Thanks and regards是什么意思

Best regards 最美好的祝福

n. 致意，问候v. 视为，注意（regard的第三人称单数）

瑞噶次

下面这些就不用：drive without regard for/to speed limits 不顾速度限制开快车 * have little regard for the feelings of others 不大顾及别人的感情. have a great regard for sb"s judgement 极为尊重某人的判断. I have nothing to say with regard to your complaints. 对於你的投诉, 我无可奉告. * He is very sensitive in this regard, ie concerning this. 他在这方面非常敏感. * We have succeeded in one crucial regard: making this scandal public. 我们办成了一件大事: 将这件丑事公之於众. 所以你说总复数是不正确的，但是在习语中它作为“致意; 问候”时必须是复数，例子如下: With kind regards, Yours sincerely... 谨此致意, ...敬上 * Please give/send/convey my regards to your brother. 请代为向令兄致意.

Ree - gar - z ree 和 ‘里"谐音 不过是r开头 gar 和 "盖儿" 同音 z - 滋 Ree盖儿滋

think,regard,consider都有“看作”的意思,然而搭配不同think一般与of搭配,形成think of…as；regard与as搭配,形成regard …as； consider可以与as搭配,形成consider… as,也可以跟不定式,形成consider sb.to do sth...

英文邮件结尾礼貌用语如下：1、Thanks有些人认为，这不是结尾，而是感谢。但事实上，它是一个合适的、暖心的词，是人们最爱用的邮件结尾之一。2、Thanks so much这个结语表感谢的意味就不言而喻了。尤其是当某人——同事、客人、跟我有业务关系的人——花时间和精力完成任务和邮件时，用这个会显得特别真诚。3、Thanks!仔细看看，此”Thanks”是加了感叹号的，意义就大不同了！这让结尾看起来像是一个严厉的命令，而不是真诚地致谢。不过，在合适的语境中，它也适用。4、Best“Best”称得上是用的最普遍的结尾语。态度中和，安全结尾，许多语言研究专家都推荐用这个。5、Best Regards比最普遍的“Best”更正式，也没“Bests”那么做作。在写正式商务邮件时，它能派上用场。6、Regards稳重，简短，是该词的最大优势。如果很熟的朋友，也会用缩写“Rgds”，但若是正式邮件，还是算了吧。7、Warm Regards适用于在给不是很了解的人发私人邮件时，或在商业邮件里表达谢意。8、Take care建议用在私人邮件中，给人的感觉会很温馨。

原文呢 你说的单词是 王的警卫

rgds

cheers-----谢谢；再见sincerely------真诚地；谨上，此致(正式信件中写在姓名前的客套用语)regards--------问候，致意（尤用于信中表示问好）bestwishes---最美好的祝愿、祝福满意请及时采纳，谢谢

1、as regards sb./sth.的搭配，“关于或至于某人（某事）”。这是一个俚语，regards是做为动词出现的。如:I have little information as regards his past.我对他的过去不太了解。 2、in regard to为固定搭配，“关于某人（事），在这……点上”。这儿regard为名词。如：I have nothing to say in regard to your complaints.对于你的投诉，我无可奉告。 with regard to [of](=in regard to) ，关于， 对于。without regard to [for] 不顾， 不考虑。更多例句：I have nothing to say with regard to your complaints.With regard to our quotation, we will discuss it later.We have reached an agreement with him in regard to the shipment.

不可数. regards 问候,致意.表此义是只用这一种形式．

问候；致意

因为regard作为名词是“致意，问候”的意思，就像Best wishes一样，这是一种习惯和文化

电磁型电流继电器是电流从线圈中穿过，电流过大时，就会使磁力加强吸合磁铁，触点动作。电磁型时间继电器有两种，气囊式和发条式。电磁铁吸合把气囊压扁，让空气快速从气囊中排出，再让气囊复位，调节气囊进气口使气囊慢慢复位，一段时间复位后顶动触点动作。发条式是通过电磁铁的吸合给发条动力，让发条慢慢释放动能，一段时间后发条复位顶动触点动作。电磁型中间继电器和接触器差不多，直接用磁铁带动触点动作。就是用低电压、小电流来控制大电器。

对男士的礼貌称呼。类似先生，但不含尊敬的意思

继电器的分类 电磁式继电器的结构、工作原理与特性　 继电器是根据某种输入信号的变化，接通或断开控制电路，实现自动控制和保护电力装置的自动电器。 　 继电器的种类很多，按输入信号的性质分为：电压继电器、电流继电器、时间继电器、温度继电器、速度继电器、压力继电器等； 　 按工作原理可分为：电磁式继电器、感应式继电器、电动式继电器、热继电器和电子式继电器等； 　 按输出形式可分为：有触点和无触点两类，按用途可分为：控制用与保护用继电器等。 1.电磁式继电器的结构与工作原理 　 电磁式继电器是应用得最早、最多的一种型式。其结构及工作原理与接触器大体相同。由电磁系统、触点系统和释放弹簧等组成，电磁式继电器原理如图l所示。由于继电器用于控制电路，流过触点的电流比较小(一般5A以下)，故不需要灭弧装置。 图1 电磁式继电器原理图（但未能复制提交）1- 铁心 2-旋转棱角 3-释放弹簧 4-调节螺母 5--衔铁 6-动触点 7-静触点 8-非磁性垫片 9-线圈 　 常用的电磁式继电器有电压继电器、中间继电器和电流继电器。2.电磁式继电器的特性 　　继电器的主要特性是输入-输出特性，又称继电特性，继电特性曲线如图3所示。当继电器输入量X由零增至X2以前，继电器输出量Y为零。当输入量X增加到X2时，继电器吸合，输出量为Y1；若X继续增大，Y保持不变。当X减小到X1时，继电器释放，输出量由Y1变为零，若X继续减小，Y值均为零。 图3 继电特性曲线 图3中，X 2称为继电器吸合值，欲使继电器吸合，输入量必须等于或大于X 2；X 1称为继电器释放值，欲使继电器释放，输入量必须等于或小于X 1。 Kf＝X1／X2称为继电器的返回系数，它是继电器重要参数之一。Kf值是可以调节的。 　 例如一般继电器要求低的返回系数，Kf值应在0.1～0.4之间，这样当继电器吸合后，输入量波动较大时不致引起误动作；欠电压继电器则要求高的返回系数，Kf值在0.6以上。设某继电器Kf＝0.66，吸合电压为额定电压的90％，则电压低于额定电压的50％时，继电器释放，起到欠电压保护作用。 　 另一个重要参数是吸合时间和释放时间。吸合时间是指从线圈接受电信号到衔铁完全吸合所需的时间；释放时间是指从线圈失电到衔铁完全释放所需的时间。一般继电器的吸合时间与释放时间为0.05～0.15s，快速继电器为0.005～0.05s，它的大小影响继电器的操作频率。

期待答案

就是雅典娜的那个吧。最后导致王子拐走了海伦，引发了特洛伊战争。随便到哪个搜索网站，找一下荷马始诗。里面有。

mr先生的意思，如mr wang王先生

继电器接线口诀是什么，继电器是如何工作的呢，以下是我整理的继电器接线口诀相关内容，供您参考与阅读。 继电器接线口诀 接线原理详细看，万千资料记心间。 元器件，图形号，简外形，要素号， 集中表示简单图，分开表示展开图。 工作态，画正常，接触点，方向致， 左开右闭是规定，下开上闭要记牢! 整定值，数据号，在附件，标记好， 注释标志要清晰，端子图形小句号。 继电器工作原理 继电器是一种电控制器件，是当输入量（激励量）的变化达到规定要求时，在电气输出电路中使被控量发生预定的阶跃变化的一种电器。 电磁继电器工作原理是电磁铁通电时，把衔铁吸下来使D和E接触，工作电路闭合。电磁铁断电时失去磁性，弹簧把衔铁拉起来，切断工作电路。用电磁继电器控制电路的好处是用低电压控制高电压；远距离控制；自动控制。 继电器的作用 有哪些 继电器是具有隔离功能的自动开关元件，当输入回路中激励量的变化达到规定值时，能使输出回路中的被控电量发生预定阶跃变化的自动电路控制器件。它具有能反应外界某种激励量(电或非电)的感应机构、对被控电路实现"通"、"断"控制的执行机构，以及能对激励量的大小完成比较、判断和转换功能的中间比较机构。继电器广泛应用于遥控、遥测、通讯、自动控制、机电一体化及和航天技术等领域，起控制、保护、调节和传递信息的作用。 继电器一般都有能反映一定输入变量(如电流、电压、功率、阻抗、频率、温度、压力、速度、光等)的感应机构(输入部分);有能对被控电路实现"通"、"断"控制的执行机构(输出部分);在继电器的输入部分和输出部分之间，还有对输入量进行耦合隔离，功能处理和对输出部分进行驱动的中间机构(驱动部分)。

1、 生活要简单，情操要高尚。(英国诗人 德莱顿.，j) 2、 暗处最能反映一个人真正品格。(美国教士 穆迪.d.l) 3、 道德是个人心目中的群居本能。(德国哲学家尼采.f.) 4、 性格对人来说就像香味对花。(美国实业家 施瓦布 c .c.) 5、 道德可能只是有勇气做出选择。(法国政治家 布鲁姆.l.) 6、 相互宽容的缺点是通向天堂的大门。(英国诗人 布莱克.w.) 7、 美德是勇敢的，善良从不害怕。(英国剧作家莎士比亚. w.) 8、 不信任是传染性的。但信任也是如此。(英国作家 斯达卡.r.) 9、 勇气是梯子，其他美德都靠它爬上去。(美国剧作家 卢斯.c.b.) 10、 没有什么比欺骗自己更容易的了。(古然希腊政治家 德摩西尼) 11、 克制也有一个极限，超过极限不再是美德。(美国政治家 伯克 . e.) 12、 道德是一个人所在国家的习俗:在吃人的国家，吃人是道德的。(英国作家 勃特勒.s.) 13、 即使这种权威是至高无上的，道德也不能建立在权威的基础上。(美国作家 艾尔.a.j.) 14、 如果礼物不是出于真诚，无论礼物有多贵，它都会失去它的价值。(英国剧作家 莎士比亚. w) 15、 不管一切危险，因为一个普通人的无私行为，有人得救，英雄应运而生。(美国作家 斯蒂芬斯.n.) 16、 道德不是指导人们如何让自己快乐的教条，而是指导人们如何享受快乐的理论。(德国哲学家康德.i.) 17、 人们会犯错误。在许多情况下，大多数人仍然会因为欲望或兴趣的诱惑而犯错误。(英国哲学家 洛克.j.)

mr先生英文：英 ["mu026astu0259(r)] 。n. 先生(Mister的缩写)。名词有先生，阁下（Mister的缩写），先生，用在男性姓或全名前作为有礼貌的称呼，先生，用于政府官员头衔前等意思。This project is now under the charge of Mr White.这项工程现在由怀特先生主管。mister1、含义：n. 先生，v. 称?先生。2、举例The meeting was led by Mister Johnson.这个会议由约翰逊先生主持。A little boy stopped me in the street and asked me, "What"s the time, mister?"一个小男孩在街上拦住了我，问道; “先生，现在几点了？”

圣职者 The Hierophant 是宗教、传统、援助、仪式的意思。牌面为土教皇身着红袍，端坐在信众面前，头上戴着象征权力的三层皇冠，分别代表物质、精神、道德三种层次的世界认知，耳边的白色挂饰，则代表他聆听的信众心声的使命。他的右手食指和中指指向苍穹，象征宗教中的赐福，而左手的令牌则预示了神圣且至高无上的权力。在教皇的脚下有一对交叉摆放的钥匙，一金一银，分属阴阳，是日月之匙，可任意开启智慧与神秘之门。教皇面前的两名信众，左边的身着红色的玫瑰袍，代表热情与爱心，右边的则穿着一身白百合外衣，代表内心的圣洁和灵性的成长。

指电磁继电器中产生电磁力，控制触点动作的元件。如图示，这是一个电磁继电器原理图，上部所示即继电指电磁继电器中产生电磁力，控制触点动作的元件。如图示，这是一个电磁继电器原理图，上部所示即继电器线圈。工作时，线圈中通电，产生电磁力，控制下部的触点动作。器线圈。工作时，线圈中通电，产生电磁力，控制下部的触点动作。

膳魔师焖烧杯可以当保温杯用吗 　　膳魔师焖烧杯可以当保温杯用吗？膳魔师焖烧罐的便捷和保温性受到很多人的喜爱。所以有些人就觉得它跟保温杯的功能很像，那么膳魔师焖烧杯可以当保温杯用吗，一起来看下吧。 　　膳魔师焖烧杯可以当保温杯用吗1 　　膳魔师焖烧杯与普通保温杯都具有保温功能，在对熟食进行保温和携带时，两者功能一样，是可以替代使用的。但焖烧杯的闷烧功能是保温杯不具有的，而保温杯的功能焖烧杯都有。因此，膳魔师焖烧杯可以代替保温杯，但保温杯却不能完全代替焖烧杯。 　　 使用膳魔师焖烧杯的害处 　　第一、焖烧杯在闷烧方面很难掌控食物的烹饪程度，如果没闷烧好就打开了盖子，热气涌出，后续闷烧很难持续进行，如果食材过生，有时也容易导致食物夹生。因此，虽然焖烧杯比较方便，但很多人为了吃到熟透的食物，不得不先把食物做成半生的再放入焖烧杯，其实花费的.精力并不比直接做熟食少。 　　第二、焖烧杯中保温效果太好，比起饭盒，用焖烧杯带食物更容易让食物过熟，影响口感。焖烧杯只能用来带一些糜烂的流体食物，而且口感上不能要求太高。 　　第三、焖烧杯中温度高，容易滋生细菌。焖烧杯保温效果好，内部食物长期处于高温湿热环境，这也是细菌最爱的环境。携带食物后，如果不及时吃完，或吃完后不及时清理焖烧杯，都容易导致细菌繁殖。 　　膳魔师焖烧杯可以当保温杯用吗2 　　 膳魔师焖烧杯使用方法 　　先把开水倒进罐子预热保持焖烧罐内足够的温度，更换热水用之。如果只是放大米的话。四十分钟左右就可以了。要想更烂的话。可以焖更长时间。前提是放开水进去。？利用热量不外流的原理把食物焖熟，可以焖稀饭，焖绿豆、红豆等，也可以煮汤。 　　 具体步骤： 　　（1)将适量的米或豆类等及沸水放入瓶内，2个小时后即可焖热； 　　（2)也可将其他食物加热后放入瓶内，即使长时间放入热食，也能保持新鲜风味与温度； 　　（3)放入适量冰块，便可立即饮用冰凉饮料； 　　（4)放入材料，开水一冲，可焖煮多种粥类、甜品、茶叶等。 　　 膳魔师焖烧罐食谱 　　 早餐鸡蛋麦片粥 　　（1)水果干果麦片4大勺（非快熟或即冲麦片)+一粒方糖+一个鸡蛋，按次序放入焖烧杯； 　　（2)加煮沸开水至螺旋线，拧紧盖子带着上班。到达公司后（大约一个半小时)，开盖即可食用。 　　 山药小米粥 　　（1)山药去皮洗净，切成小片；？？？（2)红枣洗净，最好切开，容易入味； 　　（3)小米洗净后，倒入加了肥水的容器中，焖5—6小时即可。 　　 美白银耳红枣汤 　　（1)将银耳、枸杞洗净，红枣泡软，在表面划开几刀； 　　（2)将银耳、红枣、枸杞倒入膳魔师焖烧罐中加沸水预热，倒出后再放入沸水闷3—4小时；（3)加入适量冰糖搅拌匀即可食用。 　　 皮蛋瘦肉粥 　　（1)准备皮蛋、瘦肉、米各适量； 　　（2)将皮蛋，瘦肉。米沸水煮开后； 　　（3)倒进膳魔师焖烧罐； 　　（4)一个小时后，香喷喷的皮蛋瘦肉粥就好了。 　　 茶叶鹌鹑蛋 　　（1)将小鹌鹑蛋洗净，放在一边备用。 　　（2)普洱黑茶和小鹌鹑蛋一起放入膳魔师焖烧罐中，同时加入100摄氏度开水，使水完全没过食材。 　　（3)经过30分钟的上班路程，即可完全熟透。届时鹌鹑蛋和茶汤可以分别食用。 　　 膳魔师焖烧杯真假鉴别 　　1、制作材质：膳魔师的所有杯子或是壶都是采用医用不锈钢板经过特殊加工熔接成杯筒的，由两层不锈钢组成，隔层是无尾真空熔接处会有不太明显的缝印，不过不是缝隙，不会漏水。而假冒的一般都采用普通的不锈钢并且是单层结构，有的就不会有这样的缝印。 　　2、细节处辨别：正品膳魔师焖烧锅的盖子内侧有密封圈，壶盖与壶体严丝合缝不会有宽窄不一的缝隙。杯口的做工也很精细，不会太锋利或者不规整的情况。而仿品往往为了偷工减料，很多时候省略了密封圈，在杯口的处理上也不够细致，个别的会有划嘴的感觉。

1、清辅音转换为浊辅音，比如t读成d，z读成z，f读成v，因为浊辅音跟适合连读，母语英语者都习惯在浊辅音去连读，比如better的tt是换用dd的发音，bugs复数s换用z发音，还有ts结尾的一般发的咬齿摩擦音，比如its，hats等，life结尾是f发音，f在结尾就换成了v。2、尾部辅音和后一个单词元音首因连读，比如，anhour发音[anour]，andI发音[andai]，youare发音[juwr]。Canacatclimetrees，开Cana要连读[cana]3、两个单词之间的音质一样的，要连读，可以适当发音放一点，比如thisstudent，连读成[thisstjudent]，中间的两个ss是相同音质都读[s]，那么之间就连起来拉长一点读，不要有间隔。这个情况有很多[i][f][m][n][d][j][w][h][v][z]等。这些辅音发音出去后不管音质有没有变化，中间都不要停顿。4、如果遇到单词之间有[t][p][k][b][g][c]，那么中间会有非常短的停顿，比如wetclose、blackcat、biggame，两个单词中间就有停顿。5、the发音，要注意一点，后面单词首音如果是辅音，那么the读[]，如果后面单词是元音首音，那么读[i]。注意the后面单词都不要有停顿。6、单词之间有[w]发音的是，就主要也不要停顿，一定连读，比如：doit读[djuwit]，youare读[juwr]，goout[gowout]，howareyou读[howaju]。7、单词中间如果有[h]的，就要省略，didhe读[didi]，记住后面只要是have、he、her等h的首音单词，那么h一定要去掉。还有单词中间[d][t]中间的发音也会同样省略掉了。比如oldman读[olman]，nextday读[nexday]。8、如果[t]后面单词首音是[j]，就连读成[tj]，比如whatdoyoudo，就连读[watchuwjudju]。还有如果[d]后面单词首音[j]，就连读成[dj]，比如wouldyou读[wudju]。这个连音性质上就是把两个单词音原封不动地拼成一个单词的音标了。

12主神: Zeus-众神之王宙斯;　　Hera-天后赫拉;　　Poseidon-海神波塞冬;　　Hades-冥神哈德斯;　　Ares-战神阿瑞斯;　　Athena-智慧女神雅典娜;　　Apollo-太阳神阿波罗;　　Artemis-月亮女神阿尔特弥斯;　　Aphrodite-美神阿佛洛狄忒;　　Demeter-农神德墨忒尔;　　Hermes-神使赫尔墨斯;　　Hephaestus-火神赫淮斯托斯

歌曲名:Mister歌手:MR.专辑:MisterMr.-Mister作曲：Alan，Dash作词：Dash编曲：Mr.工作不会跟时令　到处看星都市中角色能力　由名声釐定火车卡剪接了时空旅程出身於都市里平凡会更定性混入了啤酒及雪茄　混合了的音乐似画捉不到吗　随意喧哗让落泊的心事结疤　藉著这歌感染空樽有用吗简单音乐改变这时空旅程欢呼声改变了潮流与塑造性派对里置身舞台　等你来有过百过千角色去改变这时代派对会变得煽情　不会停占据了有生之年最多的任性http://music.baidu.com/song/1276836

焖烧杯是最近这两年比较流行的一种用品，主要是通过保温的原理把食物给闷熟，不过大部分人都是用来做鸡蛋、红薯以及粥之类的，不过因为焖面的烧杯的保温性能是非常强大的，所以有些人也会试着用来做肉。那焖烧杯可以闷排骨吗？焖烧杯怎么煲排骨汤窍门？虽然焖烧杯是可以用来门排骨的，不过一般情况下是不建议用来做排骨，一般是用明火来做肉类，肉类不仅熟得更透一些，而且里面的很多营养成分也能够分解出来。但是如果用焖烧杯的话，达不到一定的温度，蛋白质不会分解，而且煲出来的汤也没有办法达到一定的浓度。特别是如果自己用的是生肉，即便焖烧杯的保温功能特别强大，但是也没有办法时刻保证水温会在100度以上，因此许多的细菌是无法杀死的。 不过对于一些时间比较紧张的上班族来说，或许焖烧杯就给他们带来了很大的帮助，但是如果想要用这种东西来煲排骨汤，那么也是需要讲究一定窍门儿的。首先就是一定要先准备好排骨，然后像平日里煲汤或者是做排骨那样，把排骨切成比较小的段，然后放在热水里煮出血沫，之后再把排骨捞出来之后用温热的清水冲洗干净之后再放进焖烧杯里，这样在经过热水煮后，里面的一些细菌就可以清理出去，而且肉也会呈现出1/3熟的状态。之后再把清洗干净之后的肉放进焖烧杯里，然后倒入已经沸腾的水，之后根据自己的口味加入适量的盐以及其他的材质，比如枸杞，大枣之类的。之后盖上盖子焖4~5个小时左右即可。不过还是建议大家不要直接用焖烧杯来煮生的食物，容易不熟，吃了容易引起肠胃的不适。

电磁继电器就是利用低电压控制高电压的一个电磁开关。在图中控制电路的开关断开时，线圈中没有电流也就没有磁性了，衔铁在弹簧的作用下被来起来了。此时高压工作电路没有接通电路，所以用电器不工作。当控制电路中的开关闭合时，线圈中有电流了也就有了磁性，把衔铁吸下来了使触电闭合。是高压电路接通了，用电器通电而工作了。希望对你有帮助。。。

自己带饭用焖烧锅好。两者保温性能相似，保温杯口小，焖烧杯口大，方便装饭或吃，而相较于保温盒来讲焖烧杯的主打功效是将生食弄熟炖粥更方便。焖烧锅怎么挑选？1、看材质，焖烧杯分杯体和杯盖，现在常见的杯体大多采用304不锈钢材质，杯盖采用食用级别PP材质，安全卫生。304不锈钢是不锈钢中常见的一种材质，具有加工性能好，韧性高的特点，广泛使用于工业和家具装饰行业和食品医疗行业。焖烧杯采用的304不绣钢与保温杯的材质差不多。2、看大小，除了关注颜色、图案等外貌因素，焖烧杯的容量也要注意，如果是给宝宝用，300ml已经足够了；如果是成年使用，建议还是450ml+的大小比较合适。3、看品牌，焖烧杯近两年兴起，各大商家也追风推出这类产品，市面上的焖烧杯鱼龙混杂，价格也不一，很容易就买到假冒劣质品，不仅焖不出美味的食物，还有可能影响健康。所以，在购买时，还是要选择值得信赖的大品牌，不要贪图小便宜。

　　煮倒是可以煮的，只是，焖的时间比较长，口感不是很好的。

x代表的含义：1、X：英文字母表中的第24个字母。发音/eks/，是英语字母中开头单词最少的字母。2、x表示未知和无限。“X”还有“目标”和“希望”的意思，有些词的意思比较模糊。不易直译而用“XXX”表达，等等意思。3、在社会学中，x是“完美”的意思，千言万语可以通过x来传递。4、在数学中，x通常表示方程中未知数的值。x代表一个未知数，字母代表一个数。它的大小未知。可能是2或5。除x以外的字母也可以使用，如a、b等。5、在罗马数字中，X 表示十。6、X也用来表达“亲吻” ，“深爱”，“心有所属”，“一心一意”，信后常用三次来表达一种思念、关怀和至高无上的纯爱。女人爱的恰当词语。

　　流浪，就是居无定所，生活没有着落，到处游走。那么你知道流浪用英语怎么说吗?下面跟我一起学习流浪的英语知识吧。 　 　流浪英语说法 　　stray 　　vagrant 　　rove 　　 流浪的相关 短语 　　流浪者 Vagabond ; Awara ; Nomads ; tramp 　　丛林流浪 Walkabout ; Waltzing Matilda 　　流浪狗 Stray Dog ; lostdog ; The Stray Dogs ; strays 　　流浪 儿童 street children ; Children ; waifs ; wastrel 　　流浪法师 RYZE ; Ryze - The Rogue Mage 　　流浪北京 Bumming In Beijing 　 　流浪的英语例句 　　1. He has made friends with the kids on the street. 　　他和流浪街头的孩子交上了朋友。 　　2. The dog was a stray which had been adopted. 　　这是条曾被收养的流浪狗。 　　3. a novel about being down and out in London 　　一部以伦敦的流浪生活为题材的小说 　　4. She had had a rootless childhood moving from town to town. 　　她小时候居无定所，在各地流浪。 　　5. After roaming around nearly half his life, he finally settled down in Canada. 　　他过了半辈子的流浪生活, 最后在加拿大定居了下来. 　　6. John lost his job and went on the bum. 　　约翰失业后过着流浪生活. 　　7. After roaming around nearly half his life, he finally settled down in Quebec. 　　他过了半辈子的流浪生活, 最后在魁北克定居了下来. 　　8. He tramped hither and thither. 　　他到处流浪. 　　9. The vagabonds were banished from the train station. 　　流浪乞讨者被逐出了火车站. 　　10. Wandering ladies never refuse what is offered. 　　流浪女士们从不拒绝别人的施舍. 　　11. The tramp was arrested for vagrancy. 　　这个流浪汉因流浪而被捕. 　　12. Left to raise themselves on the streets, these children form roving bands of delinquents. 　　这些孩子被迫流浪街头，结成了一些流窜的犯罪团伙。 　　13. Mr. Lane"s film takes a highly romanticized view of life on the streets. 　　莱恩先生的电影从一个非常理想化的视角描述流浪街头的生活。 　　14. Their aim is to raise a million pounds to get the homeless off the streets. 　　他们的目标是筹集100万英镑，使那些无家可归者不再流浪街头。 　　15. On his wanderings he"s picked up Spanish, Italian, French and a smattering of Russian. 　　在流浪途中，他学会了西班牙语、意大利语、法语和一丁点儿俄语。 　　关于流浪英文阅读：流浪女孩的励志 毕业 演讲 　　She may have lacked a home, but now this teen has top honors. 　　她也许是个无家可归的孩子，但是现在这个女孩拥有至高无上的荣誉。 　　A 17-year-old student who spent much of high school living bouncing around homeless shelters — and sometimes sleeping in her car — today graduated as valedictorian of her class at Charles Drew High School in Clayton County, Ga., just outside of Atlanta. 　　这个17岁的学生高中大部分时间都住在收容所，有时还得睡在车里。她就读于位于亚特兰大佐治亚州克莱顿县的查尔斯德鲁高中，今天作为所在班级的毕业生代表光荣毕业，并在毕业典礼上致告别辞。 　　Chelsea Fearce, who held a 4.466 GPA and scored 1900 on her SATs despite having to use her cellphone to study after the shelter lights were turned off at night,“I know I have been made stronger. I was homeless. My family slept on mats on the floor and we were lucky if we got more than one full meal a day. Getting a shower, food and clean clothes was an everyday struggle,” Fearce said in a speech she gave at her graduation ceremony. 　　这位叫切尔西-菲尔斯的女孩高中绩点4.446，并在SAT考试中拿到1900分。高中期间，晚上收容所熄灯后她只能在用手机来学习，“我知道自己越来越强大。我无家可归。我的家人都睡在地板的垫子上，如果幸运的话，每天可以不止饱餐一顿。淋浴、食物和干净的衣服，这些对于我来说都是可望而不可及的，” 菲尔斯在毕业演讲时说道。 　　Fearce overcame her day-to-day struggles by focusing on a better day.“I just told myself to keep working, because the future will not be like this anymore,” she told WSBTV. 　　菲尔斯靠着对未来更好生活的向往克服了每天的困难。“我告诉自己不要放弃，因为未来会更好”，她对WSBTV新闻网的记者表示。 　　One of five children, Fearce"s family sometimes had an apartment to live in, but at other times had to live in homeless shelters or even out of their car, if they had one. 　　菲尔斯家里一共有5个孩子，有时一家人还有公寓可以住，但有时不得不住在流浪收容所甚至车里(如果有车的话)。 　　“Youu2019re worried about your home life and then worried at school. Worry about being a little hungry sometimes, go hungry sometimes. You just have to deal with it. You eat what you can, when you can.” 　　“你要担心家庭生活，甚至在学校的时候也会。还要担心有时会挨点饿，有时会很饿。你只能这样，有吃的时候就赶快吃。” 　　Miraculously, Fearce overcame the odds and even tested high enough to enroll in college classes half way through her high school career. She starts college next year at Spelman College as a junior where she is planning to study biology, pre-med. 　　菲尔斯奇迹般地克服了这种困境，甚至在高中才上到一半的时候就取得了足以进入大学的成绩。明年她就将作为一名大学新生就读于斯贝尔曼学院，开始大学生活，她计划在医学预科学习生物。 　　“Donu2019t give up. Do what you have to do right now so that you can have the future that you want,” Fearce said. 　　“不要放弃。现在就做你应该做的，这样你就会拥有梦想中的未来。” 菲尔斯说。 猜你喜欢： 1. 流泪用英语怎么说 2. 流量用英语怎么说 3. 有关于狗狗的英文文章 4. 保护流浪狗的英语作文范文 5. 23日的英文是什么

A 解：A、温度自动报警器的原理是当温度达到一定值时，温度计内液体上升，该液体必须是导体，这样控制电路会接通，电磁铁产生磁性，将衔铁吸引，将报警电路接通，电铃响，起到报警作用，故A错，符合题意；BCD、电磁铁是运用电流的磁效应、温度计是根据液体热胀冷缩的性质制成的、电磁继电器的实质就是一个开关，所以BCD说法正确，不符合题意．故选A．

佯yáng：故意装作。应用：装佯，佯愚，佯言，佯为不知，佯输诈败。笔画：8。部首：亻。结构：左右结构。五笔：WUDH。五行：火、笔顺、撇、竖、点、撇、横、横、横、竖。相关例句：1、佯爱人，不得复憎也;佯憎人，不得复爱也。2、是谁，拿着伞。佯装下雨，佯装幸福。3、诈败佯输中的诈、佯是假装的意思。4、没有毛儿佯为皮。5、这场比赛变成了一场以佯攻与反佯攻为主的较量。6、低眼佯行，笑整香云缕。7、动，此指军事上的正面佯攻、佯动等迷惑敌方的军事行动。8、反穿皮袄——装佯(装羊)9、他佯称有病以为借口。10、她佯称有病以为藉口。11、进行佯动，看它是否疑感。12、佯称他就是无法看明白。13、于是我佯攻，试图欺骗它。14、佯作不知道他们的奸情。15、佯风诈冒：犹言装疯卖傻。16、你在快乐湾只是灵魂徜佯。17、佯狂而来歌，欲以感切孔子。18、避捉不如对捉，退守不如佯攻。19、被水冲走时，佯装在游泳。20、她佯称头痛以便可以不去。21、他对家人佯称一切都好。22、多么神奇，我们遇到了佯谬！23、忽忆情亲焦土下，佯看罗袜掩啼痕。

网上流行的焖烧杯是可以煮粥的，不过煮出来的粥效果肯定不如用火慢慢熬好喝。如果是条件允许的话，可以用火慢慢的熬，如果是图简便的话，也是可以人们焖烧杯的。

1、工作原理电磁式继电器一般由铁芯、线圈、衔铁、触点簧片等组成的。只要在线圈两端加上一定的电压，线圈中就会流过一定的电流，从而产生电磁效应，衔铁就会在电磁力吸引的作用下克服返回弹簧的拉力吸向铁芯，从而带动衔铁的动触点与静触点(常开触点)吸合。当线圈断电后，电磁的吸力也随之消失，衔铁就会在弹簧的反作用力返回原来的位置，使动触点与原来的静触点(常闭触点)吸合。这样吸合、释放，从而达到了在电路中的导通、切断的目的。对于继电器的“常开、常闭”触点，可以这样来区分：继电器线圈未通电时处于断开状态的静触点，称为“常开触点”;处于接通状态的静触点称为“常闭触点”。电磁式电压继电器磁系统有两个线圈，线圈出头接在底座端子上，用户可以根据需要串并联，因而可使继电器整定范围变化一倍。接线图如下：扩展资料继电器的作用1)扩大控制范围。例如，多触点继电器控制信号达到某一定值时，可以按触点组的不同形式，同时换接、开断、接通多路电路。2)放大。例如，灵敏型继电器、中间继电器等，用一个很微小的控制量，可以控制很大功率的电路。3)综合信号。例如，当多个控制信号按规定的形式输入多绕组继电器时，经过比较综合，达到预定的控制效果。4)自动、遥控、监测。例如，自动装置上的继电器与其他电器一起，可以组成程序控制线路，从而实现自动化运行。参考资料来源：百度百科-电压继电器

密斯特一般是对男人的称呼。密斯特为英语Mister的音译。也译作「密司脱」、「密斯忒」、「蜜司脱」、「蜜斯忒」。mister英 ["mu026astu0259(r)] 　 美 ["mu026astu0259r] 　 　n. 先生v. 称...…先生例句：A little boy stopped me in the street and asked me, "What"s the time, mister?"翻译：一个小男孩在街上拦住了我，问道：“先生，现在几点了？”短语：mister head 喷雾器喷头用法1、mister常略作Mr.或Mr，用于姓或姓名前作为对男性一般的尊称，其复数略作Messrs.，用于姓前，多见于合伙的私营企业名称。2、mister在口语中可用作称呼语，尤其为儿童所用。3、mister可用来指没有特殊尊称或头衔的人或无学位的“自学成才者”“平民”。

焖烧杯和保温杯的区别：1、定义不同焖烧杯是可以把食物置放在杯中的，借助特殊的保温功能，经过一段时间闷烧后将食物煮熟，是一种便利、实用的烹饪产品。保温杯一般是由陶瓷或不锈钢加上真空层作成的盛水的容器，顶部有盖，密封严实，真空绝热层能使装在内部的水等液体延缓散热，以达到保温的目的。2、功能不同焖烧杯适用于居家焖煮，对于上班族自带家饭或到户外同样方便携带，保温杯适用于盛装饮用水，既可以保温又能保冷，保证大家随时随地喝到温水或冷水，对于学习、上班和户外野营都适用。3、保温原理焖烧杯和保温杯都有较好的保温效果，可是焖烧杯用于焖烧食物，其一般带有自动电热装置，焖烧杯效果比保温杯要好的多，而保温杯只是单纯的保温或保冷作用而已。4、生产设计焖烧杯和保温杯在生产工艺流程方面都是类似的，却在杯体设计以及口径设计、盖子设计方面有区别，为了达到最佳保温效果，焖烧杯的杯口都是满足使用需求的情况下，尽可能的小，以确保焖烧的效果。

小了会吸合不上呀大哥 就无法接通 那还叫继电器吗

因为焖烧罐本身无毒，煮东西的手段用的是开水而不是通过化学手段发热，所以是不会有害处的，不会影响身体的健康，所以不必担心。原理只是抽真空效果好，保温好而已，材料一般都是304不锈钢,很安全。焖烧杯是把食物(特别是汤类)放入杯中，然后注入滚烫的开水，接着把盖子盖起来闷2小时左右，借助杯子保温的功能，使得食物在近似于开水的温度中闷熟。是一种方便、经济的烹饪器具。焖烧杯的缺点：长时间放置食物滋生细菌。不能保证将食物煮熟。不适合宝宝食物的烹调。维生素损失较多。焖烧杯的特点：具有煲、炖、焖、烧、保温、保冷，便于携带等多项功能；而且安全、节能、环保、焖的过程不冒气、不蒸发、保全食物营养，原汁原味；无须守侯。无能源状态。外形和杯子类似。分为杯体、杯盖。适用于：居家闷煮，免除守候。带餐送餐，方便使用；户外携带，既可以保温也可以保冷。原理：将开水注入闷烧杯后，使用时将食物置于杯中，利用其保温的效果使杯内较长时间的保持温度。焖烧杯使用注意事项：水一定要滚烫的。焖烧杯使用前一定要先用开水温杯，效果才会达到最好。食物也可以先温一下，这样子才不会因为食物的温度减低焖烧杯效果。比较硬的食材如地瓜、南瓜、红萝卜，建议切成小丁状。生肉类、海鲜焖罐的时候可以先一起焖10分钟左右，倒掉水再注入滚烫的水会焖出最佳效果。生米、绿豆、红豆等等要焖烧前可以先浸水一夜。焖粥建议大约1/3量米杯的米，水可以加到水位线，焖出来的粥会超绵密，焖烧时间约3小时左右。焖生蛋记得但要回到室温，焖烧时间3.5小时以上。

（1）由图知，控制电路由低压电源U1、电磁铁A和开关S组成；工作电路由高压电源U2、电动机和电磁继电器的动触点和静触点部分组成．（2）闭合低压开关，线圈中通过电流后有磁性，产生磁场，吸引衔铁，使工作电路闭合，电动机正常工作；断开低压开关，线圈中无电流，电磁铁无磁性，衔铁在弹簧的作用下被拉起，工作电路断开，电动机就停止工作．（3）由上可知，利用电磁继电器可以用低电压、弱电流的控制电路来控制高电压、强电流的工作电路．故答案为：（1）电磁铁A；电动机；动触点和静触点；（2）磁场；吸引力；闭合；正常；无；断开；停止；（3）低电压、弱电流；高电压、强电流．

mister应该是浊化的，因为这样的语音在自然发音的过程中是很容易浊化的，后来为了简便直接就发成浊音

听多和讲多,这就像学英文一样,我有个福建同学,经常和我们玩,听多了,和有时都问一两句怎么说,然后现在都可以听懂一半,所以就是听多和讲多,希望你成功哦,~

龙 龙，至高无上是龙

前面sunny 后面jessica

will当助动词时,无实意,后加动词原形构成将来时.结构是：主+will+do+宾. 它不随主语变化而变化,在助动词中,它只有will一种形式.字典里没有关于情态动词的解释是因为它当情态动词讲是用它的过去式 would. will当情态动词时,只用它的过去式would来使用,译为“愿意”.结构为：would+主+like+to+do+宾. 固定搭配为：Would you like to ---.译为 你愿意做---吗?表情求,同样不随主语变化而变化.关于would,看看这个你会更明白： would [wud, wu0259d, u0259d, d] v. aux. (will 的过去式) [表示过去将来时, 用于第二、三人称](第一人称英国用 should, 美国用 would) 将, 会 He said he would come. 他说他要来. [表示意愿]愿; 偏要, 肯 He would eat nothing. 他不肯吃东西; 他什么也不愿吃. I told him not to go, but he would not listen. 我叫他别去, 可他偏不听 . He would go in spite of our warnings. 他不听我们的劝告, 执意要去. [表示过去的习惯动作]常常, 总是 He would sit for hours doing nothing. 过去他常常 坐几个钟头什么事也不做. He would come to see us on Sundays. 过去星期天他经常来看望我们. [表示推测]大概, 该是 I would be about ten when my brother left home. 我哥哥离开家时, 我大概十岁左右 . [表示某种假设的意志]想要, 愿意 I could do so if I would. 要是我愿意, 我能够这样做(但我不愿意). If you would do this for me, I should be grateful indeed. 若是你愿意为我做这件事, 我将万分感激 . [表示虚拟, 假设, 虚 构, 用于虚拟条件句的主句第二、第三人称, 美国也用于第一人称]要, 会, 就会, 将要 They would be killed if the car went over the cliff. 如果汽车翻在悬崖下, 他们就会丧命. They would have been killed if the car had gone over the cliff. 如果汽车当时翻到悬崖下, 他们早就丧命了. [表示请求或个人想法、看法, 使语气更婉转]请 Would you kindly show me the way to the station? 劳驾, 请问到车站的路怎么走? I would like to speak a few words. 我想讲几句话. It would seem that he was right. 看来他倒是对的. [表示假想的愿望]但愿, 要是...多好 Would [I would] that they were safe home again! 愿他们再能平安回家 ! Would that I were young again. 我若能再年青些该多好啊! We wish that he would come again. 我们但愿他会再来 . I would rather you came on Sunday. 希望你星期天来 . [表示能力](=could) 能 The barrel would hold 100 litres. 这桶能装一百升 . 习惯用语 wouldrather [sooner]...than 宁愿, 宁可...也不 wouldrather do sth. 倒更希望, 更喜欢

实现可持续性发展的环保主义在上流社会,对环境的敏感就如同信仰民主、反对整容一样,是一种不可或缺的态度。然而,既然从泰德·特纳到乔治·W.H.布什,每个人都声称自己热爱地球母亲,那么,在由议员、选民之类的人以环境名义而提出的众多的相互矛盾的提案、规章和法规中,我们又该如何做出选择呢?显而易见,并不是每一项冠以环境保护名义的事情都值得去做。我们怎样才能分离出最佳选择,并且把我们各自不同的兴趣统一在同一个合理的政策当中呢?有一种简便的方法。首先要区分什么是环境奢侈品,什么是环境必需品。奢侈品是指那些无需人类付出代价就能拥有的给人美好感受的东西。必需品则是指那些无论付出什么代价,都一定要去拥有的东西。这一区分原则可以被称为理性环保主义的至高原则。它规定,对那些直接威胁人类健康与安全的生态变化采取应对措施是环境保护的必需品,而其他则都属于奢侈品。 例如,保护大气层——阻止臭氧损耗及控制温室效应——是环境保护的必需品。近来,科学家报告说臭氧层遭受破坏的程度远比我们先前认为的要严重得多。臭氧损耗不仅与皮肤癌及眼疾有关,而且它还会破坏海洋生态。而海洋生态是食物链的起点,人类则位于该食物链的顶端。温室效应所可能引发的热效应是非常具有毁灭性的:冰川融化、海岸线被淹没、气候遭受破坏、平原干涸,最终食物消失殆尽。美国中西部地区的粮食供养着全世界。随着全球气候的变化,我们难道准备看到衣阿华州变成新墨西哥州的沙漠气候,而西伯利亚变成衣阿华州的温和气候吗?臭氧损耗和温室效应是人类的灾难,而且是需要紧急处理的灾难,因为它们直接威胁到人类,且后果很难扭转。理性环保主义——唯一能够引起公众共鸣的环保主张——首先公开声明,自然是服务于人类的。理性环保主义是一种完全以人类为中心的思想。它号召人类保护自然,但是是在人类自我生存得到保证的前提之下。当然,这种以人类为中心的主张与当下盛行的环保主义是格格不入的,后者已经沉溺于对地球的公然崇拜。有的人甚至声称地球是一个活的生物体。这种环保主义喜欢把自己看作是神圣的,其实它只是感情用事而已。比如,在自然是否友善的问题上,当下的环保主义采取了高度选择性的片面的观点,而这种观点与自然造成的灾难这一现实是不相协调的。当龙卷风肆虐堪萨斯州,当瓢泼大雨袭击孟加拉国,毁灭了整座整座的村庄,使几百万人失去家园的时候,我对自然的崇拜便停止了。 非感情用事的环保主义是建立在普罗泰哥拉的格言“人是万物的尺度”的基础上的。在建立人类权威的过程中,这条原则会帮助我们梳理各种错综复杂的关于环境保护的争议。就以当前关于是否在北极国家野生动物保护区的某一角落开采石油的激烈争论为例吧。环保主义者联盟动员人们反对目前正在试图通过美国国会审议、使这一开采行为变得合法化的一项立法行动。他们散布说美国应该保护并且节约能源而不是开采能源。这其实是一个错误的非此即彼的主张。美国确实需要征收高额的能源税以减少能源消耗,但同时也需要生产更多的能源。政府的估测表明,在北极国家野生动物保护区的地下蕴藏着美国五大油田之一的可能性几乎到达50%。我们没有寻找安全的方法开采北极国家野生动物保护区地下的石油,这看上去是不符合情理的。 美国刚刚经历了一场战争,其部分原因就是为了获取石油。对能源的依赖使美国不但付出了金钱的代价,而且也付出了生命的代价。就因为可能破坏北美驯鹿的繁衍地而放弃能够以和平手段获得的石油,这是一种十分怪异的感情用事。我像别人一样喜欢驯鹿。如果他们的交配模式受到干扰,我会感到非常遗憾。但是,鱼和熊掌不能兼得。是要保护驯鹿,还是要为了避免人们在战争中丧生而减少对石油的依赖,面对这一僵局,我每次都会选择人类而不是驯鹿。 我对俄勒冈州的斑点猫头鹰的态度也是一样。我绝不是仇视猫头鹰。如果花很少的代价就可以保护猫头鹰,我会赞同它应受保护——毕竟,生物多样性对生态系统是非常必要的。但是,我们必须记住,保持生物多样性并不意味着要留住每一种物种。有时候,为了更加根本的利益,我们不得不牺牲一部分生活中美的东西。如果为了保护斑点猫头鹰而让三万伐木工家庭失去生计,我会选择伐木工家庭(包括他们的锯子和砍伐的木材),而不是猫头鹰。 重要的是,我们要区分哪些东西对环境保护是根本性的,哪些是非根本性的。自然受我们的监护,而不是我们的主人。我们应该尊重自然,也可以开发利用自然。但是,如果人类必须在自身的福利和自然的福利之间作出选择,自然则必须作出让步。只有当人类的命运与自然的命运密不可分时,人类才应该作出让步。当人类栖息地的完整性(比如大气层或维持地球核心的基本地质状况)受到威胁时,人类就必须立即调整自己的行为。而当人类受到的威胁不大,不太需要对自己的行为进行调整时,恰当的做法是平衡考虑经济方面和与之相对的健康方面的因素,以便作出适度的调整。但是,无论是哪种情况,其遵循的原则是一致的:保护环境,因为这是我们人类的环境感情用事的环保主义者会说这种拯救自然的思路是完全错误的。的确是这样。理性、明确的环保主义保护环境是为了人类自身,而不是为了自然。有一次,在加州蒙特雷半岛上用餐时,我母亲私下悄悄地对我说:“嫂嫂想做个彬彬有礼的客人,但是装得太厉害了!何必费劲讲究形式上的客套呢?到最后她还是什么都要。 我母亲行事像个“外侨”,即一个移民国外的侨民,因为她已经不耐烦老一套的禁忌和礼数了。为了证明她刚才的观点,她手伸过桌子,把蒜香海鲜拼盘里的最后一个扇贝,连同牛腩排及黄瓜沙拉一起,递给我从北京来的年长舅妈。“拿去吧!拿去吧!”我母亲用中文责备道。预料到她就会这样,就像月亮盈亏周期似的。“饱了,我已经饱了,”嫂嫂低声嘀咕着,眼睛却瞟着扇贝。 哎!”我母亲感叹着说,“没人愿意吃,只能让它坏掉了!”嫂嫂叹了口气,从碟子上拿去了那个扇贝,就好像是帮了我母亲一个大忙,并省去了我们用箔纸将剩菜打包的麻烦似的。我母亲转头看着她兄长——一位经验丰富的中国地方法官,这是他初次来看我们。她说:“在美国,一个中国人可能会饿死。要是你不打破老一套的礼数说你要吃,他们就不会再问你了。”我舅舅点点头,说他完全理解:美国人待人接物快速迅捷,因为他们没有时间客气来客气去。我在《纽约时报杂志》上读到过一篇文章,描述的是纽约市内的中国城这一小块文化聚居地的变迁。作者在文章中提到,中国语言与文化错综交织,使中文十分委婉和客套。中国人是 如此“谨慎和谦虚”,文章开头写道,以至于他们都没有词语来表达“是”和“不是”。我思索着,为什么人们会不断地编造这样的谣言呢?他们把我们描述得就像是唐人街旅游品商店里出售的一批小布娃娃。那些布娃娃的头不停地上下晃动,似乎对一切都心满意足,完全赞同。 生于移民家庭的孩子都清楚,有一种特殊的两难境地与说两种语言的生活联系在一起。比如我父母,他们和我说话时中文和英文都用,但我和他们说话时只用英文。“艾米啊!”他们会这样责备我。“怎么啦?”我会回问道。“我们叫你时,不要对我们反问,”他们会用中文训斥道“这是不礼貌的!” 16 "What do you mean?" “你们什么意思?“哎!我们不是刚刚说过,叫你不要反问吗?”仔细想想自己的成长过程,我发现,我从小到大所接触到的中文并不是什么特别谨慎的语言,也不存在出于客气而对所说的话进行仔细检查的现象。我父母向我提一连串的要求时,总是把一切都表述得清清楚楚:“你当然会成为著名的航空工程师,”他们会鼓励我说,“对了,你业余时间还要做音乐会的钢琴师。”似乎更加强硬的事情总是通过中文倾泻出来:“不能那样!你淘米的时候,必须一粒都不漏。”由于一直同时听着中英文两种语言,故而我对它们之间的任何对比总是心存怀疑,因为我注意到它们各自都有对方所没有的难点。说英文的人会认为中文极其难,因为中文用非常微妙的声调变化就可以表示不同的词语。而英文则常常被认为缺乏一致性,因为英文具有太多不合规则的用法。在我看来,更危险的做法是,人们往往倾向于通过翻译来理解不同语言和行为之间的差异。如果一个旁观的外人听我母亲说英语,可能会得出结论,说她对过去和将来这样的时间区别没有概念,或者认为她对人的性别不加区分,因为她提到我丈夫时总是说“她”。如果一个人对此类现象不假思虑,他也许还会概括说,所有中国人都是通过委婉迂回的方式才能说到话题重点的。而实际上喜欢修饰和绕弯子只是我母亲个人的说话风格。 我担心主流社会可能会从一个狭隘的角度、以一种成见看待中国人。我担心这种看似无害的成见实际会导致人们对中国人难以容忍,并成为中国人在高层管理职位或主要的司法及政府部门寥寥无几的部分原因。我担心语言的力量,即如果一个人将一件事说了很多遍,无论其是否有恶意,这件事都会变成事实。这会不会就是我父母辈的中国朋友愿意接受那些对中国人的简单概括的原因呢?“你为什么要抱怨呢?”他们中有人问我。“如果人们认为我们谦虚礼让,就让他们那样想好了。难道美国人不喜欢这种赞誉性的话吗?”我当然相信每个人在一开始都会把这种描述的话当成称赞。但过了一段时间,这种话就会让人恼怒,就好像所听到的只是些经过细微的社交区别过滤后的言辞,诸如“很高兴认识你,我听到许多人都夸奖你”之类的话。这些话不能表达什么新观点,也不能传达什么carefully. “那么中文究竟怎么表达‘是"和‘不是"呢?”我的朋友也许会小心翼翼地问。在这一点上,我的确在某种程度上同意《纽约时报杂志》的那篇文章。在中文里,没有哪一个字专门用于表达“是”或“不是”,但这并非是因为需要保持谨慎。若的确有什么不同的话,那我会说中文里对应的“是”或“不是”的表达通常是针对所问的具体内容而定的。如果你问一个中国人是否吃饭了,他(或她)会说“吃了”(已经吃过)或“没有”(没有吃过)。你若问:“你停止打老婆了吗?”他会直接就所断定或所否认的假设进行回答:已经停止了,还没有,从来不打,没有老婆。还有什么能比这更明了的呢? 当我还是个小男孩时,我住在弗吉尼亚州一个偏远的地区,那时我所认识的男人们从清晨的第一声公鸡啼鸣一直劳作到日落。他们都是些不起眼的农民、牧羊人,勉强度日,或是焊接工、钢铁工或木匠;他们制作橱柜、挖掘沟渠、开采煤炭,或驾驶卡车,这使他们拥有肌肉结实的上臂。他们训练马匹、填塞炉膛、制造轮胎,站在装配线上将零件焊接到冰箱,或是给汽车发动机上润滑剂。到了傍晚或周末,他们也要同样辛苦地劳作,在自己的一小片土地上耕作,修理出了问题的汽车,修复坏掉的百叶窗和漏风的窗户。在仅剩的闲暇时间里,他们会在当地的啤酒作坊或赛马场附近的酒馆里用盛在廉价铜杯中的啤酒将自己灌得烂醉。我所认识的那些男人的身躯遭受着种种看得见或看不见的扭曲和伤痛。搬运沉重的物品给他们很多人造成了脊柱病和可怕的伤痛。有些人断了肋骨,掉了手指。在传输带上不停地工作使他们有些人患了溃疡。他们的脚踝和膝盖由于经年累月站立在水泥地上疼痛不已。有些人由于焊接火光损伤视觉感官而遭受部分视觉缺失的折磨。有些时候,打量着他们,我会害怕长大。在我们周围的人中,父亲们看上去总是比母亲们要老。男人衰老得更早,长期遭受着因持续劳作带来的病痛。只有女人才活到年老。还有士兵也是男人的工作。据我所知,他们几乎不工作,但当战争一打响,他们很多人都会出于爱国热情而战死在疆场或异域前哨的堡垒前。这就是士兵的作用——他们就像工具,如同扳钳、锤子或螺丝一样。这些并非男人们唯一的归宿,我从曾经有过的几位男教师、从看书及看电视中认识到了这一点。但是,那些上电视的男人们——新闻评论员、律师、医生、课征税款的政治家及发号施令的老板们——在我看来就像古老绘画上的人像,遥远而不真实。我不能想象自己长大会变成这些精明世故的人中的一员,就像我无法想象自己能变成一个权力至高无上的国君一样。一份奖学金使我得以上大学,这可是我社交圈子里极其难得的荣耀。不仅如此,它还让我能够穿行于为富人家的孩子打造的史上著名的大学殿堂里。就在这里,我生平头一次碰到女人告诉我说男人是有罪的,因为他们把地球上所有的欢乐和特权都据为己有。我被弄糊涂了,要求她们予以解释。什么特权?什么欢乐?我想到家乡大多数男人那种艰难严酷、伤痛累累的生活。人们所说的他们从妻子和女儿那里偷走的东西又能是些什么呢?难道是每周五天、每年十二个月,如此三四十年里挤缩在纺织厂狭小的空间里,或是在煤矿下挣扎着从岩石般坚硬的泥土中挖出最后一点煤的劳作的权力?战死疆场的权利?修缮屋顶上每条裂缝和围栏上每个断栏的权利?为一个遥远的城市某个富裕财团垒积钱钞的权利?在遭遇解雇或煤矿倒闭时感到既害怕又羞耻的权利?在这样一个满是富人的陌生世界里,我在理解女人们深深的怨怒方面很是迟钝。这是因为,当我还是一个小男孩时,我就嫉妒过她们。在上大学之前,我所认识的唯一对艺术、音乐或文学有兴趣的人,唯一看上去能够享受一丝自在的一群人就是那些做母亲和女儿的人。而且,她们也不必去参加战争。与父亲们所遭受的狭隘的、封闭的日子相比,母亲们所承担的相对较轻的工作显得更加宽泛一些。她们剪用购物券,探访邻居,在学校或教堂跑跑腿。我仿佛是透过望远镜看到她们的生活,满是闪烁的星星和一缕缕光线,而漏掉了她们生活岁月的真实细节。毋庸置疑,如果我用更具理性的方式审视她们的生活,我就不会那么嫉妒她们了。可在那时,我实在看不出一幢房子能成为什么样的牢狱,因为房子在我看来比任何厂房都更亮堂、更体面。我也没有意识到女人是多么频繁地遭受男人的欺凌,因为这样的事情从未被提及过。即使在那时,我也能够看出一个母亲整日忙碌着应付年幼孩子们的需要是多么地辛苦。但是,作为男孩,如果我那时必须在照顾婴儿和照看机器之间作选择,我想我会选择照顾婴儿。所以,当学校里的女性大吵大囔,谴责我和我所属的性别,说我们霸占着世间的欢乐时,我很困惑。她们要求从性别歧视的束缚中解放出来。我认为别的男孩(女孩也一样)也会有我这样的迷惑,只要他们成长于一贫如洗的农村,成长于码头边或工厂附近——成长于任何让男人和女人的命运同样苍白和严酷的地方。当我在大学里遇到的那些女子们想到男人的享乐和特权时,她们并没有见过我以前认识的那些男人。这些特权阶层的、共和党男人的女儿们渴望继承她们父亲的权力和凌驾世界的贵族身份。她们渴望能对自己的未来拥有发言权。而我也渴望这样。我和这些女儿们之间的区别在于,她们看我时想到的是,我因为自己的性别而自出生起就注定可以成为像她们父亲那样的人,从而也是她们实现自己欲望的敌人。但我比她们更清楚,无论是事实上还是情感上,我都不是她们欲望的敌人。我是她们反抗行动的同盟者。如果那时我就知道如何把这些告诉她们,或如何在中间做一个调停人,她们会相信我吗?她们能够理解吗? TextB