考指南。大家要认真学习考试大纲，考试命题是和大纲紧密联系的，吃透了大纲，就能悟出怎么准备。全国翻译资格（水平）考试三级笔译分为笔译综合能力和笔译实务的测试，现在社会上有的考试笔译实务就分中翻英、英翻中，答完题就完了。笔译综合能力，是根据现在翻译界的情况、社会学习英语的情况和对翻译专业的要求有关。我曾去大学招生，也出过中翻英、英翻中的试题，我改题时发现充满了拼写错误，翻译专业是个技术极强的专业，并不是学了英语，通过了六级考试就能作翻译。翻译是个杂家，不但需要大量的英语词汇，对中国和英语国家的背景知识有深厚的功底，并有大量的实践锻炼机会才能做，作翻译的人不应该存在语言问题，如果你作翻译的时候还存在大量的词汇错误、语法错误，那就谈不上作翻译了。另外，翻译不是造句，对句子一句句的造，要有自身的技巧，有自身的规律。增加了笔译综合能力，目的是检验考生对英语的词汇准确应用的能力，对于英语同义词、近义词、英语习惯语的用法掌握的程度，三级综合能力检验目的是对词汇的掌握的程度。一句话就是会不会用词，词用的妙就是一个好的句子，好的句子是词构成的或是一个短语，核心是谓语，词选对了后句子翻译的非常妙，对词的用法，不管是中国的专家还是英语国家的专家，都特别强调。建议大家学翻译的时候准备两本字典，翻译的时候多查英英字典，别光看英汉的。英语非常讲究词的深层次的差异。作翻译多了可以悟到这种差异。考试要求是掌握5000以上英语词汇，这是常用词汇，想通过英语三级笔译光掌握5000词汇肯定是不够的。英语笔译三级考试，主要考查专业人员在翻译时对判断分析，应变能力和判断能力，综合运用相关知识的能力和水平。注意事项，分四个标准，第一是语法，第二是技能，第三是完形填空，掌握词的含义。掌握同义词和近义词之间的区别。因为考试面向社会，选材有政治、外交、贸易、科技、工业、农业、应熟悉他们的文体，文章的术语。语法部分，分析句子，注意语法规则。在英语阅读中，有四篇英语阅读短文，从英语国家：英国、美国、澳大利亚、新西兰等报刊杂志书籍中选材，考生在准备时，多阅读不同体裁，不同文体，扩大信息量，扩大知识面。在完形填空中，有一篇短文，一般一个空只能填一个单词，每空一分。命题作文，大家要多关心社会生活的方方面面，关心社会热点问题，组织材料，自己有所准备。笔译实务，考虑到实用性，由在翻译第一线的专家出题。现在翻译界有两派：一是学院派，一是实用派。这次出题强调实用，因为有人不懂翻译技巧，但长期从事翻译职业，可以通过考试获得证书，胜任工作。笔译实务选材上，在英译中方面，选英语国家的原文，也就是英美人士用英语写的文章。中译英一般选择国内出版的外宣材料、中国出版的报刊、书籍，一般是反映中国的情况资料。大家准备的时候有所侧重，英译中看一些原版的书，中译英看一些从中文翻译介绍给国外、世界的其它国家人看的报刊、杂志方面的材料。 第三点，二级考试情况。 在笔译实务里有必译题和二选一题，中译英、英译中都有这个题目。考题选材大众化，但是二级和三级笔译实务都淡化文学色彩，不会出现《红楼梦》、《三国演义》这种文学性极强的题目。因为从事文学翻译的人毕竟是少数，达到这种文学造诣的人在中国也屈指可数，基本上是从事实用体的翻译。 第四点，怎么准备考试。 1、扩大词汇量。二级或三级不能局限5000单词。词汇量大可以帮助提高阅读理解能力，提高翻译速度。多阅读不同文体不同体裁的外文书刊，扩大知识面，对信息能力的吸收。提高英语的理解、表达、翻译能力。英译中和中译英能力的培养，谈到翻译大家马上就会想到“信、达、雅”，注意两点就能做好翻译工作。第一点，内容和风格上要忠实原文，要“信”，不管中翻英、英翻中首先要传达意思，英翻中最后是给中国人看的，中文表达能力应该是非常强。基础是应该建立在理解的基础上，作不好英翻中主要是理解不透，英语文章要对它的背景知识、深层意思不了解，晕晕呼呼的翻，翻出来他自己也看不懂。如果让考官满意，让读者满意，首先要自己满意。自己不满意，肯定不成。第二在表达上要流畅。理解原文是关键，原文的意思掌握了就能表达出来了。根据文体，作者写这篇文章的目的是什么，你对背景知识是否了解，做个研究、分析，翻译不是造句，一个好的翻译应该是个“杂家”，对语言、语法、词汇了解的非常透彻，对各行各业的知识、各个领域的知识有所了解，不一定是经济学家，但是要了解经济学，你不一定是法学家，但是要对法律了解，我建议大家，如果热衷于翻译事业，要持之以恒，长期目标，脚踏实地一步一个脚印的去做，翻译不是一天两天的能成功的。翻译工作是个无底洞，每次翻译完了，还是感到有需要学习的地方。汉译英的水平的提高，主要是提高英语表达能力，汉译英是从中文翻译成英文，读者是英美人，作这个翻译时要换个思维方式，中文翻译成英文后英美人是否能接受，英美人是不是这样说，是不是中国式的英语，这一点非常重要。提高翻译水平通过三个环节，一是选择难度适当、体裁广泛的原文，不要贪多，取一小段，根据自己原来学的理论、技巧等去完成。第二步请翻译老师、英语专家或是参加培训，请培训老师对译稿进行核对、进行润色，因为对英语没有达到一定水平，自己对自己无法进行正确的判断，需要找一个更高水平的人对译稿进行分析，找出差距，系统总结，发现自己的薄弱环节。第三步应该总结，修改后要仔细研读，去分析人家为什么这样改，我当时翻的时候为什么想不到，找到一个契合点，就能提高翻译水平。翻译实际上是一个转换人思维的过程，翻译出来是英文，就应该用英文去思考，绝对不能用汉语去思考。用汉语思考出来的句子肯定是受母语干扰的，经常想一想英美人会怎么说，翻译出来的句子才到位。作翻译一定要虚心请教，慢慢地一个字，一个词，一个句子的积累，经过5年到10年的积累，才能悟出来什么叫翻译 王燕教授谈口译考试： 既然有这样一个行业标准，我们制订大纲的时候有很多的专家知道包括同传、交传有多难，专业的考试也就是二级，要求掌握8000个以上的英语词汇，但上面没有封顶，什么是8000以上，以上到什么程度不一样？那有本身的语言基础，除此之外还有要专业的知识结构.从词汇上讲,比如说专业行业词汇，有时候翻译可能不到位，平时用这个词汇的时候是这个意思，但在专业英语里是另外一个意思，房地产业，一个很简单的字，empty land，听到可能会说是空地，实际上在房地产里应该翻译成闲置地. 语言词汇,专业词汇和一般性词汇，掌握八级以上的词汇并没有封顶，还要掌握英语国家的文化背景知识，有时候翻译不是翻给我们本身，是翻给文化。 可能是谚语，可能是一个国家非常有特点的一段话，如果不了解文化背景的话就翻不了，再者是否能够胜任各种正式场合3-5分钟的交替传译，同传还有一个另外的标准。六级只是非外语专业的一个标准，通过了六级考专业的话比较困难，六级英语只是知识结构多了一个内容，并不代表通过外语六级考试就可以做翻译，翻译是一个很庞大的系统工程，它是综合能力的体现。 这个考试的目的要检验应试者的听力理解以及信息处理的能力，特别是英翻中，还有听力是非常重要的。口译的步骤是这样的：听力、记忆、构思和表达，后面三个步骤完全建立在第一个步骤之上，要是听不懂的话，就译不出。从翻译的层次上讲，听力是要100%听懂的，才能记住，记不住就译不出，这是一环套一环的，是一个完整的知识结构。所以有没有听力理解以及信息处理的能力是非常重要的。应该检验一下自己，有没有掌握大纲要求的英语词汇？是不是具备专业工作所需的英语听力？不是说泛泛地听个大概，必须100%的听懂。有时候很难做到，包括一个专业翻译，这个涉及到现场处理事情的能力。但这个在考试的时候也能体现出来。口译考试也分口译综合能力和口译实务，包括交替传译的能力和同声传译，这在二级大纲里都能体现出来。考试的基本要求就是在考试当中完整性，包括语言要规范，是不是能够熟练运用口译技巧来准确完成，应该说要求非常高。从目前的考量来讲，必须具备的五关：语言、知识关、技术关、翻译技能、心理稳定因素，当然还要你的词汇的准备，再就是你的能力。做翻译不讲求通，但要有所知，你不知道在翻译中会出现什么东西，当然译前的准备工作会非常地重要，但是就考试而言，政治、外交、文化、法律无所不包，所以知识结构是非常重要的。再就是短期的记忆和长期记忆和翻译的各种技能，比如说记忆能力，包括理解能力，分析能力，归纳、总结综合的能力，还有就是母语和外语双语表达的能力。 说到翻译技能可能有人会问，不是我掌握了翻译技巧我就能做翻译。但是作为一个翻译必须要掌握翻译技巧，除了技巧外还有本身的专业能力，专业知识，这都是相辅相成的。 这个考试纳入行业管理机制，比较正规。考试的评分标准是非常细化的，一个人的带子要几个人去听，几个人听出来的结果是一样的。对于想通过考试的人，应该对自己有个正确的判断，具备中级职称一般是大学毕业后有五年工作经验。 三级是准专业水平，有的人通过公外六级考试，但是由于工作需要在做翻译，可能不是那么专业，比如迎来送往，陪同等。这些人可以去试一试准专业，因为从现在的起点到专业有太大的障碍，不太容易逾越。三级考试要求掌握5000个以上词汇，但是这个以上也是没有封顶的。从词汇的标准来讲，平时说话有3000个单词80/%的日常用语就会看懂，听VOA news 3000个词汇就能听懂，一般场合的交际（不正式，迎来送往、小型的不正式的翻译）目的也是测验应试者的听力理解及信息处理的基本能力，不是说专业能力，具备一般场合而不是专业场合所需要的听力理解和表达。基本要求也是一样的。有些人基础非常好，但说话表达还是不那么清晰，这种人比较适合做笔译，口译要求语言流畅，语速适中，无明显错译、漏译。 二级和三级考试里有听力综述，这是口译里面非常重要的技巧，三级是听500个单词译完后要写150个字的听力综述，二级是听600写200。还有是不是具备在瞬间抓住综合概括能力，并且在30分钟内写出来。这个能力在做翻译的时候表现特别重大。做翻译听懂了还要表达，要具备在瞬间组织语言的能力，这里体现的应该是非常充分的，框架性的东西一定要抓住。这个就是口译综合能力，也就是听力理解能力。 还有一部分就是口译实务，那就涉及到口译本身。从三级来看是英汉互译还有对话，应该是150字—200个字之间，这个稍微简单点，因为它的语句非常短。口译实务中交替传译，是一篇英译汉，一篇汉译英，它的内容形式不一样。考试大纲以及涉及到的一些内容写得还是很清楚的，更多的是在原有的基础上怎么进一步地提高，要做必要的培训。 做一个真正的翻译是和工作有联系的，是没有间断的。大学英语本科毕业之后，英语能力中上等的，毕业之后从事翻译工作。如果是英语本科毕业，但没有从事过那么长时间的翻译工作，不过想试试自己的能力，能不能通过？这样就需要自己去练习。翻译是实践性很强的工作，要是通过这次考试，一直不去做翻译工作，久而久之就会忘了，所以这是一个技术性非常强的工作。 因此要好好地训练自己的翻译技能，训练有两种，动态和静态。还有是课下的训练，比如说记忆力的训练，可以听一段新闻，听完之后复述，看能复述多少。还有就是训练听力综述，一段15分钟的东西3分钟综述出来。再有就是做一些跟读练习，这是同传所必须的技能。心理因素也是很重要的，有的人母语外语都非常好，但是心理因素不好，听的时候紧张，紧张一定会影响效果的。 从学生来说不能过分讲求方法和技巧，一定要下真功夫，语言的利用是一种技能，但是这种技能不是完全靠技巧获得的，应该方法技巧去运用，应该在实践中大量地去摸索。有很多的技巧是在翻译实践中自己总结出来的，不能过度地讲求速度和效率，速度和效率是在具备了很扎实的双语的能力之后，才讲求速度和效率。要花时间不断地重复学过的东西，去复习学过的东西，不断地总结积累再前进再积累。技能的掌握是有一个过程的，碰到困难一定要克服，持之以恒。 还要非常重视听力的训练。语言是有声的东西，我们对语言的感受首先是通过声音去听。翻译是一个实践性很强的工作，学了不去用那永远学不好，在用的当中突然会觉得自己会有一个大踏步的前进，那是因为有一个长期积累的过程。

中文：烤猪肘德语：PorkKnuckle手打不易，望采纳！谢谢！如有疑问，可追答和尚！