- 小教板
-
日语:あなたの高贵な头を下げたまま、颜を覚えてあなたはある高慢なお姫様でした
英语:Lift up your noble head, remember that you are a proud princess
韩语:ub108 uba38ub9ac uc5d0 uc5bcuad74 uc744 uae30uc5b5 ud558 uace0 uadc0 ud55c ub2f9uc2e0 uc740 ud55c ub3c4ub3c4 ud55c uacf5uc8fc ub4e4uc774ub2e4
法语:Soulèvement ta noble que tu es un, son altesse royale la princesse fière
- 真可
-
日语不知道,英语可以是:
Hold your noble head high, remember you are a proud princess.
- 可乐
-
只为你提供完全正确的英语翻译。英语当中的标点符号是很有讲究的。
如有某人人同时提供两种语言的译文,不见得水平都同时达标:
Hold your noble head high. Remember, you are a proud princess.
- 西柚不是西游
-
抬起你高贵的头,记住你是一位高傲的公主
日语:あなたの高贵な头を下げたまま、颜を覚えてあなたはある高慢なお姫様でした
英语:Lift up your noble head, remember that you are a proud princess